DE Die Zimmer im Dachgeschoss sind neu ca.
Translate "dachgeschoss" to Russian
Showing 38 of 38 translations of the phrase "dachgeschoss" from German to Russian
Translation of German to Russian of dachgeschoss
German
Russian
DE Für die Gäste sollen: im Erdgeschoss, wo die Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad und Zimmer im Dachgeschoss
RU Для гостей предназначены: на первом этаже, где кухня, столовая, гостиная, ванная комната и чердачных помещений
Transliteration Dlâ gostej prednaznačeny: na pervom étaže, gde kuhnâ, stolovaâ, gostinaâ, vannaâ komnata i čerdačnyh pomeŝenij
DE Wir laden Sie in ein komfortables Apartment im Herzen der Hauptstadt der polnischen Tatra in der Straße Chałubińskiego 28 ein, das sich im Dachgeschoss eines modernen Gebäudes befindet, das im Juni 2013 in Betrieb genommen wurde
RU Мы приглашаем вас в комфортабельную квартиру, расположенную в самом сердце столицы Польских Татр на улице Халубинское, 28 А
Transliteration My priglašaem vas v komfortabelʹnuû kvartiru, raspoložennuû v samom serdce stolicy Polʹskih Tatr na ulice Halubinskoe, 28 A
DE Dachgeschoss sind 3osobowe zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Kochnische und interessanten, regionalen Dekor
RU Чердак является 3osobowe две спальни и гостиная с кухней и интересным, региональным стилем
Transliteration Čerdak âvlâetsâ 3osobowe dve spalʹni i gostinaâ s kuhnej i interesnym, regionalʹnym stilem
DE Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…
RU На чердаке есть квартира, которая состоит из двух комфортабельных…
Transliteration Na čerdake estʹ kvartira, kotoraâ sostoit iz dvuh komfortabelʹnyh…
DE Innenbereich 5-Zimmer-Haus 85 m2 auf 2 Stockwerken. Wohn-/Esszimmer 25 m2 mit offenem Kamin und TV. Küche (4 Kochplatten, Backofen, elektrische Kaffeemaschine). Bad, sep. WC. Dachgeschoss: (Aussentreppe) 1 abgeschrägtes kleines Zimmer 5 m2 mit 1…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE In jedem von ihnen mieten Sie ein halbes Haus mit zwei Schlafzimmern im Dachgeschoss und einem Wohnzimmer im Erdgeschoss
RU В каждом из них вы снимаете половину дома с двумя спальнями на чердаке и гостиной на первом этаже
Transliteration V každom iz nih vy snimaete polovinu doma s dvumâ spalʹnâmi na čerdake i gostinoj na pervom étaže
DE Im Dachgeschoss befinden sich jedoch drei Doppelzimmer
RU Однако на чердаке есть три спальни с двуспальными кроватями
Transliteration Odnako na čerdake estʹ tri spalʹni s dvuspalʹnymi krovatâmi
DE Das erste Cottage für fünf Personen verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, einen Fernseher, eine Küchenzeile, ein Bad und ein Schlafzimmer im Dachgeschoss mit drei…
RU 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street СТАРЫЙ ГОРОД В Повисле, у парка Планты, в Королевском замке Вавель, недалеко от излучины Вислы, расположены наши…
Transliteration 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street STARYJ GOROD V Povisle, u parka Planty, v Korolevskom zamke Vavelʹ, nedaleko ot izlučiny Visly, raspoloženy naši…
DE die-Architektur Szene Schlafzimmer Küche Zimmer Zuhause Innere Wohnung Modell- Sammlung Wohnzimmer Terrasse Dachgeschoss
RU архитектура сцена спальная-комната Кухня Номер Главная интерьер квартира модель коллекция гостинная терраса чердак объем
Transliteration arhitektura scena spalʹnaâ-komnata Kuhnâ Nomer Glavnaâ interʹer kvartira modelʹ kollekciâ gostinnaâ terrasa čerdak obʺem
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 12 Betten in 5 Zimmern für 2-3 Personen im Dachgeschoss
RU В вашем распоряжении есть 12 коек в 5 номерах для 2-3 людей на чердаке
Transliteration V vašem rasporâženii estʹ 12 koek v 5 nomerah dlâ 2-3 lûdej na čerdake
DE Im Dachgeschoss 5 Zimmern, darunter 3 3-Bett-Zimmer, 2 Zimmer für 2 Personen
RU В мансарде 5 номеров, включая 3 3-местные номера, 2 номера для 2-х человек
Transliteration V mansarde 5 nomerov, vklûčaâ 3 3-mestnye nomera, 2 nomera dlâ 2-h čelovek
DE Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Dachgeschoss-Dienstprogramm
RU Дом состоит из первого этажа и мансардной полезности
Transliteration Dom sostoit iz pervogo étaža i mansardnoj poleznosti
DE Das Haus verfügt über: -2 Boden (große Dachgeschoss und Erdgeschoss) -Ort -Große Garten Grill (Grill + Gartenstühle und Tisch)? Mehr zeigen
RU В коттедже есть: -2 этаж (большой чердак и первый этаж) -Место -Большой сад барбекю (гриль + садовые стулья и стол)? Показать больше
Transliteration V kottedže estʹ: -2 étaž (bolʹšoj čerdak i pervyj étaž) -Mesto -Bolʹšoj sad barbekû (grilʹ + sadovye stulʹâ i stol)? Pokazatʹ bolʹše
DE Zu vermieten ein Dachgeschoss bestehend aus 2 Zimmern, Küche und Bad
RU Сдается в аренду мансарда, состоящая из 2 комнат, кухни и ванной комнаты
Transliteration Sdaetsâ v arendu mansarda, sostoâŝaâ iz 2 komnat, kuhni i vannoj komnaty
DE Im Dachgeschoss sind zwei mit tapczaniki ausgestatteten Zimmer
RU В мансарде находятся две спальни, оборудованные tapczaniki
Transliteration V mansarde nahodâtsâ dve spalʹni, oborudovannye tapczaniki
DE Jedes Ferienhaus im Erdgeschoss und Dachgeschoss
RU Каждый коттедж на первом этаже и на мансарде
Transliteration Každyj kottedž na pervom étaže i na mansarde
DE JEDES HÄUSCHEN BIETET: - Unterkunft für 1-10 Personen, Verteilung der Unterkunft - Das erste Zimmer (Dachgeschoss): 1x…
RU В КАЖДОМ ИЗ ДОМИКОВ ВЫ НАЙДЕТЕ: Место для проживания для 1-10 человек, спальные места, в частности: - Первая комната…
Transliteration V KAŽDOM IZ DOMIKOV VY NAJDETE: Mesto dlâ proživaniâ dlâ 1-10 čelovek, spalʹnye mesta, v častnosti: - Pervaâ komnata…
DE Dachgeschoss: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Balkon
RU Мансарда: 2 спальни, гостиная с балконом
Transliteration Mansarda: 2 spalʹni, gostinaâ s balkonom
DE Zur Verfügung unserer Gäste - ein zusätzliches 2-Personen-Zimmer im Dachgeschoss
RU В распоряжении наших гостей - дополнительная комната на 2 человек на чердаке
Transliteration V rasporâženii naših gostej - dopolnitelʹnaâ komnata na 2 čelovek na čerdake
DE Es ist für 9 Personen ausgelegt, im Erdgeschoss das Wohnzimmer mit Kochnische (37m2) ist, Badezimmer mit Fliesen fertig, und 2 Schlafzimmer im Dachgeschoss
RU Он рассчитан на 9 человек, на первом этаже находится гостиная с кухней (37м2), ванная комната отделанный плиткой, и 2 спальни на чердаке
Transliteration On rassčitan na 9 čelovek, na pervom étaže nahoditsâ gostinaâ s kuhnej (37m2), vannaâ komnata otdelannyj plitkoj, i 2 spalʹni na čerdake
| German | Russian |
|---|---|
| m | м |
DE Das Haus ist aus Ziegeln, mit einem Dachgeschoss
RU Дом кирпичный, с мансардой этажа
Transliteration Dom kirpičnyj, s mansardoj étaža
DE Die Zimmer sind im ersten Stock und Dachgeschoss
RU Номера расположены на первом этаже и на чердаке
Transliteration Nomera raspoloženy na pervom étaže i na čerdake
DE Zur Verfügung stehen zwei Zimmer im Dachgeschoss mit Badezimmer 3 und 4-Bett, und die Möglichkeit, die Küche zu benutzen
RU В вашем распоряжении два мансардные номера с ванными комнатами 3 и 4-кроватью, а также возможность пользоваться кухней
Transliteration V vašem rasporâženii dva mansardnye nomera s vannymi komnatami 3 i 4-krovatʹû, a takže vozmožnostʹ polʹzovatʹsâ kuhnej
| German | Russian |
|---|---|
| zwei | 4 |
DE Ein Teil des in Holz eingerichteten Zimmers im Dachgeschoss
RU Часть мансардных комнат с мебелью из дерева
Transliteration Častʹ mansardnyh komnat s mebelʹû iz dereva
DE Unser Haus verfügt über 8 Betten in 4 kleine Zimmer im Dachgeschoss
RU Наш дом имеет 8 мест в 4-х небольших комнат в мансарде
Transliteration Naš dom imeet 8 mest v 4-h nebolʹših komnat v mansarde
DE Im ersten Stock gibt es Zimmer mit Bad im Dachgeschoss, während…
RU На первом этаже находятся комнаты с ванными…
Transliteration Na pervom étaže nahodâtsâ komnaty s vannymi…
DE Cottage verfügt über: Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad, ein großes, Fünf-Zimmer im Dachgeschoss
RU Коттедж имеет: кухня, гостиная, спальня с двуспальной кроватью, ванная комната, большой, пятикомнатные на чердаке
Transliteration Kottedž imeet: kuhnâ, gostinaâ, spalʹnâ s dvuspalʹnoj krovatʹû, vannaâ komnata, bolʹšoj, pâtikomnatnye na čerdake
DE Das Zimmer ist im Dachgeschoss, ist sehr gemütlich, fertig mit Holz
RU В комнате на чердаке, очень уютно, отделанные деревом
Transliteration V komnate na čerdake, očenʹ uûtno, otdelannye derevom
DE Das Haus ist aus Holz, verfügt über 2 Schlafzimmer im Dachgeschoss, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit TV und Bad mit WC, sowie eine Dusche
RU Дом сделан из дерева, имеет 2 спальни на мансарде, полностью оборудованную кухню, гостиную с телевизором и санузел с туалетом, а также душ
Transliteration Dom sdelan iz dereva, imeet 2 spalʹni na mansarde, polnostʹû oborudovannuû kuhnû, gostinuû s televizorom i sanuzel s tualetom, a takže duš
DE Den Gästen stehen 10 Betten im Dachgeschoss des Ferienhauses zur Verfügung, wo sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden
RU В распоряжении Гостей 10 спальных мест на чердаке коттеджа, где расположены три спальни и ванная комната
Transliteration V rasporâženii Gostej 10 spalʹnyh mest na čerdake kottedža, gde raspoloženy tri spalʹni i vannaâ komnata
DE Es verfügt über zwei separate Wohnungen mit Terrassen (Erdgeschoss, Etage + Dachgeschoss)
RU Она состоит из двух отдельных квартир с террасами (цокольный этаж, первый этаж + мансарда)
Transliteration Ona sostoit iz dvuh otdelʹnyh kvartir s terrasami (cokolʹnyj étaž, pervyj étaž + mansarda)
DE Andere Einrichtungen Hütten haben zwei Schlafzimmer im Dachgeschoss
RU Другие объекты коттеджи имеют две спальни на чердаке
Transliteration Drugie obʺekty kottedži imeût dve spalʹni na čerdake
DE Es ist eine gemütliche Einrichtung im Dachgeschoss mit zwei Schlafzimmern, Küche und Bad
RU Это уютный интерьер в мансарде с двумя спальнями, кухней и ванной комнатой
Transliteration Éto uûtnyj interʹer v mansarde s dvumâ spalʹnâmi, kuhnej i vannoj komnatoj
DE Dachgeschoss ist ein gemütliches Schlafzimmer für 3 Personen
RU Чердак уютная спальня для 3-х человек
Transliteration Čerdak uûtnaâ spalʹnâ dlâ 3-h čelovek
DE Im Dachgeschoss des Hauses befinden sich 2,3,4-Personen-Zimmer
RU В мансарде дома есть номера на 2,3,4 человека
Transliteration V mansarde doma estʹ nomera na 2,3,4 čeloveka
DE die-Architektur Szene Schlafzimmer Küche Zimmer Zuhause Innere Wohnung Modell- Sammlung Wohnzimmer Terrasse Dachgeschoss
RU архитектура сцена спальная-комната Кухня Номер Главная интерьер квартира модель коллекция гостинная терраса чердак объем
Transliteration arhitektura scena spalʹnaâ-komnata Kuhnâ Nomer Glavnaâ interʹer kvartira modelʹ kollekciâ gostinnaâ terrasa čerdak obʺem
DE Duplex-Suite im 5. Stock mit Queensize-Bett, Dachgeschoss mit Blick auf Place Darcy
RU ДВУХУРОВНЕВЫЙ ЛЮКС НА 5 ЭТАЖЕ В МАНСАРДЕ С ДВУСПАЛЬНОЙ КРОВАТЬЮ И ВИДОМ НА ПЛОЩАДЬ ДАРСИ
Transliteration DVUHUROVNEVYJ LÛKS NA 5 ÉTAŽE V MANSARDE S DVUSPALʹ̱NOJ KROVATʹ̱Û I VIDOM NA PLOŜADʹ̱ DARSI
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese