Translate "eigenschaften" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eigenschaften" from German to Russian

Translations of eigenschaften

"eigenschaften" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

eigenschaften особенности по с свойства характеристики

Translation of German to Russian of eigenschaften

German
Russian

DE Mit Ausnahme des Spaltennamens können Sie die Eigenschaften der primären Spalte nicht ändern. Hier ist eine Liste der Eigenschaften:

RU Из всех свойств основного столбца можно изменять только его имя. Ниже приведён список свойств.

Transliteration Iz vseh svojstv osnovnogo stolbca možno izmenâtʹ tolʹko ego imâ. Niže privedën spisok svojstv.

DE Mit Ausnahme des Spaltennamens können Sie die Eigenschaften der primären Spalte nicht ändern. Hier ist eine Liste der Eigenschaften:

RU Из всех свойств основного столбца можно изменять только его имя. Ниже приведён список свойств.

Transliteration Iz vseh svojstv osnovnogo stolbca možno izmenâtʹ tolʹko ego imâ. Niže privedën spisok svojstv.

DE Start Eigenschaften Bewertungen Herunterladen Kaufe jetzt

RU Начало Особенности Отзывы Скачать Купить сейчас

Transliteration Načalo Osobennosti Otzyvy Skačatʹ Kupitʹ sejčas

German Russian
kaufe Купить
jetzt сейчас

DE Das ist eine “imaginäre Person”, die die gemeinsamen Eigenschaften deines idealen Kunden repräsentiert.

RU Это “воображаемая личность”, обладающая общими характеристиками вашего идеального покупателя.

Transliteration Éto “voobražaemaâ ličnostʹ”, obladaûŝaâ obŝimi harakteristikami vašego idealʹnogo pokupatelâ.

DE Die Möglichkeit, maßgeblichere Angebote bieten zu können, zur rechten Zeit mit den richtigen Eigenschaften und Form

RU Таким образом, быть в состоянии предоставить более уместные предложения вовремя с нужными характеристиками и формой

Transliteration Takim obrazom, bytʹ v sostoânii predostavitʹ bolee umestnye predloženiâ vovremâ s nužnymi harakteristikami i formoj

DE Ändern Sie Themen und Ticket Eigenschaften

RU Добавляйте доп. поля для отзывов, предложений и тикетов

Transliteration Dobavlâjte dop. polâ dlâ otzyvov, predloženij i tiketov

DE Schwachstellen, die unter "kritisch" laufen, weisen üblicherweise die meisten der folgenden Eigenschaften auf:

RU Уязвимости, оцениваемые как критические, обычно имеют большинство следующих характеристик.

Transliteration Uâzvimosti, ocenivaemye kak kritičeskie, obyčno imeût bolʹšinstvo sleduûŝih harakteristik.

DE Schwachstellen, die unter "hoch" laufen, weisen üblicherweise einige der folgenden Eigenschaften auf:

RU Уязвимости, попадающие в диапазон баллов, характеризующих высокий уровень опасности, обычно имеют некоторые из следующих характеристик.

Transliteration Uâzvimosti, popadaûŝie v diapazon ballov, harakterizuûŝih vysokij urovenʹ opasnosti, obyčno imeût nekotorye iz sleduûŝih harakteristik.

DE Schwachstellen, die unter "mittel" laufen, weisen üblicherweise einige der folgenden Eigenschaften auf:

RU Уязвимости, попадающие в диапазон баллов, характеризующих средний уровень опасности, обычно имеют некоторые из следующих характеристик.

Transliteration Uâzvimosti, popadaûŝie v diapazon ballov, harakterizuûŝih srednij urovenʹ opasnosti, obyčno imeût nekotorye iz sleduûŝih harakteristik.

DE Eigenschaften Downloads Bewertungen

RU Особенности Загрузки Отзывы

Transliteration Osobennosti Zagruzki Otzyvy

DE Bereits in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhundert Leibarzt König Stefan Batory Wojciech Wink beschreiben Eigenschaften der lokalen Quellen

RU Уже во второй половине века придворного врача шестнадцатого король Стефан Баторий Войцех Wink описывают свойства местных источников

Transliteration Uže vo vtoroj polovine veka pridvornogo vrača šestnadcatogo korolʹ Stefan Batorij Vojceh Wink opisyvaût svojstva mestnyh istočnikov

DE Die Zimmer im Rose Vorschau Eigenschaften Kraków - Rząska ul

RU Номера в предварительном просмотре свойств Rose Краков - Rząska ул

Transliteration Nomera v predvaritelʹnom prosmotre svojstv Rose Krakov - Rząska ul

DE Wir können Funktionen, Eigenschaften oder Anforderungen hinzufügen oder entfernen, und wir können Teile unserer Services sperren oder dauerhaft beenden

RU Мы можем добавлять и убирать функции и требования, а также временно или полностью прекращать предоставление всех Услуг или их части

Transliteration My možem dobavlâtʹ i ubiratʹ funkcii i trebovaniâ, a takže vremenno ili polnostʹû prekraŝatʹ predostavlenie vseh Uslug ili ih časti

DE Typische Eigenschaften von Jira Align-Kunden:

RU Вот типичные особенности клиентов Jira Align:

Transliteration Vot tipičnye osobennosti klientov Jira Align:

German Russian
jira jira
typische типичные
eigenschaften особенности
kunden клиентов

DE plist (Property List ? Liste von Eigenschaften) ist ein flexibles und praktisches Format für die Speicherung von Anwendungsdaten

RU plist (Property List) ? гибкий и удобный формат для хранения данных приложения

Transliteration plist (Property List) ? gibkij i udobnyj format dlâ hraneniâ dannyh priloženiâ

German Russian
list list

DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte

RU Приборы термического анализа, адиабатические калориметры, определение теплофизических свойств

Transliteration Pribory termičeskogo analiza, adiabatičeskie kalorimetry, opredelenie teplofizičeskih svojstv

DE Das elegante Hotel am Kanalufer verkörpert alle Eigenschaften, die wir am ?Venedig des Nordens? lieben.

RU Стильный отель на набережной канала воплощает в себе невероятную атмосферу Северной Венеции.

Transliteration Stilʹnyj otelʹ na naberežnoj kanala voploŝaet v sebe neveroâtnuû atmosferu Severnoj Venecii.

DE Die Eigenschaften eines bestehenden Felds bearbeiten

RU Изменение свойств существующего поля

Transliteration Izmenenie svojstv suŝestvuûŝego polâ

DE Mithilfe von NVIDIA Holodeck werden wir in der Lage sein, dieses Potenzial voll auszuschöpfen und Modelle mit beeindruckend präzisen visuellen und physikalischen Eigenschaften zu entwickeln

RU NVIDIA Holodeck позволит реализовать наш потенциал с невероятно качественной и физической корректной графикой

Transliteration NVIDIA Holodeck pozvolit realizovatʹ naš potencial s neveroâtno kačestvennoj i fizičeskoj korrektnoj grafikoj

German Russian
nvidia nvidia

DE Sie bestimmen, welche Eigenschaften in die Datei geschrieben werden, indem Sie nur die nötigen konfigurieren. So bleiben die Keys übersichtlich.

RU В конечный файл записываются только необходимые свойства и значения — ничего лишнего.

Transliteration V konečnyj fajl zapisyvaûtsâ tolʹko neobhodimye svojstva i značeniâ — ničego lišnego.

DE Zeigen Sie Namen von Eigenschaften nur an, wenn dies nötig ist.

RU Отображение имен свойств только при необходимости.

Transliteration Otobraženie imen svojstv tolʹko pri neobhodimosti.

DE Um SEO-freundliche Anker-Tag, der Sprung muss die folgenden Eigenschaften zu erstellen:

RU Для создания SEO дружественных якорный тег, страница якорь должен обладать следующими свойствами:

Transliteration Dlâ sozdaniâ SEO družestvennyh âkornyj teg, stranica âkorʹ dolžen obladatʹ sleduûŝimi svojstvami:

DE Eine robuste Sicherheitsstrategie in einer dynamischen Umgebung erfordert Applikationsschutz mit folgenden Eigenschaften:

RU Хорошая стратегия безопасности для быстро меняющихся сред подразумевает, что защита приложений должна быть?

Transliteration Horošaâ strategiâ bezopasnosti dlâ bystro menâûŝihsâ sred podrazumevaet, čto zaŝita priloženij dolžna bytʹ?

DE Ein Sortiment einzigartiger önologischer Bakterien, die meisten davon mit exklusiven Eigenschaften.

RU Уникальные культуры винных бактерий с особыми свойствами

Transliteration Unikalʹnye kulʹtury vinnyh bakterij s osobymi svojstvami

DE Bakterien besitzen einzigartige Eigenschaften, die sie ideal für die Landwirtschaft machen

RU Бактерии имеют уникальные свойства и особенности, благодаря которым они идеально подходят для использования в сельском хозяйстве

Transliteration Bakterii imeût unikalʹnye svojstva i osobennosti, blagodarâ kotorym oni idealʹno podhodât dlâ ispolʹzovaniâ v selʹskom hozâjstve

DE Technische Eigenschaften Reviews Spezifikationen Zubehör Vergleichen FAQ

RU Характеристики Обзоры Спецификации Аксессуары Сравнить Часто задаваемые вопросы

Transliteration Harakteristiki Obzory Specifikacii Aksessuary Sravnitʹ Často zadavaemye voprosy

DE All diese Eigenschaften tragen zum beruflichen Erfolg und der Entfaltung der Absolventen des Programms bei.

RU Вся система способствует успеху и профессиональному росту молодых выпускников.

Transliteration Vsâ sistema sposobstvuet uspehu i professionalʹnomu rostu molodyh vypusknikov.

DE Essigsäure – einzigartige Eigenschaften und Anwendungsgebiete

RU Уксусная кислота – уникальные свойства и применение

Transliteration Uksusnaâ kislota – unikalʹnye svojstva i primenenie

DE Attraktion für Touristen sind lokale Mineralquellen mit medizinischen Eigenschaften und ein einzigartiges Mikroklima

RU Аттракцион для туристов местные минеральные источники с лечебными свойствами и уникальным микроклиматом

Transliteration Attrakcion dlâ turistov mestnye mineralʹnye istočniki s lečebnymi svojstvami i unikalʹnym mikroklimatom

DE Campus vereint die besten Eigenschaften der traditionellen Hotels, Pensionen und unabhängige Wohnungen zu vermieten

RU Campus сочетает в себе лучшие черты традиционных гостиниц, общежитий и независимых квартир в аренду

Transliteration Campus sočetaet v sebe lučšie čerty tradicionnyh gostinic, obŝežitij i nezavisimyh kvartir v arendu

DE Aufgrund der günstigen klimatischen Eigenschaften und Landschaftswerte im Jahr 1994 erhielt er den Status eines Dorf Mikorzyn Sommerurlaubsort

RU Из-за благоприятные климатические характеристики и ценности ландшафта в 1994 году он получил статус поселка Mikorzyn летнего курорта

Transliteration Iz-za blagopriâtnye klimatičeskie harakteristiki i cennosti landšafta v 1994 godu on polučil status poselka Mikorzyn letnego kurorta

DE Eigenschaften malerische Gärten und die Oase der Stille machen, bevor Sie fortfahren

RU В отеле есть закрытая парковка, все расположенные по маршруту Лодзь - Вроцлав, но близко к центру города

Transliteration V otele estʹ zakrytaâ parkovka, vse raspoložennye po maršrutu Lodzʹ - Vroclav, no blizko k centru goroda

DE Aufgrund der einzigartigen Eigenschaften und malerischen Touristenort wurde in den Nestern Landschaftspark Eagles aufgenommen

RU Благодаря своим уникальным качествам и сценического туристический город был включен в гнездах ландшафтного парка орлиных

Transliteration Blagodarâ svoim unikalʹnym kačestvam i sceničeskogo turističeskij gorod byl vklûčen v gnezdah landšaftnogo parka orlinyh

DE Eigenschaften der Bereich und eine gute Verbindung mit Kielce Tour macht Borek ein beliebter Ort ist Zeit für alle, und für…

RU Качество Осмотрев площадь и хорошее соединение с Кельцем делает Borek является любимым местом, чтобы провести свободное время для всех…

Transliteration Kačestvo Osmotrev ploŝadʹ i horošee soedinenie s Kelʹcem delaet Borek âvlâetsâ lûbimym mestom, čtoby provesti svobodnoe vremâ dlâ vseh…

DE Center befindet sich am See Niedackim der ersten Klasse I reinem Wasser befindet, die durch Wälder dermatologischen Eigenschaften auf 117 Hektar und ist umgeben hat

RU Центр расположен на озере Niedackim воды I-чистота первого класса, который имеет дерматологические свойства на 117 га, в окружении лесов

Transliteration Centr raspoložen na ozere Niedackim vody I-čistota pervogo klassa, kotoryj imeet dermatologičeskie svojstva na 117 ga, v okruženii lesov

DE Mit dem Modul können Sie die Eigenschaften ...

RU Модуль позволяет визуализировать свойства ...

Transliteration Modulʹ pozvolâet vizualizirovatʹ svojstva ...

DE Sehr gute Anti-Haft Eigenschaften

RU Отличные антиадгезионные свойства

Transliteration Otličnye antiadgezionnye svojstva

German Russian
eigenschaften свойства

DE Anzahl der Web-Eigenschaften, die getestet werden können

RU Количество веб-свойств, которые можно протестировать

Transliteration Količestvo veb-svojstv, kotorye možno protestirovatʹ

DE Smartsheet-Spalten haben spezielle Eigenschaften, die die Nutzung Ihrer Blätter einfacher und effektiver machen

RU Столбцы обладают специальными возможностями, которые делают работу с таблицами проще и эффективнее

Transliteration Stolbcy obladaût specialʹnymi vozmožnostâmi, kotorye delaût rabotu s tablicami proŝe i éffektivnee

DE Die Eigenschaften bestehender Benutzerkonten bearbeiten

RU Изменение свойств существующих учётных записей пользователей

Transliteration Izmenenie svojstv suŝestvuûŝih učëtnyh zapisej polʹzovatelej

DE Eigenschaften von Benutzern nacheinander bearbeiten

RU Изменение свойств отдельно для каждого пользователя

Transliteration Izmenenie svojstv otdelʹno dlâ každogo polʹzovatelâ

DE Sie können diese Eigenschaften nur dann bearbeiten, wenn der Benutzer die Einladung in das Konto angenommen hat.

RU Эти свойства можно изменять, только если пользователь принял приглашение на присоединение к учётной записи.

Transliteration Éti svojstva možno izmenâtʹ, tolʹko esli polʹzovatelʹ prinâl priglašenie na prisoedinenie k učëtnoj zapisi.

DE Bearbeiten, Aktivieren/Deaktivieren, Duplizieren, An- und Abmelden, Löschen und Anzeigen von Eigenschaften.

RU Изменение, включение/отключение, дублирование, подписка/отмена подписки, удаление и просмотр свойств.

Transliteration Izmenenie, vklûčenie/otklûčenie, dublirovanie, podpiska/otmena podpiski, udalenie i prosmotr svojstv.

DE Wählen Sie Eigenschaften ..., um die Workflow-ID anzuzeigen.

RU Выберите Свойства…, чтобы проверить идентификатор рабочего процесса.

Transliteration Vyberite Svojstva…, čtoby proveritʹ identifikator rabočego processa.

DE Klicken Sie im Vorschaubereich in der Mitte auf ein Element, um seine Eigenschaften rechts zu bearbeiten.

RU Выберите элемент на панели предпросмотра в центре, и его свойства будут показаны на правой панели, где вы можете изменить их.

Transliteration Vyberite élement na paneli predprosmotra v centre, i ego svojstva budut pokazany na pravoj paneli, gde vy možete izmenitʹ ih.

DE Im Anschluss finden Sie eine Zusammenfassung der verschiedenen Eigenschaften, die Sie für Formularfelder festlegen können.

RU Ниже перечислены свойства, которые можно устанавливать для полей формы.

Transliteration Niže perečisleny svojstva, kotorye možno ustanavlivatʹ dlâ polej formy.

RU Обновление свойств мини-приложения

Transliteration Obnovlenie svojstv mini-priloženiâ

DE Klicken Sie auf ein Widget und wählen Sie die Option Widget-Eigenschaften in der rechten Spur aus

RU Нажмите на значок мини-приложения и выберите вариант Свойства мини-приложения в правом верхнем углу.

Transliteration Nažmite na značok mini-priloženiâ i vyberite variant Svojstva mini-priloženiâ v pravom verhnem uglu.

DE Fügen Sie dem Widget einen Titel hinzu. Klicken Sie im Bereich Widget-Eigenschaften auf Titel anzeigen und geben Sie Ihren Widget-Titel ein. 

RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения. 

Transliteration Dobavitʹ nazvanie mini-priloženiâ. Ŝëlknite Pokazyvatʹ nazvanie na paneli Svojstva mini-priloženiâ i vvedite nazvanie mini-priloženiâ. 

DE Die Bedingung [Zeile] ermöglicht die Angabe von Eigenschaften der Zeile, die keine Werte sind. Es kann jeweils nur eine Bedingung [Zeile] angegeben werden.

RU Используйте его, чтобы задать свойства строки, не являющиеся значениями. За один раз можно задать только одно условие [Строка].

Transliteration Ispolʹzujte ego, čtoby zadatʹ svojstva stroki, ne âvlâûŝiesâ značeniâmi. Za odin raz možno zadatʹ tolʹko odno uslovie [Stroka].

Showing 50 of 50 translations