DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
"eigenschaften" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
eigenschaften | aplicações atributos base características com dados detalhes experiência fazer padrão pode podem produtos propriedades recursos tempo usar valor valores você pode |
DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
PT Os detalhes do ticket são armazenados nas propriedades do ticket. Existem propriedades de ticket padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
German | Portuguese |
---|---|
gespeichert | armazenados |
eigenschaften | propriedades |
details | detalhes |
ticket | ticket |
hubspot | hubspot |
standard | padrão |
erstellen | criar |
benutzerdefinierte | personalizadas |
auch | também |
sie | você |
können | pode |
es | existem |
jedoch | os |
DE Deal-Details werden in Deal-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Deal-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
German | Portuguese |
---|---|
gespeichert | armazenados |
eigenschaften | propriedades |
details | detalhes |
hubspot | hubspot |
standard | padrão |
erstellen | criar |
benutzerdefinierte | personalizadas |
auch | também |
sie | você |
können | pode |
es | existem |
jedoch | os |
DE Mitte der 90er Jahre entwickelte Don Clifton daher eine Bewertung, um bestimmte Eigenschaften und einen Rahmen für die Entwicklung dieser Eigenschaften zu ermitteln, von denen der individuelle Mitarbeiter profitieren kann
PT Então, em meados dos anos 90, Don Clifton estava desenvolvendo uma avaliação para identificar traços específicos e uma estrutura para desenvolver esses traços para beneficiar o indivíduo
German | Portuguese |
---|---|
mitte | meados |
bewertung | avaliação |
profitieren | beneficiar |
clifton | clifton |
rahmen | estrutura |
und | e |
ermitteln | identificar |
jahre | anos |
eine | uma |
entwicklung | desenvolvendo |
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
relevante | relevantes |
oder | ou |
und | e |
mails | e-mails |
nachrichten | mensagens |
anstatt | em vez |
alle | todas |
sie | o |
schneller | rapidamente |
finden | encontrar |
durch | de |
DE Wenn du deine besten Eigenschaften nicht kennst, schreibe dir die Eigenschaften auf, die du deiner Meinung nach hast. Du könntest bspw. freundlich, achtsam, aufrichtig, verzeihend, lustig, fürsorglich, großzügig,intelligent und offen aufschreiben.
PT Caso não saiba quais são suas melhores qualidades, escreva em um papel quais características acredita ter. Escreva, por exemplo: gentil, empático, sincero, perdoador, divertido, amável, generoso, inteligente e de mente aberta.
German | Portuguese |
---|---|
besten | melhores |
eigenschaften | características |
meinung | acredita |
lustig | divertido |
intelligent | inteligente |
z | exemplo |
und | e |
nicht | não |
deiner | de |
deine | o |
DE Kombinationen mit anderen Getränkekategorien sind beliebt und verbinden die anregenden Eigenschaften der Energy Drinks mit den Geschmacksprofilen und positiven Eigenschaften anderer Kategorien, so zum Beispiel mit:
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
German | Portuguese |
---|---|
kombinationen | combinações |
beliebt | populares |
eigenschaften | propriedades |
drinks | bebidas |
positiven | positivas |
kategorien | categorias |
verbinden | combinam |
und | e |
anderen | outras |
sind | são |
beispiel | exemplo |
mit | com |
DE Mit Ausnahme des Spaltennamens können Sie die Eigenschaften der primären Spalte nicht ändern. Hier ist eine Liste der Eigenschaften:
PT Com exceção do nome, não é possível alterar as demais propriedades da coluna principal. Eis uma lista das propriedades:
German | Portuguese |
---|---|
ausnahme | exceção |
eigenschaften | propriedades |
spalte | coluna |
ist | é |
hier | eis |
mit | com |
nicht | não |
ändern | alterar |
liste | lista |
des | do |
DE Ihr ausgewähltes Widget wird hervorgehoben: Der Rest Ihres Dashboards ist ausgegraut. Die Eigenschaften des ausgewählten Widgets werden im Bereich Widget-Eigenschaften angezeigt.
PT O widget selecionado é destacado; o resto do painel fica sombreado. As propriedades do widget selecionado são exibidas no painel Propriedades do widget.
German | Portuguese |
---|---|
hervorgehoben | destacado |
rest | resto |
dashboards | painel |
eigenschaften | propriedades |
ausgewählten | selecionado |
angezeigt | exibidas |
ist | é |
werden | são |
widget | widget |
im | no |
des | do |
der | o |
DE Die Eigenschaften dieser Legierungen werden durch die Eigenschaften von Kupfer und Aluminium bestimmt, wenn sie gemeinsam in strengen und gut kontrollierten Prozessen geschmolzen und gegossen werden.
PT As propriedades dessas ligas são regidas pelas propriedades do cobre e do alumínio quando fundidos juntos em processos rigorosos e bem controlados.
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
legierungen | ligas |
kupfer | cobre |
aluminium | alumínio |
gemeinsam | juntos |
strengen | rigorosos |
gut | bem |
prozessen | processos |
und | e |
in | em |
dieser | dessas |
wenn | quando |
DE Hinweis für den Benutzer: Diese Liste assoziiert Produkte und Anwendungen, Veröffentlichungen und/oder Patente ("Eigenschaften") und wird im Internet veröffentlicht, um die Öffentlichkeit über die aufgeführten Eigenschaften zu informieren
PT Aviso ao usuário: Esta lista associa produtos e aplicações, publicações e/ou patentes ("propriedades") e é publicada na Internet para fornecer aviso ao público sobre as propriedades listadas
German | Portuguese |
---|---|
hinweis | aviso |
benutzer | usuário |
veröffentlichungen | publicações |
patente | patentes |
eigenschaften | propriedades |
internet | internet |
aufgeführten | listadas |
anwendungen | aplicações |
und | e |
oder | ou |
liste | lista |
produkte | produtos |
veröffentlicht | publicada |
zu | ao |
DE Mitte der 90er Jahre entwickelte Don Clifton daher eine Bewertung, um bestimmte Eigenschaften und einen Rahmen für die Entwicklung dieser Eigenschaften zu ermitteln, von denen der individuelle Mitarbeiter profitieren kann
PT Então, em meados dos anos 90, Don Clifton estava desenvolvendo uma avaliação para identificar traços específicos e uma estrutura para desenvolver esses traços para beneficiar o indivíduo
German | Portuguese |
---|---|
mitte | meados |
bewertung | avaliação |
profitieren | beneficiar |
clifton | clifton |
rahmen | estrutura |
und | e |
ermitteln | identificar |
jahre | anos |
eine | uma |
entwicklung | desenvolvendo |
DE Kombinationen mit anderen Getränkekategorien sind beliebt und verbinden die anregenden Eigenschaften der Energy Drinks mit den Geschmacksprofilen und positiven Eigenschaften anderer Kategorien, so zum Beispiel mit:
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
German | Portuguese |
---|---|
kombinationen | combinações |
beliebt | populares |
eigenschaften | propriedades |
drinks | bebidas |
positiven | positivas |
kategorien | categorias |
verbinden | combinam |
und | e |
anderen | outras |
sind | são |
beispiel | exemplo |
mit | com |
DE Mit Ausnahme des Spaltennamens können Sie die Eigenschaften der primären Spalte nicht ändern. Hier ist eine Liste der Eigenschaften:
PT Com exceção do nome, não é possível alterar as demais propriedades da coluna principal. Eis uma lista das propriedades:
German | Portuguese |
---|---|
ausnahme | exceção |
eigenschaften | propriedades |
spalte | coluna |
ist | é |
hier | eis |
mit | com |
nicht | não |
ändern | alterar |
liste | lista |
des | do |
DE Eine durch Kommas getrennte Liste der Eigenschaften, die in der Antwort zurückgegeben werden sollen. Wenn eine der angegebenen Eigenschaften in dem/den angefragten Objekt(en) nicht vorhanden ist, wird sie ignoriert.
PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas em resposta. Se alguma das propriedades especificadas não estiver presente nos objetos solicitados, ela será ignorada.
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
objekt | objetos |
in | em |
vorhanden | presente |
liste | lista |
wenn | se |
nicht | não |
sie | serem |
antwort | resposta |
der | o |
DE Eine durch Kommas getrennte Liste der Eigenschaften, die zusammen mit ihrem Verlauf an vorherigen Werten zurückgegeben werden sollen. Wenn eine der angegebenen Eigenschaften in dem/den angefragten Objekt(en) nicht vorhanden ist, wird sie ignoriert.
PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas, junto com seu histórico de valores anteriores. Se alguma das propriedades especificadas não estiver presente nos objetos solicitados, ela será ignorada.
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
verlauf | histórico |
objekt | objetos |
werten | valores |
liste | lista |
wenn | se |
nicht | não |
an | com |
vorhanden | presente |
sie | serem |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.
PT Crie propriedades personalizadas para armazenar informações especializadas de um objeto. É possível gerenciar propriedades personalizadas usando os endpoints de propriedades de objetos de CRM.
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
informationen | informações |
speichern | armazenar |
verwaltet | gerenciar |
endpunkte | endpoints |
crm | crm |
objekt | objeto |
erstellen | crie |
werden | possível |
benutzerdefinierte | personalizadas |
ein | um |
DE Diese Eigenschaften werden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie angegeben werden, aber nach den in den Karteneinstellungen definierten Eigenschaften
PT Essas propriedades serão exibidas na ordem em que são fornecidas, mas depois das propriedades definidas nas configurações do cartão
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
reihenfolge | ordem |
angezeigt | exibidas |
aber | mas |
in | em |
werden | ser |
der | o |
DE Zusätzlich zu den oben genannten Eigenschaften kann der Integrator Werte für die in den Karteneinstellungen definierten Eigenschaften bereitstellen. Im obigen Beispiel ist dies die erstellte JSON-Eigenschaft:
PT Além das propriedades acima, o integrador pode fornecer valores para as propriedades definidas nas configurações do cartão. No exemplo acima, a propriedade JSON criada:
German | Portuguese |
---|---|
zusätzlich | além |
eigenschaften | propriedades |
werte | valores |
bereitstellen | fornecer |
beispiel | exemplo |
erstellte | criada |
eigenschaft | propriedade |
json | json |
kann | pode |
ist | é |
der | o |
DE Produktdetails werden in Standard- und benutzerdefinierten Eigenschaften gespeichert. Benutzerdefinierte Eigenschaften speichern spezielle Informationen und können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.
PT Detalhes do produto são armazenados em propriedades padrão e personalizadas. As propriedades personalizadas armazenam informações especializadas e podem ser gerenciadas por meio de endpoints de propriedades de objetos do CRM.
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
verwaltet | gerenciadas |
standard | padrão |
endpunkte | endpoints |
crm | crm |
gespeichert | armazenados |
informationen | informações |
und | e |
in | em |
können | podem |
werden | ser |
DE Wenn Ihre E-Mail-Vorlage beispielsweise auf zwei Eigenschaften verweist, purchaseUrl und productName, könnten Sie die zugehörigen Werte für diese Eigenschaften mit dem folgenden Anfragetext bereitstellen:
PT Por exemplo, se o modelo de e-mail fizer referência a duas propriedades, purchaseUrl e productName, você poderá fornecer os valores associados a elas com o seguinte corpo de solicitação:
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
werte | valores |
folgenden | seguinte |
bereitstellen | fornecer |
vorlage | modelo |
könnten | poderá |
und | e |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
sie | você |
mit | com |
DE Optional. Eine durch Kommata getrennte Liste von Eigenschaften, die zurückgegeben werden sollen. Standardmäßig wird ein kleiner Satz allgemeiner Eigenschaften zurückgegeben. Die ID-Eigenschaft wird immer zurückgegeben.
PT Opcional. Uma lista separada por vírgulas de propriedades a retornar. Por padrão, um pequeno conjunto de propriedades comuns é retornado. A propriedade de ID sempre é retornada.
German | Portuguese |
---|---|
optional | opcional |
eigenschaften | propriedades |
standardmäßig | padrão |
kleiner | pequeno |
satz | conjunto |
immer | sempre |
eigenschaft | propriedade |
liste | lista |
von | de |
ein | um |
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
German | Portuguese |
---|---|
tls | tls |
latenz | latência |
früheren | anterior |
https | https |
http | http |
und | e |
sogar | mais |
noch | ainda |
wodurch | que |
für | o |
als | com |
von | a |
DE Detaillierte Einschätzung der PK-Parameter und Eigenschaften Ihres Medikamentenkandidaten
PT Realizar avaliações dos parâmetros farmacocinéticos e das propriedades dos medicamentos em desenvolvimento
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
parameter | parâmetros |
und | e |
ihres | é |
DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken
PT Você terá uma ideia dos sentimentos positivos ou negativos que as pessoas associam à sua marca e os traços e características específicos que despertam a atenção
German | Portuguese |
---|---|
positiven | positivos |
negativen | negativos |
gefühle | sentimentos |
aufmerksamkeit | atenção |
und | e |
sie | você |
marke | marca |
spezifischen | específicos |
eigenschaften | características |
DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.
PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.
German | Portuguese |
---|---|
wichtigsten | principais |
kunden | clientes |
nutzen | utilizar |
neue | novos |
und | e |
identifizieren | identifique |
sie | você |
eigenschaften | características |
ihre | seus |
heraus | de |
DE Nicht verwaltetes Windows VPS Eigenschaften
PT Windows não gerenciado VPS Características
German | Portuguese |
---|---|
nicht | não |
verwaltetes | gerenciado |
windows | windows |
vps | vps |
eigenschaften | características |
DE Leute mit gemeinsamen Eigenschaften ansprechen
PT Dirija-se a pessoas com características em comum
German | Portuguese |
---|---|
leute | pessoas |
gemeinsamen | comum |
eigenschaften | características |
mit | com |
DE Dabei handelt es sich um mentale und emotionale Eigenschaften wie Werte, Lifestyle-Entscheidungen, persönliche Interessen und Einstellungen
PT São características mentais e emocionais, como valores, escolhas de estilo de vida, interesses pessoais e atitudes
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | características |
werte | valores |
interessen | interesses |
emotionale | emocionais |
entscheidungen | escolhas |
und | e |
persönliche | pessoais |
es | são |
DE Sie wählen ein Auto und listen dann die Eigenschaften auf, die es zur besten Wahl machen – Preis, Zuverlässigkeit und so weiter
PT Elas escolherão um carro e listarão os atributos que o tornam a melhor escolha: preço, confiabilidade e assim por diante
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | atributos |
besten | melhor |
preis | preço |
zuverlässigkeit | confiabilidade |
sie | os |
und | e |
ein | um |
wählen | escolha |
die | a |
auto | carro |
es | que |
so | assim |
DE Personen oder Gruppen werden in deiner Organisation nicht aufgrund von persönlichen Merkmalen oder Eigenschaften diskriminiert, marginalisiert oder ausgeschlossen.
PT Não discrimina, marginaliza ou exclui qualquer pessoa ou grupo com base em características ou atributos pessoais
German | Portuguese |
---|---|
gruppen | grupo |
persönlichen | pessoais |
oder | ou |
in | em |
eigenschaften | características |
nicht | não |
DE Mit Magento Commerce-Software können Sie komplexe Produktoptionen, Sets, Pakete und individuelle Eigenschaften anbieten.
PT Com o software de comércio eletrônico da Magento, você oferece opções complexas de produtos, kits, pacotes e atributos personalizados.
German | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
komplexe | complexas |
individuelle | personalizados |
eigenschaften | atributos |
software | software |
commerce | comércio |
pakete | pacotes |
und | e |
sie | você |
anbieten | da |
mit | com |
DE Sechs entscheidende Eigenschaften, die jeder gute Projektmanager für Übersetzungen braucht
PT Um excelente gestor de projetos de tradução possui estas 6 características essenciais
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | características |
gute | excelente |
die | estas |
jeder | um |
für | de |
DE Sechs entscheidende Eigenschaften, die jeder gute Übersetzungs-Projektmanager braucht
PT Um excelente gestor de projetos de tradução possui estas 6 características essenciais
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | características |
gute | excelente |
die | estas |
jeder | um |
DE Projektmanager haben mit nahezu jedem Schritt im Übersetzungsprozess zu tun. Daher sind diese Eigenschaften entscheidend – sowohl für den eigenen Erfolg als auch für den der Kunden.
PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para alcançar sucesso - para si e para os clientes.
German | Portuguese |
---|---|
schritt | processo |
entscheidend | essencial |
eigenschaften | características |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
mit | as |
zu | alcançar |
für | para |
der | que |
haben | tenha |
nahezu | quase |
diese | estas |
DE Projektmanager kommen mit nahezu jedem Schritt im Übersetzungsprozess in Berührung. Daher sind diese Eigenschaften erfolgsentscheidend – sowohl für die Projektmanager, als auch für die Kunden.
PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para ser bem sucedido, quer para si quer para os clientes.
German | Portuguese |
---|---|
schritt | processo |
eigenschaften | características |
kunden | clientes |
jedem | todas |
in | em |
die | as |
für | para |
diese | estas |
nahezu | quase |
DE Während eine 0-prozentige Gebühr ein guter Anfang ist, gibt es natürlich noch andere Eigenschaften, die bei der Wahl einer Crowdfunding-Plattform von Bedeutung sind
PT Embora uma taxa de 0% seja muito importante, há outros recursos para levar em consideração quando for selecionar uma plataforma de crowdfunding
German | Portuguese |
---|---|
gebühr | taxa |
wahl | selecionar |
andere | outros |
eigenschaften | recursos |
guter | muito |
plattform | plataforma |
gibt | uma |
anfang | para |
es | seja |
DE Verwenden Sie Grafiken und Diagramme, um Ihre Persona oder deren Eigenschaften näher zu erläutern.
PT Use gráficos e tabelas para explicar sua persona ou suas características em mais detalhes.
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | características |
erläutern | explicar |
verwenden | use |
und | e |
grafiken | gráficos |
ihre | suas |
oder | ou |
DE App Engagement (App-Engagement) Wenn du benutzerdefinierte Events über die API hinzugefügt hast, kannst du auf Grundlage dessen segmentieren, ob und wann ein Event eingetreten ist, sowie auf Grundlage bestimmter Event-Eigenschaften.
PT Envolvimento do aplicativo Se você adicionou custom events (eventos personalizados) por meio da API, pode segmentar com base em se e quando um evento ocorreu, bem como propriedades específicas de eventos.
German | Portuguese |
---|---|
engagement | envolvimento |
benutzerdefinierte | personalizados |
hinzugefügt | adicionou |
grundlage | base |
segmentieren | segmentar |
eigenschaften | propriedades |
app | aplicativo |
api | api |
und | e |
event | evento |
wenn | se |
dessen | do |
ein | um |
wann | como |
events | eventos |
DE Etwas mehr als hundert Jahre später wurde der Park aufgrund seiner kulturellen Bedeutung für das Māori-Volk und seiner herausragenden natürlichen Eigenschaften mit einem doppelten UNESCO-Welterbe Status ausgezeichnet.
PT Um pouco mais de cem anos depois, o parque foi premiado com o duplo status de Patrimônio Mundial da UNESCO, tanto por sua importância Māori, quanto por suas marcantes características naturais.
German | Portuguese |
---|---|
hundert | cem |
park | parque |
bedeutung | importância |
natürlichen | naturais |
eigenschaften | características |
status | status |
ausgezeichnet | premiado |
unesco | unesco |
jahre | anos |
mehr | mais |
wurde | foi |
als | tanto |
mit | com |
einem | um |
DE Obwohl beide Eigenschaften gemeinsam haben, sind sie auch sehr unterschiedliche Anwendungen
PT Embora as duas propriedades tenham em comum, elas também são aplicações muito diferentes
German | Portuguese |
---|---|
unterschiedliche | diferentes |
anwendungen | aplicações |
gemeinsam | comum |
obwohl | embora |
eigenschaften | propriedades |
auch | também |
sehr | muito |
beide | duas |
sind | são |
DE ClickFunnels vs. Leadpages haben ähnliche Eigenschaften, aber letztendlich sind es sehr unterschiedliche Anwendungen.
PT ClickFunnels vs Leadpages têm características semelhantes, mas, em última análise, são aplicativos muito diferentes.
German | Portuguese |
---|---|
ähnliche | semelhantes |
eigenschaften | características |
letztendlich | em última análise |
unterschiedliche | diferentes |
anwendungen | aplicativos |
vs | vs |
sehr | muito |
aber | mas |
sind | são |
haben | em |
DE Menschen mit einer außergewöhnlich stark differenzierten Einzelwahrnehmung sind fasziniert von den einzigartigen Eigenschaften jedes Menschen
PT Pessoas excepcionalmente talentosas no tema Individualização ficam intrigadas com as qualidades únicas de cada pessoa
German | Portuguese |
---|---|
menschen | pessoas |
sind | ficam |
mit | com |
DE Schwachstellen, die unter "kritisch" laufen, weisen üblicherweise die meisten der folgenden Eigenschaften auf:
PT Vulnerabilidades com pontuação crítica em geral têm a maioria das seguintes características:
German | Portuguese |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilidades |
üblicherweise | geral |
folgenden | seguintes |
eigenschaften | características |
meisten | maioria |
der | o |
DE Schwachstellen, die unter "hoch" laufen, weisen üblicherweise einige der folgenden Eigenschaften auf:
PT Vulnerabilidades com pontuação alta em geral têm a maioria das seguintes características:
German | Portuguese |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilidades |
üblicherweise | geral |
folgenden | seguintes |
eigenschaften | características |
der | o |
DE Schwachstellen, die unter "mittel" laufen, weisen üblicherweise einige der folgenden Eigenschaften auf:
PT Vulnerabilidades com pontuação média em geral têm algumas das seguintes características:
German | Portuguese |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilidades |
üblicherweise | geral |
folgenden | seguintes |
eigenschaften | características |
einige | algumas |
der | o |
DE Dieses bietet eine schnellere Code-Completion und Syntaxhervorhebung, eine erweiterte IDE-Unterstützung beim Ändern von Signaturen, eine verbesserte Auswertung von Eigenschaften beim Debugging und vieles mehr
PT Desfrute de uma experiência de desenvolvedor melhorada com complementação e realce de código mais rápidos, altere assinaturas com melhor suporte do IDE, usufrua de uma melhor experiência de depuração para computar propriedades e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
debugging | depuração |
code | código |
signaturen | assinaturas |
und | e |
verbesserte | melhor |
unterstützung | suporte |
vieles | mais |
bietet | do |
eine | uma |
DE Welche Eigenschaften brauchen Beschäftigte bei Red Hat?
PT O que é preciso para ser um especialista da Red Hat?
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
welche | o |
hat | da |
brauchen | preciso |
DE Eigenschaften Downloads Bewertungen
PT Características Transferências Rever
German | Portuguese |
---|---|
eigenschaften | características |
DE Der PCI DSS Compliance-Prozess Ihrer Plattform folgt einem strukturierten Ablauf, dessen genaue Eigenschaften und Anforderungen von mehreren Faktoren abhängen:
PT A conformidade da sua plataforma com as normas PCI DSS depende de um processo formal, cujos requisitos e obrigações dependem de vários fatores:
German | Portuguese |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
faktoren | fatores |
compliance | conformidade |
plattform | plataforma |
anforderungen | requisitos |
prozess | processo |
und | e |
einem | um |
DE Es hilft nicht, dass Myers Hintergrund und Motivation am Ende von Rob Zombies zweitem Halloween-Film durch viele der gleichen Eigenschaften wie seine Slasher-Filmbrüder Jason Vorhees getrübt sind.
PT Não ajuda que, no final do segundo filme de Halloween de Rob Zombie, o histórico e as motivações de Myers estejam turvos por muitas das mesmas características de seus irmãos do filme de terror Jason Vorhees.
German | Portuguese |
---|---|
hilft | ajuda |
myers | myers |
hintergrund | histórico |
ende | final |
eigenschaften | características |
jason | jason |
film | filme |
halloween | halloween |
und | e |
nicht | não |
viele | muitas |
gleichen | que |
Showing 50 of 50 translations