DE Segmentiere deine Zielgruppe anhand gemeinsamer Merkmale.
"merkmale" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
merkmale | características funcionalidades recursos serviços |
DE Segmentiere deine Zielgruppe anhand gemeinsamer Merkmale.
PT Segmente seu público com base em características em comum.
German | Portuguese |
---|---|
deine | seu |
gemeinsamer | comum |
merkmale | características |
anhand | com |
DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken
PT Você terá uma ideia dos sentimentos positivos ou negativos que as pessoas associam à sua marca e os traços e características específicos que despertam a atenção
German | Portuguese |
---|---|
positiven | positivos |
negativen | negativos |
gefühle | sentimentos |
aufmerksamkeit | atenção |
und | e |
sie | você |
marke | marca |
spezifischen | específicos |
eigenschaften | características |
DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.
PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.
German | Portuguese |
---|---|
wichtigsten | principais |
kunden | clientes |
nutzen | utilizar |
neue | novos |
und | e |
identifizieren | identifique |
sie | você |
eigenschaften | características |
ihre | seus |
heraus | de |
DE Im Folgenden finden Sie eine kurze Erklärung aller oben genannten Merkmale:
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
German | Portuguese |
---|---|
finden | encontrar |
kurze | breve |
erklärung | explicação |
genannten | mencionados |
merkmale | recursos |
sie | você |
folgenden | uma |
DE Diese Informationen können Daten über das Betriebssystem des Benutzers, die Anzahl der installierten Schriftarten, die hinzugefügten Browsererweiterungen und viele andere identifizierende Merkmale enthalten.
PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.
German | Portuguese |
---|---|
benutzers | usuário |
installierten | instaladas |
können | podem |
andere | outros |
merkmale | recursos |
und | e |
informationen | informações |
daten | dados |
schriftarten | fontes |
viele | muitos |
betriebssystem | sistema operacional |
anzahl | número |
enthalten | incluir |
DE Bevor du mit potenziellen Kunden in Kontakt trittst, solltest du die Merkmale und Vorteile dessen auflisten, was du verkaufen möchtest
PT Antes mesmo de se conectar com clientes potenciais, liste os recursos e benefícios do que você está tentando vender
German | Portuguese |
---|---|
potenziellen | potenciais |
kunden | clientes |
verkaufen | vender |
merkmale | recursos |
vorteile | benefícios |
und | e |
solltest | que |
dessen | do |
mit | com |
DE Definiere genau, wie die einzelnen Merkmale das Leben erleichtern und ermittle dann, wer den entsprechenden Bedarf hat.
PT Detalhe exatamente como cada recurso facilita a vida de alguém e, em seguida, identifique quem teria essa necessidade.
German | Portuguese |
---|---|
leben | vida |
genau | exatamente |
einzelnen | cada |
und | e |
bedarf | necessidade |
wie | como |
die | seguida |
den | de |
DE Sobald du weißt, wie du an einen potenzielle Kunden verkaufen kannst, und dein Interessent zum Kauf bereit ist, ist es verlockend, alle Merkmale und Vorteile deines Produkts oder deiner Dienstleistung zu beschreiben
PT Depois de aprender como vender para eles e seu cliente potencial estiver pronto para comprar, é tentador descrever todos os recursos e benefícios do seu produto ou serviço
German | Portuguese |
---|---|
potenzielle | potencial |
kunden | cliente |
verkaufen | vender |
verlockend | tentador |
dienstleistung | serviço |
beschreiben | descrever |
merkmale | recursos |
vorteile | benefícios |
und | e |
ist | é |
kauf | comprar |
bereit | pronto |
produkts | produto |
oder | ou |
sobald | depois de |
alle | todos |
deiner | de |
einen | para |
DE Als Anbieter globaler Serviceleistungen nutzen wir für unsere Services übliche Betriebspraktiken und -merkmale in verschiedenen Ländern
PT Como provedor de serviços globais, a gente executa os serviços com práticas e recursos operacionais comuns em vários países
German | Portuguese |
---|---|
globaler | globais |
verschiedenen | vários |
ländern | países |
und | e |
in | em |
anbieter | provedor |
serviceleistungen | serviços |
unsere | de |
nutzen | com |
DE Native Advertising weist eine oder mehrere der folgenden Merkmale auf:
PT Os anúncios nativos podem ter uma ou mais das seguintes características distintivas:
German | Portuguese |
---|---|
native | nativos |
advertising | anúncios |
merkmale | características |
oder | ou |
der | os |
folgenden | seguintes |
DE Biometrische Daten sind physische oder verhaltensbezogene Merkmale, die für jede Person einzigartig sind und zur Authentifizierung einer Person verwendet werden, um Zugriff auf Anwendungen und andere Netzwerkressourcen zu erhalten
PT A biometria é uma característica física ou comportamental única para cada pessoa e é usada para autenticar um indivíduo para ter acesso a aplicações e outros recursos da rede
German | Portuguese |
---|---|
physische | física |
authentifizierung | autenticar |
merkmale | recursos |
verwendet | usada |
anwendungen | aplicações |
und | e |
zugriff | acesso |
oder | ou |
person | pessoa |
andere | outros |
für | para |
einer | um |
erhalten | a |
einzigartig | uma |
DE Die statische Biometrie nutzt physische Merkmale, wie z. B. einen Fingerabdruck-Scan oder eine Gesichtserkennung, um Mobiltelefone zu entsperren, sich bei Bankkonten anzumelden oder Transaktionen durchzuführen.
PT A biometria estática utiliza características físicas, tais como uma digitalização de impressões digitais ou reconhecimento facial, para desbloquear telemóveis, iniciar sessão em contas bancárias ou fazer transacções.
German | Portuguese |
---|---|
statische | estática |
biometrie | biometria |
nutzt | utiliza |
merkmale | características |
entsperren | desbloquear |
transaktionen | transacções |
scan | digitalização |
oder | ou |
eine | uma |
bei | a |
durchzuführen | fazer |
DE Es ist erwähnenswert, dass biometrische Modelle im Laufe der Zeit lernen können, so dass altersbedingte Veränderungen der Merkmale einer Person berücksichtigt werden und eine Übereinstimmung nicht ungültig machen
PT É importante notar que os modelos biométricos podem aprender com o tempo para que as mudanças nas características de uma pessoa devido ao envelhecimento sejam levadas em conta e não invalidem uma correspondência
German | Portuguese |
---|---|
modelle | modelos |
merkmale | características |
zeit | tempo |
und | e |
änderungen | mudanças |
im | nas |
person | pessoa |
nicht | não |
ist | é |
es | sejam |
eine | uma |
DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.
PT Até agora, é possível afirmar que um ESB se parece muito com um modelo hub-and-spoke. Isso é verdade, mas um ESB tem alguns recursos muito distintos em termos de funcionalidade.
German | Portuguese |
---|---|
modell | modelo |
ist | é |
merkmale | recursos |
funktionalität | funcionalidade |
sehr | muito |
werden | possível |
in | em |
einige | alguns |
der | de |
sie | termos |
das | verdade |
zwar | se |
DE ClickFunnels klassifiziert seine Merkmale und Funktionen sehr gut in Abschnitte wie "Actionsetic" und "Backpacks". wie folgt:
PT ClickFunnels classifica seus recursos e funções muito bem em seções como “Actionsetic” e “Backpacks”; do seguinte modo:
German | Portuguese |
---|---|
gut | bem |
in | em |
abschnitte | seções |
folgt | seguinte |
sehr | muito |
seine | seus |
funktionen | recursos |
DE Autodesk-Lösungen und -Services, auf die über einen Education-Vertrag zugegriffen wird, enthalten die gleichen Funktionen und Merkmale, die auch bei kostenpflichtigen Abonnements zur Verfügung stehen.
PT Os softwares e serviços da Autodesk acessados no Plano educacional contêm os mesmos recursos e funcionalidades disponíveis por meio de uma assinatura paga.
German | Portuguese |
---|---|
zugegriffen | acessados |
enthalten | contêm |
kostenpflichtigen | paga |
verfügung | disponíveis |
autodesk | autodesk |
und | e |
services | serviços |
abonnements | assinatura |
stehen | da |
DE Cloud Enterprise bietet die höchste Cloud-Supportstufe für Jira Software, Confluence und Jira Service Desk durch ein engagiertes Team aus Customer Success Managern. Dies entspricht dem Premier-Support für Data Center/Server. Wichtigste Merkmale:
PT O Cloud Enterprise vem com o nível mais alto de suporte na nuvem disponível no JSW, Confluence e JSD da equipe dedicada de gerentes de sucesso do cliente. Equivalente ao Suporte Premier do Data Center/servidor. Os principais recursos incluem:
German | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
engagiertes | dedicada |
customer | cliente |
success | sucesso |
managern | gerentes |
entspricht | equivalente |
center | center |
premier | premier |
team | equipe |
server | servidor |
merkmale | recursos |
support | suporte |
und | e |
höchste | mais |
data | data |
cloud | nuvem |
DE Also haben wir weitere Kanäle hinzugefügt, unsere Teams ausgebaut, in strategische Übernahmen (darunter Sawa, Reaction Commerce und Chatitive) investiert und unsere All-in-one-Marketingplattform durch neue Merkmale und Funktionen erweitert.
PT Dessa forma, adicionamos mais canais, ampliamos nossas equipes, fizemos aquisições estratégicas (como Sawa, Reaction Commerce e Chatitive) e temos aprimorado nossa plataforma de marketing completa com novos recursos e funcionalidades.
German | Portuguese |
---|---|
kanäle | canais |
neue | novos |
strategische | estratégicas |
all | completa |
teams | equipes |
commerce | commerce |
und | e |
darunter | de |
DE Ein herausfordernder Aspekt des Onboarding kann die Registrierung der Biometrie eines Kunden sein, da diese nicht hinter den Kulissen stattfindet und davon abhängt, dass er die Schritte unternimmt, um seine eigenen Merkmale zu registrieren.
PT Um aspecto desafiador da integração pode ser o registro da biometria de um cliente, porque isso não ocorre nos bastidores e depende de que eles sigam as etapas para registrar suas próprias características.
German | Portuguese |
---|---|
aspekt | aspecto |
biometrie | biometria |
kunden | cliente |
abhängt | depende |
merkmale | características |
schritte | etapas |
kann | pode |
nicht | não |
und | e |
onboarding | integração |
registrierung | registro |
registrieren | registrar |
da | porque |
ein | um |
DE Die biometrische Authentifizierung beruht nicht auf der Geheimhaltung biometrischer Merkmale, sondern auf der Schwierigkeit, sich als lebende Person auszugeben
PT A autenticação biométrica não se baseia no sigilo das características biométricas, mas na dificuldade de se fazer passar pela pessoa viva
German | Portuguese |
---|---|
authentifizierung | autenticação |
merkmale | características |
schwierigkeit | dificuldade |
person | pessoa |
nicht | não |
DE Merkmale von geschützten Klassifikationen nach kalifornischem oder bundesstaatlichem Recht.
PT Características das classificações protegidas sob a lei federal ou do estado da Califórnia.
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | características |
oder | ou |
recht | lei |
geschützten | protegidas |
DE Durch die Segmentierung Ihrer Kontaktliste in kleinere Kontaktgruppen mit ähnlichen Merkmalen können Sie den Inhalt Ihrer E-Mails effektiver anpassen. Die Segmentierung kann auf Basis vieler verschiedener Merkmale erfolgen, einschließlich:
PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:
German | Portuguese |
---|---|
segmentierung | segmentação |
kleinere | menores |
ähnlichen | similares |
effektiver | eficiente |
basis | base |
verschiedener | diferentes |
einschließlich | incluem |
inhalt | conteúdo |
mails | e-mails |
die | lista |
in | em |
merkmale | características |
kann | pode |
mit | com |
den | de |
vieler | mais |
sie | o |
DE Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Zahl der Champions (Unternehmen, die alle 7 Merkmale erfüllen) um 50 % erhöht.
PT O crescimento dos Campeões (empresas com todas as 7 características) aumentou 50% em comparação com o ano passado.
German | Portuguese |
---|---|
champions | campeões |
merkmale | características |
erhöht | aumentou |
alle | todas |
unternehmen | empresas |
der | o |
DE Dies ist eines der Merkmale, die Händler auf Waren bezieht
PT Esta é uma das características que atrai comerciantes de commodities
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | características |
händler | comerciantes |
ist | é |
der | de |
German | Portuguese |
---|---|
stiftung | fundação |
merkmale | recursos |
bewusst | ciente |
digitalen | digital |
erwarten | esperam |
blockchain | blockchain |
menschen | pessoas |
und | dos |
basierten | baseado |
einem | um |
DE Der wichtigste Grund, ein Kinderthema zu verwenden, ist dies: Die Merkmale des untergeordneten Designs werden nicht gelöscht, wenn ein Upgrade für das übergeordnete Thema installiert wird.
PT O motivo mais importante para usar um tema infantil é isto: as características do tema da criança não são apagadas ao instalar uma atualização para o tema pai.
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | características |
gelöscht | apagadas |
upgrade | atualização |
thema | tema |
ist | é |
verwenden | usar |
installiert | instalar |
wichtigste | importante |
ein | um |
nicht | não |
der | da |
des | do |
zu | ao |
grund | motivo |
DE Entwicklerfreundlich - Um etwas mit dieser vielen Merkmale und der Fähigkeit wieder herzustellen, würde irgendjemanden Zeit und Energie einnehmen
PT Desenvolvedor amigável - Recriar algo com isso, muitos recursos e capacidade levariam qualquer um pouco de tempo e energia
German | Portuguese |
---|---|
fähigkeit | capacidade |
energie | energia |
merkmale | recursos |
zeit | tempo |
und | e |
um | com |
etwas | algo |
vielen | um |
DE Was sind die anderen Merkmale dieser COUNTER TOOL?
PT Quais são as outras características deste COUNTER ferramenta?
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outras |
merkmale | características |
tool | ferramenta |
sind | são |
was | quais |
die | o |
DE Diese Figur hat auch keine sichtbaren Merkmale, was bedeutet, dass Sie nur das verpasst haben, was Sie erfassen wollten
PT Essa figura também não terá características visíveis, o que significa que você perdeu tudo o que estava tentando capturar
German | Portuguese |
---|---|
figur | figura |
merkmale | características |
bedeutet | significa |
verpasst | perdeu |
erfassen | capturar |
haben | terá |
auch | também |
sie | você |
nur | não |
das | o |
DE In diesem Beitrag haben wir SellerBooster Review 2021 vorgestellt, der alle detaillierten Einblicke in die Preise, Merkmale, Funktionen und mehr von SellerBooster enthält. Fangen wir hier an.
PT Nesta postagem, apresentamos o SellerBooster Review 2021 que inclui todos os insights detalhados sobre os preços do SellerBooster, recursos, funcionalidades e muito mais. Vamos começar aqui.
German | Portuguese |
---|---|
beitrag | postagem |
detaillierten | detalhados |
review | review |
preise | preços |
und | e |
mehr | mais |
die | nesta |
hier | aqui |
enthält | que |
alle | todos |
einblicke | sobre |
DE Nexio Projects begleitet diese Unternehmen auf ihrem Weg zu einer höheren Nachhaltigkeitsleistung, indem wir sie durch strategische und technische Merkmale der Nachhaltigkeit führen.
PT Os Projetos Nexio acompanham essas empresas em seu caminho para um maior desempenho em sustentabilidade, pilotando-as através de características estratégicas e técnicas de sustentabilidade.
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | características |
nachhaltigkeit | sustentabilidade |
strategische | estratégicas |
technische | técnicas |
unternehmen | empresas |
und | e |
einer | um |
DE Ist in Ihrem aktuellen Projekt die Nutzung dieser C++20-Merkmale innerhalb der nächsten zwölf Monate geplant?
PT Seu projeto atual planeja usar algum desses recursos do C++20 nos próximos 12 meses?
German | Portuguese |
---|---|
projekt | projeto |
nutzung | usar |
c | c |
in | nos |
aktuellen | atual |
monate | meses |
dieser | desses |
DE Was sind drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens?
PT Quais são as três características de um empreendimento de sucesso?
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | características |
erfolgreichen | sucesso |
drei | três |
eines | um |
sind | são |
was | quais |
DE Tatsächlich. Das sind sehr nützliche Tipps, ich schicke Ihnen gerne meinen eigenen Businessplan. Bevor wir zusammenarbeiten, ähnelt dies dem, was wir besprechen. Lassen Sie uns drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens herausgreifen.
PT De fato. Eles são dicas muito úteis, vou ter certeza de enviar-lhe o meu próprio plano de negócios. Antes de terminarmos, isso é semelhante ao que estamos discutindo. Então, vamos definir três características de um empreendimento de sucesso.
German | Portuguese |
---|---|
tipps | dicas |
schicke | enviar |
merkmale | características |
erfolgreichen | sucesso |
unternehmens | negócios |
nützliche | úteis |
ich | meu |
drei | três |
eines | um |
sind | são |
sehr | muito |
uns | que |
tatsächlich | de fato |
DE Oder setzen Sie sich in einem Winkel zur Lichtquelle, damit die Beleuchtung über Ihr Gesicht fällt und interessante Schatten erzeugt, die Ihre Merkmale definieren
PT Ou então, sente-se em ângulo com a fonte de luz para que a iluminação caia pelo seu rosto e crie sombras interessantes que definem seus recursos
German | Portuguese |
---|---|
gesicht | rosto |
interessante | interessantes |
schatten | sombras |
merkmale | recursos |
definieren | definem |
winkel | ângulo |
beleuchtung | iluminação |
und | e |
oder | ou |
in | em |
ihre | seus |
DE Selbst in Räumen, die angemessen beleuchtet zu sein scheinen, ist es nicht ungewöhnlich, dass dieses Licht auf Sie fällt und Merkmale wie Stirn oder Wangenknochen überbelichtet
PT Mesmo em salas que parecem razoavelmente iluminadas, também não é incomum que a luz se espalhe sobre você e exponha recursos como a testa ou as maçãs do rosto
German | Portuguese |
---|---|
scheinen | parecem |
ungewöhnlich | incomum |
licht | luz |
merkmale | recursos |
stirn | testa |
oder | ou |
und | e |
in | em |
zu | sobre |
nicht | não |
sie | você |
ist | é |
DE . Sie sind dafür verantwortlich, Ihren Besuchern die Funktionen und Merkmale von Google Analytics genau zu beschreiben.
PT . Você é responsável pela descrição precisa dos recursos e funcionalidades do Google Analytics para os seus visitantes.
German | Portuguese |
---|---|
verantwortlich | responsável |
besuchern | visitantes |
analytics | analytics |
und | e |
sie | você |
zu | dos |
DE Wichtigste Merkmale Sicherheit und Hochverfügbarkeit Für Unternehmen
PT Principais funcionalidades Segurança e alta disponibilidade Empresa
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | funcionalidades |
sicherheit | segurança |
unternehmen | empresa |
und | e |
DE Welche Eigenschaften sollte also ein guter Codierungstest haben? Unten finden Sie meine Top 5 Merkmale, nach denen Sie suchen sollten:
PT Então, que características deve ter um bom teste de codificação? Abaixo você encontrará as minhas 5 principais características que você deveria estar procurando:
German | Portuguese |
---|---|
codierungstest | teste de codificação |
top | principais |
finden | encontrar |
ein | um |
unten | abaixo |
sie | você |
suchen | procurando |
guter | bom |
also | de |
eigenschaften | características |
denen | o |
German | Portuguese |
---|---|
und | dos |
der | de |
DE Ein schönes Designmerkmal ist, dass durch Färben der Innenringe einiger offener Löcher auf dem Dach ein grünes kreisförmiges Muster entsteht. Aber das ist es auch, um Merkmale zu unterscheiden. Die Serie X bringt die Box wirklich in die Xbox.
PT Uma característica interessante do design é que, ao colorir os anéis internos de alguns dos orifícios abertos no telhado, ele cria um padrão circular verde. Mas isso é tudo para diferenciar recursos. A Série X realmente coloca a caixa no Xbox.
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | recursos |
unterscheiden | diferenciar |
x | x |
box | caixa |
xbox | xbox |
serie | série |
muster | padrão |
wirklich | realmente |
zu | ao |
ist | é |
aber | mas |
es | ele |
in | no |
um | para |
DE Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass ein großer Teil junger Nutzer nach der Einführung in die App eine Zunahme negativer psychischer Merkmale wie Depressionen, Körperdysmorphien und Essstörungen entwickelt.
PT Os resultados apontam para uma grande parte de usuários jovens desenvolvendo um aumento nos traços negativos de saúde mental após a introdução do aplicativo, como depressão, dismorfia corporal e transtornos alimentares, entre outros.
German | Portuguese |
---|---|
nutzer | usuários |
zunahme | aumento |
depressionen | depressão |
app | aplicativo |
einführung | introdução |
und | e |
ergebnisse | resultados |
hin | a |
ein | um |
groß | grande |
DE Der Microsoft Surface Laptop Go ist ein überzeugender, erschwinglicher Laptop. Es greift einen Großteil des Designs und der Qualität der etablierten Surface-Produktreihe von Microsoft auf, ohne die Merkmale auf den Punkt zu bringen.
PT O Microsoft Surface Laptop Go é um laptop atraente e acessível. Ele usa muito do design e da qualidade da linha Surface da Microsoft, sem cortar recursos até o osso.
German | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
designs | design |
ist | é |
qualität | qualidade |
ohne | sem |
merkmale | recursos |
und | e |
es | ele |
einen | um |
zu | até |
DE Es hat immer noch einige Gamer-Design-Merkmale und jede Menge Power. Da die Verarbeitungsqualität jedoch nicht die gleiche Aufmerksamkeit erhält, scheint das Dell G5 für Hände und Augen ein ganz normaler Laptop zu sein.
PT Ele ainda tem algumas características de design de jogador e muita potência. Mas como a qualidade de construção não recebe a mesma atenção, o Dell G5 parece um laptop comum às mãos e aos olhos.
German | Portuguese |
---|---|
power | potência |
aufmerksamkeit | atenção |
scheint | parece |
hände | mãos |
laptop | laptop |
merkmale | características |
gamer | jogador |
erhält | recebe |
augen | olhos |
und | e |
design | design |
noch | ainda |
einige | algumas |
dell | dell |
nicht | não |
es | ele |
menge | muita |
gleiche | a mesma |
für | de |
DE Der HBS-FN7 verfügt über ein oder zwei Merkmale, die ihn von den meisten unterscheiden, einschließlich der UV-Reinigung. Während die Welt mit solchen Produkten nur allzu vertraut ist, könnte sie in ihrem Herzen Platz für diese LGs finden?
PT O HBS-FN7 tem um ou dois recursos que os diferenciam da maioria, incluindo a limpeza ultravioleta (UV). Portanto, embora o mundo esteja muito familiarizado com produtos como esse, será que ele encontrará espaço em seu coração para esses LGs?
German | Portuguese |
---|---|
welt | mundo |
vertraut | familiarizado |
reinigung | limpeza |
uv | uv |
merkmale | recursos |
herzen | coração |
einschließlich | incluindo |
finden | encontrar |
oder | ou |
allzu | muito |
in | em |
verfügt | que |
meisten | maioria |
der | da |
zwei | dois |
ihn | o |
von | espaço |
mit | com |
könnte | como |
den | a |
nur | um |
DE Eines der enttäuschendsten Merkmale früherer Fossil-Uhren, die Generationen zurückreichen, war die Geschwindigkeit, mit der sie aufgeladen wurden
PT Uma das características mais decepcionantes dos relógios Fossil anteriores - que remonta gerações - era a velocidade com que eles carregavam
German | Portuguese |
---|---|
merkmale | características |
generationen | gerações |
geschwindigkeit | velocidade |
uhren | relógios |
fossil | fossil |
mit | com |
früherer | anteriores |
war | era |
DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.
PT • A série Samsung Galaxy Note é geralmente mais cara do que a linha S, mas adiciona a funcionalidade da S Pen com a caneta integrada em um design de metal e vidro. A aparência geral tem características semelhantes à gama Galaxy S.
DE Wie bei einigen anderen modernen Paaren auf der Liste ist die Akkulaufzeit eines der besten Merkmale
PT Como alguns dos outros pares modernos da lista, um dos melhores recursos é a duração da bateria
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outros |
modernen | modernos |
besten | melhores |
merkmale | recursos |
ist | é |
liste | lista |
bei | a |
einigen | um |
DE wieder aufgebaut Dynastien, der Baustil erbt die typischen Merkmale des Jiangnan Water Village, ein Wasser, einfach und elegant, seine Spezialität Anchang-Wurst oder "Sauce" Das Geflügelfleisch usw
PT Só você não pode pensar, não há Anchang "cera" , "molho" não pode
German | Portuguese |
---|---|
sauce | molho |
der | o |
oder | não |
Showing 50 of 50 translations