DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Den Link zum Einbetten des Videos kopieren
RU Скопировать линк для интеграции видео
Transliteration Skopirovatʹ link dlâ integracii video
DE Verknüpfen oder Einbetten von Bildern mit der Ressourcenverwaltung
RU Ссылка или вставка изображений с помощью полного диспетчера ресурсов
Transliteration Ssylka ili vstavka izobraženij s pomoŝʹû polnogo dispetčera resursov
DE Supportoptionen in Ihre Website einbetten, damit Kunden mühelos mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.
RU Встройте поддержку в свой веб-сайт и позвольте посетителям легко с вами связываться.
Transliteration Vstrojte podderžku v svoj veb-sajt i pozvolʹte posetitelâm legko s vami svâzyvatʹsâ.
DE JavaScript-Diagramme zum Einbetten und Integrieren
RU универсальные JavaScript диаграммы для HTML5
Transliteration universalʹnye JavaScript diagrammy dlâ HTML5
DE Web-, Mobil- und Chat-Widgets von Zendesk lassen sich nahtlos in interne Websites und Portale einbetten
RU Программное обеспечение Zendesk может размещать на внутренних сайтах и порталах виджеты для веб-поддержки, мобильных устройств и чата
Transliteration Programmnoe obespečenie Zendesk možet razmeŝatʹ na vnutrennih sajtah i portalah vidžety dlâ veb-podderžki, mobilʹnyh ustrojstv i čata
DE iText 7 Suite ist eine PDF-Bibliothek, mit der Sie die PDF-Funktionalität nahtlos in Ihre Software oder Ihren Workflow einbetten können.
RU iText 7 Suite — это библиотека PDF, позволяющая органично встраивать функции работы с PDF в ваше программное обеспечение или рабочие процессы.
Transliteration iText 7 Suite — éto biblioteka PDF, pozvolâûŝaâ organično vstraivatʹ funkcii raboty s PDF v vaše programmnoe obespečenie ili rabočie processy.
DE Präsentationen in Blogs und auf Webseiten einbetten
RU Вставляйте презентации в блоги и на сайты
Transliteration Vstavlâjte prezentacii v blogi i na sajty
DE Benutzerdefinierte Inhalte in Dashboards und WorkApps einbetten
RU Внедрение настраиваемого содержимого на панели мониторинга и в WorkApps
Transliteration Vnedrenie nastraivaemogo soderžimogo na paneli monitoringa i v WorkApps
DE Formulare direkt freigeben oder in Dashboards und Websites einbetten
RU предоставлять доступ к формам напрямую и внедрять их в веб-сайты или панели мониторинга;
Transliteration predostavlâtʹ dostup k formam naprâmuû i vnedrâtʹ ih v veb-sajty ili paneli monitoringa;
DE Anhängen, Freigeben und Einbetten
RU вложения, общий доступ, внедрение;
Transliteration vloženiâ, obŝij dostup, vnedrenie;
DE Das einfache Layout entfernt alle Logos, Farben und Formatierungen aus dem Formular. Die Verwendung empfiehlt sich beim Einbetten von Formularen in eine Website.
RU Простое оформление подразумевает отсутствие логотипов, цветов и форматирования. Оно лучше всего подходит для внедрения форм на веб-сайт.
Transliteration Prostoe oformlenie podrazumevaet otsutstvie logotipov, cvetov i formatirovaniâ. Ono lučše vsego podhodit dlâ vnedreniâ form na veb-sajt.
DE Benutzerdefinierte Inhalte in Dashboards und WorkApps einbetten | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Внедрение настраиваемого содержимого на панели мониторинга и в WorkApps | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Vnedrenie nastraivaemogo soderžimogo na paneli monitoringa i v WorkApps | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Anmeldedaten in Ihre veröffentlichte Arbeitsmappe einbetten
RU Внедрение учётных данных в опубликованную книгу
Transliteration Vnedrenie učëtnyh dannyh v opublikovannuû knigu
DE Sie müssen DATE in einer Datumsspalte verwenden, sofern Sie es nicht in eine andere Funktion einbetten, z. B
RU Функцию DATE обязательно использовать в столбцах дат
Transliteration Funkciû DATE obâzatelʹno ispolʹzovatʹ v stolbcah dat
German | Russian |
---|---|
müssen | обязательно |
verwenden | использовать |
in | в |
RU Создать гистограмму в конструкторе гистограмм Visme можно абсолютно бесплатно, каки скачать готовый файл в JPEG или встроить его в сайт
Transliteration Sozdatʹ gistogrammu v konstruktore gistogramm Visme možno absolûtno besplatno, kaki skačatʹ gotovyj fajl v JPEG ili vstroitʹ ego v sajt
German | Russian |
---|---|
jpeg | jpeg |
DE Deine Videos in relevante Beiträge einbetten
RU Встройте ваши видео в подходящие посты
Transliteration Vstrojte vaši video v podhodâŝie posty
DE 12. Deine Videos in relevante Beiträge einbetten
RU 12. Встройте ваши видео в подходящие посты
Transliteration 12. Vstrojte vaši video v podhodâŝie posty
DE Html Escaping wird benötigt, um Daten in HTML oder XML einbetten
RU Html экранирование требуется вставлять данные в HTML или XML
Transliteration Html ékranirovanie trebuetsâ vstavlâtʹ dannye v HTML ili XML
German | Russian |
---|---|
html | html |
xml | xml |
DE Sie können IAM direkt in Ihre Personalanwendungen einbetten und auf Wunsch als eigene Marke verwenden.
RU Встраивайте систему IAM непосредственно в приложения для персонала и при желании преподносите ее под собственным брендом.
Transliteration Vstraivajte sistemu IAM neposredstvenno v priloženiâ dlâ personala i pri želanii prepodnosite ee pod sobstvennym brendom.
DE Verwende Vanilla Forum zum Einbetten von Kommentaren.
RU Используйте форумную CMS Vanilla Forum для вставки комментариев.
Transliteration Ispolʹzujte forumnuû CMS Vanilla Forum dlâ vstavki kommentariev.
DE Nutze das Widget zum Einbetten auf Websites und Blogs
RU Используйте встраиваемый виджет на сайтах и в блогах
Transliteration Ispolʹzujte vstraivaemyj vidžet na sajtah i v blogah
DE Dateien und Daten in Filmdateien einbetten
RU Вложенные файлы и данные в фильмах
Transliteration Vložennye fajly i dannye v filʹmah
German | Russian |
---|---|
dateien | файлы |
daten | данные |
und | и |
in | в |
DE Sie können auch das von Qualcomm bereitgestellte PureVoice SDK in Ihr Gerät einbetten, wenn Sie diese Funktionalität hinzufügen möchten
RU Кроме того, вы можете установить на своем устройстве плагин PureVoice SDK в случае, если вы хотите прослушивать такие файлы на вашем устройстве
Transliteration Krome togo, vy možete ustanovitʹ na svoem ustrojstve plagin PureVoice SDK v slučae, esli vy hotite proslušivatʹ takie fajly na vašem ustrojstve
German | Russian |
---|---|
sdk | sdk |
DE Wir können YouTube-Videos einbetten, die den verbesserten Datenschutzmodus von Youtube verwenden
RU Мы можем вставлять видеоролики YouTube в режиме повышенной конфиденциальности YouTube
Transliteration My možem vstavlâtʹ videoroliki YouTube v režime povyšennoj konfidencialʹnosti YouTube
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Sieh dir bitte die Seite über das Einbetten von Videos und Wiedergabelisten auf YouTube an, um weitere Informationen zu erhalten.
RU Больше информации вы найдете на странице «Как вставить видео и плейлисты» на веб-сайте YouTube.
Transliteration Bolʹše informacii vy najdete na stranice «Kak vstavitʹ video i plejlisty» na veb-sajte YouTube.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Bieten Sie durch das Einbetten von Formularen in Dashboards und Websites oder durch das Freigeben eindeutiger Links einfachen Zugriff darauf.
RU Обеспечьте легкий доступ, встраивая формы в информационные панели и веб-сайты или предоставляя уникальную ссылку.
Transliteration Obespečʹte legkij dostup, vstraivaâ formy v informacionnye paneli i veb-sajty ili predostavlââ unikalʹnuû ssylku.
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteration Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteration Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
German | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
Showing 50 of 50 translations