DE NVIDIA setzt neue Maßstäbe bei KI-Inferenz und baut seine Führung im Bereich KI weiter aus.
Translate "führung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "führung" from German to Russian
Translation of German to Russian of führung
German
Russian
RU NVIDIA устанавливает рекорд в новом бенчмарке для инференса ИИ, утверждая свое лидерство в этой области
Transliteration NVIDIA ustanavlivaet rekord v novom benčmarke dlâ inferensa II, utverždaâ svoe liderstvo v étoj oblasti
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die A100 baut diese Führung mit 20-mal mehr Leistung weiter aus.
RU A100 в 20 раз производительнее, что укрепляет лидерство компании.
Transliteration A100 v 20 raz proizvoditelʹnee, čto ukreplâet liderstvo kompanii.
DE NVIDIA DGX: KI-Führung, der Sie vertrauen können
RU NVIDIA DGX: Надежное лидерство в области ИИ
Transliteration NVIDIA DGX: Nadežnoe liderstvo v oblasti II
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| dgx | dgx |
DE NVIDIAs Führung und Entwicklung des KI-Startup-Ökosystems und der VC Alliance ist eine großartige Möglichkeit, um Startups Zugang zu hochmodernen Ressourcen zu verschaffen.
RU Лидерство NVIDIA и развитие стартап-экосистемы и VC Alliance — это отличный способ помочь стартапам получить доступ к современным ресурсам»,
Transliteration Liderstvo NVIDIA i razvitie startap-ékosistemy i VC Alliance — éto otličnyj sposob pomočʹ startapam polučitʹ dostup k sovremennym resursam»,
DE Serie-E-Finanzierung in Höhe von 63 Mio. USD unter Führung von Greenspring Associates
RU Привлечено 63 млн долларов США в пятом раунде инвестиций (основной инвестор — Greenspring Associates)
Transliteration Privlečeno 63 mln dollarov SŠA v pâtom raunde investicij (osnovnoj investor — Greenspring Associates)
DE Serie-D-Finanzierung in Höhe von 55 Mio. USD unter Führung von IVP, und Einführung von Usage Intelligence
RU Привлечено $55 млн в четвертом раунде инвестиций (основной инвестор — IVP); выходит Usage Intelligence
Transliteration Privlečeno $55 mln v četvertom raunde investicij (osnovnoj investor — IVP); vyhodit Usage Intelligence
DE Serie-C-Finanzierung in Höhe von 15 Mio. USD unter Führung von Sequoia Capital
RU Привлечено $15 млн в третьем раунде инвестиций (основной инвестор — Sequoia Capital)
Transliteration Privlečeno $15 mln v tretʹem raunde investicij (osnovnoj investor — Sequoia Capital)
DE Serie-A-Finanzierung in Höhe von 1 Mio. USD unter Führung von IDG Capital Partners
RU Привлечен $1 млн в первом раунде инвестиций (основной инвестор — IDG Capital Partners)
Transliteration Privlečen $1 mln v pervom raunde investicij (osnovnoj investor — IDG Capital Partners)
DE Wirtschaft - Führung und Management
RU здоровье - Фундаментальные науки
Transliteration zdorovʹe - Fundamentalʹnye nauki
DE Erfahren Sie, wie verschiedene Abteilungen die Führung, Vergütung, das Team, das Umfeld und den Zukunftsperspektive ihres Unternehmens bewerten
RU Узнайте, как разные отделы оценивают начальство, зарплату, команду, атмосферу в офисе и перспективы в их компании
Transliteration Uznajte, kak raznye otdely ocenivaût načalʹstvo, zarplatu, komandu, atmosferu v ofise i perspektivy v ih kompanii
DE Wenn Sie noch mehr Hilfe benötigen, klicken Sie auf die Blaue Anzeigen der Tutorial-Taste, um eine ausführliche Führung unten anzuzeigen.
RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.
Transliteration Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.
DE Mit einem starken Verständnis für den Druck der Führung eines Unternehmens wissen wir, wie wichtig es ist, Ausstattungsprojekte rechtzeitig zu liefern.
RU Прекрасно понимая трудности, связанные с ведением бизнеса, мы ценим важность своевременной реализации проектов отделки.
Transliteration Prekrasno ponimaâ trudnosti, svâzannye s vedeniem biznesa, my cenim važnostʹ svoevremennoj realizacii proektov otdelki.
DE Oder bringen Sie ihr gesamtes Projekt mit einer Virtual-Reality-Führung direkt in sein Büro.
RU Либо перенесите весь проект в офис клиента с помощью приложений виртуальной реальности.
Transliteration Libo perenesite vesʹ proekt v ofis klienta s pomoŝʹû priloženij virtualʹnoj realʹnosti.
DE Apples Führung zu folgen wäre wahrscheinlich eine weniger kontroverse Entscheidung gewesen
RU Следование примеру Apple, вероятно, было бы менее спорным выбором
Transliteration Sledovanie primeru Apple, veroâtno, bylo by menee spornym vyborom
DE Führung eines Verzeichnisses der Personen (Berufsbezeichnungen), die berechtigt sind, mit personenbezogenen Daten im Informationssystem zu arbeiten;
RU сохранение записей о лицах (должностях), уполномоченных для работы с персональными данными в информационной системе;
Transliteration sohranenie zapisej o licah (dolžnostâh), upolnomočennyh dlâ raboty s personalʹnymi dannymi v informacionnoj sisteme;
DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten
RU Сафари под руководством наших опытных «водителей-натуралистов» проводится на полноприводном автомобиле Land Cruiser
Transliteration Safari pod rukovodstvom naših opytnyh «voditelej-naturalistov» provoditsâ na polnoprivodnom avtomobile Land Cruiser
DE Wir müssen Nachwuchskräften überzeugende Gelegenheiten bieten, zu lernen, sich zu entwickeln und die Führung zu übernehmen
RU Мы должны предоставить молодым профессионалам реальные возможности для обучения, развития и лидерства
Transliteration My dolžny predostavitʹ molodym professionalam realʹnye vozmožnosti dlâ obučeniâ, razvitiâ i liderstva
RU Надзор и руководство на пути к успеху
Transliteration Nadzor i rukovodstvo na puti k uspehu
DE Hier ist eine kleine Vergleichstabelle, um Changellys Führung zu bestätigen:
RU Вот небольшая сравнительная таблица, подтверждающая лидерство Changelly:
Transliteration Vot nebolʹšaâ sravnitelʹnaâ tablica, podtverždaûŝaâ liderstvo Changelly:
DE Ab 1956 und bis zu ihrer Auflösung übernahm jedoch die Sowjetunion die Führung und wurde zur Nummer eins
RU Однако в 1956 году и вплоть до распада СССР пальму первенства перехватила советская сборная
Transliteration Odnako v 1956 godu i vplotʹ do raspada SSSR palʹmu pervenstva perehvatila sovetskaâ sbornaâ
DE Führung, Einzigartigkeit, Unabhängigkeit, Initiative, Strategie, Dissens, Denken Anders, Geschäftlichen Erfolg Konzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie
RU Leadership, Uniqueness, Independence, Initiative, Strategy, Dissent, Think Different, Business Success Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти
Transliteration Leadership, Uniqueness, Independence, Initiative, Strategy, Dissent, Think Different, Business Success Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti
| German | Russian |
|---|---|
| erfolg | success |
| konzept | concept |
DE Führung, die Fähigkeiten fördert
RU Эффективные методы руководства
Transliteration Éffektivnye metody rukovodstva
RU Надзор и руководство на пути к успеху
Transliteration Nadzor i rukovodstvo na puti k uspehu
DE Schamanen haben sich der spirituellen Führung und Kunst verschrieben, jedoch nicht des Göttlichen, sondern der Elemente selbst
RU Шаманы — наставники в духовных практиках, идущих не от богов, а от самих природных стихий
Transliteration Šamany — nastavniki v duhovnyh praktikah, iduŝih ne ot bogov, a ot samih prirodnyh stihij
DE Gleichzeitig tritt eine unter sowjetischer Führung und in Rivalität zu Requiem stehende Division auf den Plan: die Omega-Gruppe
RU Одновременно с "Реквиемом" в бункер прибывает советская группа "Омега"
Transliteration Odnovremenno s "Rekviemom" v bunker pribyvaet sovetskaâ gruppa "Omega"
DE Entwicklung, Führung, Relevanz
DE Innovation Und Führung Website-Vorlage
RU Наши Лучшие Проекты Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Naši Lučšie Proekty Šablon Veb-Sajta
DE Zu Beginn der ersten Halbzeit führte Panorama360 mit 2:0. Oganes Kachoyan brachte Panorama360 in der 5. Minute in Führung, Daniil Shulyak traf in der 15.
RU В начале первого тайма «Panorama360» вела 2:0. На 5-й минуте команду «Panorama360» вывел вперед Оганес Качоян, а на 15-й отличился Даниил Шуляк.
Transliteration V načale pervogo tajma «Panorama360» vela 2:0. Na 5-j minute komandu «Panorama360» vyvel vpered Oganes Kačoân, a na 15-j otličilsâ Daniil Šulâk.
DE YLC hält die Führung aufrecht, fördert den Wandel und sensibilisiert für Gewalt gegen Teenager-Dating
RU YLC поддерживает лидерство, способствует переменам и повышает осведомленность о насилии на свиданиях подростков
Transliteration YLC podderživaet liderstvo, sposobstvuet peremenam i povyšaet osvedomlennostʹ o nasilii na svidaniâh podrostkov
DE Castillo: „Unter der Führung von Elisha wird YWCA USA seine kritische Arbeit fortsetzen, um unser Land zu einem besseren Ort für alle zu machen
RU Кастильо: «Под руководством Елисея YWCA USA продолжит свою важную работу, чтобы сделать нашу страну лучше для всех
Transliteration Kastilʹo: «Pod rukovodstvom Eliseâ YWCA USA prodolžit svoû važnuû rabotu, čtoby sdelatʹ našu stranu lučše dlâ vseh
DE GoodGuys von YWCA Spokane moderiert Jackson Katz für einen Vortrag über die Führung von Männern bei der Prävention von Gewalt gegen Frauen
RU GoodGuys из YWCA Spokane приглашают Джексона Каца на разговор о лидерстве мужчин в предотвращении насилия в отношении женщин
Transliteration GoodGuys iz YWCA Spokane priglašaût Džeksona Kaca na razgovor o liderstve mužčin v predotvraŝenii nasiliâ v otnošenii ženŝin
DE In China, einem großen, aber zerrissenen Land, wird der Ruf nach einer neuen Führung immer lauter
RU Великому, но раздробленному Китаю необходим новый лидер
Transliteration Velikomu, no razdroblennomu Kitaû neobhodim novyj lider
DE Führung, die Fähigkeiten fördert
RU Эффективные методы руководства
Transliteration Éffektivnye metody rukovodstva
DE NVIDIA setzt neue Maßstäbe bei KI-Inferenz und baut seine Führung im Bereich KI weiter aus.
RU NVIDIA устанавливает рекорд в новом бенчмарке для инференса ИИ, утверждая свое лидерство в этой области
Transliteration NVIDIA ustanavlivaet rekord v novom benčmarke dlâ inferensa II, utverždaâ svoe liderstvo v étoj oblasti
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE NVIDIA DGX: KI-Führung, der Sie vertrauen können
RU NVIDIA DGX: Надежное лидерство в области ИИ
Transliteration NVIDIA DGX: Nadežnoe liderstvo v oblasti II
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| dgx | dgx |
DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten
RU Сафари под руководством наших опытных «водителей-натуралистов» проводится на полноприводном автомобиле Land Cruiser
Transliteration Safari pod rukovodstvom naših opytnyh «voditelej-naturalistov» provoditsâ na polnoprivodnom avtomobile Land Cruiser
DE NVIDIA setzt neue Maßstäbe bei KI-Inferenz und baut seine Führung im Bereich KI weiter aus.
RU NVIDIA устанавливает рекорд в новом бенчмарке для инференса ИИ, утверждая свое лидерство в этой области
Transliteration NVIDIA ustanavlivaet rekord v novom benčmarke dlâ inferensa II, utverždaâ svoe liderstvo v étoj oblasti
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Hier ist eine kleine Vergleichstabelle, um Changellys Führung zu bestätigen:
RU Вот небольшая сравнительная таблица, подтверждающая лидерство Changelly:
Transliteration Vot nebolʹšaâ sravnitelʹnaâ tablica, podtverždaûŝaâ liderstvo Changelly:
DE Gerne laden wir Sie zu einer persönlichen Führung ein!
RU Мы будем рады провести для вас индивидуальную экскурсию!
Transliteration My budem rady provesti dlâ vas individualʹnuû ékskursiû!
DE In China, einem großen, aber zerrissenen Land, wird der Ruf nach einer neuen Führung immer lauter
RU Великому, но раздробленному Китаю необходим новый лидер
Transliteration Velikomu, no razdroblennomu Kitaû neobhodim novyj lider
DE Zwei neue Fraktionen unter der Führung von Lǚ Bù und Sūn Cè, die jeweils einzigartige Fraktionsmechaniken und Story-Ereignisse haben
RU Две новые фракции под командованием Люй Бу и Сунь Цэ, каждая из которых обладает уникальной механикой и сюжетными событиями
Transliteration Dve novye frakcii pod komandovaniem Lûj Bu i Sunʹ Cé, každaâ iz kotoryh obladaet unikalʹnoj mehanikoj i sûžetnymi sobytiâmi
DE Bei der Führung mit Kassar erwartet niemand einen Spaziergang zu den üblichen touristischen Adressen
RU Во время экскурсии с Кассаром никто не ждет прогулки по обычным туристическим адресам
Transliteration Vo vremâ ékskursii s Kassarom nikto ne ždet progulki po obyčnym turističeskim adresam
DE Ihre Eltern, gerade aus Würzburg zu Besuch, hat sie zur Führung mitgebracht.
RU Своих родителей, только что приехавших в гости из Вюрцбурга, она также привела на экскурсию.
Transliteration Svoih roditelej, tolʹko čto priehavših v gosti iz Vûrcburga, ona takže privela na ékskursiû.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese