Translate "gespeicherten" to Russian

RU папка с сохраненными сообщениями откроется автоматически после завершения экспорта.

Transliteration papka s sohranennymi soobŝeniâmi otkroetsâ avtomatičeski posle zaveršeniâ éksporta.

RU Хранимые данные могут быть чем угодно из фотоальбома к 3d Веб-сайт рендеринга

Transliteration Hranimye dannye mogut bytʹ čem ugodno iz fotoalʹboma k 3d Veb-sajt renderinga

RU iPhone Backup Extractor не будет изменять ваши резервные копии, хранящиеся в iCloud, и не рискует навредить им.

Transliteration iPhone Backup Extractor ne budet izmenâtʹ vaši rezervnye kopii, hranâŝiesâ v iCloud, i ne riskuet navreditʹ im.

RU Если вы войдете в iCloud.com, вы заметите, что у вас нет доступа ко всем вашим файлам, хранящимся в iCloud

Transliteration Esli vy vojdete v iCloud.com, vy zametite, čto u vas net dostupa ko vsem vašim fajlam, hranâŝimsâ v iCloud

RU Активируйте шифрование диска, чтобы защитить данные, хранящиеся в вашей инфраструктуре, от несанкционированного доступа

Transliteration Aktivirujte šifrovanie diska, čtoby zaŝititʹ dannye, hranâŝiesâ v vašej infrastrukture, ot nesankcionirovannogo dostupa

RU Получайте информацию из данных, хранящихся в облаке с GPU NVIDIA, которые доступны у всех крупнейших провайдерах облачных услуг по всему миру.

Transliteration Polučajte informaciû iz dannyh, hranâŝihsâ v oblake s GPU NVIDIA, kotorye dostupny u vseh krupnejših provajderah oblačnyh uslug po vsemu miru.

RU Некоторые пользователи могут напрямую манипулировать необработанными файлами, хранящимися в их резервных копиях, в экспертном режиме

Transliteration Nekotorye polʹzovateli mogut naprâmuû manipulirovatʹ neobrabotannymi fajlami, hranâŝimisâ v ih rezervnyh kopiâh, v ékspertnom režime

RU Просмотрите сохраненные записи пароля, дважды щелкнув результаты с именем iOS Backup или iPhone Backup .

Transliteration Prosmotrite sohranennye zapisi parolâ, dvaždy ŝelknuv rezulʹtaty s imenem iOS Backup ili iPhone Backup .

RU Используя только данные, хранящиеся в Netflix, была обнаружена следующая информация об одном пользователе, Серена:

Transliteration Ispolʹzuâ tolʹko dannye, hranâŝiesâ v Netflix, byla obnaružena sleduûŝaâ informaciâ ob odnom polʹzovatele, Serena:

RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной

Transliteration Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj

RU Ваши данные, хранящиеся в MeisterTask, сохраняются на ежедневной, еженедельной и двухнедельной ротации в нескольких местах

Transliteration Vaši dannye, hranâŝiesâ v MeisterTask, sohranâûtsâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i dvuhnedelʹnoj rotacii v neskolʹkih mestah

RU Вдобавок с помощью пользовательских меток и сохраненных фильтров можно собрать необходимую работу в одном месте для проверки

Transliteration Vdobavok s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih metok i sohranennyh filʹtrov možno sobratʹ neobhodimuû rabotu v odnom meste dlâ proverki

RU Кроме того - если вы дерзкий пользователь джейлбрейка - ваши сохраненные капли будут потеряны после перехода на более раннюю версию.

Transliteration Krome togo - esli vy derzkij polʹzovatelʹ džejlbrejka - vaši sohranennye kapli budut poterâny posle perehoda na bolee rannûû versiû.

RU Это может быть боль, чтобы действительно добраться до сути проблемы без доступа к данным приложения, хранящимся на устройстве клиента.

Transliteration Éto možet bytʹ bolʹ, čtoby dejstvitelʹno dobratʹsâ do suti problemy bez dostupa k dannym priloženiâ, hranâŝimsâ na ustrojstve klienta.

RU Например, удаление Instagram или Twitter не избавит вас от ваших сообщений, но удалит все сохраненные вами черновики

Transliteration Naprimer, udalenie Instagram ili Twitter ne izbavit vas ot vaših soobŝenij, no udalit vse sohranennye vami černoviki

RU Вы можете сохранить и восстановить все данные, хранящиеся в резервной копии iCloud, с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteration Vy možete sohranitʹ i vosstanovitʹ vse dannye, hranâŝiesâ v rezervnoj kopii iCloud, s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU Параметры фильтрации

Transliteration Parametry filʹtracii

RU Есть сотни бизнес ? каталогов в Интернете , и люди в SEO используют эту технику , чтобы открыть их уже сохраненных URL ? адресов в таблице

Transliteration Estʹ sotni biznes ? katalogov v Internete , i lûdi v SEO ispolʹzuût étu tehniku , čtoby otkrytʹ ih uže sohranennyh URL ? adresov v tablice

RU Вы просто должны скопировать URL ? адрес из сохраненного файла и вставить их в это поле и нажмите « Process кнопку»

Transliteration Vy prosto dolžny skopirovatʹ URL ? adres iz sohranennogo fajla i vstavitʹ ih v éto pole i nažmite « Process knopku»

RU Это создаст резервную копию всего, что хранится на вашем телефоне

Transliteration Éto sozdast rezervnuû kopiû vsego, čto hranitsâ na vašem telefone

RU Помните, что это не включает данные, хранящиеся на карте памяти или в реальных приложениях .

Transliteration Pomnite, čto éto ne vklûčaet dannye, hranâŝiesâ na karte pamâti ili v realʹnyh priloženiâh .

RU Нажмите, чтобы извлечь все данные, хранящиеся в резервной копии

Transliteration Nažmite, čtoby izvlečʹ vse dannye, hranâŝiesâ v rezervnoj kopii

RU Все данные, хранящиеся в резервной копии BlackBerry, будут извлечены в аккуратную папку «Другие»

Transliteration Vse dannye, hranâŝiesâ v rezervnoj kopii BlackBerry, budut izvlečeny v akkuratnuû papku «Drugie»

RU Атрибут identifier не используется API, но должен служить мостом между вашей реализацией и информацией, хранящейся в API

Transliteration Atribut identifier ne ispolʹzuetsâ API, no dolžen služitʹ mostom meždu vašej realizaciej i informaciej, hranâŝejsâ v API

RU Контрольная сумма md5 сохраненных данных.

Transliteration Kontrolʹnaâ summa md5 sohranennyh dannyh.

RU Если человек запрашивает вас об этом, вы должны удалить все данные, которые у вас есть («право быть забытым»)

Transliteration Esli čelovek zaprašivaet vas ob étom, vy dolžny udalitʹ vse dannye, kotorye u vas estʹ («pravo bytʹ zabytym»)

RU Перемещайте всю коллекцию ваших сохраненных и отмеченных публикаций из Instagram на свой компьютер

Transliteration Peremeŝajte vsû kollekciû vaših sohranennyh i otmečennyh publikacij iz Instagram na svoj kompʹûter

RU Для соответствия требованиям SLA необходимо измерять и контролировать бизнес-транзакции вместе с хранящимися и передаваемыми данными

Transliteration Dlâ sootvetstviâ trebovaniâm SLA neobhodimo izmerâtʹ i kontrolirovatʹ biznes-tranzakcii vmeste s hranâŝimisâ i peredavaemymi dannymi

RU извлекайте данные из локально сохраненного файла PST или другого плана подписки в своем почтовом ящике пользователя Office 365

Transliteration izvlekajte dannye iz lokalʹno sohranennogo fajla PST ili drugogo plana podpiski v svoem počtovom âŝike polʹzovatelâ Office 365

RU Извлеките резервные копии данных из локально сохраненного файла PST в личный или общий почтовый ящик пользователя

Transliteration Izvlekite rezervnye kopii dannyh iz lokalʹno sohranennogo fajla PST v ličnyj ili obŝij počtovyj âŝik polʹzovatelâ

RU перенос задач и журналов из локально сохраненных файлов PST.

Transliteration perenos zadač i žurnalov iz lokalʹno sohranennyh fajlov PST.

RU Избавившись от всех хранимых данных, ваш браузер будет работать быстрее, делая просмотр веб-страниц более удобным и быстрым.

Transliteration Izbavivšisʹ ot vseh hranimyh dannyh, vaš brauzer budet rabotatʹ bystree, delaâ prosmotr veb-stranic bolee udobnym i bystrym.

RU У Вас есть полный контроль над данными, загруженными на Ваши собственные безопасные сервера

Transliteration U Vas estʹ polnyj kontrolʹ nad dannymi, zagružennymi na Vaši sobstvennye bezopasnye servera

RU Мы обязуемся принимать все разумные меры, чтобы хранящиеся у нас личные данные были точными и актуальными.

Transliteration My obâzuemsâ prinimatʹ vse razumnye mery, čtoby hranâŝiesâ u nas ličnye dannye byli točnymi i aktualʹnymi.

RU Системные администраторы учетной записи могут управлять платежными данными в базе данных и в любое время аннулировать учетную запись.

Transliteration Sistemnye administratory učetnoj zapisi mogut upravlâtʹ platežnymi dannymi v baze dannyh i v lûboe vremâ annulirovatʹ učetnuû zapisʹ.

RU создание диаграмм, графиков, сводных таблиц и других представлений в Excel на основе данных одной или нескольких таблиц Smartsheet;

Transliteration sozdanie diagramm, grafikov, svodnyh tablic i drugih predstavlenij v Excel na osnove dannyh odnoj ili neskolʹkih tablic Smartsheet;

RU составление отчётов в Tableau на основе данных одной или нескольких таблиц Smartsheet.

Transliteration sostavlenie otčëtov v Tableau na osnove dannyh odnoj ili neskolʹkih tablic Smartsheet.

RU Укажите имя для таблицы и выберите функции, которые вам потребуются (например: дата и форматирование, вложения, обсуждения и формы)

Transliteration Ukažite imâ dlâ tablicy i vyberite funkcii, kotorye vam potrebuûtsâ (naprimer: data i formatirovanie, vloženiâ, obsuždeniâ i formy)

RU Создавать фильтры и применять сохранённые фильтры может любой пользователь с правом доступа к соответствующей таблице.

Transliteration Sozdavatʹ filʹtry i primenâtʹ sohranënnye filʹtry možet lûboj polʹzovatelʹ s pravom dostupa k sootvetstvuûŝej tablice.

RU Если вы предоставили доступ к таблице другим пользователям, они увидят сохранённые вами изменения при следующем её открытии.

Transliteration Esli vy predostavili dostup k tablice drugim polʹzovatelâm, oni uvidât sohranënnye vami izmeneniâ pri sleduûŝem eë otkrytii.

RU Щёлкните значок «Изменить» рядом с сохранённым сопоставлением.

Transliteration Ŝëlknite značok «Izmenitʹ» râdom s sohranënnym sopostavleniem.

RU Все данные, которые хранятся в Smartsheet защищены ключами шифрования Smartsheet с использованием алгоритма AES 256

Transliteration Vse dannye, kotorye hranâtsâ v Smartsheet zaŝiŝeny klûčami šifrovaniâ Smartsheet s ispolʹzovaniem algoritma AES 256

RU Таким образом, контроль доступа к данным клиента, хранящимся Smartsheet, переходит к самому клиенту.

Transliteration Takim obrazom, kontrolʹ dostupa k dannym klienta, hranâŝimsâ Smartsheet, perehodit k samomu klientu.

RU Однако это не повлияет на данные, которые хранятся в таблицах.

Transliteration Odnako éto ne povliâet na dannye, kotorye hranâtsâ v tablicah.

RU Сохранение всех несохранённых данных

Transliteration Sohranenie vseh nesohranënnyh dannyh

RU Все файлы cookie, находящиеся на вашем компьютере до изменения настроек, останутся на вашем компьютере

Transliteration Vse fajly cookie, nahodâŝiesâ na vašem kompʹûtere do izmeneniâ nastroek, ostanutsâ na vašem kompʹûtere

RU Он радикально расширяет возможности управления мобильными устройствами без необходимости взлома прошивки

Transliteration On radikalʹno rasširâet vozmožnosti upravleniâ mobilʹnymi ustrojstvami bez neobhodimosti vzloma prošivki

RU Восстановление фото, случайно удаленных с устройства.

Transliteration Vosstanovlenie foto, slučajno udalennyh s ustrojstva.

RU Шифрование в состоянии покоя

Transliteration Šifrovanie v sostoânii pokoâ

RU Использует запатентованную архитектуру Keeper с нулевым уровнем разглашения данных для защиты хранящейся информации

Transliteration Ispolʹzuet zapatentovannuû arhitekturu Keeper s nulevym urovnem razglašeniâ dannyh dlâ zaŝity hranâŝejsâ informacii