DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest
Translate "hauptziel" to Russian
Showing 22 of 22 translations of the phrase "hauptziel" from German to Russian
Translation of German to Russian of hauptziel
German
Russian
RU Для начала определите основную цель вашей команды и конкретные сроки ее достижения
Transliteration Dlâ načala opredelite osnovnuû celʹ vašej komandy i konkretnye sroki ee dostiženiâ
DE Das Hauptziel dieses Index ist es, den technischen SEO-Zustand der Seite zu bewerten.
RU Основная цель этого показателя - оценить здоровье страницы с точки зрения технического SEO.
Transliteration Osnovnaâ celʹ étogo pokazatelâ - ocenitʹ zdorovʹe stranicy s točki zreniâ tehničeskogo SEO.
DE Wir haben dies mit dem Hauptziel geschrieben, unseren iPhone Backup Extractor-Benutzern bei der Auswahl zwischen verschiedenen Dateiformaten zu helfen
RU Мы написали это с главной целью помочь нашим пользователям iPhone Backup Extractor в выборе между различными форматами файлов
Transliteration My napisali éto s glavnoj celʹû pomočʹ našim polʹzovatelâm iPhone Backup Extractor v vybore meždu različnymi formatami fajlov
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
DE Das Hauptziel unseres Unternehmens ist es, Dienstleistungen von höchster Qualität zu liefern
RU Основной целью нашей компании является предоставление услуг самого высокого качества
Transliteration Osnovnoj celʹû našej kompanii âvlâetsâ predostavlenie uslug samogo vysokogo kačestva
DE Unser Hauptziel ist es, es Ihnen zu erleichtern, die erforderlichen Arbeitselemente ohne Reibungsverluste zu finden.
RU Мы стремимся оптимизировать работу со всеми необходимыми элементами.
Transliteration My stremimsâ optimizirovatʹ rabotu so vsemi neobhodimymi élementami.
DE Das Motto ist ein wesentliches Element Ihrer Unternehmenskultur. Das Hauptziel des Mottos ist es nicht für mehr Verkäufe zu sorgen, sondern Ihren Teamgeist zu stärken.
RU Эллемент корпоративной культуры. Больше подходит для поддержания духа команды, чем для использования в рекламе.
Transliteration Éllement korporativnoj kulʹtury. Bolʹše podhodit dlâ podderžaniâ duha komandy, čem dlâ ispolʹzovaniâ v reklame.
DE Kinder dazu anzuregen, sich des Klimawandels und seiner Gefahren bewusst zu sein, ist ein Hauptziel von Green Actions, ein finnisches Projekt, bei dem Schulen und Universitäten in den arktischen Ländern mitmachen.
RU Помочь детям понять, как изменяется климат, и какие опасности это несёт – вот ключевая цель финского проекта Green Actions.
Transliteration Pomočʹ detâm ponâtʹ, kak izmenâetsâ klimat, i kakie opasnosti éto nesët – vot klûčevaâ celʹ finskogo proekta Green Actions.
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
RU Основная задача сайта - быть удобным и функциональным. Мы продолжаем развиваться и никогда не остановимся!
Transliteration Osnovnaâ zadača sajta - bytʹ udobnym i funkcionalʹnym. My prodolžaem razvivatʹsâ i nikogda ne ostanovimsâ!
DE Was ist das Hauptziel der Nationalen Politik für die Zivilluftfahrt 2016?
RU Каковы основные цели Национальной политики в области гражданской авиации на 2016 год?
Transliteration Kakovy osnovnye celi Nacionalʹnoj politiki v oblasti graždanskoj aviacii na 2016 god?
DE Da das Hauptziel ist, eine große Reichweite zu haben, müssen Sie sich auf die Reichweite und Batterielebensdauer konzentrieren.
RU Поскольку основная цель состоит в том, чтобы иметь большой дальности, вы должны сосредоточиться на диапазоне и срок службы батареи.
Transliteration Poskolʹku osnovnaâ celʹ sostoit v tom, čtoby imetʹ bolʹšoj dalʹnosti, vy dolžny sosredotočitʹsâ na diapazone i srok služby batarei.
DE Das Motto ist ein wesentliches Element Ihrer Unternehmenskultur. Das Hauptziel des Mottos ist es nicht für mehr Verkäufe zu sorgen, sondern Ihren Teamgeist zu stärken.
RU Эллемент корпоративной культуры. Больше подходит для поддержания духа команды, чем для использования в рекламе.
Transliteration Éllement korporativnoj kulʹtury. Bolʹše podhodit dlâ podderžaniâ duha komandy, čem dlâ ispolʹzovaniâ v reklame.
DE Das Hauptziel dieses Index ist es, den technischen SEO-Zustand der Seite zu bewerten.
RU Основная цель этого показателя - оценить здоровье страницы с точки зрения технического SEO.
Transliteration Osnovnaâ celʹ étogo pokazatelâ - ocenitʹ zdorovʹe stranicy s točki zreniâ tehničeskogo SEO.
DE Was hast du dir von dem Tandem erhofft? Mein Hauptziel war es, fließend Deutsch zu sprechen, weil ich die Sprache brauchte, um an der Universität studieren zu können
RU Каких результатов ты ждала от тандема? Моей главной целью было свободно говорить по-немецки, потому что мне нужен был язык для учебы
Transliteration Kakih rezulʹtatov ty ždala ot tandema? Moej glavnoj celʹû bylo svobodno govoritʹ po-nemecki, potomu čto mne nužen byl âzyk dlâ učeby
DE Kinder dazu anzuregen, sich des Klimawandels und seiner Gefahren bewusst zu sein, ist ein Hauptziel von Green Actions, ein finnisches Projekt, bei dem Schulen und Universitäten in den arktischen Ländern mitmachen.
RU Помочь детям понять, как изменяется климат, и какие опасности это несёт – вот ключевая цель финского проекта Green Actions.
Transliteration Pomočʹ detâm ponâtʹ, kak izmenâetsâ klimat, i kakie opasnosti éto nesët – vot klûčevaâ celʹ finskogo proekta Green Actions.
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
RU Основная задача сайта - быть удобным и функциональным. Мы продолжаем развиваться и никогда не остановимся!
Transliteration Osnovnaâ zadača sajta - bytʹ udobnym i funkcionalʹnym. My prodolžaem razvivatʹsâ i nikogda ne ostanovimsâ!
DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest
RU Для начала определите основную цель вашей команды и конкретные сроки ее достижения
Transliteration Dlâ načala opredelite osnovnuû celʹ vašej komandy i konkretnye sroki ee dostiženiâ
DE Wir haben dies mit dem Hauptziel geschrieben, unseren iPhone Backup Extractor-Benutzern bei der Auswahl zwischen verschiedenen Dateiformaten zu helfen
RU Мы написали это с главной целью помочь нашим пользователям iPhone Backup Extractor в выборе между различными форматами файлов
Transliteration My napisali éto s glavnoj celʹû pomočʹ našim polʹzovatelâm iPhone Backup Extractor v vybore meždu različnymi formatami fajlov
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
DE Unser Hauptziel ist es, es Ihnen zu erleichtern, die erforderlichen Arbeitselemente ohne Reibungsverluste zu finden.
RU Мы стремимся оптимизировать работу со всеми необходимыми элементами.
Transliteration My stremimsâ optimizirovatʹ rabotu so vsemi neobhodimymi élementami.
DE Ihr Hauptziel ist es, das Leben im Augenblick zu leben und zu genießen.
RU Их главная цель - жить и наслаждаться жизнью в данный момент.
Transliteration Ih glavnaâ celʹ - žitʹ i naslaždatʹsâ žiznʹû v dannyj moment.
DE Kleine und mittelgroße Unternehmen (KMU) sind ein Hauptziel von Cyberkriminellen.
RU Малый и средний бизнес является основной целью для киберпреступников.
Transliteration Malyj i srednij biznes âvlâetsâ osnovnoj celʹû dlâ kiberprestupnikov.
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese