Translate "hauptziel" to Spanish

DE Dein Hauptziel besteht darin, die Website so zu gestalten, dass sie intuitiv und leicht zu navigieren ist und dein Unternehmen anschaulich darstellt

• Dein Hauptziel besteht
• intuitiv
• leicht zu navigieren
• dein Unternehmen anschaulich

DE Dieser Erfolg ist zwar fantastisch, aber unser Hauptziel bleibt es, die Messlatte für die Möglichkeiten kreativer Apps ständig ein Stück höher zu legen. Wir lieben unsere Arbeit, und wir fangen gerade erst richtig an.

• Erfolg ist zwar
• unser Hauptziel bleibt
• kreativer Apps ständig
• lieben unsere Arbeit
• fangen gerade erst

DE Deine Unterzeile können sich im Laufe der Zeit auch verändern, aber Dein Hauptziel nicht.

• Laufe der Zeit
• verändern
• Dein Hauptziel

DE Mein Hauptziel hat sich nicht verändert: Ich will Dir zum Erfolg im Online Marketing verhelfen.

• verändert
• Marketing

DE Gemeinnützige Stiftung, deren Hauptziel der konkrete Schutz der Natur der Tropen vor Ort ist.

• Gemeinnützige Stiftung
• Schutz der Natur
• Tropen vor Ort

DE Derzeit ist das Hauptziel des Unternehmens die FDA-Zulassung.

DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest

• dein Team
• entsprechenden Zeitrahmen fest

DE Die Bewertung wird nach Überprüfung aller Parameter berechnet. Beachten Sie, dass dies unsere benutzerdefinierte Formel ist. Das Hauptziel dieses Index ist es, den technischen SEO-Zustand der Seite zu bewerten.

• aller Parameter berechnet
• Beachten Sie
• dies unsere benutzerdefinierte
• Hauptziel dieses Index

DE Wenn ein Kunde von Ihnen Empfänger eines Phishing-Betrugs ist, besteht sein Hauptziel darin, seine Identität und seine persönlichen Daten auszunutzen

• Kunde von Ihnen
• besteht sein Hauptziel
• seine Identität
• seine persönlichen Daten

DE MSPs werden im Jahr 2020 zum Hauptziel von Cyberbedrohungen

• Hauptziel von Cyberbedrohungen

DE Unser Hauptziel ist es, möglichst viele Menschen für eine Mitgliedschaft zu gewinnen, um die Gemeinde finanziell zu unterstützen

• möglichst viele Menschen
• Mitgliedschaft zu gewinnen

DE Die Lunge ist ein Hauptziel für SARS-CoV-2

DE Gemeinnützige Aktivitäten sind inhärente Philanthropen und nur freundliche Menschen, weil ihr Hauptziel nicht darin besteht, Geld zu verdienen

• Philanthropen
• freundliche Menschen
• weil ihr Hauptziel
• darin besteht
• Geld zu verdienen

DE Das Hauptziel war es, Menschen, die sich aus beruflichen Gründen im Ausland befanden, zu helfen, das Geld an ihre Familien zu senden

• Menschen
• befanden
• helfen
• senden

DE Wir stellen kostenlos zahlreiche Tools und Ressourcen zur Verfügung, um zu zeigen, dass es unser Hauptziel bei der 14001Academy ist, Unternehmen wie dem Ihren zu helfen

• stellen kostenlos zahlreiche
• Ressourcen zur Verfügung
• zeigen
• helfen

DE Wir haben dies mit dem Hauptziel geschrieben, unseren iPhone Backup Extractor-Benutzern bei der Auswahl zwischen verschiedenen Dateiformaten zu helfen

• geschrieben
• unseren iPhone Backup
• Auswahl zwischen verschiedenen
• helfen

DE Unser Hauptziel war es, mehr Direktbuchungen über die Website zu erhalten

• Unser Hauptziel war
• erhalten

DE Das ist der Grund, warum private Router das Hauptziel der Cyber-Kriminellen sind, die Ihre persönlichen Informationen stehlen und im Internet schädliche Cyber-Angriffe führen

• Grund
• warum private Router
• Hauptziel der Cyber-Kriminellen
• persönlichen Informationen stehlen
• Internet schädliche Cyber-Angriffe

DE Wenn dein Hauptziel ist, deine Herzfrequenz zu verbessern, abzunehmen oder Muskeln aufzubauen, dann ist ein Fitnessstudio der beste Ort, um damit zu beginnen.[3]

• abzunehmen
• Muskeln aufzubauen
• beste Ort

DE Hauptziel : Transport und Auslagerung von Behältern.

• Hauptziel
• Transport

DE Hauptziel : Transport und Auslagerung von Paletten.

• Hauptziel
• Transport

DE E-Mail gilt längst als Hauptziel von Hackern, die Kunden von MSP sind ständig Angriffen ausgesetzt. Von den Benutzern können wir allerdings nicht erwarten, über jede Gefahr nachzudenken.

• E-Mail gilt längst
• Hauptziel von Hackern
• Kunden von MSP
• ständig Angriffen ausgesetzt
• erwarten
• jede Gefahr

DE So wählen Sie Ihr Hauptziel auf Fitbit Fit

• wählen Sie Ihr
• Fitbit Fit

DE Um das auszuwählen, auf das du dich konzentrieren möchtest, tippe oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Tippe auf deinen Fitbit-Tracker > Scrolle nach unten zu „Hauptziel“.

• auszuwählen
• dich konzentrieren möchtest
• tippe oben links
• Registerkarte
• Heute
• Kontosymbol
• Tippe auf deinen
• Scrolle nach unten
• Hauptziel

DE Das Hauptziel ist es, Ihren Charakter in einen vermeintlich sicheren Hafen zu bringen - einen, der zu Beginn des Spiels über ein Radio angedeutet wird.

• vermeintlich sicheren Hafen
• bringen
• Beginn des Spiels
• Radio angedeutet

DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen

• effektiver interner Kommunikation
• sprechen
• unser Hauptziel erreicht
• zugesandten internen Materialien

DE Derzeit ist das Hauptziel des Unternehmens die FDA-Zulassung

• Unternehmens die FDA-Zulassung

DE SPDY wurde mit dem Hauptziel entwickelt, schneller Wege zu finden, um Inhalte im Internet zu transportieren, um die Seitenladegeschwindigkeit zu reduzieren

• Hauptziel entwickelt
• Inhalte im Internet
• transportieren
• Seitenladegeschwindigkeit zu reduzieren

DE „Ein Hauptziel war es, Räume miteinander zu verbinden, besonders wichtig war dabei die Verbindung von Innen und Außen“, erklärt die Designerin Olivia Reina

• besonders wichtig war
• Verbindung von Innen
• Außen
• erklärt die Designerin
• Reina

DE Die wichtigsten Themen des Smartsheet-Designsystems sind Konsistenz, Skalierbarkeit und Geschwindigkeit. Unser Hauptziel ist es, es Ihnen zu erleichtern, die erforderlichen Arbeitselemente ohne Reibungsverluste zu finden. 

• Konsistenz
• Skalierbarkeit
• Geschwindigkeit
• Ihnen zu erleichtern

DE Unser Hauptziel ist es, unseren Kunden einen Vorsprung zu verschaffen, nahtlos zu integrieren und schnell zu skalieren

• verschaffen
• nahtlos zu integrieren
• schnell zu skalieren

DE Während der ICO im Juli 2017 wurde eine Binance-Münze ausgegeben. Das Hauptziel der Münzherstellung bestand darin, Gelder für die Entwicklung der Binance-Börse zu sammeln. Erstens...

• Während der ICO
• ausgegeben
• Hauptziel der Münzherstellung
• darin
• Binance-Börse zu sammeln

DE DocuSign ist ein Hauptziel für böswillige und umfangreiche Phishing-Angriffe aufgrund der weit verbreiteten Verwendung seiner Marke in seinem E-Signatur-Dienst und E-Mail-Benachrichtigungen.

• böswillige
• umfangreiche Phishing-Angriffe aufgrund
• weit verbreiteten Verwendung
• Marke in seinem

DE Das Borough ist auch ein Hauptziel für Sportfans, Naturliebhaber und moderne Kunstliebhaber.

• Hauptziel für Sportfans
• Naturliebhaber
• moderne

DE Das Motto ist ein wesentliches Element Ihrer Unternehmenskultur. Das Hauptziel des Mottos ist es nicht für mehr Verkäufe zu sorgen, sondern Ihren Teamgeist zu stärken.

• Element Ihrer Unternehmenskultur
• Hauptziel des Mottos
• Verkäufe zu sorgen
• sondern Ihren Teamgeist

DE Kompatibel mit den neuesten Versionen von PHP 7Das Hauptziel ist die Verbesserung von Leistung und Sicherheit.

• Versionen von PHP
• Verbesserung von Leistung

DE Das ist unser Hauptziel und das, was uns von anderen Unternehmen unterscheidet. Was gestern funktionierte, funktioniert morgen nicht mehr. Wir lernen ständig, den besten Service für das Schreiben von Artikeln für Websites anzubieten.

• unser Hauptziel
• anderen Unternehmen unterscheidet
• gestern funktionierte
• lernen ständig
• Schreiben von Artikeln
• Websites

DE Das Hauptziel der Cookies dieses Gastgebers ist: Orientierung/Werbung

• Hauptziel der Cookies
• Orientierung
• Werbung

DE Warum wollen Sie eine Website erstellen? Was ist Ihr Hauptziel? Wollen Sie online Geschäfte machen? Ihre Produkte promoten? Ihr Unternehmen präsentieren?

• Warum wollen Sie
• Website erstellen
• Ihr Hauptziel
• machen
• Produkte promoten
• Ihr Unternehmen präsentieren

DE Das Hauptziel Ihrer E-Mailing-Kampagne wird daher sein, eine Art Follow-up-E-Mail an diese Art von Besuchern zu senden, um sie in potenzielle Interessenten und dann in treue Kunden zu verwandeln

• Hauptziel Ihrer E-Mailing-Kampagne
• Art von Besuchern
• senden
• potenzielle Interessenten
• dann in treue
• verwandeln

DE Das Hauptziel dieser Projekte ist daher die Identifizierung aller Informationen oder Daten, die einem Unternehmen helfen könnten, die Erreichung seiner Ziele zu gewährleisten. Sie helfen auch beim Kennenlernen der Themen, um die es geht.

• Hauptziel dieser Projekte
• daher die Identifizierung
• Unternehmen helfen könnten
• Erreichung seiner Ziele
• gewährleisten

DE Mit dem Hauptziel, die Besucherzahl zu erhöhen und neue Kunden zu gewinnen, ermittelt Web Analytics die Quellen des Traffics und starke Akquisitionskanäle

• Hauptziel
• Besucherzahl zu erhöhen
• Kunden zu gewinnen
• ermittelt Web Analytics
• Quellen des Traffics
• starke Akquisitionskanäle

DE Das Hauptziel einer digitalen Marketingstrategie ist es, Traffic auf eine Website zu bringen. Aus diesem Grund ist es wichtig, auf Publikumsindikatoren zu achten. Diese KPIs liefern Verkehrsinformationen, wie z. B.:

• Hauptziel einer digitalen
• bringen
• wichtig
• Publikumsindikatoren zu achten
• KPIs liefern Verkehrsinformationen

DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten

• könnte dieses Modell
• Dual-Kamera bieten
• Hauptziel wäre
• günstigeres Modell anzubieten

DE Wir sind Bewohner der Kanarischen Inseln. Unser Hauptziel ist es, eine aktive Beteiligung an unserer Gemeinschaft zu haben und lokale Projekte zur ...

• Bewohner der Kanarischen

DE Unser Hauptziel ist es, Ihnen alle zu zeigen, damit Sie selbst entscheiden können, wie Sie ein PDF auf dem Mac schneller bearbeiten können.

• damit Sie selbst
• schneller bearbeiten

DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!

• Hauptziel der Seite
• praktisch
• arbeiten weiter daran
• weiterzuentwickeln
• niemals aufhören

DE Amarok Linux ist ein auf Debian basierendes Betriebssystem, dessen Hauptziel es ist, einfach, vollständig und mit einem angenehmen Aussehen für Anfänger oder fortgeschrittene Benutzer zu sein

• Debian basierendes Betriebssystem
• einfach
• vollständig

DE Das Hauptziel der Webanwendungsüberwachung ist es, Benutzer so schnell wie möglich über Probleme mit ihren Anwendungen zu informieren

• Hauptziel der Webanwendungsüberwachung
• Benutzer so schnell
• möglich über Probleme

DE Das Hauptziel der ersten Get-Token-Aufgabe besteht darin, ein Zugriffstoken für den Zugriff der Anwendung auf die Dienst-API zu erhalten

• Hauptziel der ersten
• besteht darin
• erhalten