DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
"vollständig" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
ES Sin embargo, use una VPN y estará completa y totalmente enmascarado por primera vez: su dirección IP está codificada y sus datos de ubicación son una pista falsa
German | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
jedoch | sin embargo |
vollständig | totalmente |
und | y |
adresse | dirección |
wird | estará |
ersten | primera |
mal | por |
zum | de |
DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
ES Sin embargo, use una VPN y estará completa y totalmente enmascarado por primera vez: su dirección IP está codificada y sus datos de ubicación son una pista falsa
German | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
jedoch | sin embargo |
vollständig | totalmente |
und | y |
adresse | dirección |
wird | estará |
ersten | primera |
mal | por |
zum | de |
German | Spanish |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
möglicherweise | pueden |
vollständig | totalmente |
ferne | distancia |
entscheiden | elegir |
mischung | mezcla |
ort | situ |
und | y |
einige | algunos |
andere | otros |
arbeiten | trabajar |
beiden | ambos |
DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple
ES "No cargue ni descargue completamente la batería de su dispositivo", explica Apple
German | Spanish |
---|---|
nicht | no |
vollständig | completamente |
akku | batería |
geräts | dispositivo |
erklärt | explica |
apple | apple |
laden | descargue |
DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.
ES La compañía tiene un cargador de banco de energía que se carga completamente en cinco minutos y luego carga un teléfono inteligente por completo en dos horas.
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | compañía |
aufgeladen | carga |
ladegerät | cargador |
minuten | minutos |
stunden | horas |
smartphone | teléfono inteligente |
vollständig | completamente |
in | a |
DE Das LIVE-Tracking kann entweder vollständig aktiviert oder vollständig deaktiviert werden
ES El Seguimiento EN VIVO se puede activar o desactivar por completo
German | Spanish |
---|---|
aktiviert | activar |
tracking | seguimiento |
live | vivo |
oder | o |
vollständig | en |
kann | puede |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
ES No es de extrañar que la mayoría de las empresas opten por cambiarse del todo a la telefonía IP para empresas VoIP virtual de Aircall, ya que es una solución que no requiere de hardware.
German | Spanish |
---|---|
virtuelle | virtual |
lösung | solución |
benötigt | requiere |
zusätzliche | extra |
hardware | hardware |
voip | voip |
unternehmen | empresas |
weder | no |
ist | es |
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
German | Spanish |
---|---|
teile | partes |
host | host |
tld | tld |
und | y |
vollständig | totalmente |
domainnamen | nombre de dominio |
beispiel | ejemplo |
könnte | podría |
oder | o |
sein | ser |
kann | puede |
DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.
ES No solo el usuario está completamente anónimo debido a esto, sino que también está completamente protegido en todo momento.
German | Spanish |
---|---|
geschützt | protegido |
benutzer | usuario |
nicht | no |
der | el |
ist | está |
sondern | sino |
dadurch | que |
nur | solo |
vollständig | completamente |
wird | en |
DE In der Tat wurde das Angebot an Sanitärkeramik stark erweitert: Wandbündige Ausführungen ermöglichen eine bodenstehende Installation, bei der die Leitungen dank eines vollständig an der Wand haftenden Körpers vollständig verdeckt werden.
ES En este caso, una buena alternativa pueden ser los inodoros a ras de pared que permiten una instalación en el suelo que oculta las tuberías, gracias a un cuerpo que se adosa por completo a la pared.
German | Spanish |
---|---|
ermöglichen | permiten |
installation | instalación |
wand | pared |
in | en |
wurde | este |
bei | de |
German | Spanish |
---|---|
vollständig | completa |
und | y |
ist | es |
zu | con |
sie | la |
DE Alle Nominierten sind Produkte, Geräte oder Dienstleistungen, die in den letzten 12 Monaten vollständig vom Pocket-lint-Team verwendet oder vollständig überprüft wurden.
ES Todos los nominados son productos, dispositivos o servicios que han sido utilizados en su totalidad o revisados en su totalidad por el equipo de Pocket-lint durante los últimos 12 meses.
German | Spanish |
---|---|
monaten | meses |
verwendet | utilizados |
überprüft | revisados |
letzten | últimos |
geräte | dispositivos |
team | equipo |
dienstleistungen | servicios |
wurden | sido |
in | en |
alle | todos |
oder | o |
sind | son |
vom | de |
DE Um vollständig unabhängig vom Netzstrom zu sein, benötigen Sie ein Energiespeichersystem. Dieses bieten wir ihnen auch gerne vollständig finanziert an.
ES Se necesita un sistema de almacenamiento de energía para ser completamente independiente de la red. Nos complace ofrecerle un sistema totalmente financiado.
German | Spanish |
---|---|
unabhängig | independiente |
finanziert | financiado |
bieten | ofrecerle |
zu | a |
sein | ser |
vom | de |
um | para |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
ES No es de extrañar que la mayoría de las empresas opten por cambiarse del todo a la telefonía IP para empresas VoIP virtual de Aircall, ya que es una solución que no requiere de hardware.
German | Spanish |
---|---|
virtuelle | virtual |
lösung | solución |
benötigt | requiere |
zusätzliche | extra |
hardware | hardware |
voip | voip |
unternehmen | empresas |
weder | no |
ist | es |
DE Wir werden Sie einem Team von Webdesign mit ux ui oder vollständig angepasste Anwendungen, die in ständigem Kontakt mit Ihnen stehen, um Ihr vollständig angepasstes Projekt zu entwickeln.
ES Te asignaremos a un equipo de diseño web con ux ui o aplicaciones totalmente a medida que estará en permanente contacto contigo para desarrollar tu proyecto personalizado totalmente a medida.
German | Spanish |
---|---|
kontakt | contacto |
ux | ux |
ui | ui |
projekt | proyecto |
team | equipo |
angepasste | personalizado |
anwendungen | aplicaciones |
entwickeln | desarrollar |
in | en |
oder | o |
werden | estará |
vollständig | totalmente |
DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple
ES "No cargue ni descargue completamente la batería de su dispositivo", explica Apple
German | Spanish |
---|---|
nicht | no |
vollständig | completamente |
akku | batería |
geräts | dispositivo |
erklärt | explica |
apple | apple |
laden | descargue |
DE Jetzt mit Head Gesture Keybindings, die bis zu sechs vollständig anpassbare und vollständig freihändige Makro-„Tasten“ liefern.
ES Ahora cuenta con combinaciones de teclas Head Gesture que ofrecen hasta seis "botones" macro totalmente personalizables y totalmente manos libres.
German | Spanish |
---|---|
liefern | ofrecen |
makro | macro |
vollständig | totalmente |
anpassbare | personalizables |
jetzt | ahora |
und | y |
sechs | seis |
mit | con |
die | de |
tasten | teclas |
bis | hasta |
DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.
ES Empieza a vender internacionalmente al instante con una tienda WooCommerce totalmente traducida gracias al plugin multilingüe de WordPress, Weglot. Totalmente compatible con todos los temas y plugins + con beneficios SEO multilingües integrados.
DE Um den Zugriff eines Benutzers auf Smartsheet vollständig zu verhindern, müssen Sie diesen Benutzer vollständig aus dem Smartsheet-Konto Ihrer Organisation löschen.
ES Para evitar que un usuario acceda a Smartsheet, debe eliminar completamente ese usuario de la cuenta de Smartsheet de su organización.
DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
ES «Tuvimos que pasar de ser una universidad principalmente residencial y en el campus a tres formas diferentes de enseñanza: completamente remota, completamente en el campus e híbrida», explicó Ernie Fernández, director de Información de UM.
DE Vollständig gehostete institutionelle Repository-Funktionen, Open-Access-Veröffentlichungen und inte
ES Combina las funciones de un repositorio institucional totalmente alojado, publicación de acceso abie
German | Spanish |
---|---|
vollständig | totalmente |
gehostete | alojado |
und | las |
funktionen | funciones |
repository | repositorio |
access | acceso |
DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren
ES Puedes ofrecer dominios con marca a tus clientes mientras te beneficias de las ventajas añadidas de un certificado SSL totalmente gestionado
German | Spanish |
---|---|
kunden | clientes |
anbieten | ofrecer |
vollständig | totalmente |
verwalteten | gestionado |
zertifikats | certificado |
ssl | ssl |
sie können | puedes |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Datenübertragungsgebühren teilweise oder vollständig vermeiden können
ES Más información sobre cómo beneficiarte de las tarifas de transferencia de datos con descuentos o sin comisiones.
German | Spanish |
---|---|
daten | datos |
erfahren | más información |
oder | o |
wie | cómo |
DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.
ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.
German | Spanish |
---|---|
gamer | jugadores |
partnerschaft | asociación |
baidu | baidu |
integriertes | integrada |
globales | global |
netzwerk | red |
schnelle | rápida |
bietet | ofrece |
und | y |
china | china |
zuverlässige | fiable |
sichere | segura |
sie | nuestra |
in | en |
außerhalb | fuera de |
DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.
ES Cloudflare Workers es un entorno de ejecución JavaScript y WASM sin servidor que permite a los desarrolladores mejorar las aplicaciones existentes o desarrollar otras totalmente nuevas sin necesidad de configurar o mantener servidores o contenedores.
German | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
serverlose | sin servidor |
entwickler | desarrolladores |
container | contenedores |
verwalten | mantener |
javascript | javascript |
verbessern | mejorar |
neue | nuevas |
konfigurieren | configurar |
vollständig | totalmente |
server | servidor |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
ohne | sin |
oder | o |
zu | a |
ist | es |
bestehende | existentes |
der | de |
DE Eine plötzliche Zunahme des Traffic kann zu einer Überlastung von Anwendungen und Infrastruktur führen, was die Perfomance Ihres Online-Auftritts beeinträchtigt oder diesen womöglich sogar vollständig lahmlegt.
ES Los aumentos repentinos de tráfico pueden sobrecargar tus aplicaciones e infraestructura, lo que puede ralentizar el rendimiento o provocar una interrupción total de tu presencia en línea.
German | Spanish |
---|---|
traffic | tráfico |
anwendungen | aplicaciones |
infrastruktur | infraestructura |
und | e |
oder | o |
vollständig | en |
kann | puede |
DE Vollständig anpassbare Dashboards bieten Ihnen die Flexibilität, sie nach Ihren eigenen Vorgaben zu konfigurieren, und erweiterte Filter helfen Ihnen, Ihre Analyse nach verschiedenen Attributen für Debugging und Tracing einzugrenzen.
ES Los paneles totalmente personalizables te ofrecen flexibilidad para que configures según tus propias especificaciones, y los filtros avanzados te ayudan a restringir tu análisis por distintas variables de depuración y rastreo.
German | Spanish |
---|---|
vollständig | totalmente |
anpassbare | personalizables |
dashboards | paneles |
bieten | ofrecen |
flexibilität | flexibilidad |
vorgaben | especificaciones |
erweiterte | avanzados |
filter | filtros |
helfen | ayudan |
analyse | análisis |
verschiedenen | distintas |
debugging | depuración |
und | y |
zu | a |
ihre | propias |
für | de |
DE Vollständig redundante Architektur für 100 % Verfügbarkeit
ES Arquitectura totalmente redundante diseñada para ofrecer un 100 % de tiempo activo
German | Spanish |
---|---|
vollständig | totalmente |
redundante | redundante |
architektur | arquitectura |
für | de |
DE Hostwinds Cloud-Server sind vollständig anpassbar und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.
ES Hostwinds Los servidores en la nube son completamente personalizables y vienen con una abundancia de 1-Haga clic en Opciones de instalación.
German | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
anpassbar | personalizables |
fülle | abundancia |
server | servidores |
cloud | nube |
klicken | clic |
und | y |
vollständig | completamente |
sind | son |
DE Vater & Sohn – Band 1: Unzensiert und vollständig (HD-Ausgabe)
ES Las mejores frases y citas célebres
German | Spanish |
---|---|
und | y |
DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre
ES Destaque entre la multitud con reproducciones de sus artículos de vanguardia en papel de alta calidad que pueden personalizarse totalmente para atraer a audiencias muy limitadas en todas las especialidades. Benefíciese de asociar su
German | Spanish |
---|---|
hochwertigem | alta calidad |
papier | papel |
masse | multitud |
profitieren | benefíciese |
innovativen | vanguardia |
können | pueden |
vollständig | totalmente |
DE Die Redbubble-Tücher sind auf leichtem Chiffon gedruckt und sorgen dafür, dass du im Sommer cool und im Winter stylisch bleibst. Sie sind vollständig bedruckt, quadratisch und messen 140 x 140 cm.
ES Los pañuelos de Redbubble son de chifón, un tejido muy ligero que te servirá como protección contra el aire acondicionado en verano y como complemento perfecto en invierno. Son cuadrados, miden 140 cm y su estampado cubre toda la superficie.
German | Spanish |
---|---|
leichtem | ligero |
messen | miden |
redbubble | redbubble |
cm | cm |
sommer | verano |
winter | invierno |
und | y |
sind | son |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Cloudflare und Rackspace Technology Ihre Anwendungen und Netzwerke als vollständig verwaltete Lösungen schützen können.
ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare y Rackspace Technology pueden proteger tus aplicaciones y redes con soluciones totalmente gestionadas.
German | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
netzwerke | redes |
vollständig | totalmente |
verwaltete | gestionadas |
lösungen | soluciones |
schützen | proteger |
rackspace | rackspace |
technology | technology |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
können | pueden |
über | acerca |
darüber | con |
wie | cómo |
DE Im Vergleich zu anderen Netzwerksicherheitslösungen — wie z. B. sicherer Tunnelsoftware — sind diese Ansätze oft langsam und teuer, zeitaufwändig in der Einrichtung und Wartung und bieten keine vollständig integrierte Verschlüsselung.
ES En comparación con otras soluciones de seguridad de red, como el software de túnel seguro, estos enfoques suelen ser lentos y caros, pero además su configuración suele requerir mucho tiempo y carecen de un cifrado totalmente integrado.
German | Spanish |
---|---|
vergleich | comparación |
anderen | otras |
ansätze | enfoques |
langsam | lentos |
teuer | caros |
einrichtung | configuración |
verschlüsselung | cifrado |
vollständig | totalmente |
integrierte | integrado |
in | en |
und | y |
diese | estos |
der | el |
wie | como |
zu | mucho |
DE Versuchte Datenschutzverletzungen – etwa das Ausspähen von Daten bei der Übertragung oder Brute-Force-Anmeldeversuche – werden vollständig blockiert.
ES Los intentos de fuga de datos, como la interceptación de datos en tránsito o los ataques de inicio de sesión por fuerza bruta, se bloquean por completo.
German | Spanish |
---|---|
daten | datos |
oder | o |
force | fuerza |
vollständig | completo |
das | la |
von | de |
bei | en |
der | los |
DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.
ES Bamboo, Bitbucket y Jira Software están completamente integrados y nos ofrecen total trazabilidad desde el momento en que se solicita una función hasta la implementación.
German | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
integriert | integrados |
bieten | ofrecen |
anfrage | solicita |
feature | función |
software | software |
und | y |
deployment | implementación |
vollständige | total |
bis | hasta |
vollständig | completamente |
DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.
ES Por favor, ten en cuenta que eliminar o bloquear las cookies puede afectar negativamente tu experiencia de usuario y algunas partes de nuestro sitio web pueden no ser completamente accesibles.
German | Spanish |
---|---|
entfernen | eliminar |
blockieren | bloquear |
cookies | cookies |
auswirkungen | afectar |
benutzererfahrung | experiencia de usuario |
zugänglich | accesibles |
teile | partes |
und | y |
nicht | no |
oder | o |
bitte | favor |
vollständig | completamente |
eventuell | puede |
DE Teilen Sie Ihre Designs mit Ihrem Team und Ihren Kunden, um sofort Feedback zu geben und zu erhalten. Passen Sie Ihre geteilten Seite für eine vollständig personalisierte Zusammenarbeit an.
ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.
German | Spanish |
---|---|
designs | diseños |
kunden | clientes |
seite | página |
personalisierte | personalizada |
vollständig | totalmente |
und | y |
team | equipo |
feedback | comentarios |
geben | para |
eine | una |
mit | con |
ihren | tu |
teilen sie | comparte |
DE Die vollständig verwaltete Suche von Acquia ist ein einfach zu konfigurierender Solr-Suchdienst, mit dem Sie Skalierbarkeit, Relevanz und Leistung verbessern können
ES La búsqueda totalmente administrada de Acquia es un servicio de búsqueda de Solr fácil de configurar que le permite mejorar la escalabilidad, la relevancia y el rendimiento
German | Spanish |
---|---|
vollständig | totalmente |
verwaltete | administrada |
acquia | acquia |
skalierbarkeit | escalabilidad |
relevanz | relevancia |
leistung | rendimiento |
verbessern | mejorar |
und | y |
suche | búsqueda |
ist | es |
einfach | fácil |
DE Sie haben die Möglichkeit, eine traditionelle, vollständig "decoupled" oder schrittweise "decoupled" Lösung mit Drupal Cloud bereitzustellen.
ES Tiene la opción de implementar una solución tradicional, completamente desacoplada o progresivamente desacoplada con Drupal Cloud.
German | Spanish |
---|---|
traditionelle | tradicional |
schrittweise | progresivamente |
lösung | solución |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
vollständig | completamente |
oder | o |
möglichkeit | opción |
mit | de |
DE Acquia Cloud Platform: Die einzig vollständig verwaltete Plattform, die für Drupal entwickelt wurde. Genießen Sie höchste Verfügbarkeit und integrierte Sicherheit, Compliance und Skalierbarkeit.
ES Garantice la disponibilidad de las aplicaciones con seguridad, cumplimiento y escalabilidad integrados en la única plataforma totalmente administrada creada para Drupal.
German | Spanish |
---|---|
verwaltete | administrada |
drupal | drupal |
entwickelt | creada |
verfügbarkeit | disponibilidad |
integrierte | integrados |
compliance | cumplimiento |
skalierbarkeit | escalabilidad |
plattform | plataforma |
und | y |
sicherheit | seguridad |
vollständig | totalmente |
für | de |
DE Vollständig integriert mit der Acquia Cloud-Umgebung. Nehmen Sie Codeänderungen vor und stellen Sie sie nahtlos bereit. Ein Klick genügt.
ES Totalmente Integrado con los Entornos de Acquia Cloud. Realice cambios de código e implemente sin problemas. Todo lo que se necesita es un clic.
German | Spanish |
---|---|
integriert | integrado |
acquia | acquia |
nahtlos | sin problemas |
klick | clic |
umgebung | entornos |
cloud | cloud |
änderungen | cambios |
code | código |
und | e |
vollständig | totalmente |
sie | problemas |
DE Jede Vorlage ist vollständig anpassbar, so dass Sie über das Aussehen und Layout Ihres eBooks entscheiden können, einschließlich des Covers
ES Cada plantilla es completamente personalizable, así que puedes decidir el diseño y la apariencia de tu ebook
German | Spanish |
---|---|
anpassbar | personalizable |
entscheiden | decidir |
vorlage | plantilla |
und | y |
vollständig | completamente |
layout | el diseño |
ist | es |
aussehen | que |
können | puedes |
über | de |
so | así |
DE Alle unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar, so dass Sie Ihre Karten so viel oder so wenig personalisieren können, wie Sie möchten
ES Todas nuestras plantillas son completamente personalizables, así que puedes personalizar tus tarjetas tanto como desees
German | Spanish |
---|---|
vorlagen | plantillas |
anpassbar | personalizables |
karten | tarjetas |
sind | son |
vollständig | completamente |
können | puedes |
dass | que |
alle | todas |
unsere | nuestras |
ihre | tus |
DE Und im Gegensatz zu anderen Prozessvorlagen sind sie kostenlos, einfach zu bearbeiten und vollständig anpassbar
ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables
German | Spanish |
---|---|
kostenlos | gratis |
bearbeiten | editar |
vollständig | completamente |
anpassbar | personalizables |
und | y |
gegensatz | diferencia |
anderen | otras |
zu | a |
sind | son |
DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen
ES El creador de banners de Venngage cuenta con una biblioteca que contiene cientos de plantillas listas y completamente personalizables
German | Spanish |
---|---|
banner | banners |
bibliothek | biblioteca |
hunderten | cientos |
vollständig | completamente |
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
ersteller | creador |
DE Eine Webseiten Analyse ist nie vollständig ohne eine Analyse Deiner Backlinks. Prüfe wer zu Dir linkt, verfolge deinen Domain Score und siehe Dir Deinen Traffic an. Dadurch siehst Du was funktionier und was verbessert werden muss.
ES Un análisis de sitio web nunca está completo sin el análisis de tus enlaces entrantes. Revisa quién enlaza a ti, rastrea la puntuación de tu dominio y tus métricas de tráfico generales. De esta forma, verás qué funciona y qué debe mejorarse.
German | Spanish |
---|---|
analyse | análisis |
prüfe | revisa |
traffic | tráfico |
verfolge | rastrea |
siehst du | verás |
vollständig | completo |
domain | dominio |
und | y |
ohne | sin |
deiner | tu |
siehe | ver |
ist | está |
was | qué |
webseiten | web |
zu | a |
score | puntuación |
du | tus |
nie | el |
wer | quién |
deinen | de |
muss | debe |
dir | la |
DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
German | Spanish |
---|---|
zukünftige | futuras |
strategien | estrategias |
veröffentlichen | publica |
analysieren | analiza |
roi | roi |
integrierten | integradas |
aktiv | proactiva |
inhalte | contenido |
vieles | más |
tools | herramientas |
und | y |
plattform | plataforma |
verbinden | tu |
mithilfe | con |
vollständig | totalmente |
DE Aber Stephanie lässt sich dadurch nicht davon abhalten, Social Media vollständig auszunutzen.
ES Pero, si observamos a la increíble Stephanie, esto no la desalienta de aprovechar todo lo que ofrecen las redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
auszunutzen | aprovechar |
stephanie | stephanie |
dadurch | que |
aber | pero |
vollständig | todo |
nicht | no |
davon | de |
social | sociales |
media | redes sociales |
Showing 50 of 50 translations