Translate "vollständig" to Russian

RU Он покажет статус вашей резервной копии: если он говорит «Завершить и зашифровать» или «Завершить и зашифровать», это хороший знак

Transliteration On pokažet status vašej rezervnoj kopii: esli on govorit «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ» ili «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ», éto horošij znak

RU LIVE-отслеживание можно либо полностью включить, либо полностью отключить

Transliteration LIVE-otsleživanie možno libo polnostʹû vklûčitʹ, libo polnostʹû otklûčitʹ

RU Он покажет статус вашей резервной копии: если он говорит «Завершить и зашифровать» или «Завершить и зашифровать», это хороший знак

Transliteration On pokažet status vašej rezervnoj kopii: esli on govorit «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ» ili «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ», éto horošij znak

RU Нужно полностью удалить этого пользователя из учётной записи организации.

Transliteration Nužno polnostʹû udalitʹ étogo polʹzovatelâ iz učëtnoj zapisi organizacii.

RU Архитектура с полным резервированием, обеспечивающая 100 % бесперебойную работу

Transliteration Arhitektura s polnym rezervirovaniem, obespečivaûŝaâ 100 % besperebojnuû rabotu

RU Hostwinds Облачные серверы полностью настраиваются и приходят с обилием 1-Нажмите параметры установки.

Transliteration Hostwinds Oblačnye servery polnostʹû nastraivaûtsâ i prihodât s obiliem 1-Nažmite parametry ustanovki.

RU Поэтому каждые несколько дней мы предлагаем совершенно бесплатные данные по разным актуальным веб-сайтам.

Transliteration Poétomu každye neskolʹko dnej my predlagaem soveršenno besplatnye dannye po raznym aktualʹnym veb-sajtam.

RU Настраивайте общие страницы для полной персонализации совместной работы.

Transliteration Nastraivajte obŝie stranicy dlâ polnoj personalizacii sovmestnoj raboty.

RU Для полноценного просмотра этой веб-страницы вы должны включить JavaScript

Transliteration Dlâ polnocennogo prosmotra étoj veb-stranicy vy dolžny vklûčitʹ JavaScript

RU наши приложения полностью оптимизированы для следующего поколения Mac

Transliteration naši priloženiâ polnostʹû optimizirovany dlâ sleduûŝego pokoleniâ Mac

RU Эти ресурсы включают CPU Ядра, RAM, и дисковое пространство, и вы можете полностью использовать их в любое время.

Transliteration Éti resursy vklûčaût CPU Âdra, RAM, i diskovoe prostranstvo, i vy možete polnostʹû ispolʹzovatʹ ih v lûboe vremâ.

RU В чем разница между неуправляемым Linux и полностью управляемым Linux-серверами?

Transliteration V čem raznica meždu neupravlâemym Linux i polnostʹû upravlâemym Linux-serverami?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Transliteration Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?

RU Полностью управляемые, выделенные ресурсы, полный контроль.

Transliteration Polnostʹû upravlâemye, vydelennye resursy, polnyj kontrolʹ.

RU Быстрые и полностью управляемые Windows VPS - Мгновенная настройка | Hostwinds

Transliteration Bystrye i polnostʹû upravlâemye Windows VPS - Mgnovennaâ nastrojka | Hostwinds

RU Мощные, быстрые и безопасные серверы Windows. Полностью управляется нашими экспертами.

Transliteration Moŝnye, bystrye i bezopasnye servery Windows. Polnostʹû upravlâetsâ našimi ékspertami.

RU Вы также можете установить другие приложения, если это необходимо, поскольку вы полностью контролируете свой сервер и конфигурации.

Transliteration Vy takže možete ustanovitʹ drugie priloženiâ, esli éto neobhodimo, poskolʹku vy polnostʹû kontroliruete svoj server i konfiguracii.

RU Стандартные системные приложения – полностью управляемые устройства

Transliteration Standartnye sistemnye priloženiâ – polnostʹû upravlâemye ustrojstva

RU Дополнительные приложения для рабочего профиля и полностью управляемых устройств

Transliteration Dopolnitelʹnye priloženiâ dlâ rabočego profilâ i polnostʹû upravlâemyh ustrojstv

RU Дополнительные приложения для полностью управляемых устройств

Transliteration Dopolnitelʹnye priloženiâ dlâ polnostʹû upravlâemyh ustrojstv

RU Проводите детальный анализ ссылочных профилей конкурентов

Transliteration Provodite detalʹnyj analiz ssyločnyh profilej konkurentov

RU Платежи кредитными и дебетовыми картами обрабатываются системой Cybersource с полным SSL-шифрованием в Entrust

Transliteration Plateži kreditnymi i debetovymi kartami obrabatyvaûtsâ sistemoj Cybersource s polnym SSL-šifrovaniem v Entrust

RU Мы полностью пересчитываем все значения Flow Metric при каждом обновлении индекса.

Transliteration My polnostʹû peresčityvaem vse značeniâ Flow Metric pri každom obnovlenii indeksa.

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteration Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

RU Каноническое решение Apple для этого - полностью стереть телефон и начать заново

Transliteration Kanoničeskoe rešenie Apple dlâ étogo - polnostʹû steretʹ telefon i načatʹ zanovo

RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. При появлении запроса вам нужно ввести код 2FA.

Transliteration Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Pri poâvlenii zaprosa vam nužno vvesti kod 2FA.

RU Расширьте возможности своей команды благодаря максимально наглядному конвейеру

Transliteration Rasširʹte vozmožnosti svoej komandy blagodarâ maksimalʹno naglâdnomu konvejeru

RU Последние версии Chrome и Chrome для Android полностью соответствуют спецификации RFC6455, в том числе и в части отправки двоичных сообщений

Transliteration Poslednie versii Chrome i Chrome dlâ Android polnostʹû sootvetstvuût specifikacii RFC6455, v tom čisle i v časti otpravki dvoičnyh soobŝenij

RU Полностью интегрированная система обработки тикетов — это первый шаг к созданию отличного клиентского опыта

Transliteration Polnostʹû integrirovannaâ sistema obrabotki tiketov — éto pervyj šag k sozdaniû otličnogo klientskogo opyta

RU Озвученное, полностью отредактированное освещение мировых событий на английском, арабском, немецком, русском и испанском языках.

Transliteration Ozvučennoe, polnostʹû otredaktirovannoe osveŝenie mirovyh sobytij na anglijskom, arabskom, nemeckom, russkom i ispanskom âzykah.

RU Только вы можете получить доступ к вашему кошельку. Мы не собираем никаких личных данных.

Transliteration Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k vašemu košelʹku. My ne sobiraem nikakih ličnyh dannyh.

RU Завершение: проект завершен, проведен анализ и подведены итоги, далее проект передается другой команде на ведение.

Transliteration Zaveršenie: proekt zaveršen, proveden analiz i podvedeny itogi, dalee proekt peredaetsâ drugoj komande na vedenie.

RU Абсолютно бесплатно. Без рекламы. Без встроенных покупок.

Transliteration Absolûtno besplatno. Bez reklamy. Bez vstroennyh pokupok.

RU Гибкие права доступа и технология JWT позволяют полностью контролировать доступ к документам

Transliteration Gibkie prava dostupa i tehnologiâ JWT pozvolâût polnostʹû kontrolirovatʹ dostup k dokumentam

RU Наша политика в области обеспечения безопасности данных полностью соответствует стандартам GDPR.

Transliteration Naša politika v oblasti obespečeniâ bezopasnosti dannyh polnostʹû sootvetstvuet standartam GDPR.

RU Уровень обслуживания по умолчанию для всех клиентов с полностью управляемым обслуживанием.

Transliteration Urovenʹ obsluživaniâ po umolčaniû dlâ vseh klientov s polnostʹû upravlâemym obsluživaniem.

RU Полностью управляемый облачный хостинг и выделенные серверы

Transliteration Polnostʹû upravlâemyj oblačnyj hosting i vydelennye servery

RU Шаг 6: Теперь, когда он полностью установлен, войти в ваш установленный MySQL.

Transliteration Šag 6: Teperʹ, kogda on polnostʹû ustanovlen, vojti v vaš ustanovlennyj MySQL.

RU Воспользуйтесь полноценным оптимизированным программно-аппаратного стеком для мгновенного роста продуктивности.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ polnocennym optimizirovannym programmno-apparatnogo stekom dlâ mgnovennogo rosta produktivnosti.

RU Контейнеры из каталога NGC содержат ПО для работы с данными, которое настроено, протестировано и оптимизировано NVIDIA

Transliteration Kontejnery iz kataloga NGC soderžat PO dlâ raboty s dannymi, kotoroe nastroeno, protestirovano i optimizirovano NVIDIA

RU Максимальное ускорение конвейера

Transliteration Maksimalʹnoe uskorenie konvejera

RU Приложение NVIDIA Metropolis полностью интегрировано с Azure IoT Edge и скоро будет интегрировано с AWS IoT Green Grass.

Transliteration Priloženie NVIDIA Metropolis polnostʹû integrirovano s Azure IoT Edge i skoro budet integrirovano s AWS IoT Green Grass.

RU Приложение NVIDIA Metropolis также доступно на облачной платформе, полностью интегрировано с Azure IoT Edge и скоро будет интегрировано с AWS IoT Greengrass.

Transliteration Priloženie NVIDIA Metropolis takže dostupno na oblačnoj platforme, polnostʹû integrirovano s Azure IoT Edge i skoro budet integrirovano s AWS IoT Greengrass.

RU Узнайте о наиболее эффективных способах утилизации аппаратного обеспечение NVIDIA

Transliteration Uznajte o naibolee éffektivnyh sposobah utilizacii apparatnogo obespečenie NVIDIA

RU Обучайте большие модели с помощью полностью оптимизированного под GPU программного стека и до 320 ГБ памяти GPU.

Transliteration Obučajte bolʹšie modeli s pomoŝʹû polnostʹû optimizirovannogo pod GPU programmnogo steka i do 320 GB pamâti GPU.

RU Необходимо выполнить все следующие требования.

Transliteration Neobhodimo vypolnitʹ vse sleduûŝie trebovaniâ.

RU Бесплатная версия, которая позволяет вам полностью перемещаться, просматривать и извлекать файлы из ваших резервных копий

Transliteration Besplatnaâ versiâ, kotoraâ pozvolâet vam polnostʹû peremeŝatʹsâ, prosmatrivatʹ i izvlekatʹ fajly iz vaših rezervnyh kopij

RU Статус. Является ли резервное копирование полным или частичным.

Transliteration Status. Âvlâetsâ li rezervnoe kopirovanie polnym ili častičnym.

RU Наши услуги полностью совместимы с 2FA и шифрованием .

Transliteration Naši uslugi polnostʹû sovmestimy s 2FA i šifrovaniem .

RU Убедитесь, что у вас не активирована библиотека фотографий iCloud при использовании My Photo Stream, поскольку она полностью перекрывает Photo Stream

Transliteration Ubeditesʹ, čto u vas ne aktivirovana biblioteka fotografij iCloud pri ispolʹzovanii My Photo Stream, poskolʹku ona polnostʹû perekryvaet Photo Stream