Hire a translator I am translator

Translate "ignoriert" to Russian

Showing 20 of 20 translations of the phrase "ignoriert" from German to Russian

Translation of German to Russian of ignoriert

German
Russian

DE Ignoriert durch Suchen und Ersetzen

RU Поиск и замена игнорируются?

Transliteration Poisk i zamena ignoriruûtsâ?

DE Schätzt die Standardabweichung basierend auf einer Beispielgruppe von Zahlen, wobei Nicht-Zahlen ignoriert werden.

RU Вычисляет стандартное отклонение для выборки из совокупности чисел, пропуская нечисловые значения.

Transliteration Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ vyborki iz sovokupnosti čisel, propuskaâ nečislovye značeniâ.

DE Definieren Sie, welche Ordner, Dateien oder Dateiendungen ignoriert werden sollen.

RU Укажите, какие папки, файлы и расширения не нужно проверять.

Transliteration Ukažite, kakie papki, fajly i rasšireniâ ne nužno proverâtʹ.

DE Die Berliner Onlinebank N26 hat nach eigenem Bekunden den boomenden Kryptomarkt viel zu lange ignoriert

RU FLOKI Inu планирует переход к децентрализованной автономной организации, что позволит сделать сеть более безопасной

Transliteration FLOKI Inu planiruet perehod k decentralizovannoj avtonomnoj organizacii, čto pozvolit sdelatʹ setʹ bolee bezopasnoj

DE Definieren Sie, welche Ordner, Dateien oder Dateiendungen ignoriert werden sollen.

RU Укажите, какие папки, файлы и расширения не нужно проверять.

Transliteration Ukažite, kakie papki, fajly i rasšireniâ ne nužno proverâtʹ.

DE AXIS Video Motion Detection analysiert Bewegungen und ignoriert normale Hintergrundbewegungen, um Fehlalarme zu reduzieren

RU Приложение AXIS Video Motion Detection анализирует перемещения и игнорирует естественное фоновое движение, что сокращает количество ложных тревог

Transliteration Priloženie AXIS Video Motion Detection analiziruet peremeŝeniâ i ignoriruet estestvennoe fonovoe dviženie, čto sokraŝaet količestvo ložnyh trevog

German Russian
video video

DE Ab PHP 8.0.0 wird ein explizit angegebenes Salt ignoriert.

RU Начиная с PHP 8.0.0 явно заданная соль игнорируется.

Transliteration Načinaâ s PHP 8.0.0 âvno zadannaâ solʹ ignoriruetsâ.

German Russian
php php

DE übergeben werden, werden nun als Namen der Parameter interpretiert. In früheren Versionen wurden sie stillschweigend ignoriert.

RU теперь будут интерпретироваться как имена параметров, а не игнорироваться.

Transliteration teperʹ budut interpretirovatʹsâ kak imena parametrov, a ne ignorirovatʹsâ.

DE kann nicht mehr false sein; com.autoregister_casesensitive kann nicht mehr deaktiviert werden. Das bedeutet, dass #case_insensitive-Markierungen in com.typelib_file ignoriert werden.

RU больше не может быть false; com.autoregister_casesensitive больше нельзя отключить; Маркеры без учёта регистра в com.typelib_file игнорируются.

Transliteration bolʹše ne možet bytʹ false; com.autoregister_casesensitive bolʹše nelʹzâ otklûčitʹ; Markery bez učëta registra v com.typelib_file ignoriruûtsâ.

German Russian
false false

DE Dieses Verhalten erforderte bisher den Modifikator X, der nun ignoriert wird.

RU Такое поведение ранее требовало модификатора X, который теперь игнорируется.

Transliteration Takoe povedenie ranee trebovalo modifikatora X, kotoryj teperʹ ignoriruetsâ.

DE aus, daher wird der zweite Parameter do_throw ignoriert und es wird eine Meldung ausgegeben, wenn er auf false gesetzt ist.

RU для недопустимых аргументов, поэтому второй аргумент do_throw игнорируется, если для него установлено значение false.

Transliteration dlâ nedopustimyh argumentov, poétomu vtoroj argument do_throw ignoriruetsâ, esli dlâ nego ustanovleno značenie false.

German Russian
false false

DE Wenn die Option 'salt' verwendet wird, wird eine Warnung erzeugt und das angegebene Salz wird ignoriert und stattdessen ein generiertes Salz verwendet.

RU Если используется опция 'salt', генерируется предупреждение, переданная соль игнорируется, а вместо неё используется сгенерированная соль.

Transliteration Esli ispolʹzuetsâ opciâ 'salt', generiruetsâ predupreždenie, peredannaâ solʹ ignoriruetsâ, a vmesto neë ispolʹzuetsâ sgenerirovannaâ solʹ.

DE Wenn das von __sleep() zurückgegebene Array nicht existierende Eigenschaften enthält, werden diese nun stillschweigend ignoriert

RU Если массив, возвращаемый __sleep(), содержит несуществующие свойства, теперь они автоматически проигнорируются

Transliteration Esli massiv, vozvraŝaemyj __sleep(), soderžit nesuŝestvuûŝie svojstva, teperʹ oni avtomatičeski proignoriruûtsâ

DE Dabei wird das Aussehen betrachtet und der Inhalt des Werks ignoriert. 

RU Это делается путем рассмотрения внешнего вида и игнорирования содержания работы. 

Transliteration Éto delaetsâ putem rassmotreniâ vnešnego vida i ignorirovaniâ soderžaniâ raboty. 

DE von PHP ausgeführt, anderenfalls wird es ignoriert

RU , а если оно принимает значение false - проигнорирует

Transliteration , a esli ono prinimaet značenie false - proignoriruet

DE Schätzt die Standardabweichung basierend auf einer Beispielgruppe von Zahlen, wobei Nicht-Zahlen ignoriert werden.

RU Вычисляет стандартное отклонение для выборки из совокупности чисел, пропуская нечисловые значения.

Transliteration Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ vyborki iz sovokupnosti čisel, propuskaâ nečislovye značeniâ.

DE Aber zum Glück ignoriert Kinsta den Rest des Marktes nicht

RU Но, к счастью, Кинста не игнорирует остальную часть рынка

Transliteration No, k sčastʹû, Kinsta ne ignoriruet ostalʹnuû častʹ rynka

DE angegeben werden als das verschachtelte Array enthält. In diesem Fall werden übrige Werte im Array ignoriert:

RU , чем находится во вложенном массиве, в этом случае оставшиеся значения массива будут проигнорированы:

Transliteration , čem nahoditsâ vo vložennom massive, v étom slučae ostavšiesâ značeniâ massiva budut proignorirovany:

DE /* * Der erste Abschnitt kann ignoriert werden; * er dient nur zu Formatierungszwecken, um die Ausgabe deutlicher zu machen. */

RU /* * Не обращайте внимания на этот верхний раздел кода, * это просто форматирование для более ясного вывода. */

Transliteration /* * Ne obraŝajte vnimaniâ na étot verhnij razdel koda, * éto prosto formatirovanie dlâ bolee âsnogo vyvoda. */

DE /* * Dieser Abschnitt kann ignoriert werden; * es handlet sich nur um Formatierung, um die Ausgabe deutlicher zu machen. */

RU /* * Не обращайте внимания на этот нижний раздел кода, * это просто форматирование для более ясного вывода. */

Transliteration /* * Ne obraŝajte vnimaniâ na étot nižnij razdel koda, * éto prosto formatirovanie dlâ bolee âsnogo vyvoda. */

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

ignoriert ignoriert durch suchen