DE Der Datenschutzbeauftragte von Dynamic Yield erläutert die Schaffung individueller Erlebnisse im Zeitalter der DSGVO.
"individueller" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
individueller | в и |
DE Der Datenschutzbeauftragte von Dynamic Yield erläutert die Schaffung individueller Erlebnisse im Zeitalter der DSGVO.
RU Инспектор по защите данных Dynamic Yield рассуждает о том, как создавать персонализированный клиентский опыт в эпоху GDPR.
Transliteration Inspektor po zaŝite dannyh Dynamic Yield rassuždaet o tom, kak sozdavatʹ personalizirovannyj klientskij opyt v épohu GDPR.
German | Russian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Wir bieten unseren Gästen innovative, modulare Cottages mit eigenem Klima und individueller Ausstattung
RU Предлагаем нашим гостям инновационные модульная коттеджи, каждый из которых имеет свой собственный климат и индивидуальный декор
Transliteration Predlagaem našim gostâm innovacionnye modulʹnaâ kottedži, každyj iz kotoryh imeet svoj sobstvennyj klimat i individualʹnyj dekor
DE Das Zaodrze Hotel in Oppeln, Polen - neu eröffnet am 1. Juni 2005 - bietet Ihnen einen besonderen Aufenthalt, entsprechend internationaler Standards und dennoch in individueller Atmosphäre. Unser Hotel eignet sich besonders für Geschäftsreisende…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Profitieren Sie von vorrangiger individueller Hilfe von unserem erfahrenen Support-Team, per E-Mail oder telefonisch.
RU Получите доступ к приоритетной поддержке 1:1 от нашей квалифицированной службы поддержки по электронной почте или телефону.
Transliteration Polučite dostup k prioritetnoj podderžke 1:1 ot našej kvalificirovannoj služby podderžki po élektronnoj počte ili telefonu.
DE Kühlen nach Maß Mehr zu individueller Kühlung
RU Создайте свой контур охлаждения Подробнее об индивидуализированном охлаждении
Transliteration Sozdajte svoj kontur ohlaždeniâ Podrobnee ob individualizirovannom ohlaždenii
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Individueller Lokalisierungsdienst
DE Wir produzieren animierte Promo- und Werbevideos sowie kommerzielle Videos mit professioneller individueller Animation in 2-D und 3-D für YouTube, Facebook, Instagram und verschiedene Werbeplattformen.
RU Продающие видео с профессиональной анимацией в 2D и 3D для Youtube, Facebook, Instagram и рекламных платформ.
Transliteration Prodaûŝie video s professionalʹnoj animaciej v 2D i 3D dlâ Youtube, Facebook, Instagram i reklamnyh platform.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Vollzeitmitarbeiter: ein individueller Ansatz und Verantwortung;
RU штатного сотрудника: индивидуальный подход и ответственность;
Transliteration štatnogo sotrudnika: individualʹnyj podhod i otvetstvennostʹ;
DE Beseitigen Sie Barrieren und verarbeiten Sie alle Daten auf individueller Kundenebene.
RU Разрушайте барьеры и используйте все данные на уровне каждоготдельного клиента.
Transliteration Razrušajte barʹery i ispolʹzujte vse dannye na urovne každogotdelʹnogo klienta.
DE Individueller Validierungsprozess
RU Индивидуальный процесс проверки
Transliteration Individualʹnyj process proverki
DE Individueller ValidierungsprozessKlasse 1, Eigentum der E-Mail-Adresse
RU Индивидуальный процесс проверкиКласс 1. Право собственности на адрес электронной почты
Transliteration Individualʹnyj process proverkiKlass 1. Pravo sobstvennosti na adres élektronnoj počty
DE Anwälte zur Unterstützung häuslicher Gewalt stehen auf individueller Basis durch Walk-in-Dienste und terminbasierte Dienste zur Verfügung
RU Адвокаты по поддержке домашнего насилия доступны на индивидуальной основе через услуги без предварительной записи и услуги по записи
Transliteration Advokaty po podderžke domašnego nasiliâ dostupny na individualʹnoj osnove čerez uslugi bez predvaritelʹnoj zapisi i uslugi po zapisi
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Er ermöglicht Benutzern das Erstellen und Teilen individueller Musiksender.
RU Он позволяет пользователям создавать и делиться подобранными музыкальными станциями.
Transliteration On pozvolâet polʹzovatelâm sozdavatʹ i delitʹsâ podobrannymi muzykalʹnymi stanciâmi.
DE Mit jeder verkauften Uhr beginnt eine Beziehung, in der exklusiver, individueller Service großgeschrieben wird.
RU Kаждые часы знаменуют собой начало взаимоотношений, ориентированных на эксклюзивное и индивидуализированное обслуживание.
Transliteration Každye časy znamenuût soboj načalo vzaimootnošenij, orientirovannyh na éksklûzivnoe i individualizirovannoe obsluživanie.
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Durch den Schutz der Belegschaft auf individueller Ebene gibt 1Password Unternehmen mehr Visibilität, Kontrolle und Datensicherheit.
RU Защищая индивидуальных сотрудников, 1Password обеспечивает бизнесу большую прозрачность, контроль и стабильность.
Transliteration Zaŝiŝaâ individualʹnyh sotrudnikov, 1Password obespečivaet biznesu bolʹšuû prozračnostʹ, kontrolʹ i stabilʹnostʹ.
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Transliteration V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
German | Russian |
---|---|
place | place |
DE Wir produzieren animierte Promo- und Werbevideos sowie kommerzielle Videos mit professioneller individueller Animation in 2-D und 3-D für YouTube, Facebook, Instagram und verschiedene Werbeplattformen.
RU Продающие видео с профессиональной анимацией в 2D и 3D для Youtube, Facebook, Instagram и рекламных платформ.
Transliteration Prodaûŝie video s professionalʹnoj animaciej v 2D i 3D dlâ Youtube, Facebook, Instagram i reklamnyh platform.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Vollzeitmitarbeiter: ein individueller Ansatz und Verantwortung;
RU штатного сотрудника: индивидуальный подход и ответственность;
Transliteration štatnogo sotrudnika: individualʹnyj podhod i otvetstvennostʹ;
DE Wir erhalten unter Umständen Berichte basierend auf dem Einsatz dieser Technologien von diesen Unternehmen in individueller oder zusammengefasster Weise.
RU Мы можем получать отчеты об использовании этих технологий этими компаниями на индивидуальной и совокупной основе.
Transliteration My možem polučatʹ otčety ob ispolʹzovanii étih tehnologij étimi kompaniâmi na individualʹnoj i sovokupnoj osnove.
German | Russian |
---|---|
erhalten | получать |
berichte | отчеты |
technologien | технологий |
dem | и |
basierend | основе |
wir | можем |
dieser | этих |
DE Profitieren Sie von vorrangiger individueller Hilfe von unserem erfahrenen Support-Team, per E-Mail oder telefonisch.
RU Получите доступ к приоритетной поддержке 1:1 от нашей квалифицированной службы поддержки по электронной почте или телефону.
Transliteration Polučite dostup k prioritetnoj podderžke 1:1 ot našej kvalificirovannoj služby podderžki po élektronnoj počte ili telefonu.
DE Jira passt sich deiner Arbeitsweise an, nicht umgekehrt. Beginne einfach und gestalte Jira nach und nach immer individueller.
RU Jira можно подстроить под любые ваши задачи. Начните с малого и адаптируйте инструмент по ходу работы с учетом своих предпочтений.
Transliteration Jira možno podstroitʹ pod lûbye vaši zadači. Načnite s malogo i adaptirujte instrument po hodu raboty s učetom svoih predpočtenij.
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
DE Exportieren individueller Bildgrößen (nur für Desktop-Computer)
RU Экспорт размеров изображений по отдельности (только для настольного компьютера)
Transliteration Éksport razmerov izobraženij po otdelʹnosti (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
DE Unterstützung Individueller Inhaltstypen
RU Поддержка пользовательских типов записей
Transliteration Podderžka polʹzovatelʹskih tipov zapisej
DE Um Ihre Regel noch individueller zu definieren, wählen Sie oben im Feld für die Kriterien Benutzerdefinierte Kriterien definieren aus.
RU Чтобы дополнительно настроить правило, нажмите определить настраиваемые критерии в верхней части окна критериев.
Transliteration Čtoby dopolnitelʹno nastroitʹ pravilo, nažmite opredelitʹ nastraivaemye kriterii v verhnej časti okna kriteriev.
DE individueller Vertragwmit jährlicher Abrechnung
RU индивидуальный контракт с ежегодным выставлением счета
Transliteration individualʹnyj kontrakt s ežegodnym vystavleniem sčeta
DE Ein individueller Hochzeitsduft wird Sie mit einem einzigen Spritzer an einen der wichtigsten Tage Ihres Lebens zurückversetzen
RU Эксклюзивный свадебный аромат перенесет вас обратно в один из самых важных дней вашей жизни
Transliteration Éksklûzivnyj svadebnyj aromat pereneset vas obratno v odin iz samyh važnyh dnej vašej žizni
DE Individueller, vollständig eingerichteter Bereich mit deinem eigenen Branding
RU Индивидуальное, полностью оборудованное пространство в вашем фирменном стиле
Transliteration Individualʹnoe, polnostʹû oborudovannoe prostranstvo v vašem firmennom stile
DE Die Automation lernt die Vorlieben deiner Kunden kennen und verschickt anhand der Kaufhistorie individueller Kunden Produktempfehlungen automatisch aus.
RU Автоматизация анализирует предпочтения ваших клиентов и рекомендует им товары на основе истории покупок.
Transliteration Avtomatizaciâ analiziruet predpočteniâ vaših klientov i rekomenduet im tovary na osnove istorii pokupok.
DE Die Automation lernt die Vorlieben deiner Kunden kennen und löst auf Basis der Kaufhistorie individueller Kunden Produktempfehlungen aus.
RU Автоматизация анализирует предпочтения ваших клиентов и рекомендует им товары на основе истории покупок.
Transliteration Avtomatizaciâ analiziruet predpočteniâ vaših klientov i rekomenduet im tovary na osnove istorii pokupok.
DE Wir können auf solcher Technik basierende Berichte von den genannten Unternehmen auf individueller wie auch auf Sammelbasis erhalten.
RU Мы можем получать отчеты по использованию таких технологий этими компаниями с указанием как отдельных данных, так и в совокупности.
Transliteration My možem polučatʹ otčety po ispolʹzovaniû takih tehnologij étimi kompaniâmi s ukazaniem kak otdelʹnyh dannyh, tak i v sovokupnosti.
Showing 45 of 45 translations