DE Informationen zur Datenverwendung sind in unserer Datenschutzrichtlinie im Abschnitt "Verwendung der von uns erfassten Informationen" zu finden.
Translate "informationen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "informationen" from German to Russian
Translations of informationen
"informationen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of informationen
German
Russian
RU Подробнее о порядке использования данных см. в разделе «Как мы используем собранную информацию» нашей Политики конфиденциальности.
Transliteration Podrobnee o porâdke ispolʹzovaniâ dannyh sm. v razdele «Kak my ispolʹzuem sobrannuû informaciû» našej Politiki konfidencialʹnosti.
DE Keine Anlageberatung: Die Informationen auf der Website enthalten allgemeine Informationen über die Nutzung der Web-Technologie von börsennotierten Unternehmen
RU Рекомендации по инвестированию: Информация на веб-сайте содержит общие данные о веб-технологиях, используемые компаниями открытого типа
Transliteration Rekomendacii po investirovaniû: Informaciâ na veb-sajte soderžit obŝie dannye o veb-tehnologiâh, ispolʹzuemye kompaniâmi otkrytogo tipa
DE Wenn Sie dem iPhone Backup Extractor weitere Informationen zur Verfügung stellen, werden in der linken Navigation weitere Informationen angezeigt.
RU Если вы предоставите iPhone Backup Extractor дополнительную информацию, она отобразится в левой части навигации.
Transliteration Esli vy predostavite iPhone Backup Extractor dopolnitelʹnuû informaciû, ona otobrazitsâ v levoj časti navigacii.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Mehr Informationen zu Fortinet SD-WAN | Mehr Informationen über SD-Branch
RU Сведения о сети SD-WAN компании Fortinet | Узнайте больше о решении SD-Branch
Transliteration Svedeniâ o seti SD-WAN kompanii Fortinet | Uznajte bolʹše o rešenii SD-Branch
| German | Russian |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
DE Holen Sie sich: Abrufen von Informationen, die Informationen durch Anforderung URI identifiziert werden.
RU Получить: извлекать любую информацию, идентифицированную по запросу URI.
Transliteration Polučitʹ: izvlekatʹ lûbuû informaciû, identificirovannuû po zaprosu URI.
DE Wenn Sie feststellen, dass PDF Pro ungenaue Informationen über Sie enthält, haben Sie ein Recht, uns zu beauftragen, diese Informationen zu korrigieren
RU Если вы обнаружите, что PDF Pro содержит неточную информацию о вас, вы имеете право поручить нам исправить эту информацию
Transliteration Esli vy obnaružite, čto PDF Pro soderžit netočnuû informaciû o vas, vy imeete pravo poručitʹ nam ispravitʹ étu informaciû
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE Tolle Informationen! Ich werde einige davon für meine Website verwenden. Vielen Dank für die Weitergabe dieser detaillierten Informationen.
RU Отличная информация! Я собираюсь использовать несколько из них для своего сайта. Спасибо, что поделились этой подробной информацией.
Transliteration Otličnaâ informaciâ! Â sobiraûsʹ ispolʹzovatʹ neskolʹko iz nih dlâ svoego sajta. Spasibo, čto podelilisʹ étoj podrobnoj informaciej.
DE so hilfreiche Informationen für mich ... danke, Sir ... für das Teilen dieser wertvollen Informationen.
RU так полезная информация для меня .. спасибо, сэр .. для Поделитесь этой ценной информацией.
Transliteration tak poleznaâ informaciâ dlâ menâ .. spasibo, sér .. dlâ Podelitesʹ étoj cennoj informaciej.
DE Ich bin so froh, diese Menge an Informationen zu kennen, weil ich neu bei SEO bin und heute viele Informationen habe… danke Bruder !!!
RU Я так счастлив узнать эту кучу информации, потому что я новичок в SEO и получил много информации сегодня ... спасибо, брат !!!
Transliteration  tak sčastliv uznatʹ étu kuču informacii, potomu čto â novičok v SEO i polučil mnogo informacii segodnâ ... spasibo, brat !!!
DE Informationen sind ein Vorteil bei der Veröffentlichung von Geschäften. Auf diese Weise geben wir so viele Informationen wie möglich an:
RU Информация - это преимущество в рекламе бизнеса. Таким образом, мы даем столько информационных битов знаний, сколько возможно:
Transliteration Informaciâ - éto preimuŝestvo v reklame biznesa. Takim obrazom, my daem stolʹko informacionnyh bitov znanij, skolʹko vozmožno:
DE Kommerzielle Informationen (z. B. Informationen zu gekauften, erhaltenen oder in Betracht gezogenen Produkten oder Dienstleistungen)
RU Коммерческая информация (например, история ваших покупок и использования продуктов и услуг, а также предпочтения).
Transliteration Kommerčeskaâ informaciâ (naprimer, istoriâ vaših pokupok i ispolʹzovaniâ produktov i uslug, a takže predpočteniâ).
DE Für weitere Informationen zu den Möglichkeiten mit Zeilen lesen Sie die Informationen in diesem Lernthema.
RU Изучите эту тему и узнайте больше о возможностях умных строк.
Transliteration Izučite étu temu i uznajte bolʹše o vozmožnostâh umnyh strok.
DE Weitere Informationen zur Datenspeicherung finden Sie in den Informationen im Anschluss.
RU Дополнительную информацию о сохранении данных см. ниже.
Transliteration Dopolnitelʹnuû informaciû o sohranenii dannyh sm. niže.
DE Sie können Gmail-Kontakte in Smartsheet importieren, um Informationen einfach an sie zu senden bzw. für sie freizugeben. Weitere Informationen >
RU Вы можете импортировать контакты Gmail в Smartsheet, чтобы легко отправлять им данные и делиться информацией. Узнайте больше >
Transliteration Vy možete importirovatʹ kontakty Gmail v Smartsheet, čtoby legko otpravlâtʹ im dannye i delitʹsâ informaciej. Uznajte bolʹše >
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Weitere Informationen zum Verwalten von Formularen finden Sie unter Informationen über ein Formular sammeln.
RU в статье Сбор информации с помощью формы.
Transliteration v statʹe Sbor informacii s pomoŝʹû formy.
DE Sobald die Informationen in Smartsheet erfasst sind, können alle Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen sehen und darauf reagieren
RU После переноса данных в Smartsheet все соавторы могут просматривать и использовать их
Transliteration Posle perenosa dannyh v Smartsheet vse soavtory mogut prosmatrivatʹ i ispolʹzovatʹ ih
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Filter in Dynamic View können Ihnen dabei helfen, die angezeigten Informationen einzuschränken, damit Sie genau die benötigten Informationen finden können
RU Фильтры в Dynamic View позволяют ограничить количество отображаемой информации, чтобы облегчить поиск
Transliteration Filʹtry v Dynamic View pozvolâût ograničitʹ količestvo otobražaemoj informacii, čtoby oblegčitʹ poisk
| German | Russian |
|---|---|
| view | view |
DE Diese Informationen werden am Ende der von Ihrem Speicher gesendeten E-Mails angezeigt, so dass diese Informationen genau sind
RU Эта информация появится в нижней части электронных писем, отправленных из вашего магазина, поэтому убедитесь, что эта информация точна
Transliteration Éta informaciâ poâvitsâ v nižnej časti élektronnyh pisem, otpravlennyh iz vašego magazina, poétomu ubeditesʹ, čto éta informaciâ točna
DE Informationen zu den Vorsichtsmaßnahmen wegen Covid-19Lesen Sie unsere Informationen zu Covid-19
RU Информация о мерах безопасности в связи с Covid-19Ознакомьтесь с нашей информацией относительно Covid-19
Transliteration Informaciâ o merah bezopasnosti v svâzi s Covid-19Oznakomʹtesʹ s našej informaciej otnositelʹno Covid-19
DE Sie ermöglichen es Ihnen, Informationen über mehrere Seiten der Websites hinweg zu übertragen, ohne dass Sie diese Informationen erneut eingeben müssen
RU Они позволяют переносить данные по страницам веб-сайтов без необходимости их повторного ввода
Transliteration Oni pozvolâût perenositʹ dannye po stranicam veb-sajtov bez neobhodimosti ih povtornogo vvoda
DE Informationen Zu Medienübergreifenden Informationen Website-Vorlage
RU Услуги Доставки По Всему Миру Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Uslugi Dostavki Po Vsemu Miru Šablon Veb-Sajta
DE Informationen Zu Medienübergreifenden Informationen
DE Die folgenden Informationen beziehen sich auf die Anwendung und Nutzung der Zahlungsdienste, zusätzlich zu den oben genannten Informationen.
RU Следующая информация относится к применению и использованию платежных услуг в дополнение к информации, указанной выше.
Transliteration Sleduûŝaâ informaciâ otnositsâ k primeneniû i ispolʹzovaniû platežnyh uslug v dopolnenie k informacii, ukazannoj vyše.
DE Mit Informationen wie der Telefonnummer für den Squamish Connector-Kundenservice oder der nächsten Bushaltestelle von Squamish Connector gewährleistet Busbud immer, dass Sie Zugriff auf alle wichtigen Informationen für Squamish Connector haben.
RU Busbud предоставляет все необходимые сведения: номер телефона, информацию о ближайшем автовокзале Squamish Connector и другие данные.
Transliteration Busbud predostavlâet vse neobhodimye svedeniâ: nomer telefona, informaciû o bližajšem avtovokzale Squamish Connector i drugie dannye.
DE Informationen über Standorte sowie Zeit, Erhebung und andere Arten von Informationen sind unter Verwendung von Tags in der Datei gespeichert.
RU Информация о местах, а также времени, высоте и других данных хранится в файле с использованием тегов.
Transliteration Informaciâ o mestah, a takže vremeni, vysote i drugih dannyh hranitsâ v fajle s ispolʹzovaniem tegov.
DE Die in der DIT Datei gespeicherten Informationen enthalten Informationen über Netzwerkobjekte und deren Hierarchie
RU Информация, сохраненная в файле DIT, содержит информацию о сетевых объектах и их иерархии
Transliteration Informaciâ, sohranennaâ v fajle DIT, soderžit informaciû o setevyh obʺektah i ih ierarhii
DE Die Informationen innerhalb der ION Datei umfassen den Namen, die Dateiendung und verschiedene Meta-Informationen über die anderen Dateien
RU Информация в файле ION включает в себя имя, расширение и другие мета-данные других файлов
Transliteration Informaciâ v fajle ION vklûčaet v sebâ imâ, rasširenie i drugie meta-dannye drugih fajlov
DE Zu den Metadaten gehören unter anderem das Aufnahmedatum, die Uhrzeit, Informationen über den Camcorder, geografische Informationen und vieles mehr
RU Метаданные включают, помимо прочего, дату записи, время, информацию о видеокамере, географическую информацию и многое другое
Transliteration Metadannye vklûčaût, pomimo pročego, datu zapisi, vremâ, informaciû o videokamere, geografičeskuû informaciû i mnogoe drugoe
DE Die proprietären Informationen von ADAFACE beinhalten nicht öffentliche Informationen zu Funktionen, Funktionalität und Leistung des Dienstes
RU Запатентованная информация Adaface включает в себя непубличную информацию о функциях, функциональность и производительности услуги
Transliteration Zapatentovannaâ informaciâ Adaface vklûčaet v sebâ nepubličnuû informaciû o funkciâh, funkcionalʹnostʹ i proizvoditelʹnosti uslugi
| German | Russian |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Mehr Informationen zu Fortinet SD-WAN | Mehr Informationen über SD-Branch
RU Сведения о сети SD-WAN компании Fortinet | Узнайте больше о решении SD-Branch
Transliteration Svedeniâ o seti SD-WAN kompanii Fortinet | Uznajte bolʹše o rešenii SD-Branch
| German | Russian |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
DE Da die hier aufgeführten Informationen von den Registranten bearbeitet werden können, besteht keine Gewissheit über die Richtigkeit der Informationen.
RU Даже если вы делаете подробный запрос whois в таких случаях, вы не можете связаться с владельцем домена.
Transliteration Daže esli vy delaete podrobnyj zapros whois v takih slučaâh, vy ne možete svâzatʹsâ s vladelʹcem domena.
DE Nachdem Sie Ihre Domain registriert haben, können Sie Ihre Whois-Informationen über die Schaltfläche Whois-Informationen ausblenden auf der gegenüberliegenden Seite der Domain in Ihrem Admin-Panel erstellen
RU Как только вы зарегистрировали свою информацию Whois, вы можете нажать кнопку «Скрыть Whois» на панели администратора перед доменом
Transliteration Kak tolʹko vy zaregistrirovali svoû informaciû Whois, vy možete nažatʹ knopku «Skrytʹ Whois» na paneli administratora pered domenom
DE Wenn die von Whois-Suchseiten erfassten Informationen von Google indiziert werden, erscheinen Ihre Informationen in den Google-Suchergebnissen
RU Информация, зарегистрированная сайтами запросов Whois, будет отображаться в результатах поиска Google при индексировании Google
Transliteration Informaciâ, zaregistrirovannaâ sajtami zaprosov Whois, budet otobražatʹsâ v rezulʹtatah poiska Google pri indeksirovanii Google
| German | Russian |
|---|---|
DE Wenn Sie Informationen erhalten möchten, können Sie darüber hinaus Informationen von unseren Vertretern des technischen Supports oder unserem Vertriebsteam erhalten.
RU На серверах Windows, IIS URL Rewrite доступен, и вы можете использовать эту функцию из файла web.config.
Transliteration Na serverah Windows, IIS URL Rewrite dostupen, i vy možete ispolʹzovatʹ étu funkciû iz fajla web.config.
DE Für Menschen ist es selbstverständlich, Sprache mit anderen Informationen wie Handbewegungen, Mimik, Blickrichtung und taktilen Informationen aus Berührungen zusammenzufügen
RU Само собой разумеется, что люди комбинируют речь с другой информацией, такой как движения рук, выражения лица, взгляды, прикосновения
Transliteration Samo soboj razumeetsâ, čto lûdi kombiniruût rečʹ s drugoj informaciej, takoj kak dviženiâ ruk, vyraženiâ lica, vzglâdy, prikosnoveniâ
DE Informationen zur Datenverwendung sind in unserer Datenschutzrichtlinie im Abschnitt "Verwendung der von uns erfassten Informationen" zu finden.
RU Подробнее о порядке использования данных см. в разделе «Как мы используем собранную информацию» нашей Политики конфиденциальности.
Transliteration Podrobnee o porâdke ispolʹzovaniâ dannyh sm. v razdele «Kak my ispolʹzuem sobrannuû informaciû» našej Politiki konfidencialʹnosti.
DE Anfragen zum Löschen von Informationen mit spezifischen Informationen zu Folgendem:
RU Запросы на удаление данных со следующей конкретной информацией:
Transliteration Zaprosy na udalenie dannyh so sleduûŝej konkretnoj informaciej:
DE Wenn Sie dem iPhone Backup Extractor weitere Informationen zur Verfügung stellen, werden in der linken Navigation weitere Informationen angezeigt.
RU Если вы предоставите iPhone Backup Extractor дополнительную информацию, она отобразится в левой части навигации.
Transliteration Esli vy predostavite iPhone Backup Extractor dopolnitelʹnuû informaciû, ona otobrazitsâ v levoj časti navigacii.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Kommerzielle Informationen (z. B. Informationen zu gekauften, erhaltenen oder in Betracht gezogenen Produkten oder Dienstleistungen)
RU Коммерческая информация (например, история ваших покупок и использования продуктов и услуг, а также предпочтения).
Transliteration Kommerčeskaâ informaciâ (naprimer, istoriâ vaših pokupok i ispolʹzovaniâ produktov i uslug, a takže predpočteniâ).
DE Holen Sie sich: Abrufen von Informationen, die Informationen durch Anforderung URI identifiziert werden.
RU Получить: извлекать любую информацию, идентифицированную по запросу URI.
Transliteration Polučitʹ: izvlekatʹ lûbuû informaciû, identificirovannuû po zaprosu URI.
DE Informationen über Aktivitäten Diese Website enthält Informationen über bestimmte Aktivitäten der Gruppe
RU Информация о деятельности На данном Веб-сайте представлена информация о некоторых видах деятельности группы
Transliteration Informaciâ o deâtelʹnosti Na dannom Veb-sajte predstavlena informaciâ o nekotoryh vidah deâtelʹnosti gruppy
DE Wenn Tweets irreführende Informationen zu COVID-19 enthalten, können wir diese Tweets mit einer Kennzeichnung versehen, die Informationen zur Korrektur enthält
RU Если твит содержит дезориентирующую информацию о COVID-19, мы можем присвоить ему отметку с информацией, корректирующей это утверждение
Transliteration Esli tvit soderžit dezorientiruûŝuû informaciû o COVID-19, my možem prisvoitʹ emu otmetku s informaciej, korrektiruûŝej éto utverždenie
DE Weitere Informationen zur Datenspeicherung finden Sie in den Informationen im Anschluss.
RU Дополнительную информацию о сохранении данных см. ниже.
Transliteration Dopolnitelʹnuû informaciû o sohranenii dannyh sm. niže.
DE Importieren Sie Gmail-Kontakte in Smartsheet, um anderen Personen ganz leicht Informationen senden oder freigeben zu können.Weitere Informationen >
RU Вы можете импортировать контакты Gmail в приложение Smartsheet, чтобы легко отправлять им данные и предоставлять доступ.Узнайте больше >
Transliteration Vy možete importirovatʹ kontakty Gmail v priloženie Smartsheet, čtoby legko otpravlâtʹ im dannye i predostavlâtʹ dostup.Uznajte bolʹše >
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter Informationen zu mobilen Offlineformularen.
RU Дополнительные сведения об этой функции см. в статье Сведения о работе с офлайн-формами в мобильном приложении.
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ ob étoj funkcii sm. v statʹe Svedeniâ o rabote s oflajn-formami v mobilʹnom priloženii.
DE Weitere Informationen zum Verwalten von Formularen finden Sie unter Informationen über ein Formular sammeln.
RU в статье Сбор информации с помощью формы.
Transliteration v statʹe Sbor informacii s pomoŝʹû formy.
DE Sobald die Informationen in Smartsheet erfasst sind, können alle Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen sehen und darauf reagieren
RU После переноса данных в Smartsheet все соавторы могут просматривать и использовать их
Transliteration Posle perenosa dannyh v Smartsheet vse soavtory mogut prosmatrivatʹ i ispolʹzovatʹ ih
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
informationen domain informationen online banking informationen support informationen besucher informationen verbraucher informationen preis informationen crm informationen gesammelten informationen weitergeben” whois informationen verwenden deine informationen barcode informationen it informationen compliance informationen ip informationen online informationen smartsheet informationen deren informationen deine informationen wertvolle informationen verschiedene informationen sammeln indem wir informationen automatisch wichtige informationen verwenden diese informationen gesammelten informationen weitergeben qualitativ hochwertigen informationen einschließlich persönlicher informationen hilfreichen informationen auszustatten wertvolle informationen hinsichtlich umfassende informationen bereitzustellen abschnitt bereitgestellten informationen marketingkommunikation erforderlichen informationen nachstehenden informationen entsprechend darstellung geographischer informationen gesetzlich vorgeschriebene informationen tradedoubler persönliche informationen gesammelten informationen nachvollziehen direkte situationsbezogene informationen wichtigen informationen zusammengestellt powerdmarc bereitgestellten informationen spezifischen informationen hinsichtlich bitbucket kontextbezogene informationen folgenden informationen bereitzustellen bereitstellung nützlicher informationen organisation relevante informationen angezeigten informationen einzuschränken personal identifizierbare informationen ausreichende informationen bereitstellen erforderlichen technischen informationen vollständige informationen bereitzustellen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese