DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
Translate "internationaler" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "internationaler" from German to Russian
Translations of internationaler
"internationaler" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| internationaler | международный |
Translation of German to Russian of internationaler
German
Russian
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteration Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| German | Russian |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Wir werden das vierte Jahr in Folge als "bester internationaler Arbeitgeber" ausgezeichnet (Platz 1 in den Niederlanden).
RU Atlassian получила звание лучшего международного рабочего места четвертый год подряд (первое место в Нидерландах).
Transliteration Atlassian polučila zvanie lučšego meždunarodnogo rabočego mesta četvertyj god podrâd (pervoe mesto v Niderlandah).
DE Ein internationaler Einzelhändler für Naturkosmetik-Produkte
RU Международный бутик натуральных косметических продуктов для принятия ванн
Transliteration Meždunarodnyj butik naturalʹnyh kosmetičeskih produktov dlâ prinâtiâ vann
DE Die Nutzung des Internets zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beinhaltet die Übermittlung von Daten auf internationaler Ebene
RU Использование Интернета для сбора и обработки Персональных данных подразумевает передачу данных на международной основе
Transliteration Ispolʹzovanie Interneta dlâ sbora i obrabotki Personalʹnyh dannyh podrazumevaet peredaču dannyh na meždunarodnoj osnove
DE Das Zaodrze Hotel in Oppeln, Polen - neu eröffnet am 1. Juni 2005 - bietet Ihnen einen besonderen Aufenthalt, entsprechend internationaler Standards und dennoch in individueller Atmosphäre. Unser Hotel eignet sich besonders für Geschäftsreisende…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Internationaler Flughafen Fahrzeuge & Flugzeuge 3D-Modell - TurboSquid 710065
RU 3D модель Международный аэропорт Транспорт и самолеты - TurboSquid 710065
Transliteration 3D modelʹ Meždunarodnyj aéroport Transport i samolety - TurboSquid 710065
DE Internationaler Flughafen Fahrzeuge & Flugzeuge 3D-Modell
RU Международный аэропорт Транспорт и самолеты 3D модель
Transliteration Meždunarodnyj aéroport Transport i samolety 3D modelʹ
DE Diese tragen durch das Teilen ihres Wissens mit den Studierenden zu deren internationaler Ausbildung bei.
RU Они участвуют в международном обучении студентов, делясь своими знаниями и опытом.
Transliteration Oni učastvuût v meždunarodnom obučenii studentov, delâsʹ svoimi znaniâmi i opytom.
DE Podcast: Imrie, Internationaler Frauentag 2021, und Menstruation im Sport
RU Подкаст: Шона Миллер-Уйбо and Майкель Уйбо о Токио-2020, семье и не только
Transliteration Podkast: Šona Miller-Ujbo and Majkelʹ Ujbo o Tokio-2020, semʹe i ne tolʹko
DE Abseits des Sports ist Bebe Vio ein weltberühmtes Model, das bereits das Cover der Vanity Fair und anderer internationaler Zeitschriften zierte
RU Также Вио является моделью с мировым именем, которая попала на обложки Vanity Fair и других международных журналов
Transliteration Takže Vio âvlâetsâ modelʹû s mirovym imenem, kotoraâ popala na obložki Vanity Fair i drugih meždunarodnyh žurnalov
DE leistet einen Beitrag zu regionaler und internationaler Sicherheit und Stabilität
RU Вносят вклад в региональную и международную безопасность и стабильность
Transliteration Vnosât vklad v regionalʹnuû i meždunarodnuû bezopasnostʹ i stabilʹnostʹ
RU Помимо своего культурного разнообразия, Вена также является домом для различных международных организаций, таких как ООН, ОБСЕ и ОПЕК.
Transliteration Pomimo svoego kulʹturnogo raznoobraziâ, Vena takže âvlâetsâ domom dlâ različnyh meždunarodnyh organizacij, takih kak OON, OBSE i OPEK.
DE Verbinden Sie Ihre Teams auf internationaler Ebene
RU Соедините Свои Команды со Всего Мира
Transliteration Soedinite Svoi Komandy so Vsego Mira
DE Entdecken Sie die zeitlose Eleganz des 4-Sterne-Hotels Novotel London West, und lassen Sie sich auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise mit internationaler Küche verwöhnen
RU Наш 4-звездочный отель Novotel London West - это безупречный комфорт и удобное расположение для вашей деловой или туристической поездки
Transliteration Naš 4-zvezdočnyj otelʹ Novotel London West - éto bezuprečnyj komfort i udobnoe raspoloženie dlâ vašej delovoj ili turističeskoj poezdki
| German | Russian |
|---|---|
| london | london |
DE Internationaler Markteintritt mit Vmx-Produkten
RU выход на международный рынок с продуктами Vmx
Transliteration vyhod na meždunarodnyj rynok s produktami Vmx
DE Kombinierte Vorteile aus internationaler und lokaler Präsenz
RU Сочетание преимуществ международного и местного присутствия
Transliteration Sočetanie preimuŝestv meždunarodnogo i mestnogo prisutstviâ
DE Ruud Janssen, CMM, DES (1970) ist ein internationaler Redner, Moderator und Designer von Konferenzen und hochkarätigen Veranstaltungen
RU Рууд Янссен, CMM, DES (1970) - международный докладчик, ведущий и организатор важных конференций и мероприятий
Transliteration Ruud Ânssen, CMM, DES (1970) - meždunarodnyj dokladčik, veduŝij i organizator važnyh konferencij i meropriâtij
DE Einhaltung internationaler, bundes- und landesrechtlicher Vorschriften
RU Соответствие аптек нормативным требованиям — международным, федеральным и государственным
Transliteration Sootvetstvie aptek normativnym trebovaniâm — meždunarodnym, federalʹnym i gosudarstvennym
DE Internationaler AVENTICS Pneumomobil-Wettbewerb von Emerson
RU Международный конкурс пневмобилей Emerson AVENTICS
Transliteration Meždunarodnyj konkurs pnevmobilej Emerson AVENTICS
DE Der weltberühmte Chef-Patissier Cédric Grolet kommt als neuer internationaler Piaget Markenbotschafter auf die Sonnenseite des Lebens.
RU Новый луч солнца – трендсеттер Николь Уорн, присоединяется к сообществу Piaget в качестве друга Дома.
Transliteration Novyj luč solnca – trendsetter Nikolʹ Uorn, prisoedinâetsâ k soobŝestvu Piaget v kačestve druga Doma.
DE Dies ist absolut unerlässlich für eine Behörde mit weitreichender internationaler Zusammenarbeit wie die unsere, damit wir unsere Ziele erreichen können.
RU Это ключ к достижению целей для такого учреждения, как наше, с широким внедрением сервисов совместной работы на международном уровне.
Transliteration Éto klûč k dostiženiû celej dlâ takogo učreždeniâ, kak naše, s širokim vnedreniem servisov sovmestnoj raboty na meždunarodnom urovne.
DE Muscat Internationaler Flughafen
RU Международный аэропорт Маскат
Transliteration Meždunarodnyj aéroport Maskat
DE Bevor er ein internationaler Knotenpunkt wurde, war der Flughafen von Verdansk nur ein regionaler Flugplatz.
RU Прежде чем в Верданске был построен международный аэропорт, самолеты прибывали в его куда более скромный вариант.
Transliteration Prežde čem v Verdanske byl postroen meždunarodnyj aéroport, samolety pribyvali v ego kuda bolee skromnyj variant.
DE Bedeutung Internationaler Wohltätigkeitsorganisationen
DE Inspiriert von internationaler Küche ergötzen Sie sich an innovativen leichten Snacks, die von unserem Küchenchef für Sie von Hand zubereitet werden, während Sie die erfrischende Meeresbrise genießen.
RU Отведайте легкие закуски национальной кухни, приготовленные нашим шеф-поваром в атмосфере освежающего морского бриза.
Transliteration Otvedajte legkie zakuski nacionalʹnoj kuhni, prigotovlennye našim šef-povarom v atmosfere osvežaûŝego morskogo briza.
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteration Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| German | Russian |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteration Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| German | Russian |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteration Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| German | Russian |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Dies ist absolut unerlässlich für eine Behörde mit weitreichender internationaler Zusammenarbeit wie die unsere, damit wir unsere Ziele erreichen können.
RU Это ключ к достижению целей для такого учреждения, как наше, с широким внедрением сервисов совместной работы на международном уровне.
Transliteration Éto klûč k dostiženiû celej dlâ takogo učreždeniâ, kak naše, s širokim vnedreniem servisov sovmestnoj raboty na meždunarodnom urovne.
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteration Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| German | Russian |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteration Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| German | Russian |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Die Zahl internationaler Studierender an deutschen Hochschulen ist gestiegen. Die wichtigsten Fakten aus der Studie „Wissenschaft weltoffen 2018“.
RU Число иностранных студентов в германских вузах выросло. Самые важные факты из исследования «Wissenschaft weltoffen 2018» («Наука, открытая миру-2018»).
Transliteration Čislo inostrannyh studentov v germanskih vuzah vyroslo. Samye važnye fakty iz issledovaniâ «Wissenschaft weltoffen 2018» («Nauka, otkrytaâ miru-2018»).
DE Der Messeplatz Deutschland ist weltweit die Nummer eins beim Ausrichten internationaler Messen
RU Германия в качестве места для ярмарок по всему миру занимает первое место для проведения международных выставок
Transliteration Germaniâ v kačestve mesta dlâ ârmarok po vsemu miru zanimaet pervoe mesto dlâ provedeniâ meždunarodnyh vystavok
DE Ihretwegen ist sie auf Gruppenfotos internationaler Konferenzen meist leicht zu finden
RU Благодаря ей она всегда выделяется на групповых фотографиях с международных саммитов и конференций
Transliteration Blagodarâ ej ona vsegda vydelâetsâ na gruppovyh fotografiâh s meždunarodnyh sammitov i konferencij
DE Worauf kommt es Deutschland bei internationaler Zusammenarbeit besonders an?
RU Что особенно важно для Германии в международном сотрудничестве?
Transliteration Čto osobenno važno dlâ Germanii v meždunarodnom sotrudničestve?
DE Es ist viel internationaler und viel mehr los, als man zunächst erwartet
RU Город намного более интернациональный, чем можно было бы ожидать на первый взгляд: здесь много чего происходит
Transliteration Gorod namnogo bolee internacionalʹnyj, čem možno bylo by ožidatʹ na pervyj vzglâd: zdesʹ mnogo čego proishodit
DE Deutschland engagiert sich angesichts internationaler Notlagen: mit finanziellen Mitteln, konkreten Projekten und einem starken Netzwerk.
RU Германия помогает бороться с мировыми кризисами, выделяя финансовые средства, запуская конкретные проекты и создавая мощные сети.
Transliteration Germaniâ pomogaet borotʹsâ s mirovymi krizisami, vydelââ finansovye sredstva, zapuskaâ konkretnye proekty i sozdavaâ moŝnye seti.
DE Der Wissenschaftsstandort Deutschland ist gut aufgestellt. Die Reformen der vergangenen Jahre haben gegriffen, die Forschung ist internationaler ausgerichtet als je zuvor.
RU Научный регион Германия имеет сильные позиции. Реформы последних лет прошли успешно, наука приобрела международное лицо.
Transliteration Naučnyj region Germaniâ imeet silʹnye pozicii. Reformy poslednih let prošli uspešno, nauka priobrela meždunarodnoe lico.
DE Deutschland als internationaler Partner im Klimaschutz
RU Германия как международный партнер в области защиты климата
Transliteration Germaniâ kak meždunarodnyj partner v oblasti zaŝity klimata
DE Die Zahl internationaler Studierender an deutschen Hochschulen ist 2017 um fünf Prozent auf 359.000 gestiegen
RU Число иностранных студентов в германских вузах в 2017 году выросло на пять процентов, составив 359.000 человек
Transliteration Čislo inostrannyh studentov v germanskih vuzah v 2017 godu vyroslo na pâtʹ procentov, sostaviv 359.000 čelovek
DE Der Wissenschaftsstandort Deutschland ist gut aufgestellt. Die Forschung ist internationaler ausgerichtet als je zuvor.
RU Научный регион Германия имеет сильные позиции. Наука стала более ориентированной на международные контакты.
Transliteration Naučnyj region Germaniâ imeet silʹnye pozicii. Nauka stala bolee orientirovannoj na meždunarodnye kontakty.
DE Heute, in der Hochphase der Künstlichen Intelligenz, ist das DFKI ein internationaler Leuchtturm
RU Сегодня, на пике искусственного интеллекта, DFKI является международным светящимся ориентиром
Transliteration Segodnâ, na pike iskusstvennogo intellekta, DFKI âvlâetsâ meždunarodnym svetâŝimsâ orientirom
DE Internationaler Tag der Pressefreiheit am 3. Mai
RU Международный день свободы печати отмечается 3 мая
Transliteration Meždunarodnyj denʹ svobody pečati otmečaetsâ 3 maâ
DE Die Ratspräsidentschaft vertritt den Rat der EU gegenüber anderen EU-Institutionen und in manchen Fällen auch auf internationaler Ebene
RU Председательствующий представляет Совет ЕС перед другими институтами ЕС, а в некоторых случаях и на международном уровне
Transliteration Predsedatelʹstvuûŝij predstavlâet Sovet ES pered drugimi institutami ES, a v nekotoryh slučaâh i na meždunarodnom urovne
DE Internationaler Tag der bemannten Raumfahrt
RU День Космонавтики: Международный день полета человека в космос
Transliteration Denʹ Kosmonavtiki: Meždunarodnyj denʹ poleta čeloveka v kosmos
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
internationaler internationaler ebene stephan schillerwein internationaler internationaler flughafen fahrzeuge bedeutung internationaler wohltätigkeitsorganisationen reihe internationaler wissenschaftlicher zukünftiger internationaler datenschutzvorschriften bereitstellung günstiger internationaler gruppenfotos internationaler konferenzen internationaler automobilkonzern fördert schwächung internationaler institutionen bereichen internationaler holzgroßhandel internationaler zusammenarbeit besonders harmonisierung internationaler standards forschung ist internationaler war internationaler klimaschutzstipendiat berücksichtigung internationaler abkommen einhaltung internationaler
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese