DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei West Elm glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei West Elm positiv ist
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei West Elm glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei West Elm positiv ist
RU Большинство сотрудников West Elm верит, что рабочее окружение в West Elm положительное
Transliteration Bolʹšinstvo sotrudnikov West Elm verit, čto rabočee okruženie v West Elm položitelʹnoe
DE Beschreibung: Sehen Sie Alyssa west schwanger HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Alyssa west schwanger Video.
RU Описание: Смотреть Alyssa west schwanger в hd качестве. Порно ххх Alyssa west schwanger видео.
Transliteration Opisanie: Smotretʹ Alyssa west schwanger v hd kačestve. Porno hhh Alyssa west schwanger video.
German | Russian |
---|---|
hd | hd |
DE Die von Greater Anglia durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach West Runton kommen am Bahnhof West Runton an.
RU Рейсы на поезд из Амстердам в West Runton, обслуживаемые Greater Anglia, прибывают к станции West Runton.
Transliteration Rejsy na poezd iz Amsterdam v West Runton, obsluživaemye Greater Anglia, pribyvaût k stancii West Runton.
DE Der Yorkshire Sculpture Park ist ein 1977 von Peter Murray gegründeter Skulpturengarten in West Bretton, Wakefield, in West Yorkshire, England.
RU Канал Лидс-Ливерпуль (English: Leeds and Liverpool Canal) — водный канал в северной Англии между городами Лидс и Ливерпуль.
Transliteration Kanal Lids-Liverpulʹ (English: Leeds and Liverpool Canal) — vodnyj kanal v severnoj Anglii meždu gorodami Lids i Liverpulʹ.
DE Die von Avanti West Coast durchgeführten Zug-Dienste von West Sussex nach Manchester kommen am Bahnhof Manchester Piccadilly an.
RU Рейсы на поезд из Западный Суссекс в Манчестер, обслуживаемые Avanti West Coast, прибывают к станции Manchester Piccadilly.
Transliteration Rejsy na poezd iz Zapadnyj Susseks v Mančester, obsluživaemye Avanti West Coast, pribyvaût k stancii Manchester Piccadilly.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen West Sussex und Manchester beträgt 244 Meilen. Es dauert ungefähr 4Std. 13Min., um von West Sussex nach Manchester zu fahren.
RU Да, дорога между Западный Суссекс и Манчестер составляет 244 миль. Поездка на машине из Западный Суссекс в Манчестер займет примерно 4ч 13мин.
Transliteration Da, doroga meždu Zapadnyj Susseks i Mančester sostavlâet 244 milʹ. Poezdka na mašine iz Zapadnyj Susseks v Mančester zajmet primerno 4č 13min.
DE Nimm den Linie 509 Straßenbahn von Toronto Union Station nach Queens Quay West at Lower Spadina Ave West Side
RU Садитесь на линия 509 трамвай из Toronto Union Station в Queens Quay West at Lower Spadina Ave West Side
Transliteration Saditesʹ na liniâ 509 tramvaj iz Toronto Union Station v Queens Quay West at Lower Spadina Ave West Side
German | Russian |
---|---|
toronto | toronto |
DE Straßenbahn von Toronto Union Station nach Queens Quay West at Lower Spadina Ave West Side
RU Трамвай из Toronto Union Station в Queens Quay West at Lower Spadina Ave West Side
Transliteration Tramvaj iz Toronto Union Station v Queens Quay West at Lower Spadina Ave West Side
German | Russian |
---|---|
toronto | toronto |
DE Die von Studio Sofieldentworfene Ausstattung sowie die Services von 111 West 57th Street erfüllen selbst die höchsten Ansprüche an Komfort, Zweckdienlichkeit und Sicherheit.
RU Удобства и yслуги дома 111 по West 57th Street, созданная Studio Sofield, обеспечивает максимальный уровень комфорта, удобства и безопасности.
Transliteration Udobstva i yslugi doma 111 po West 57th Street, sozdannaâ Studio Sofield, obespečivaet maksimalʹnyj urovenʹ komforta, udobstva i bezopasnosti.
DE 111 West 57th Street verschreibt sich dem luxeriösen Lebensstil – dazu gehört auch ein eleganter, sicherer Zugang über die außergemöhnliche, private Eingangspforte.
RU Дом 111 по West 57th Street демонстрирует инфраструктуру класса «люкс», начиная с элегантного оформленного навеса и безопасного частного въезда.
Transliteration Dom 111 po West 57th Street demonstriruet infrastrukturu klassa «lûks», načinaâ s élegantnogo oformlennogo navesa i bezopasnogo častnogo vʺezda.
DE In 111 West 57th Street erinnert das Design von SHoP an die Qualitäten von Form und Handwerkskunst, für die die herausragendsten Wolkenkratzer von Manhattan schon immer gefeiert wurden
RU В 111 по 57-й Уэст-стрит дизайн SHoP демонстрирует качества формы и мастерства, которыми всегда славились лучшие небоскрёбы Манхэттена
Transliteration V 111 po 57-j Uést-strit dizajn SHoP demonstriruet kačestva formy i masterstva, kotorymi vsegda slavilisʹ lučšie neboskrëby Manhéttena
DE Vorgezogene Parlamentswahl: Moldawien entscheidet über - inneren - Ost-West-Konflikt
RU Варшава зажата между Брюсселем и Страсбургом
Transliteration Varšava zažata meždu Brûsselem i Strasburgom
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - West Madison Street "Throwdown".
RU опубликовал комментарий на Various - West Madison Street "Throwdown".
Transliteration opublikoval kommentarij na Various - West Madison Street "Throwdown".
DE Schlafen rogue - Wir möchten uns bei allen Besuchern der Freizeitanlage im Dorf Witów befindet einladen. Unser Dorf ist ein sehr attraktiver Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen. Dank seiner Lage am Fuße der Hohen Tatra in der Nähe West Valley…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Ich schlage vor, Sie einen Urlaub in West Darłówko verbringen
RU Я предлагаю вам провести отпуск в Западной Darłówko
Transliteration  predlagaû vam provesti otpusk v Zapadnoj Darłówko
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir laden Sie zum Dom Wczasowy "MAJA" in West-Darłówko in der Południowa-Straße 8 ein
RU Дамы и господа! Мы приглашаем вас в Дом Wczasowy "MAJA", расположенный в Западном Darłówko на улице Południowa 8
Transliteration Damy i gospoda! My priglašaem vas v Dom Wczasowy "MAJA", raspoložennyj v Zapadnom Darłówko na ulice Południowa 8
DE Wir bieten Ihnen Ruhe in zwei Gebäuden in West Darłówko
RU Мы предлагаем вам отдых в двух зданиях, расположенных в Западном Darłówko
Transliteration My predlagaem vam otdyh v dvuh zdaniâh, raspoložennyh v Zapadnom Darłówko
DE West Street 11 Der Frühling ist die ideale Wahl für Familien mit Kindern
RU West Street 11 Spring является идеальным местом отдыха для семей с детьми
Transliteration West Street 11 Spring âvlâetsâ idealʹnym mestom otdyha dlâ semej s detʹmi
German | Russian |
---|---|
west | west |
ideale | идеальным |
familien | семей |
kindern | детьми |
mit | с |
für | для |
ist | является |
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteration Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
DE Durchsetzungspunkte gewährleisten zudem einen verlässlichen Schutz für den Nord-Süd- und Ost-West-Datenverkehr.
RU Точки обеспечения безопасности среды служат для защиты внутреннего и внешнего трафика.
Transliteration Točki obespečeniâ bezopasnosti sredy služat dlâ zaŝity vnutrennego i vnešnego trafika.
DE Zürich-West - vom Industrie- zum Trendquartier
RU Цюрих Вест – из промышленной зоны в модный район
Transliteration Cûrih Vest – iz promyšlennoj zony v modnyj rajon
DE Wer in Schweizer Städte eintaucht, entdeckt Überraschendes. Kennen Sie z.B. die Designhochburg Zürich-West?
RU Города Швейцарии полны сюрпризов. Слышали о мекке дизайна - районе Цюрих-Вест?
Transliteration Goroda Švejcarii polny sûrprizov. Slyšali o mekke dizajna - rajone Cûrih-Vest?
RU Эдвард "Эд" Ширан (Edward "Ed" Sheeran; род. 17 февраля 1991) — английский автор-исполнитель. Первый коммерческий успех пришёл… подробнее
Transliteration Édvard "Éd" Širan (Edward "Ed" Sheeran; rod. 17 fevralâ 1991) — anglijskij avtor-ispolnitelʹ. Pervyj kommerčeskij uspeh prišël… podrobnee
DE 8 neue R-LNG-Terminals (4 an der West- und 4 an der Ostküste) stehen an
RU Вместе с шестью существующими терминалами общая мощность составит 74 млн
Transliteration Vmeste s šestʹû suŝestvuûŝimi terminalami obŝaâ moŝnostʹ sostavit 74 mln
DE Das Hotel liegt im schicken Stadtteil West End neben dem historischen Georgetown.
RU Отель расположен в модном Вест-Энде Вашингтона, рядом с историческим Джорджтауном.
Transliteration Otelʹ raspoložen v modnom Vest-Énde Vašingtona, râdom s istoričeskim Džordžtaunom.
DE – Folgen Sie dem Storrow Drive West und nehmen Sie die Ausfahrt „Copley Square“
RU - Двигайтесь по Storrow Drive West и используйте съезд в направлении Copley Square
Transliteration - Dvigajtesʹ po Storrow Drive West i ispolʹzujte sʺezd v napravlenii Copley Square
DE 5. Nehmen Sie den Hwy 202 West und fahren Sie bis zur Ausfahrt Phoenix Sky Harbor Airport.
RU 5. Двигайтесь по шоссе 202 в западном направлении до съезда на Phoenix Sky Harbor Airport.
Transliteration 5. Dvigajtesʹ po šosse 202 v zapadnom napravlenii do sʺezda na Phoenix Sky Harbor Airport.
DE Sein Gebiet umfasst entlang des Flusses Dunajec Schwarz liegt der Tatra West Orawicko-Witowskich Peaks Fragment Kościeliskiego und Grabenbereiche Teil
RU Его площадь включает в себя часть Татр западных Orawicko-Witowskich Пикс фрагмент Kościeliskiego и траншею участки, лежащие вдоль реки Черный Дунаец
Transliteration Ego ploŝadʹ vklûčaet v sebâ častʹ Tatr zapadnyh Orawicko-Witowskich Piks fragment Kościeliskiego i tranšeû učastki, ležaŝie vdolʹ reki Černyj Dunaec
DE Wir bieten Unterkunft in Osterode, einer der ältesten Städte der Masurischen Seenland und der größte an der West Hawaii
RU Мы предлагаем размещение в Остероде, один из старейших городов в Мазурском поозерье и крупнейших на Западных Гавайях
Transliteration My predlagaem razmeŝenie v Osterode, odin iz starejših gorodov v Mazurskom poozerʹe i krupnejših na Zapadnyh Gavajâh
DE Mansion in Kraplewie befindet sich am Fuße des Dylewskie Hügel liegt nur 8 km von Ostróda - West-Perle Mazur
RU Особняк в Kraplewie расположен у подножия холмов Dylewskie всего в 8 км от Оструды - Western Pearl Мазур
Transliteration Osobnâk v Kraplewie raspoložen u podnožiâ holmov Dylewskie vsego v 8 km ot Ostrudy - Western Pearl Mazur
DE WEST Guest House bietet Unterkunft in Zimmer 2, 3 und 4 - Bettzimmer mit Bad, teilweise mit Küchenzeile
RU WEST Guest House предлагает размещение в номерах 2, 3 и 4 - местные номера с ванными комнатами, некоторые из них есть мини-кухня
Transliteration WEST Guest House predlagaet razmeŝenie v nomerah 2, 3 i 4 - mestnye nomera s vannymi komnatami, nekotorye iz nih estʹ mini-kuhnâ
German | Russian |
---|---|
house | house |
DE Die Wohnung befindet sich in West Beach, in der Nähe der Marina und Bootsverleih
RU Квартира расположена на Западном берегу, рядом с пристанью и аренда яхт
Transliteration Kvartira raspoložena na Zapadnom beregu, râdom s pristanʹû i arenda âht
DE Wir bieten Unterkunft Roztocze und genauer an der Grenze von West Mites und Lubliner Hochebene
RU Мы предлагаем размещение Roztocze и более точно на границе Западных коротышек и Люблинской возвышенности
Transliteration My predlagaem razmeŝenie Roztocze i bolee točno na granice Zapadnyh korotyšek i Lûblinskoj vozvyšennosti
DE Mit einem herrlichen Panoramablick auf die ganze Belianske Tatra, Hoch und West
RU Все отделаны деревом, расположен у подножия Татр, недалеко от Закопане, предоставляя уникальную атмосферу
Transliteration Vse otdelany derevom, raspoložen u podnožiâ Tatr, nedaleko ot Zakopane, predostavlââ unikalʹnuû atmosferu
German | Russian |
---|---|
west | west |
und | и |
German | Russian |
---|---|
fm | fm |
RU "Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным, как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных", – Hey Monday. … подробнее
Transliteration "Esli každyj ponedelʹnik byl by stolʹ vooduševlâûŝim i zarazitelʹnym, kak Hey Monday, ne bylo by pričiny ždatʹ vyhodnyh", – Hey Monday. … podrobnee
RU "Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным, как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных", – Hey Monday
Transliteration "Esli každyj ponedelʹnik byl by stolʹ vooduševlâûŝim i zarazitelʹnym, kak Hey Monday, ne bylo by pričiny ždatʹ vyhodnyh", – Hey Monday
German | Russian |
---|---|
west | west |
und | и |
Showing 50 of 50 translations