DE nCSE bietet Schulungen, in denen Ihren Mitarbeitern das Wissen vermittelt wird, das sie benötigen, um das Meiste aus Ihrer Investition zu holen. Was Sie aus Ihrer Technologie herausholen, hängt von Ihrer Investition ab...
Translate "investition" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "investition" from German to Russian
Translations of investition
"investition" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| investition | инвестиции |
Translation of German to Russian of investition
German
Russian
RU В курсе nCSE ваши сотрудники научатся извлекать максимум из инвестиций. Польза от технологии зависит от того, сколько вы в нее инвестируете.
Transliteration V kurse nCSE vaši sotrudniki naučatsâ izvlekatʹ maksimum iz investicij. Polʹza ot tehnologii zavisit ot togo, skolʹko vy v nee investiruete.
DE Die Investition in Ihre Mitarbeiter kann auch die Rendite der Investition des Unternehmens erhöhen
RU Инвестиции в ваших сотрудников также могут увеличить рентабельность инвестиций компании
Transliteration Investicii v vaših sotrudnikov takže mogut uveličitʹ rentabelʹnostʹ investicij kompanii
DE Eine Cloud-Investition ist eine Investition in deine Zukunft
RU Инвестиции в Cloud — инвестиции в ваше будущее
Transliteration Investicii v Cloud — investicii v vaše buduŝee
DE So wird sichergestellt, dass sie sinnvoll sind und sich die Investition deines Teams lohnt.
RU Тогда достижение ваших целей и ключевых результатов будет значимо для всей компании и усилия команды не будут потрачены впустую.
Transliteration Togda dostiženie vaših celej i klûčevyh rezulʹtatov budet značimo dlâ vsej kompanii i usiliâ komandy ne budut potračeny vpustuû.
DE Content-Marketing ist wie eine Investition in Indexfonds
RU Контент-маркетинг — это как инвестиция в паевые фонды
Transliteration Kontent-marketing — éto kak investiciâ v paevye fondy
DE So können Sie sicher sein, dass Sie Ihr Marketing-Budget gut angelegt haben, und dass sich Ihre Investition schon nach kürzester Zeit auszahlt
RU Убедитесь, что вы оптимально распоряжаетесь своим маркетинговым бюджетом, и ваши инвестиции окупаются в максимально короткий срок
Transliteration Ubeditesʹ, čto vy optimalʹno rasporâžaetesʹ svoim marketingovym bûdžetom, i vaši investicii okupaûtsâ v maksimalʹno korotkij srok
DE DGX-Ready Software ist für den Einsatz auf DGX-Systemen getestet und zertifiziert und hilft Ihnen dabei, Ihre Investition in KI-Plattformen voll auszuschöpfen.
RU ПО DGX-Ready протестировано и сертифицировано для использования в системах DGX и позволяет максимально эффективно работать с вашей платформой.
Transliteration PO DGX-Ready protestirovano i sertificirovano dlâ ispolʹzovaniâ v sistemah DGX i pozvolâet maksimalʹno éffektivno rabotatʹ s vašej platformoj.
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Das ist wirklich die beste Investition, die ich je in mich investiert habe
RU Это действительно лучшее вложение, которое я когда-либо тратил на себя
Transliteration Éto dejstvitelʹno lučšee vloženie, kotoroe â kogda-libo tratil na sebâ
DE Mindvalley hat schon immer einen unglaublichen Wert und eine gute Investition geboten
RU Mindvalley всегда предоставляла невероятную ценность и хорошие инвестиции
Transliteration Mindvalley vsegda predostavlâla neveroâtnuû cennostʹ i horošie investicii
DE Führungskräfte brauchen Zahlen und Argumente, bevor sie sich für eine Investition in eine IDE entscheiden, die von allen Teammitgliedern genutzt werden soll
RU А чтобы убедить руководителя вложить средства в общую IDE для всех членов команды, нужны проверенные цифры и надежные аргументы
Transliteration A čtoby ubeditʹ rukovoditelâ vložitʹ sredstva v obŝuû IDE dlâ vseh členov komandy, nužny proverennye cifry i nadežnye argumenty
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
RU Я принимал участие в ряде разных стартапов, как в их запуске, так и в последнее время в инвестировании в них
Transliteration  prinimal učastie v râde raznyh startapov, kak v ih zapuske, tak i v poslednee vremâ v investirovanii v nih
DE Der Umstieg auf die Cloud ist eine Investition in deine Zukunft
RU Переход на версию Cloud — это инвестиция в будущее
Transliteration Perehod na versiû Cloud — éto investiciâ v buduŝee
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Um das Potenzial Ihrer Investition voll auszuschöpfen, benötigen Sie umfassende Produktkenntnisse
RU Чтобы по-настоящему максимизировать окупаемость инвестиций, вам необходимо детально знать продукт
Transliteration Čtoby po-nastoâŝemu maksimizirovatʹ okupaemostʹ investicij, vam neobhodimo detalʹno znatʹ produkt
DE Tun Sie dies nicht öfter, da dies viel Investition erfordert.
RU Не делайте этого чаще, потому что это требует больших вложений.
Transliteration Ne delajte étogo čaŝe, potomu čto éto trebuet bolʹših vloženij.
DE Hier müssen Sie nur eine einmalige Investition tätigen und auch hier erhalten Sie ein Sonderangebot von nur 47 USD.
RU Здесь вам нужно сделать только одноразовое вложение, и здесь вы также получите специальное предложение всего в 47 долларов.
Transliteration Zdesʹ vam nužno sdelatʹ tolʹko odnorazovoe vloženie, i zdesʹ vy takže polučite specialʹnoe predloženie vsego v 47 dollarov.
DE Es war anfangs eine riesige Investition, die sich auf 47 Dollar für die Anfangskosten belief
RU Поначалу это были огромные инвестиции, которые составили 47 долларов при первоначальной стоимости
Transliteration Ponačalu éto byli ogromnye investicii, kotorye sostavili 47 dollarov pri pervonačalʹnoj stoimosti
DE Diese eine einfache Investition wird einen großen Unterschied im Endergebnis machen!
RU Эта простая инвестиция имеет большое значение для конечного результата!
Transliteration Éta prostaâ investiciâ imeet bolʹšoe značenie dlâ konečnogo rezulʹtata!
DE Es hilft Ihnen beim Wachstum und der Verwaltung Ihrer Investition durch das datengesteuerte Portfoliomanagement
RU Это поможет вам в росте и управлении вашими инвестициями с помощью управления портфелем на основе данных
Transliteration Éto pomožet vam v roste i upravlenii vašimi investiciâmi s pomoŝʹû upravleniâ portfelem na osnove dannyh
DE 3% des Direktvertriebs ab: Wenn Ihre Investition 100,000 US-Dollar beträgt, können Sie 3000 US-Dollar als zusätzliches Geld verdienen.
RU 3% от прямых продаж (пример: если ваши инвестиции 100,000 3000 долларов, то вы можете заработать XNUMX долларов в качестве дополнительных денег).
Transliteration 3% ot prâmyh prodaž (primer: esli vaši investicii 100,000 3000 dollarov, to vy možete zarabotatʹ XNUMX dollarov v kačestve dopolnitelʹnyh deneg).
DE Macht die gesamte Investition in Werbung auch sehr teuer.
RU Делает все вложения в рекламу очень дорогими.
Transliteration Delaet vse vloženiâ v reklamu očenʹ dorogimi.
| German | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
DE Investition in unsere Zukunft: Technische Schulungen, um Qualifikationslücken in den USA zu...
RU Обучение сотрудников для решения проблемы нехватки квалифицированных кадров
Transliteration Obučenie sotrudnikov dlâ rešeniâ problemy nehvatki kvalificirovannyh kadrov
DE 12 Biokraftstoffraffinerien sollen mit einer Investition von rund 1,9 Mrd. USD eröffnet werden
RU Планируется открытие 12 заводов по переработке биотоплива с инвестициями около $ 1,9 млрд.
Transliteration Planiruetsâ otkrytie 12 zavodov po pererabotke biotopliva s investiciâmi okolo $ 1,9 mlrd.
DE Domki Leśne Zacisze ist eine neue Investition! Wir geben Ihnen 5 neue 6-Personen-Häuser. Das Hotel liegt in einer malerischen Gegend inmitten von Wiesen und tanzt mit einem Körnchen Feld, nicht über einem Wald voller Pilze. Wunderschöne und…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Dies ist unsere neueste Investition
RU Это наша последняя инвестиция
Transliteration Éto naša poslednââ investiciâ
| German | Russian |
|---|---|
| unsere | наша |
| neueste | последняя |
DE Bitcoin Cash (BCH): Ist BCH eine gute Investition?
RU Кто такой Виталик Бутерин: Все, что Вам нужно знать о создателе ETH
Transliteration Kto takoj Vitalik Buterin: Vse, čto Vam nužno znatʹ o sozdatele ETH
DE Damit Sie garantiert optimal von Ihrer Schneidtechnologie-Investition profitieren, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, und registrieren Sie Ihr Produkt.
RU Чтобы обеспечить максимальную эффективность средств, вложенных в системы резки, выделите немного времени для регистрации продукта.
Transliteration Čtoby obespečitʹ maksimalʹnuû éffektivnostʹ sredstv, vložennyh v sistemy rezki, vydelite nemnogo vremeni dlâ registracii produkta.
DE Allerdings kostet ihre Verwendung oft mehr Geld, so dass Benutzer sorgfältig analysieren sollten, ob die Vorteile die zusätzliche Investition wert sind.
RU Однако они часто стоят дороже, поэтому пользователи должны подумать, стоит ли это дополнительных инвестиций.
Transliteration Odnako oni často stoât dorože, poétomu polʹzovateli dolžny podumatʹ, stoit li éto dopolnitelʹnyh investicij.
DE Investition in eine neue Tetra Pak Verpackungslinie
RU Инвестиции в новую упаковочную линию Tetra Pak
Transliteration Investicii v novuû upakovočnuû liniû Tetra Pak
DE Beispiel zur Investition in eine Verpackungslinie lesen (PDF)
RU Читать рассказ о приобретении упаковочной линии (pdf)
Transliteration Čitatʹ rasskaz o priobretenii upakovočnoj linii (pdf)
| German | Russian |
|---|---|
DE Mit diesem Programm erkennen wir die Investition eines Vertriebspartners und seinen Beitrag zur Bereitstellung von Lösungen an, die zum gemeinsamen Erfolg führen.
RU С этой программой мы признаем вклад и участие дистрибьюторов в предоставлении решений для достижения общего успеха.
Transliteration S étoj programmoj my priznaem vklad i učastie distribʹûtorov v predostavlenii rešenij dlâ dostiženiâ obŝego uspeha.
DE So können Sie Ihr Gerät schnell einsetzen und schnell von Ihrer Investition profitieren.
RU Результат — быстрое время выхода на рынок и наилучший возврат ваших инвестиций.
Transliteration Rezulʹtat — bystroe vremâ vyhoda na rynok i nailučšij vozvrat vaših investicij.
DE Berechnet den aktuellen Nettowert einer Investition basierend auf einer Reihe von Cash-Flows und einem Diskontsatz.
RU Возвращает чистую приведённую стоимость капиталовложений на основе ряда денежных потоков и ставки дисконтирования.
Transliteration Vozvraŝaet čistuû privedënnuû stoimostʹ kapitalovloženij na osnove râda denežnyh potokov i stavki diskontirovaniâ.
DE Wir sind seit über 15 Jahren CALC und unterstützen Citrix Kunden dabei, ihre Investition in Citrix Lösungen optimal zu nutzen
RU Мы обладаем статусом CALC уже более 15 лет, помогая клиентам Citrix максимально увеличить рентабельность инвестиций в решения Citrix
Transliteration My obladaem statusom CALC uže bolee 15 let, pomogaâ klientam Citrix maksimalʹno uveličitʹ rentabelʹnostʹ investicij v rešeniâ Citrix
DE Schützen Sie Ihre Investition mit einem System, das für die Zukunft gerüstet ist
RU Защитите свои инвестиции с помощью системы, готовой к будущему
Transliteration Zaŝitite svoi investicii s pomoŝʹû sistemy, gotovoj k buduŝemu
| German | Russian |
|---|---|
| investition | инвестиции |
| mit | с |
| system | системы |
DE Die richtige Wahl für Ihre Investition
RU ХОРОШЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ИНВЕСТИРОВАНИЯ
Transliteration HOROŠEE NAPRAVLENIE DLÂ INVESTIROVANIÂ
DE Eine Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.
RU Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.
Transliteration Investicii v znaniâ vsegda daût naibolʹšuû pribylʹ.
DE Schränke – Speziell angefertigte Modelle schützen Ihre Technologie-Investition
RU Шкафы — специализированные модели защищают ваше оборудование
Transliteration Škafy — specializirovannye modeli zaŝiŝaût vaše oborudovanie
DE Erfahren Sie, wie Sie das Maximale aus Ihrer Investition herausholen
RU Узнайте о том, как мы можем помочь вам извлечь максимальную пользу из ваших инвестиций
Transliteration Uznajte o tom, kak my možem pomočʹ vam izvlečʹ maksimalʹnuû polʹzu iz vaših investicij
| German | Russian |
|---|---|
| maximale | максимальную |
| wie | как |
DE Der Support steht Ihnen täglich zur Verfügung, damit Sie mit Ihrer Investition in die Entwicklertools den maximalen Nutzen realisieren können
RU Служба поддержки готова помочь вам получить максимум из вложения организации в инструменты для разработки
Transliteration Služba podderžki gotova pomočʹ vam polučitʹ maksimum iz vloženiâ organizacii v instrumenty dlâ razrabotki
DE Eine Investition für Ihre gesamte digitale Struktur
RU Одна инвестиция для всего плана цифрового развития.
Transliteration Odna investiciâ dlâ vsego plana cifrovogo razvitiâ.
DE Maximierung des Mehrwerts Ihrer Investition in digitale Signaturlösungen
RU Увеличьте ценность ваших инвестиций в решения в области цифровых подписей.
Transliteration Uveličʹte cennostʹ vaših investicij v rešeniâ v oblasti cifrovyh podpisej.
DE Schutz Ihrer Ausrüstung und Ihrer Investition
RU Сохранение вашего оборудования и ваших вложений
Transliteration Sohranenie vašego oborudovaniâ i vaših vloženij
DE Investition von 120 Mrd. $ in die Flughafeninfrastruktur
RU 120 млрд долларов инвестиций в инфраструктуру аэропортов
Transliteration 120 mlrd dollarov investicij v infrastrukturu aéroportov
DE Neue Investition in die Straßeninfrastruktur
RU Новые инвестиции в дорожную инфраструктуру
Transliteration Novye investicii v dorožnuû infrastrukturu
DE Die Lederindustrie hat die Tendenz, 250 Arbeitsplätze für jede 0,2-Millionen-Dollar-Investition zu schaffen.
RU Кожевенная промышленность имеет тенденцию создавать 250 рабочих мест на каждые $ 0,2 млн инвестиций.
Transliteration Koževennaâ promyšlennostʹ imeet tendenciû sozdavatʹ 250 rabočih mest na každye $ 0,2 mln investicij.
DE Medizinprodukteindustrie in Indien | Investition im medizinisc...
RU Промышленность медицинского оборудования в Индии | Инвестиции ...
Transliteration Promyšlennostʹ medicinskogo oborudovaniâ v Indii | Investicii ...
DE Erneuerbare Energien in Indien - Investition der indischen Ene...
RU Возобновляемые источники энергии в Индии - инвестиции в энерге...
Transliteration Vozobnovlâemye istočniki énergii v Indii - investicii v énerge...
DE Indian Railways sieht eine voraussichtliche Investition von 190 Mrd. USD in den nächsten 5 Jahren vor
RU Индийские железные дороги предполагают инвестиции в размере 190 млрд долларов в ближайшие 5 лет
Transliteration Indijskie železnye dorogi predpolagaût investicii v razmere 190 mlrd dollarov v bližajšie 5 let
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese