Translate "irreführend" to Russian

Showing 29 of 29 translations of the phrase "irreführend" from German to Russian

Translation of German to Russian of irreführend

German
Russian

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Interne Namen sind die internen Modellnummern von Apple, N90AP . B. N90AP . Sie werden manchmal als BoardConfig und irreführend auch als HardwareModel .

RU Внутренние имена - это внутренние номера моделей Apple, такие как N90AP . Их иногда называют BoardConfig , а также - вводящим в заблуждение - HardwareModel .

Transliteration Vnutrennie imena - éto vnutrennie nomera modelej Apple, takie kak N90AP . Ih inogda nazyvaût BoardConfig , a takže - vvodâŝim v zabluždenie - HardwareModel .

German Russian
apple apple

DE Der Name Beskid Niski ist etwas irreführend, da Wysowa - Zdrój über 500 m über dem Meeresspiegel liegt und das Klima Jaworzyna Krynicka ähnelt

RU Район нашей части Карпат еще не растоптан и не обнаружен туристами, но только по нашему мнению, это повышает преимущества региона

Transliteration Rajon našej časti Karpat eŝe ne rastoptan i ne obnaružen turistami, no tolʹko po našemu mneniû, éto povyšaet preimuŝestva regiona

DE Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.

RU Не распространяй информацию, которая является ложной, вводящей в заблуждение или незаконной.

Transliteration Ne rasprostranâj informaciû, kotoraâ âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie ili nezakonnoj.

DE Verwenden Sie Unity-Markenzeichen nicht in einer Weise, die irreführend oder unehrlich ist, einschließlich Werbung für jegliche Unity-Produkte oder -Dienste.

RU Не используйте Товарные знаки Unity нечестным или вводящим в заблуждение образом, включая любую рекламу любых продуктов или услуг Unity.

Transliteration Ne ispolʹzujte Tovarnye znaki Unity nečestnym ili vvodâŝim v zabluždenie obrazom, vklûčaâ lûbuû reklamu lûbyh produktov ili uslug Unity.

DE Die Lebensläufe sind irreführend und interviewen jeden Kandidaten würde zu lange dauern.

RU Возобновления вводят в заблуждение, а интервью каждого кандидата займет слишком долго.

Transliteration Vozobnovleniâ vvodât v zabluždenie, a intervʹû každogo kandidata zajmet sliškom dolgo.

DE Verwenden Sie Unity-Markenzeichen nicht in einer Weise, die irreführend oder unehrlich ist, einschließlich Werbung für jegliche Unity-Produkte oder -Dienste.

RU Не используйте Товарные знаки Unity нечестным или вводящим в заблуждение образом, включая любую рекламу любых продуктов или услуг Unity.

Transliteration Ne ispolʹzujte Tovarnye znaki Unity nečestnym ili vvodâŝim v zabluždenie obrazom, vklûčaâ lûbuû reklamu lûbyh produktov ili uslug Unity.

DE Interne Namen sind die internen Modellnummern von Apple, N90AP . B. N90AP . Sie werden manchmal als BoardConfig und irreführend auch als HardwareModel .

RU Внутренние имена - это внутренние номера моделей Apple, такие как N90AP . Их иногда называют BoardConfig , а также - вводящим в заблуждение - HardwareModel .

Transliteration Vnutrennie imena - éto vnutrennie nomera modelej Apple, takie kak N90AP . Ih inogda nazyvaût BoardConfig , a takže - vvodâŝim v zabluždenie - HardwareModel .

German Russian
apple apple

DE Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.

RU Не распространяй информацию, которая является ложной, вводящей в заблуждение или незаконной.

Transliteration Ne rasprostranâj informaciû, kotoraâ âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie ili nezakonnoj.

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU является заведомо ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration âvlâetsâ zavedomo ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Wenn Änderungen an deinem Account irreführend sind oder die Rolle, die durch deinen Account repräsentiert wird, erheblich verändern

RU изменения в учетной записи, которые вводят в заблуждение или существенно изменяют личность, представленную в вашей учетной записи;

Transliteration izmeneniâ v učetnoj zapisi, kotorye vvodât v zabluždenie ili suŝestvenno izmenâût ličnostʹ, predstavlennuû v vašej učetnoj zapisi;

DE Sie müssen basierend auf allgemein verfügbaren, maßgeblichen Quellen nachweislich falsch oder irreführend sein.

RU является очевидно ложным или дезориентирующим согласно широкодоступным авторитетным источникам; и

Transliteration âvlâetsâ očevidno ložnym ili dezorientiruûŝim soglasno širokodostupnym avtoritetnym istočnikam; i

DE Wähle Er ist irreführend in Bezug auf eine politische Wahl oder eine andere staatsbürgerliche Veranstaltung.

RU Выберите Неверные сведения о выборах или другом общественном мероприятии.

Transliteration Vyberite Nevernye svedeniâ o vyborah ili drugom obŝestvennom meropriâtii.

DE Ihre demografischen Daten sind irreführend.

RU Ваша демография вводит в заблуждение.

Transliteration Vaša demografiâ vvodit v zabluždenie.

DE Erstelle oder merke dir keine Inhalte, die repetitiv, irreführend oder irrelevant sind, nur um Geld zu machen

RU Запрещается создавать или сохранять повторяющийся, вводящий в заблуждение или неуместный контент с целью получения дохода

Transliteration Zapreŝaetsâ sozdavatʹ ili sohranâtʹ povtorâûŝijsâ, vvodâŝij v zabluždenie ili neumestnyj kontent s celʹû polučeniâ dohoda

DE Ihres Wissens falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU насколько тебе известно, является ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration naskolʹko tebe izvestno, âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU насколько тебе известно, является ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration naskolʹko tebe izvestno, âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU насколько тебе известно, является ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration naskolʹko tebe izvestno, âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

DE Ihres Wissens falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;

RU насколько тебе известно, является ложной, вводящей в заблуждение, неправдивой или неточной;

Transliteration naskolʹko tebe izvestno, âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie, nepravdivoj ili netočnoj;

Showing 29 of 29 translations