DE NVIDIA und Google Cloud gründen das AI-on-5G Open Innovation Lab
DE NVIDIA und Google Cloud gründen das AI-on-5G Open Innovation Lab
RU NVIDIA и Google Cloud создают лабораторию открытых инноваций AI-on-5G
Transliteration NVIDIA i Google Cloud sozdaût laboratoriû otkrytyh innovacij AI-on-5G
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
DE Datensatz freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Jackie Chen, Sandia National Lab.
RU Данные предоставил Джеки Чен (Jackie Chen), Сандийские национальные лаборатории.
Transliteration Dannye predostavil Džeki Čen (Jackie Chen), Sandijskie nacionalʹnye laboratorii.
DE Wie Matt Diggity mehrere 6-7 Feigen-Websites über SEO verkaufte (Affiliate Lab)
RU Интервью Кайла Роуфа SEO-ниндзя Рейтинг сайтов Lorem Ipsum в Google
Transliteration Intervʹû Kajla Roufa SEO-nindzâ Rejting sajtov Lorem Ipsum v Google
German | Russian |
---|---|
seo | seo |
DE CMYK, RGB8, RGB16, Graustufen, LAB und sogar RGB32.
RU CMYK, RGB8, RGB16, Greyscale, LAB и даже RGB32.
Transliteration CMYK, RGB8, RGB16, Greyscale, LAB i daže RGB32.
German | Russian |
---|---|
cmyk | cmyk |
und | и |
sogar | даже |
DE —Frank Delgado, Leiter des Hybrid Reality Lab der NASA
RU —Фрэнк Дельгадо (Frank Delgado), руководитель лаборатории гибридной реальности в NASA
Transliteration —Frénk Delʹgado (Frank Delgado), rukovoditelʹ laboratorii gibridnoj realʹnosti v NASA
DE Furqan Ali ist Biotechnologe und arbeitet am Pune Technology Lab in Indien. Er kam im Juni 2019 zu...
RU Фуркан Али — биотехнолог, работающий в Pune Technology Lab в Пуне, Индия. Он присоединился к...
Transliteration Furkan Ali — biotehnolog, rabotaûŝij v Pune Technology Lab v Pune, Indiâ. On prisoedinilsâ k...
German | Russian |
---|---|
technology | technology |
DE Der erste Partner der iText-Entwicklerplattform war Dual Lab, der das Add-On pdf2Data entwickelt hat
RU Первым партнером платформы разработчиков iText была компания Dual Lab, создавшая дополнение pdf2Data
Transliteration Pervym partnerom platformy razrabotčikov iText byla kompaniâ Dual Lab, sozdavšaâ dopolnenie pdf2Data
DE Es ist eine Win-Win-Situation“.— Dual Lab
RU Это взаимовыгодное сотрудничество». — Dual Lab
Transliteration Éto vzaimovygodnoe sotrudničestvo». — Dual Lab
DE So haben wir in zwei Monaten sieben Trailer für Kaspersky Lab erstellt
RU Как мы сделали семь трейлеров для «Лаборатории Касперского» за два месяца
Transliteration Kak my sdelali semʹ trejlerov dlâ «Laboratorii Kasperskogo» za dva mesâca
DE Videoanleitungen für Kaspersky Lab
RU Обучающие видеоролики для «Лаборатории Касперского»
Transliteration Obučaûŝie videoroliki dlâ «Laboratorii Kasperskogo»
DE Kunden erhalten Prioritätsplanung für das AWS-Data-Lab-Programm, das praktische Anleitungen zur Architekturlösung bietet.
RU Приоритет в расписании программы AWS Data Lab, предоставляющей практическое руководство по архитектурным решениям.
Transliteration Prioritet v raspisanii programmy AWS Data Lab, predostavlâûŝej praktičeskoe rukovodstvo po arhitekturnym rešeniâm.
DE Ein technisch versiertes Team, um Cyber Lab nach Ihren Anforderungen aufzubauen.
RU Технически квалифицированная команда для создания Cyber Lab в соответствии с вашими требованиями.
Transliteration Tehničeski kvalificirovannaâ komanda dlâ sozdaniâ Cyber Lab v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi.
DE Programmiersprachen und Tools Lab
RU Проблемы оптимизации в программной инженерии
Transliteration Problemy optimizacii v programmnoj inženerii
DE Erfahren Sie, wie Green Paths, eine Prototyp-App des Digital Geography Lab der Universität Helsinki, Radfahrern und Fußgängern in der finnischen Hauptstadt dabei hilft, Strecken mit der saubersten Luft und dem geringsten Lärm auszuwählen.
RU Финны осознают ценность устойчивого развития, и это проявляется в их повседневной жизни.
Transliteration Finny osoznaût cennostʹ ustojčivogo razvitiâ, i éto proâvlâetsâ v ih povsednevnoj žizni.
German | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
RU В 1969 году Джек Данджермонд, сотрудник Гарвардской лаборатории, и его жена Лора основали Институт исследований экологических систем, Inc
Transliteration V 1969 godu Džek Dandžermond, sotrudnik Garvardskoj laboratorii, i ego žena Lora osnovali Institut issledovanij ékologičeskih sistem, Inc
DE Zusammen mit Sphero Sprk+ gibt es die Lightining Lab App, dieeinfach auf Ihr iPhone oder Smartphone oder Ihr iPad oder Tablet heruntergeladen werden kann
RU В сочетании со Sphero Sprk+ есть приложение Lightining Lab, легко загружаемое на iPhone или смартфон, iPad или планшет
Transliteration V sočetanii so Sphero Sprk+ estʹ priloženie Lightining Lab, legko zagružaemoe na iPhone ili smartfon, iPad ili planšet
German | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
RU Amazon SageMaker [кроме Studio Lab, Public Workforce и Vendor Workforce для всех функций]
Transliteration Amazon SageMaker [krome Studio Lab, Public Workforce i Vendor Workforce dlâ vseh funkcij]
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab; Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
RU Amazon SageMaker [кроме Studio Lab, Public Workforce и Vendor Workforce для всех функций]
Transliteration Amazon SageMaker [krome Studio Lab, Public Workforce i Vendor Workforce dlâ vseh funkcij]
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
DE Ein technisch versiertes Team, um Cyber Lab nach Ihren Anforderungen aufzubauen.
RU Технически квалифицированная команда для создания Cyber Lab в соответствии с вашими требованиями.
Transliteration Tehničeski kvalificirovannaâ komanda dlâ sozdaniâ Cyber Lab v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi.
DE So haben wir in zwei Monaten sieben Trailer für Kaspersky Lab erstellt
RU Как мы сделали семь трейлеров для «Лаборатории Касперского» за два месяца
Transliteration Kak my sdelali semʹ trejlerov dlâ «Laboratorii Kasperskogo» za dva mesâca
DE Videoanleitungen für Kaspersky Lab
RU Обучающие видеоролики для «Лаборатории Касперского»
Transliteration Obučaûŝie videoroliki dlâ «Laboratorii Kasperskogo»
German | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
DE —Frank Delgado, Leiter des Hybrid Reality Lab der NASA
RU —Фрэнк Дельгадо (Frank Delgado), руководитель лаборатории гибридной реальности в NASA
Transliteration —Frénk Delʹgado (Frank Delgado), rukovoditelʹ laboratorii gibridnoj realʹnosti v NASA
DE Der erste Partner der iText-Entwicklerplattform war Dual Lab, der das Add-On pdf2Data entwickelt hat
RU Первым партнером платформы разработчиков iText была компания Dual Lab, создавшая дополнение pdf2Data
Transliteration Pervym partnerom platformy razrabotčikov iText byla kompaniâ Dual Lab, sozdavšaâ dopolnenie pdf2Data
DE Es ist eine Win-Win-Situation“.— Dual Lab
RU Это взаимовыгодное сотрудничество». — Dual Lab
Transliteration Éto vzaimovygodnoe sotrudničestvo». — Dual Lab
DE CMYK, RGB8, RGB16, Graustufen, LAB und sogar RGB32.
RU CMYK, RGB8, RGB16, Greyscale, LAB и даже RGB32.
Transliteration CMYK, RGB8, RGB16, Greyscale, LAB i daže RGB32.
German | Russian |
---|---|
cmyk | cmyk |
und | и |
sogar | даже |
DE Datensatz freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Jackie Chen, Sandia National Lab.
RU Данные предоставил Джеки Чен (Jackie Chen), Сандийские национальные лаборатории.
Transliteration Dannye predostavil Džeki Čen (Jackie Chen), Sandijskie nacionalʹnye laboratorii.
DE Breaking Lab: Physik für eine grünere Zukunft
RU Breaking Lab: физика для экологичного будущего
Transliteration Breaking Lab: fizika dlâ ékologičnogo buduŝego
German | Russian |
---|---|
zukunft | будущего |
für | для |
DE Experimente, Erfindungen und Rekorde – im YouTube-Kanal Breaking Lab wird Neues aus Wissenschaft und Technik leichtverständlich aufbereitet
RU Эксперименты, изобретения и рекорды – YouTube-канал Breaking Lab представляет новости науки и технологий в доступной для понимания форме
Transliteration Éksperimenty, izobreteniâ i rekordy – YouTube-kanal Breaking Lab predstavlâet novosti nauki i tehnologij v dostupnoj dlâ ponimaniâ forme
DE Extratipp: Werdet selbst kreativ – im POP LAB in der ersten Etage.
RU Специальная рекомендация: почувствуйте себя художником в POP LAB на первом этаже.
Transliteration Specialʹnaâ rekomendaciâ: počuvstvujte sebâ hudožnikom v POP LAB na pervom étaže.
German | Russian |
---|---|
app | app |
DE Erfahren Sie, wie Green Paths, eine Prototyp-App des Digital Geography Lab der Universität Helsinki, Radfahrern und Fußgängern in der finnischen Hauptstadt dabei hilft, Strecken mit der saubersten Luft und dem geringsten Lärm auszuwählen.
RU Финны осознают ценность устойчивого развития, и это проявляется в их повседневной жизни.
Transliteration Finny osoznaût cennostʹ ustojčivogo razvitiâ, i éto proâvlâetsâ v ih povsednevnoj žizni.
DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen
RU Цветовые модели RGB, RGB Hex, LAB, CMYK и «Оттенки серого»
Transliteration Cvetovye modeli RGB, RGB Hex, LAB, CMYK i «Ottenki serogo»
DE Auswählen im ursprünglichen Farbmodus – inklusive CMYK, RGB und LAB
RU Захват исходного цветового пространства, включая цвета CMYK, RGB и LAB
Transliteration Zahvat ishodnogo cvetovogo prostranstva, vklûčaâ cveta CMYK, RGB i LAB
DE Unterstützung für LAB-Plugins
DE Modus mit 16 Bits pro Kanal für RGB-, LAB-, Graustufen-Farbräume
RU 16-битные режимы для каждого канала для цветовых пространств RGB / LAB / «Оттенки серого»
Transliteration 16-bitnye režimy dlâ každogo kanala dlâ cvetovyh prostranstv RGB / LAB / «Ottenki serogo»
RU Photo Lab предоставляет одну из самых обширных коллекций стильных и забавных фотоэффектов: почти 1000 эффектов на сегодняшний день
Transliteration Photo Lab predostavlâet odnu iz samyh obširnyh kollekcij stilʹnyh i zabavnyh fotoéffektov: počti 1000 éffektov na segodnâšnij denʹ
German | Russian |
---|---|
photo | photo |
German | Russian |
---|---|
photo | photo |
Showing 40 of 40 translations