DE MPA basierte ursprünglich auf dem MPEG Layer I Kodierungsformat, wurde jedoch auf MPEG Layer II und schließlich MPEG Layer III aktualisiert.
DE MPA basierte ursprünglich auf dem MPEG Layer I Kodierungsformat, wurde jedoch auf MPEG Layer II und schließlich MPEG Layer III aktualisiert.
RU Формат MPA изначально был создан на основе стандарта кодирования MPEG Layer I, но позднее был обновлен до MPEG Layer II и более поздних версий MPEG Layer III.
Transliteration Format MPA iznačalʹno byl sozdan na osnove standarta kodirovaniâ MPEG Layer I, no pozdnee byl obnovlen do MPEG Layer II i bolee pozdnih versij MPEG Layer III.
German | Russian |
---|---|
mpeg | mpeg |
ii | ii |
iii | iii |
DE Der Network Layer ist Layer 3 im OSI-Modell und verantwortlich für die Verbindungen zwischen unterschiedlichen Netzwerken.
RU Сетевой уровень – это уровень 3 в модели OSI, и он отвечает за соединения между различными сетями.
Transliteration Setevoj urovenʹ – éto urovenʹ 3 v modeli OSI, i on otvečaet za soedineniâ meždu različnymi setâmi.
DE Dies wird allgemein als Secure Socket Layer ("SSL")-Technologie oder auch als Transport Layer Security ("TLS") bezeichnet.
RU Это обычно называют технологией уровня защищенных сокетов («SSL») или также известной как безопасность транспортного уровня («TLS»).
Transliteration Éto obyčno nazyvaût tehnologiej urovnâ zaŝiŝennyh soketov («SSL») ili takže izvestnoj kak bezopasnostʹ transportnogo urovnâ («TLS»).
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
DE Transport Layer Security (TLS) ist ein Protokoll zur sicheren Verschlüsselung und Zustellung von E-Mails, das Eavesdropping zwischen Mailservern verhindert, solange Peer-Services dieses Protokoll unterstützen
RU Этот протокол обеспечивает шифрование и безопасную доставку почты, затрудняя прослушивание трафика между почтовыми серверами
Transliteration Étot protokol obespečivaet šifrovanie i bezopasnuû dostavku počty, zatrudnââ proslušivanie trafika meždu počtovymi serverami
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet
RU Atlassian обеспечивает защиту информации, передаваемой через Интернет, средствами протокола TLS
Transliteration Atlassian obespečivaet zaŝitu informacii, peredavaemoj čerez Internet, sredstvami protokola TLS
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
tls | tls |
DE Wird für die Verschlüsselung von Daten in Atlassian Cloud-Produkten immer Transport Layer Security (TLS) verwendet?
RU Всегда ли в облачных продуктах Atlassian используется протокол TLS для шифрования данных?
Transliteration Vsegda li v oblačnyh produktah Atlassian ispolʹzuetsâ protokol TLS dlâ šifrovaniâ dannyh?
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
tls | tls |
DE Secure Sockets Layer (SSL) ist eine globale Sicherheitsstandardtechnologie, die von einer Reihe verschiedener Organisationen auf der ganzen Welt übernommen wird
RU Наш цифровой мир развивается и развивается невообразимыми темпами, как и ожидания конечных пользователей
Transliteration Naš cifrovoj mir razvivaetsâ i razvivaetsâ nevoobrazimymi tempami, kak i ožidaniâ konečnyh polʹzovatelej
DE TLSA: Stellen Sie eine TLSA-Datensatz (Transport Layer Security-Authentifizierung) ein, um die Tasten mit einem TLS einer Domäne zu verwenden.
RU TLSA: Установите запись TLSA (аутентификация безопасности транспортных слоев) для ключей, которые будут использоваться с TLS домена.
Transliteration TLSA: Ustanovite zapisʹ TLSA (autentifikaciâ bezopasnosti transportnyh sloev) dlâ klûčej, kotorye budut ispolʹzovatʹsâ s TLS domena.
German | Russian |
---|---|
tls | tls |
DE SSL = Secure Sockets Layer, könnte aber auch für „Smooth Sailing Lock“ stehen | Hostwinds
RU SSL = Secure Sockets Layer, но он также может означать «Smooth Sailing Lock» | Hostwinds
Transliteration SSL = Secure Sockets Layer, no on takže možet označatʹ «Smooth Sailing Lock» | Hostwinds
German | Russian |
---|---|
secure | secure |
layer | layer |
auch | также |
könnte | может |
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
DE Verbessern Sie Ihr Layer-3-Rechenzentrum mit Vorteilen wie Mehrmandanten-Funktionalität, Skalierbarkeit und ARP-Unterdrückung (Address Resolution Protocol)
RU Улучшите свой дата-центр L3 с помощью мультиарендности, масштабируемости и блокировки протокола Address Resolution Protocol (ARP)
Transliteration Ulučšite svoj data-centr L3 s pomoŝʹû mulʹtiarendnosti, masštabiruemosti i blokirovki protokola Address Resolution Protocol (ARP)
DE Funktionen Layer ON/OFF und PEEL, mit denen Sie beliebige Lagen ausblenden können, die Ihnen die Sicht verdecken.
RU функции работы со слоями ON/OFF и PEEL, которые позволяют отключить визуализацию того или иного слоя и таким образом облегчить просмотр
Transliteration funkcii raboty so sloâmi ON/OFF i PEEL, kotorye pozvolâût otklûčitʹ vizualizaciû togo ili inogo sloâ i takim obrazom oblegčitʹ prosmotr
DE Secure Sockets Layer(SSL) wird zunehmend zum Standard: Mindestens 60% der Websites verwenden derzeit SSL (Stand: Januar 2018)
RU Популярность уровня защищенных сокетов (SSL) растет
Transliteration Populârnostʹ urovnâ zaŝiŝennyh soketov (SSL) rastet
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Ein Secure Sockets Layer (SSL)-Proxy bietet eine Entschlüsselung zwischen dem Kunden und dem Server
RU Прокси-сервер уровня защищенных сокетов (SSL) обеспечивает расшифровку между клиентом и сервером
Transliteration Proksi-server urovnâ zaŝiŝennyh soketov (SSL) obespečivaet rasšifrovku meždu klientom i serverom
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem MP4 in MP3 Converter von MPEG-4 Video Stream in MPEG Layer 3 Audio um.
RU Конвертируйте ваши файлы MPEG-4 Video Stream в MPEG Layer 3 Audio с помощью этого конвертера MP4 в MP3.
Transliteration Konvertirujte vaši fajly MPEG-4 Video Stream v MPEG Layer 3 Audio s pomoŝʹû étogo konvertera MP4 v MP3.
German | Russian |
---|---|
video | video |
stream | stream |
mpeg | mpeg |
DE Eine MPEG-1 oder MPEG-2 Audio Layer III Datei (Dateinamensendung: MP3) ist der Standard-Dateityp, um Audiodaten zu speichern
RU Файлы MPEG-1 или MPEG-2 Audio Layer III (с расширением MP3) - стандартные файлы для хранения аудиоданных
Transliteration Fajly MPEG-1 ili MPEG-2 Audio Layer III (s rasšireniem MP3) - standartnye fajly dlâ hraneniâ audiodannyh
German | Russian |
---|---|
iii | iii |
ist | - |
DE Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, stellen Sie sicher, dass das TLS- (Transport Layer Security-)Sicherheitsprotokoll aktiviert ist:
RU Если вы используете компьютер с ОС Windows, проверьте, включен ли протокол TLS.
Transliteration Esli vy ispolʹzuete kompʹûter s OS Windows, proverʹte, vklûčen li protokol TLS.
German | Russian |
---|---|
tls | tls |
security | security |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem WAV in MP3 Converter von WAVE Audio in MPEG Layer 3 Audio um.
RU Конвертируйте ваши файлы WAVE Audio в MPEG Layer 3 Audio с помощью этого конвертера WAV в MP3.
Transliteration Konvertirujte vaši fajly WAVE Audio v MPEG Layer 3 Audio s pomoŝʹû étogo konvertera WAV v MP3.
German | Russian |
---|---|
wav | wav |
mpeg | mpeg |
DE Die Layer 2-Skalierungslösung kündigte auch die?
RU Решение для масштабирования L2 также объявило о запуске одного?
Transliteration Rešenie dlâ masštabirovaniâ L2 takže obʺâvilo o zapuske odnogo?
DE Für iPhone X Fall Slim Fit Dual Layer Harte Rückseitige Abdeckung Bumper Protective Shock-Absorption & rutschfeste Anti-Scratch-Fall für Apple iPhone X 5.5 Zoll
RU Для iPhone X Case Slim Fit Dual Layer Hard Back Cover Bumper Защитный амортизатор и противоскользящий корпус для защиты от царапин для Apple iPhone X 5.5 inch
Transliteration Dlâ iPhone X Case Slim Fit Dual Layer Hard Back Cover Bumper Zaŝitnyj amortizator i protivoskolʹzâŝij korpus dlâ zaŝity ot carapin dlâ Apple iPhone X 5.5 inch
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
DE Mode-Multi-Layer-Anhänger Schlüsselbein Kette lange Halskette verschiedenen Längen Schmuck-Set für Frauen
RU Мода Многослойная подвеска Clavicle Цепь Длинные ожерелья Различные длины ювелирных изделий Набор для женщин
Transliteration Moda Mnogoslojnaâ podveska Clavicle Cepʹ Dlinnye ožerelʹâ Različnye dliny ûvelirnyh izdelij Nabor dlâ ženŝin
DE 10PCS Home Double Layer Schuhe Storage Rack (Die Farben werden nach dem Zufallsprinzip geliefert)
RU 10PCS Главная двухслойная обувь для хранения обуви (цвета поставляются наугад)
Transliteration 10PCS Glavnaâ dvuhslojnaâ obuvʹ dlâ hraneniâ obuvi (cveta postavlâûtsâ naugad)
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden eine 256-Bit-SSL-verschlüsselte Datenübertragung (Secure Socket Layer) zwischen dem Endkunden und MeisterTask
RU Все учетные записи MeisterTask используют 256-битную передачу данных с шифрованием Secure Socket Layer (SSL) между конечным пользователем и MeisterTask
Transliteration Vse učetnye zapisi MeisterTask ispolʹzuût 256-bitnuû peredaču dannyh s šifrovaniem Secure Socket Layer (SSL) meždu konečnym polʹzovatelem i MeisterTask
DE Mehr über MPG Layer 1 und MPGA Dateien
DE Transport Layer Security (TLS) ist das Nachfolgerprotokoll für SSL.
RU Безопасность транспортных слоев (TLS) - это протокол преемника к SSL.
Transliteration Bezopasnostʹ transportnyh sloev (TLS) - éto protokol preemnika k SSL.
German | Russian |
---|---|
tls | tls |
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer(SSL) wird zunehmend zum Standard: Mindestens 60% der Websites verwenden derzeit SSL (Stand: Januar 2018)
RU Популярность уровня защищенных сокетов (SSL) растет
Transliteration Populârnostʹ urovnâ zaŝiŝennyh soketov (SSL) rastet
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Bei der Übertragung werden die Daten durch TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security) gesichert und die gespeicherten Daten mit AES-256-Bit-Kodierung verschlüsselt
RU Передаваемые данные шифруются с помощью протокола Transport Layer Security (TLS) и хранятся в виде текста, зашифрованного с помощью AES-256
Transliteration Peredavaemye dannye šifruûtsâ s pomoŝʹû protokola Transport Layer Security (TLS) i hranâtsâ v vide teksta, zašifrovannogo s pomoŝʹû AES-256
German | Russian |
---|---|
tls-verschlüsselung | tls |
security | security |
DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endbenutzer und MindMeister
RU Все учетные записи MindMeister используют 256-битную передачу данных с шифрованием Secure Socket Layer (SSL) между конечным пользователем и MindMeister
Transliteration Vse učetnye zapisi MindMeister ispolʹzuût 256-bitnuû peredaču dannyh s šifrovaniem Secure Socket Layer (SSL) meždu konečnym polʹzovatelem i MindMeister
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Wandel deine Datei mit diesem AVI in MP3 Converter von Microsoft Audio/Visual Interleaved in MPEG Layer 3 Audio um.
RU Преобразуйте файлы Microsoft Audio/Visual Interleaved в MPEG Layer 3 Audio с помощью конвертера AVI в MP3.
Transliteration Preobrazujte fajly Microsoft Audio/Visual Interleaved v MPEG Layer 3 Audio s pomoŝʹû konvertera AVI v MP3.
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
mpeg | mpeg |
RU Откройте для себя гибкие комбинации, включающие оборудование Wacom и др. производителей, а также пакет программ Wacom Ink Layer Language (WILL™).
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ gibkie kombinacii, vklûčaûŝie oborudovanie Wacom i dr. proizvoditelej, a takže paket programm Wacom Ink Layer Language (WILL™).
DE Wird für die Verschlüsselung von Daten in Atlassian Cloud-Produkten immer Transport Layer Security (TLS) verwendet?
RU Всегда ли в облачных продуктах Atlassian используется протокол TLS для шифрования данных?
Transliteration Vsegda li v oblačnyh produktah Atlassian ispolʹzuetsâ protokol TLS dlâ šifrovaniâ dannyh?
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
tls | tls |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet
RU Atlassian обеспечивает защиту информации, передаваемой через Интернет, средствами протокола TLS
Transliteration Atlassian obespečivaet zaŝitu informacii, peredavaemoj čerez Internet, sredstvami protokola TLS
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
tls | tls |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben
RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт
Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt
German | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
Showing 50 of 50 translations