Translate "verschlüsseln" to Russian

RU Шифрование выполняется вашим браузером. Вы защищены бельгийским законодательством. Нет доступа третьих лиц к вашим данным.

Transliteration Šifrovanie vypolnâetsâ vašim brauzerom. Vy zaŝiŝeny belʹgijskim zakonodatelʹstvom. Net dostupa tretʹih lic k vašim dannym.

RU Это легко исправить: зайдите в iTunes, установите флажок «Зашифровать эту резервную копию», а затем нажмите «Создать резервную копию сейчас».

Transliteration Éto legko ispravitʹ: zajdite v iTunes, ustanovite flažok «Zašifrovatʹ étu rezervnuû kopiû», a zatem nažmite «Sozdatʹ rezervnuû kopiû sejčas».

RU Затем отмените выбор «Зашифровать резервную копию iPhone» (то же самое для iPad или iPod).

Transliteration Zatem otmenite vybor «Zašifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone» (to že samoe dlâ iPad ili iPod).

RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.

Transliteration Vy možete otmenitʹ process, čtoby zašifrovatʹ svoû rezervnuû kopiû posle izvlečeniâ fajlov, čtoby snova zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû.

RU После завершения переключите опцию «Зашифровать резервную копию iPhone» обратно, и iTunes повторно зашифрует эту резервную копию для вас

Transliteration Posle zaveršeniâ pereklûčite opciû «Zašifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone» obratno, i iTunes povtorno zašifruet étu rezervnuû kopiû dlâ vas

RU Узнать больше о шифровании хранящихся данных в ONLYOFFICE

Transliteration Uznatʹ bolʹše o šifrovanii hranâŝihsâ dannyh v ONLYOFFICE

RU Шифруйте хранящиеся и передаваемые данные

Transliteration Šifrujte hranâŝiesâ i peredavaemye dannye

RU В настоящее время в Приватной комнате можно шифровать файлы DOCX, XLSX и PPTX.

Transliteration V nastoâŝee vremâ v Privatnoj komnate možno šifrovatʹ fajly DOCX, XLSX i PPTX.

RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт

Transliteration Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt

RU Более того, провайдер зашифрует весь ваш трафик, так что его никто не сможет перехватить

Transliteration Bolee togo, provajder zašifruet vesʹ vaš trafik, tak čto ego nikto ne smožet perehvatitʹ

RU Он совмещен с вашим Master Password, чтобы аутентифицировать вас на нашем сервере и зашифровать ваши данные.

Transliteration On sovmeŝen s vašim Master Password, čtoby autentificirovatʹ vas na našem servere i zašifrovatʹ vaši dannye.

RU Если вам нужно зашифровать отправляемые данные с помощью нашего ключа PGP, загрузите его здесь.

Transliteration Esli vam nužno zašifrovatʹ otpravlâemye dannye s pomoŝʹû našego klûča PGP, zagruzite ego zdesʹ.

RU Подробнее о том, как Atlassian шифрует и защищает данные при передаче и хранении, см. на странице принципов безопасности.

Transliteration Podrobnee o tom, kak Atlassian šifruet i zaŝiŝaet dannye pri peredače i hranenii, sm. na stranice principov bezopasnosti.

RU Включите Безопасное соединение в общественных Wi-Fi сетях, чтобы ваши данные не смогли перехватить

Transliteration Vklûčite Bezopasnoe soedinenie v obŝestvennyh Wi-Fi setâh, čtoby vaši dannye ne smogli perehvatitʹ

RU Шифрование истории браузера и онлайн-данных, а также блокирование приложений для слежки через веб-камеру и программ-шпионов.

Transliteration Šifrovanie istorii brauzera i onlajn-dannyh, a takže blokirovanie priloženij dlâ sležki čerez veb-kameru i programm-špionov.

RU "Шифрование истории браузера и онлайн-данных, а также блокирование приложений для слежки через веб-камеру и программ-шпионов. "

Transliteration "Šifrovanie istorii brauzera i onlajn-dannyh, a takže blokirovanie priloženij dlâ sležki čerez veb-kameru i programm-špionov. "

RU Если у вас есть конфиденциальные данные на вашем компьютере, лучше всего зашифровать их

Transliteration Esli u vas estʹ konfidencialʹnye dannye na vašem kompʹûtere, lučše vsego zašifrovatʹ ih

RU С помощью VPN вы получаете доступ к любому сайту в сети. Бесплатно!

Transliteration S pomoŝʹû VPN vy polučaete dostup k lûbomu sajtu v seti. Besplatno!

RU Установка Let's Encrypt SSL для iRedMail (CentOS 7)

Transliteration Ustanovka Let's Encrypt SSL dlâ iRedMail (CentOS 7)

RU Шифруйте облачные файлы и экономьте место на вашем Mac

Transliteration Šifrujte oblačnye fajly i ékonomʹte mesto na vašem Mac

RU Многие люди путают об этом, потому что они часто думают, что MD5 может шифровать данные

Transliteration Mnogie lûdi putaût ob étom, potomu čto oni často dumaût, čto MD5 možet šifrovatʹ dannye

RU С ростом использования зашифрованного трафика проблема будет становиться еще более масштабной

Transliteration S rostom ispolʹzovaniâ zašifrovannogo trafika problema budet stanovitʹsâ eŝe bolee masštabnoj

RU Шифрование виртуальной машины.

Transliteration Šifrovanie virtualʹnoj mašiny.

RU Если вы хотите зашифровать свои данные, установите флажок шифрования и выберите пароль для резервного копирования

Transliteration Esli vy hotite zašifrovatʹ svoi dannye, ustanovite flažok šifrovaniâ i vyberite parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ

RU Как зашифровать и расшифровать резервные копии BlackBerry

Transliteration Kak zašifrovatʹ i rasšifrovatʹ rezervnye kopii BlackBerry

RU Пора шифровать Интернет-трафик. И вы можете это делать с помощью VPN.

Transliteration Pora šifrovatʹ Internet-trafik. I vy možete éto delatʹ s pomoŝʹû VPN.

RU Это означает, что один и тот же ключ используется для шифрования данных и для дешифровки данных на устройстве.

Transliteration Éto označaet, čto odin i tot že klûč ispolʹzuetsâ dlâ šifrovaniâ dannyh i dlâ dešifrovki dannyh na ustrojstve.

RU Подключение к защищенному VPN-приложению и шифрование вашего подключения в один клик.

Transliteration Podklûčenie k zaŝiŝennomu VPN-priloženiû i šifrovanie vašego podklûčeniâ v odin klik.

RU Зашифровав ваш трафик, VPN-сервис гарантирует, что все ваши онлайн-покупки совершаются на 100% безопасным образом.

Transliteration Zašifrovav vaš trafik, VPN-servis garantiruet, čto vse vaši onlajn-pokupki soveršaûtsâ na 100% bezopasnym obrazom.

RU Кроме того, мы зашифруем все ваши данные по протоколу AES 256, и тогда для посторонних весь ваш трафик будет полнейшей загадкой.

Transliteration Krome togo, my zašifruem vse vaši dannye po protokolu AES 256, i togda dlâ postoronnih vesʹ vaš trafik budet polnejšej zagadkoj.

RU Мы скрываем ваш IP-адрес, защищаем ваше подключение с помощью шифрования и обеспечиваем безопасность ваших данных.

Transliteration My skryvaem vaš IP-adres, zaŝiŝaem vaše podklûčenie s pomoŝʹû šifrovaniâ i obespečivaem bezopasnostʹ vaših dannyh.

RU Шифруйте данные с помощью алгоритма хеширования Haval-128

Transliteration Šifrujte dannye s pomoŝʹû algoritma heširovaniâ Haval-128

RU Зашифруйте и храните свои пароли с помощью мастер-пароля.

Transliteration Zašifrujte i hranite svoi paroli s pomoŝʹû master-parolâ.

RU Где это возможно, шифрование ваших данных при их хранении;

Transliteration Gde éto vozmožno, šifrovanie vaših dannyh pri ih hranenii;

RU Мы шифруем все данные, которые передаются между вами и Sonix с помощью протокола TLS (Transport Layer Security)

Transliteration My šifruem vse dannye, kotorye peredaûtsâ meždu vami i Sonix s pomoŝʹû protokola TLS (Transport Layer Security)

RU Шифруйте и хешируйте ваши данные с помощью алгоритма шифрования Blowfish и бесплатного он-лайн конвертера.

Transliteration Šifrujte i heširujte vaši dannye s pomoŝʹû algoritma šifrovaniâ Blowfish i besplatnogo on-lajn konvertera.

RU Шифруйте свои данные (пароли, файлы) с помощью бесплатного генератора хешей MD5.

Transliteration Šifrujte svoi dannye (paroli, fajly) s pomoŝʹû besplatnogo generatora hešej MD5.

RU Шифруйте свои данные с помощью бесплатного генератора хешей RIPEMD-160

Transliteration Šifrujte svoi dannye s pomoŝʹû besplatnogo generatora hešej RIPEMD-160

RU Шифруйте данные с помощью алгоритма хеширования Snefru. Загружайте файлы для получения контрольных сумм Snefru.

Transliteration Šifrujte dannye s pomoŝʹû algoritma heširovaniâ Snefru. Zagružajte fajly dlâ polučeniâ kontrolʹnyh summ Snefru.

RU Шифруйте данные с помощью бесплатного он-лайн генератора хешей с использованием алгоритма Tiger (192 бита).

Transliteration Šifrujte dannye s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn generatora hešej s ispolʹzovaniem algoritma Tiger (192 bita).

RU облачных служб не шифруют данные при хранении3

Transliteration oblačnyh služb ne šifruût dannye pri hranenii3

RU Благодаря этому игроки могут отправлять защищенные данные, для доступа к которым требуется дополнительная аутентификация.

Transliteration Blagodarâ étomu igroki mogut otpravlâtʹ zaŝiŝennye dannye, dlâ dostupa k kotorym trebuetsâ dopolnitelʹnaâ autentifikaciâ.

RU Plastic SCM поддерживает шифрование кода и данных перед загрузкой в хранилище Plastic Cloud

Transliteration Plastic SCM podderživaet šifrovanie koda i dannyh pered zagruzkoj v hraniliŝe Plastic Cloud

RU Цифровая подпись и шифрование электронной почты и вложений с помощью сертификатов защищенной электронной почты.

Transliteration Cifrovaâ podpisʹ i šifrovanie élektronnoj počty i vloženij s pomoŝʹû sertifikatov zaŝiŝennoj élektronnoj počty.

RU Сертификаты защищенной электронной почты S/MIME позволяют вам подписывать и шифровать электронную почту и вложения.

Transliteration Sertifikaty zaŝiŝennoj élektronnoj počty S/MIME pozvolâût vam podpisyvatʹ i šifrovatʹ élektronnuû počtu i vloženiâ.

RU Используйте Boxcryptor, чтобы зашифровать секретные данные вашей компании или учебного заведения в Microsoft Teams.

Transliteration Ispolʹzujte Boxcryptor, čtoby zašifrovatʹ sekretnye dannye vašej kompanii ili učebnogo zavedeniâ v Microsoft Teams.

RU С нашей бесплатной лицензией вы можете зашифровать одно облако и получить к нему доступ на двух устройствах

Transliteration S našej besplatnoj licenziej vy možete zašifrovatʹ odno oblako i polučitʹ k nemu dostup na dvuh ustrojstvah

RU Зашифруйте свои курсовые работы, разработки, сертификаты и результаты исследований, используя Boxcryptor

Transliteration Zašifrujte svoi kursovye raboty, razrabotki, sertifikaty i rezulʹtaty issledovanij, ispolʹzuâ Boxcryptor

RU Мы шифруем ваши отчёты о криминалистике вашим личным ключом, к которому даже у нас нет доступа.

Transliteration My šifruem vaši otčëty o kriminalistike vašim ličnym klûčom, k kotoromu daže u nas net dostupa.

RU Aqua Mail использует силу сертификата S / MIME, который позволяет вам подписывать или шифровать ваши электронные письма

Transliteration Aqua Mail ispolʹzuet silu sertifikata S / MIME, kotoryj pozvolâet vam podpisyvatʹ ili šifrovatʹ vaši élektronnye pisʹma