Hire a translator I am translator

Translate "verschlüsseln" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verschlüsseln" from German to English

Translations of verschlüsseln

"verschlüsseln" in German can be translated into the following English words/phrases:

verschlüsseln a all as at backup be by cloud encrypt encrypting encryption even for have in the into like of the on on the one privacy protect protection safe secure securely security storage than that the this through to to protect to the trust using with

Translation of German to English of verschlüsseln

German
English

DE Wir verschlüsseln alle Verbindungen - auch innerhalb von Posteo: Alle verwendeten Dienste verschlüsseln ebenfalls intern (u.a. SSH und TLS), so dass auch weder im Rechenzentrum noch auf dem Weg zum Backupstandort mitgelauscht werden kann.

EN We encrypt all connections – including within Posteo: All services used are internally encrypted (with SSH and TLS, among others) so that eavesdropping is not possible either in the data centre or on the way to the backup location.

German English
verschlüsseln encrypt
verbindungen connections
posteo posteo
verwendeten used
dienste services
ssh ssh
tls tls
u and
so so
im in the
wir we
alle all
intern internally
innerhalb within
dass that
weder or

DE Zum Verschlüsseln und Verbergen der Datei klicken Sie auf die gewünschte Datei und verschlüsseln Sie diese. Klicken Sie anschließend unten im Bildschirm auf

EN To hide and encrypt the file, click on the file you would like to hide and encrypt and then click on the

German English
verschlüsseln encrypt
verbergen hide
klicken click
datei file
und and
unten the

DE Wir verschlüsseln alle Verbindungen - auch innerhalb von Posteo: Alle verwendeten Dienste verschlüsseln ebenfalls intern (u.a. SSH und TLS), so dass auch weder im Rechenzentrum noch auf dem Weg zum Backupstandort mitgelauscht werden kann.

EN We encrypt all connections – including within Posteo: All services used are internally encrypted (with SSH and TLS, among others) so that eavesdropping is not possible either in the data centre or on the way to the backup location.

German English
verschlüsseln encrypt
verbindungen connections
posteo posteo
verwendeten used
dienste services
ssh ssh
tls tls
u and
so so
im in the
wir we
alle all
intern internally
innerhalb within
dass that
weder or

DE Die Sicherheitslösungen von Cloudflare verschlüsseln Kundendaten und schützen Anwendungen vor Datenlecks und unlauteren Praktiken im Cyberspace.

EN Cloudflare’s suite of security solutions encrypts customer data and shields applications from data breaches and other cyber abuse.

German English
sicherheitslösungen security solutions
kundendaten customer data
schützen security
anwendungen applications
und and
von of

DE Verschlüsseln Sie Kundendaten, schützen Sie Anwendungen vor Datenschutzverletzungen und verwalten Sie die Websites und SSL-Zertifikate Ihrer Kunden auf einfache Weise und in großem Umfang.

EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.

German English
verschlüsseln encrypt
kundendaten customer data
schützen shield
anwendungen applications
datenschutzverletzungen data breaches
verwalten manage
websites websites
einfache easily
umfang scale
ssl ssl
zertifikate certificates
vor from
kunden customers
und and
in at

DE Das Netzwerk von Cloudflare kann Daten überall auf dem Weg von den Ursprungsservern bis zu den Endnutzern verschlüsseln

EN Cloudflare’s network can encrypt data everywhere on its journey from origin servers to end-users

German English
daten data
verschlüsseln encrypt
netzwerk network
kann can
zu to

DE ProtonVPN ist nicht nur für Ihren Computer oder Laptop verfügbar. Sie haben auch eine mobile Version, um Ihre Internetaktivitäten zu verschlüsseln und zu anonymisieren. Sie können ProtonVPN für Android und iOS herunterladen.

EN ProtonVPN is not only available for your computer or laptop. They also have a mobile version to encrypt and anonymize your internet activities. You can download ProtonVPN for Android and iOS.

German English
verschlüsseln encrypt
anonymisieren anonymize
android android
ios ios
mobile mobile
herunterladen download
oder or
laptop laptop
version version
computer computer
nicht not
und and
verfügbar available
sie you
ist is
nur only
zu to
können can
eine a
um for

DE VPNs verschlüsseln Ihren gesamten Internetverkehr

EN VPNs encrypt all your internet traffic

German English
vpns vpns
verschlüsseln encrypt
internetverkehr internet traffic
ihren your
gesamten all

DE VPNs haben den zusätzlichen Vorteil der Verschleierung Ihres tatsächlichen Aufenthaltsortes und sie verschlüsseln Ihre Internetverbindung, wodurch andere Ihre Aktivitäten nur schwierig nachverfolgen oder beobachten können

EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others

German English
vpns vpns
vorteil benefit
tatsächlichen actual
verschlüsseln encrypting
internetverbindung internet connection
schwierig difficult
aktivitäten activities
oder or
ihre your
und and

DE Der Krypto-Mailspeicher ermöglicht es Posteo-Kunden, sämtliche E-Mail-Daten auf Knopfdruck individuell zu verschlüsseln.

EN Crypto mail storage provides Posteo customers with personalised encryption of their entire email data at the click of a button.

German English
posteo posteo
kunden customers
verschlüsseln encryption
daten data
ermöglicht provides
krypto crypto
individuell a

DE Eine Besonderheit ist, dass sich bei Posteo online angelegte Adressbücher und Kalender vom Nutzer verschlüsseln lassen.

EN One distinctive feature is that with Posteo, address books and calendars added online can be encrypted by the user.

German English
posteo posteo
online online
kalender calendars
verschlüsseln encrypted
und and
ist is
dass that
vom the
nutzer user
lassen can

DE Das Verschlüsseln wird durch Ihren Browser durchgeführt. Sie sind durch das belgische Gesetz geschützt. Kein Dritter hat Zugriff auf Ihre Daten.

EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.

German English
durchgeführt done
belgische belgian
gesetz law
dritter third
zugriff access
daten data
browser browser
geschützt protected
wird is
kein no
sind are
sie you

DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

German English
verschlüsseln encrypt
kommunizieren communicate
schlüssel keys
openpgp openpgp
standard standard
importieren import
exportieren export
wählen choose
mit with
mail emails

DE Wir verschlüsseln Nutzerkennwörter durch die Verwendung von Industry-Best-Practice Einweg-Hashfunktionen um den Einfluss von Datenlecks zu minimieren

EN We encrypt user passwords by using best-practice one-way hash functions to minimize the impact of a data breach

German English
verschlüsseln encrypt
einfluss impact
minimieren minimize
einweg one-way
wir we
zu to
von of
den the

DE Wir verwenden Google Load Balancer mit Firewall-Regeln, um load-balanced Ressourcen während der Verteilung zu schützen, und TLS, um die Kommunikation innerhalb der Exponea-Anwendung zu verschlüsseln

EN We use Google Load Balancer with firewall rules to protect load?balanced resources during distribution and TLS to encrypt communication within the Exponea application

German English
google google
load load
ressourcen resources
verteilung distribution
tls tls
kommunikation communication
verschlüsseln encrypt
firewall firewall
regeln rules
exponea exponea
anwendung application
schützen protect
wir we
zu to
verwenden use
mit with
und and
während during
der the
innerhalb within

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern.

EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and more.

German English
verschlüsseln encrypt
rolle role
gruppe group
projekt project
steuern control
daten data
je nach depending
wir we
berechtigungen permissions
dokumente documents
anderen more
zugriff access
ihre your
können can
sie you
den to
und and

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.

EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.

German English
verschlüsseln encrypt
rolle role
projekt project
kriterien criteria
daten data
gruppe group
anderen other
steuern control
organisation organization
wir we
berechtigungen permissions
dokumente documents
je nach depending
zugriff access
ihre your
können can
sie you
den to
und and

DE Demnach lassen sich Intranet-Verbindungen nicht mit einem öffentlichen SSL-Zertifkat verschlüsseln, sondern benötigen andere Lösungen.

EN Therefore, intranet connections cannot be encrypted with a public SSL certificate, but instead require other solutions.

German English
demnach therefore
öffentlichen public
benötigen require
lösungen solutions
intranet intranet
verbindungen connections
verschlüsseln encrypted
ssl ssl
andere other
mit with
lassen be
einem a
nicht but

DE Wo nötig, verwenden wir die 128-Bit Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie, um sensible Daten zu verschlüsseln.

EN Where necessary, we use industry standard 128-bit secure sockets layer (SSL) technology to encrypt sensitive data.

German English
nötig necessary
sensible sensitive
daten data
technologie technology
wo where
wir we
layer layer
ssl ssl
verschlüsseln encrypt
verwenden use
zu to

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

German English
zertifikate certificates
daten data
website website
schafft builds
ssl ssl
verschlüsseln encrypt
https https
http http
vertrauen trust
layer layer
besucher visitors
zu to
in among
diese this
und and
eher rather

DE Verhindern Sie die Drosselung durch Ihren Internetanbieter. Verwenden Sie hide.me VPN, um Ihre Verbindung zu verschlüsseln. Erobern Sie Welten und besiegen Sie Endgegner, ohne sich Sorgen um Lags zu machen.

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

German English
verhindern prevent
drosselung throttling
hide hide
vpn vpn
verbindung connection
verschlüsseln encrypt
erobern conquer
welten worlds
verwenden use
me me
ohne without
zu to
und and

DE Mit dem Kalender können Sie Termine auf verschiedenen Geräten verwalten, mit anderen teilen oder verschlüsseln.

EN The calendar allows you to create and edit entries on different devices, share with others or encrypt the data.

German English
geräten devices
verschlüsseln encrypt
kalender calendar
oder or
anderen others
teilen share
mit with
dem the
verwalten edit

DE "Verwalten Sie Ihre Mails mühelos mit unserem Webmail-Adressbuch. Sie können das Adressbuch auf allen Geräten nutzen und mit Ihrem Passwort verschlüsseln"

EN Managing your contacts is effortless with our webmail address book. You can use the address book on all devices as well as encrypting it with your password.

German English
verwalten managing
mühelos effortless
adressbuch address book
geräten devices
passwort password
verschlüsseln encrypting
webmail webmail
ihre your
können can
mit with
unserem the

DE Verschlüsselung Sie können das Posteo-Adressbuch zentral verschlüsseln (AES) und so sicher auf allen Ihren Geräten nutzen. Der Schlüssel ist Ihr Passwort - selbst wir haben dann keinen Zugriff auf Ihre Daten.

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo address book (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

German English
zentral centrally
aes aes
geräten devices
daten data
verschlüsselung encryption
verschlüsseln encrypt
passwort password
zugriff access
dann then
allen all
wir we
können can
nutzen use
ist is
keinen no
der and
haben have

DE "Verwalten Sie Ihre Termine komfortabel mit unserem Webmail-Kalender. Sie können Ihre Termine mit vielen Geräten und Programmen per CalDAV abgleichen und mit Ihrem Passwort verschlüsseln"

EN Conveniently manage your appointments with our webmail calendar. You can synchronise your calendar entries with many devices and programs using CalDAV and encrypt with your password.

German English
komfortabel conveniently
geräten devices
programmen programs
caldav caldav
passwort password
verschlüsseln encrypt
webmail webmail
verwalten manage
kalender calendar
und and
ihre your
termine appointments
können can
mit with

DE Verschlüsselung Sie können den Posteo-Kalender zentral verschlüsseln (AES) und so sicher auf all Ihren Geräten nutzen. Der Schlüssel ist Ihr Passwort - selbst wir haben dann keinen Zugriff auf Ihre Daten.

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo calendar (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

German English
zentral centrally
aes aes
geräten devices
daten data
verschlüsselung encryption
verschlüsseln encrypt
passwort password
zugriff access
dann then
all all
wir we
können can
nutzen use
ist is
keinen no
den to
der and
haben have

DE Auch sonst sieht es in Sachen Sicherheit oft nicht besonders gut aus: Viele Dienste sichern den Zugriff auf Nutzerdaten nur unzureichend, verschlüsseln nicht und versäumen es, Datenverlusten vorzubeugen.

EN The situation often also does not look good in terms of security: many services do not secure access to user information appropriately, foregoing encryption and failing to protect against data loss.

German English
sieht look
gut good
dienste services
zugriff access
nutzerdaten user information
datenverlusten data loss
sicherheit security
in in
nicht not
viele many
und and
oft of
sonst the
verschlüsseln secure

DE Wir verschlüsseln auch alle Verbindungen innerhalb von Posteo.

EN We encrypt all connections within Posteo.

German English
verschlüsseln encrypt
verbindungen connections
posteo posteo
wir we
alle all
innerhalb within

DE Posteo-Kunden haben die Möglichkeit, ihre Kalender- und Adressbuchdaten individuell auf Knopfdruck zu verschlüsseln (AES).

EN Posteo users have the ability to encrypt (AES) their calendar and address book data at the click of a button.

German English
möglichkeit ability
verschlüsseln encrypt
aes aes
posteo posteo
kunden users
kalender calendar
zu to
individuell a
und and

DE Ihre E-Mails liegen auf unseren verschlüsselten Festplatten. Die E-Mails selbst können Sie vollständig verschlüsseln, indem Sie den Posteo-Krypto-Mailspeicher aktivieren.

EN Your emails are stored on our encrypted hard disks. You can fully encrypt the emails themselves by activating Posteo crypto mail storage.

German English
vollständig fully
posteo posteo
verschlüsselten encrypted
verschlüsseln encrypt
indem by
liegen are
krypto crypto
ihre your
können can
mails emails
den the
die themselves

DE Bei Posteo können Sie alle E-Mail-Daten in Ihrem Postfach mit einem Knopfdruck verschlüsseln

EN With Posteo, you have the possibility to encrypt all the email data in your account at the click of a button

German English
verschlüsseln encrypt
daten data
in in
posteo posteo
mit with
alle all

DE Auch Ihre Kalender- und Adressbuchdaten können Sie bei Posteo mit einem Knopfdruck verschlüsseln.

EN Posteo users have the option to encrypt their calendar and address book data with their password (AES).

German English
posteo posteo
verschlüsseln encrypt
kalender calendar
und and
mit with
auch to

DE Sie können E-Mails im Posteo-Webmailer mit OpenPGP-verschlüsseln und verschlüsselt versenden oder weiterleiten.

EN In Posteo webmail, you can encrypt emails with OpenPGP and send or forward them with encryption.

German English
weiterleiten forward
posteo posteo
openpgp openpgp
oder or
verschlüsseln encrypt
und and
sie you
mit with
mails emails
können can

DE Dort können andere Ihren Schlüssel finden und E-Mails an Sie mit diesem Schlüssel verschlüsseln.

EN There, others can find your key and use it to encrypt emails to you.

German English
andere others
schlüssel key
finden find
verschlüsseln encrypt
ihren your
können can
und and
mails emails
mit to

DE Alle eingehenden E-Mails mit PGP oder S/MIME verschlüsseln

EN Encrypt all inbound emails with PGP or S/MIME

German English
eingehenden inbound
pgp pgp
oder or
s s
mime mime
verschlüsseln encrypt
mit with
alle all
mails emails

DE Mailfence ist nicht nur ein Dienst, sondern Teil einer weltweiten Bewegung mit dem Ziel, die Online-Privatsphäre wiederzuerlangen. Unterstützen Sie uns in unserem Kampf. Verschlüsseln Sie alles!

EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !

German English
mailfence mailfence
weltweiten worldwide
bewegung movement
kampf fight
verschlüsseln encrypt
online online
privatsphäre privacy
nicht not
alles everything
ist is
nur just
dienst service
mit our
sondern but

DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.

EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.

German English
key key
lokal locally
verschlüsseln encrypt
master master
passwort password
daten data
gerät device
erstellt created
servern server
wird is
zu to
und and
sie you
ihr your

DE Mit Global Backup können Sie Ihre Daten verschlüsseln, bevor diese Ihr lokales Netzwerk verlassen.

EN Global Backup lets you encrypt your data on-site (before leaving your network perimeter). Encryption works in flight or at rest, without impeding WAN acceleration or built-in data reduction ratios.

German English
global global
backup backup
daten data
netzwerk network
verschlüsseln encrypt
verlassen leaving
ihr your
bevor in

DE Wenn du deine Einsendung mit unserem PGP-Schlüssel verschlüsseln möchtest, kannst du ihn hier herunterladen.

EN If you wish to encrypt your submission with our PGP key, please download it here.

German English
einsendung submission
verschlüsseln encrypt
möchtest wish
herunterladen download
pgp pgp
schlüssel key
hier here
ihn it
unserem you
mit with

DE Weitere Informationen darüber, wie wir deine Daten während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsseln und schützen, findest du auf der Seite mit unseren Sicherheitsverfahren.

EN For more information around how we encrypt and protect your data in transit and at rest, see our Security Practices page.

German English
verschlüsseln encrypt
seite page
schützen protect
informationen information
und and
weitere for
daten data
wie how
wir we
mit our
über around

DE Verschlüsseln Sie Ihren gesamten Internetverkehr, schützen Sie sich vor Cyberbedrohungen und ungesicherten WLAN-Hotspots.

EN Encrypt all your internet traffic, protect yourself from cyber threats and unsecured wi-fi hotspots.

German English
verschlüsseln encrypt
internetverkehr internet traffic
schützen protect
hotspots hotspots
und and
ihren your
vor from

DE Verschlüsseln Ihre Webseiten und machen die Datenübertragung sicher.

EN Encrypt your websites and transfer data securely.

German English
verschlüsseln encrypt
webseiten websites
sicher securely
übertragung transfer
ihre your
daten data
und and

DE AWS bietet Tools, mit denen ThoughtSpot Ihre Daten für die Übertragung und im Ruhezustand ganz einfach verschlüsseln kann, um sicherzustellen, dass nur autorisierte Nutzer/innen darauf zugreifen können

EN AWS provides tools that let ThoughtSpot easily encrypt your data in transit and at rest to ensure that only authorized users can access it

German English
aws aws
thoughtspot thoughtspot
verschlüsseln encrypt
autorisierte authorized
nutzer users
zugreifen access
tools tools
daten data
bietet provides
nur only
ihre your
sicherzustellen to ensure
kann can
dass that
innen in
darauf and

DE Verschlüsseln Sie Ihre Daten im Ruhezustand (nur in der Cloud verfügbar)

EN Encrypt your data at rest (only available in Cloud)

German English
verschlüsseln encrypt
daten data
cloud cloud
verfügbar available
in in
ihre your
nur only

DE Ein Framework, um Identitäten festzulegen und zu verwalten und Kommunikation zu verschlüsseln

EN A framework to establish and maintain identities and keep communications private

German English
framework framework
identitäten identities
verwalten maintain
kommunikation communications
und and
ein a
zu to

DE HTTPS W / SSL: Sie können diese mit dem Routen von HTTPS nach HTTP weiterführen, da hierd dies ein SSL-Zertifikat angegeben und zum Verschlüsseln und Entschlüsseln des Lastausgleichs selbst verwendet wird.

EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.

German English
w w
ssl ssl
angegeben specified
verschlüsseln encrypt
entschlüsseln decrypt
zertifikat certificate
https https
http http
und and
mit with
von route
verwendet used
können can
dies this
wird the

DE Online Cloud Dateien verschlüsseln und Speicherplatz auf Ihrem Mac sparen

EN Encrypt online cloud files and save disk space on your Mac

German English
online online
cloud cloud
verschlüsseln encrypt
speicherplatz disk space
mac mac
dateien files
sparen save
und and
auf on

DE Diese Algorithmen verschlüsseln deine Passwörter, sodass sie wie Kauderwelsch aussehen, wenn jemand in deinen Passwort-Manager-Tresor eindringt

EN They scramble your passwords, so they’d look gibberish if anyone breaks into your password manager vault

German English
manager manager
tresor vault
sodass so
wenn if
passwörter passwords
in into
passwort password
sie your

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten mit der SSL-Technologie, welche als eine der sichersten Methoden bei der Abwicklung von Online-Zahlungen gilt

EN This technology encrypts your credit card information, keeping it secure, and sends it directly to the payment processor

German English
zahlungen payment
technologie technology
mit directly
ihre your
sichersten secure
daten the

DE Das Programm kann Millionen von Cloud-basierten Echtzeitberechnungen durchführen, um Ihren Internetdatenverkehr zu verschlüsseln und zu komprimieren, und eignet sich für öffentliche und Heimnetzwerke

EN It performs millions of cloud-based real-time calculations to encrypt and compress your internet traffic and is great for public or home networks

German English
verschlüsseln encrypt
komprimieren compress
öffentliche public
ihren your
zu to
und and
von of
um for

Showing 50 of 50 translations