Translate "lebenszyklus" to Russian

RU Определения различных дат жизненного цикла приведены в разделе «Определения, касающиеся жизненного цикла».

Transliteration Opredeleniâ različnyh dat žiznennogo cikla privedeny v razdele «Opredeleniâ, kasaûŝiesâ žiznennogo cikla».

RU Комплексное решение для компаний

Transliteration Kompleksnoe rešenie dlâ kompanij

RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API

Transliteration Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API

RU Первая и единственная платформа для управления полным жизненным циклом мобильного приложения

Transliteration Pervaâ i edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ polnym žiznennym ciklom mobilʹnogo priloženiâ

RU Автоматизируйте рутинные задачи в жизненном цикле поставки ПО

Transliteration Avtomatizirujte rutinnye zadači v žiznennom cikle postavki PO

RU Поддержка программного обеспечения для ИИ в системах NVIDIA DGX на протяжении всего срока эксплуатации

Transliteration Podderžka programmnogo obespečeniâ dlâ II v sistemah NVIDIA DGX na protâženii vsego sroka ékspluatacii

RU Решения для внедрения инноваций в сфере продуктов и отслеживаемость на протяжении всего жизненного цикла

Transliteration Rešeniâ dlâ vnedreniâ innovacij v sfere produktov i otsleživaemostʹ na protâženii vsego žiznennogo cikla

RU Отслеживаемость на протяжении всего жизненного цикла

Transliteration Otsleživaemostʹ na protâženii vsego žiznennogo cikla

RU Готовы начать работу со средствами аналитики для всего жизненного цикла?

Transliteration Gotovy načatʹ rabotu so sredstvami analitiki dlâ vsego žiznennogo cikla?

RU Организация документооборота - управление жизненным циклом необходимых для встреч документов, информацией и личными файлами.

Transliteration Organizaciâ dokumentooborota - upravlenie žiznennym ciklom neobhodimyh dlâ vstreč dokumentov, informaciej i ličnymi fajlami.

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

RU С уверенностью управляйте полным жизненным циклом приложения с App Annie Intelligence

Transliteration S uverennostʹû upravlâjte polnym žiznennym ciklom priloženiâ s App Annie Intelligence

RU Управляйте жизненным циклом автономного развертывания FortiSwitch. Узнайте больше об

Transliteration Upravlâjte žiznennym ciklom avtonomnogo razvertyvaniâ FortiSwitch. Uznajte bolʹše ob

RU Некоторые поставщики предоставляют программы защиты сроком на 5 лет в поддержку жизненного цикла PDU

Transliteration Nekotorye postavŝiki predostavlâût programmy zaŝity srokom na 5 let v podderžku žiznennogo cikla PDU

RU Smartsheet Control Center позволяет управлять жизненным циклом программы, а также всеми проектами и процессами, которые в неё входят....

Transliteration Smartsheet Control Center pozvolâet upravlâtʹ žiznennym ciklom programmy, a takže vsemi proektami i processami, kotorye v neë vhodât....

RU Управление жизненным циклом программы, всеми проектами и процессами, которые в неё входят.

Transliteration Upravlenie žiznennym ciklom programmy, vsemi proektami i processami, kotorye v neë vhodât.

RU С её помощью руководители программ могут контролировать и автоматизировать архивацию, которая является завершающим этапом этого цикла.

Transliteration S eë pomoŝʹû rukovoditeli programm mogut kontrolirovatʹ i avtomatizirovatʹ arhivaciû, kotoraâ âvlâetsâ zaveršaûŝim étapom étogo cikla.

RU Отслеживайте жизненный цикл клиентов

Transliteration Otsleživajte žiznennyj cikl klientov

RU Многие продукты Citrix проходят через три фазы жизненного цикла

Transliteration Mnogie produkty Citrix prohodât čerez tri fazy žiznennogo cikla

RU Любые изменения будут отражаться на веб-странице с Политикой поддержки жизненного цикла продукта сразу после их вступления в силу.

Transliteration Lûbye izmeneniâ budut otražatʹsâ na veb-stranice s Politikoj podderžki žiznennogo cikla produkta srazu posle ih vstupleniâ v silu.

RU Для получения дополнительной информации о жизненном цикле Lambda см

Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o žiznennom cikle Lambda sm

RU документацию по среде выполнения Lambda.

Transliteration dokumentaciû po srede vypolneniâ Lambda.

RU Автоматическая оптимизация производительности и использования активов с полной прозрачностью среды программного обеспечения.

Transliteration Avtomatičeskaâ optimizaciâ proizvoditelʹnosti i ispolʹzovaniâ aktivov s polnoj prozračnostʹû sredy programmnogo obespečeniâ.

RU Управляет жизненным циклом идентификаторов

Transliteration Upravlâet žiznennym ciklom identifikatorov

RU Прочные RFID метки для отслеживания транспортных единиц многократного пользования. >>

Transliteration Pročnye RFID metki dlâ otsleživaniâ transportnyh edinic mnogokratnogo polʹzovaniâ. >>

RU Создавайте собственные приложения для всех этапов жизни зданий.

Transliteration Sozdavajte sobstvennye priloženiâ dlâ vseh étapov žizni zdanij.

RU Поиск способа использования RESTful для автоматизации и интеграции жизненного цикла сертификата

Transliteration Poisk sposoba ispolʹzovaniâ RESTful dlâ avtomatizacii i integracii žiznennogo cikla sertifikata

RU Важность управления жизненным циклом цифровых сертификатов

Transliteration Važnostʹ upravleniâ žiznennym ciklom cifrovyh sertifikatov

RU Используйте инструменты для отчетности, инвентаризации и полного управления жизненным циклом сертификатов.

Transliteration Ispolʹzujte instrumenty dlâ otčetnosti, inventarizacii i polnogo upravleniâ žiznennym ciklom sertifikatov.

RU Управление полным жизненным циклом учетных данных

Transliteration Upravlenie polnym žiznennym ciklom učetnyh dannyh

RU Entrust DataControl защищает рабочие нагрузки нескольких облаков на протяжении всего их жизненного цикла

Transliteration Entrust DataControl zaŝiŝaet rabočie nagruzki neskolʹkih oblakov na protâženii vsego ih žiznennogo cikla

RU Высокая надежность управления жизненным циклом ключей

Transliteration Vysokaâ nadežnostʹ upravleniâ žiznennym ciklom klûčej

RU Жизненный цикл непрерывного повышения надежности конфигурации Entrust

Transliteration Žiznennyj cikl nepreryvnogo povyšeniâ nadežnosti konfiguracii Entrust

RU Компания Entrust следует автоматизированному четырехфазному подходу к жизненному циклу для достижения и поддержания соответствия.

Transliteration Kompaniâ Entrust sleduet avtomatizirovannomu četyrehfaznomu podhodu k žiznennomu ciklu dlâ dostiženiâ i podderžaniâ sootvetstviâ.

RU НАУЧИТЕСЬ УПРАВЛЯТЬ ЖИЗНЕННЫМ ЦИКЛОМ КЛЮЧЕЙ В AWS И АВТОМАТИЗИРОВАТЬ ЕГО С ПОМОЩЬЮ KEYCONTROL

Transliteration NAUČITESʹ̱ UPRAVLÂTʹ̱ ŽIZNENNYM CIKLOM KLÛČEJ V AWS I AVTOMATIZIROVATʹ̱ EGO S POMOŜʹ̱Û KEYCONTROL

RU Подготовка к быстрому развертыванию и поддержке бесперебойной работы системы на протяжении всего срока службы

Transliteration Podgotovka k bystromu razvertyvaniû i podderžke besperebojnoj raboty sistemy na protâženii vsego sroka služby

RU Решения для жизненного цикла

Transliteration Rešeniâ dlâ žiznennogo cikla

RU Комплексный подход к долговечности системы питания с учетом всех имеющихся данных о всем жизненном цикле батареи

Transliteration Kompleksnyj podhod k dolgovečnosti sistemy pitaniâ s učetom vseh imeûŝihsâ dannyh o vsem žiznennom cikle batarei

RU На каждом этапе жизненного цикла устройств вы сталкиваетесь с различными требованиями, которые необходимо удовлетворять

Transliteration Na každom étape žiznennogo cikla ustrojstv vy stalkivaetesʹ s različnymi trebovaniâmi, kotorye neobhodimo udovletvorâtʹ

RU Упрощение управления жизненным циклом устройства и повышение удобства работы пользователей.

Transliteration Uproŝenie upravleniâ žiznennym ciklom ustrojstva i povyšenie udobstva raboty polʹzovatelej.

RU Средства автоматизации испытаний связывают воедино все этапы жизненного цикла инноваций

Transliteration Sredstva avtomatizacii ispytanij svâzyvaût voedino vse étapy žiznennogo cikla innovacij

RU StationScout – Испытания систем автоматизации подстанций в течение жизненного цикла

Transliteration StationScout – Ispytaniâ sistem avtomatizacii podstancij v tečenie žiznennogo cikla

RU Наши специалисты из службы сервиса готовы поддерживать и обслуживать Ваш прибор на всём протяжении срока его службы.

Transliteration Naši specialisty iz služby servisa gotovy podderživatʹ i obsluživatʹ Vaš pribor na vsëm protâženii sroka ego služby.

RU NIDEC Industrial Solutions стремится к поддержке Вашего предприятия на протяжении всей его жизненного цикла

Transliteration NIDEC Industrial Solutions stremitsâ k podderžke Vašego predpriâtiâ na protâženii vsej ego žiznennogo cikla

RU Отслеживайте жизненный цикл клиентов

Transliteration Otsleživajte žiznennyj cikl klientov

RU Знание и понимание процесса разработки и жизненного цикла программного обеспечения

Transliteration Znanie i ponimanie processa razrabotki i žiznennogo cikla programmnogo obespečeniâ

RU Некоторые поставщики предоставляют программы защиты сроком на 5 лет в поддержку жизненного цикла PDU

Transliteration Nekotorye postavŝiki predostavlâût programmy zaŝity srokom na 5 let v podderžku žiznennogo cikla PDU

RU Мы рекомендуем выполнять не более 3–5 процедур эстетического восстановления на протяжении срока службы ваших часов.

Transliteration My rekomenduem vypolnâtʹ ne bolee 3–5 procedur éstetičeskogo vosstanovleniâ na protâženii sroka služby vaših časov.

RU Держите всех участников проекта в курсе его выполнения.

Transliteration Deržite vseh učastnikov proekta v kurse ego vypolneniâ.

RU Жизненный цикл проекта обеспечивает предсказуемость и дает менеджеру проектов способ распределять задачи по разным его стадиям

Transliteration Žiznennyj cikl proekta obespečivaet predskazuemostʹ i daet menedžeru proektov sposob raspredelâtʹ zadači po raznym ego stadiâm