DE Andernfalls wären schnelle Lieferungen undenkbar.
DE Andernfalls wären schnelle Lieferungen undenkbar.
RU Без нее нам бы не хватило маневренности для поставки продукции.
Transliteration Bez nee nam by ne hvatilo manevrennosti dlâ postavki produkcii.
DE Verfolgen Sie Ihre Pakete und Lieferungen in unserem Bestell-Tracker mit über 800 Spediteuren KOSTENLOS!
RU Отслеживайте свои посылки и доставки в нашем трекере заказов с более чем 800 операторами БЕСПЛАТНО!
Transliteration Otsleživajte svoi posylki i dostavki v našem trekere zakazov s bolee čem 800 operatorami BESPLATNO!
DE Halten Sie Ihre versprochenen Verpflichtungen ein und fördern Sie die Kundenbindung, indem Sie pünktliche Lieferungen sicherstellen.
RU Выполняйте обещанные обязательства и повышайте лояльность клиентов, обеспечивая своевременные поставки.
Transliteration Vypolnâjte obeŝannye obâzatelʹstva i povyšajte loâlʹnostʹ klientov, obespečivaâ svoevremennye postavki.
DE Pünktliche Lieferungen im Laufe der Zeit
RU Своевременные поставки с течением времени
Transliteration Svoevremennye postavki s tečeniem vremeni
DE Bieten Sie proaktiven Kundensupport bei verspäteten und überfälligen Lieferungen, um die Kundenerwartungen zu übertreffen.
RU Предлагайте проактивную поддержку клиентов в случае просроченных и просроченных поставок, чтобы превзойти ожидания клиентов.
Transliteration Predlagajte proaktivnuû podderžku klientov v slučae prosročennyh i prosročennyh postavok, čtoby prevzojti ožidaniâ klientov.
DE Verbessern Sie Ihren Markenruf mit positivem Feedback durch pünktliche Lieferungen. Steigern Sie Ihre Anbieterbewertungen schnell.
RU Повысьте репутацию вашего бренда с помощью положительных отзывов о своевременных поставках. Быстро повышайте рейтинг своих поставщиков.
Transliteration Povysʹte reputaciû vašego brenda s pomoŝʹû položitelʹnyh otzyvov o svoevremennyh postavkah. Bystro povyšajte rejting svoih postavŝikov.
DE So werden lokale Lieferungen bei Postmates schneller und intelligenter
RU Как Postmates сделала доставку более быстрой и интеллектуальной
Transliteration Kak Postmates sdelala dostavku bolee bystroj i intellektualʹnoj
DE Auditierung von Lieferungen - Certifications
RU Аудит поставок - Certifications
Transliteration Audit postavok - Certifications
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Ihre Vorteile bei der Abwicklung von Lieferungen über das E-Procurement-System
RU Ваши преимущества при ведении с нами бизнеса посредством электронной системы закупок
Transliteration Vaši preimuŝestva pri vedenii s nami biznesa posredstvom élektronnoj sistemy zakupok
DE Jetzt können über einen JetBrains-Account Codes heruntergeladen, Nutzungsstatistiken angezeigt und zukünftige Code-Lieferungen geplant werden.
RU Теперь купоны можно скачивать, просматривать статистику их использования и планировать получение новых купонов в своем JetBrains-аккаунте.
Transliteration Teperʹ kupony možno skačivatʹ, prosmatrivatʹ statistiku ih ispolʹzovaniâ i planirovatʹ polučenie novyh kuponov v svoem JetBrains-akkaunte.
DE umfassendes Logistik-Netzwerk bietet eine optimierte Supply Chain und gewährleistet lokale und globale Lieferungen
RU широкая логистическая сеть предлагает оптимизированную цепь поставок и гарантирует поставки на местном и глобальном уровне
Transliteration širokaâ logističeskaâ setʹ predlagaet optimizirovannuû cepʹ postavok i garantiruet postavki na mestnom i globalʹnom urovne
DE Wir gewährleisten zuverlässige Just-in-Time-Lieferungen und unterstützen Sie bei der Vereinheitlichung und dem Inventur-Management.
RU Мы гарантируем надежные поставки точно в срок и оказываем Вам поддержку при стандартизации и ведении учета.
Transliteration My garantiruem nadežnye postavki točno v srok i okazyvaem Vam podderžku pri standartizacii i vedenii učeta.
DE Wir sind stolz auf unsere Lieferungen:
DE Wir bieten mit weltweiter Präsenz und lokalem Kundenservice punktgenaue Lieferungen.
RU Мы гарантируем обеспечение продукцией в международном масштабе и локальную поддержку клиентов.
Transliteration My garantiruem obespečenie produkciej v meždunarodnom masštabe i lokalʹnuû podderžku klientov.
DE (4) Bestellungen von Lieferungen der Postkarte weltweit können wir nur ab einem Betrag von 1,99 EUR berücksichtigen.
RU (4) Международная доставка открыток осуществляется только для заказов на сумму от 1,99 евро.
Transliteration (4) Meždunarodnaâ dostavka otkrytok osuŝestvlâetsâ tolʹko dlâ zakazov na summu ot 1,99 evro.
DE Lieferungen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen sind nicht vorgesehen.
RU Доставка не осуществляется по субботам, воскресеньям и праздничным дням.
Transliteration Dostavka ne osuŝestvlâetsâ po subbotam, voskresenʹâm i prazdničnym dnâm.
DE Das Vorauszahlungsmodul bietet kostenlose Lieferungen nach verschiedenen Regeln und Kriterien
RU Модуль был разработан специально для продавцов, чтобы предложить бесплатную доставку на основе нескольких правил и критериев
Transliteration Modulʹ byl razrabotan specialʹno dlâ prodavcov, čtoby predložitʹ besplatnuû dostavku na osnove neskolʹkih pravil i kriteriev
DE Hochzeit Signing Pen Feather Pen mit doppelten Haltern Hochzeit Unterschrift Pen Set Dekoration Lieferungen für Gästebuch
RU Свадебное перо с двойными держателями
Transliteration Svadebnoe pero s dvojnymi deržatelâmi
DE Hochzeit Unterzeichnung Stift mit vergoldetem Metall Liebe Halter Party Pen Set Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen (Silber)
RU 10шт деревянные полые сердца я тебя люблю со строкой свадьба висячие украшения поделки поделки украшения
Transliteration 10št derevânnye polye serdca â tebâ lûblû so strokoj svadʹba visâčie ukrašeniâ podelki podelki ukrašeniâ
DE Hochzeit Signing Pen mit hohlen vergoldeten Metall Stifthalter Party Pen Set Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen
RU 20pcs / set Свадебные пригласительные карточки Перламутровая бумага для лазерной резки полые шаблоны для бабочек Pattern Invitation Cards - Pink
Transliteration 20pcs / set Svadebnye priglasitelʹnye kartočki Perlamutrovaâ bumaga dlâ lazernoj rezki polye šablony dlâ baboček Pattern Invitation Cards - Pink
German | Russian |
---|---|
set | set |
DE Hochzeit Signing Pen Feather Pen mit Halter Hochzeit Signatur Pen Set Dekoration Lieferungen für Gästebuch
RU Свадебное перо с ручкой и держателем Свадебное перо с ручкой Набор декоративных принадлежностей для гостевой книги
Transliteration Svadebnoe pero s ručkoj i deržatelem Svadebnoe pero s ručkoj Nabor dekorativnyh prinadležnostej dlâ gostevoj knigi
DE Hochzeit Signing Pen mit Vintage Sackleinen Lace Holder Party Pen Set Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen
RU Свадебная ручка с марочным мешковиной и кружевным держателем для вечеринки с ручкой
Transliteration Svadebnaâ ručka s maročnym meškovinoj i kruževnym deržatelem dlâ večerinki s ručkoj
DE Hochzeit Signing Pen Vintage Sackleinen Stifthalter mit Stand Holzherzen Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen
DE Alle Lieferungen werden von Tracy Jewelers zur Verfügung gestellt
RU Все материалы предоставлены Tracy Jewelers
Transliteration Vse materialy predostavleny Tracy Jewelers
DE Jetzt können über einen JetBrains-Account Codes heruntergeladen, Nutzungsstatistiken angezeigt und zukünftige Code-Lieferungen geplant werden.
RU Теперь купоны можно скачивать, просматривать статистику их использования и планировать получение новых купонов в своем JetBrains-аккаунте.
Transliteration Teperʹ kupony možno skačivatʹ, prosmatrivatʹ statistiku ih ispolʹzovaniâ i planirovatʹ polučenie novyh kuponov v svoem JetBrains-akkaunte.
DE Auditierung von Lieferungen - Certifications
RU Аудит поставок - Certifications
Transliteration Audit postavok - Certifications
DE Ihre Vorteile bei der Abwicklung von Lieferungen über das E-Procurement-System
RU Ваши преимущества при ведении с нами бизнеса посредством электронной системы закупок
Transliteration Vaši preimuŝestva pri vedenii s nami biznesa posredstvom élektronnoj sistemy zakupok
DE Wir gewährleisten zuverlässige Just-in-Time-Lieferungen und unterstützen Sie bei der Vereinheitlichung und dem Inventur-Management.
RU Мы гарантируем надежные поставки точно в срок и оказываем Вам поддержку при стандартизации и ведении учета.
Transliteration My garantiruem nadežnye postavki točno v srok i okazyvaem Vam podderžku pri standartizacii i vedenii učeta.
DE umfassendes Logistik-Netzwerk bietet eine optimierte Supply Chain und gewährleistet lokale und globale Lieferungen
RU широкая логистическая сеть предлагает оптимизированную цепь поставок и гарантирует поставки на местном и глобальном уровне
Transliteration širokaâ logističeskaâ setʹ predlagaet optimizirovannuû cepʹ postavok i garantiruet postavki na mestnom i globalʹnom urovne
DE Wir sind stolz auf unsere Lieferungen:
DE Mithilfe dieser Daten können Sie den Zustand der einzelnen Lieferungen für Ihre gesamte Flotte überwachen und nachverfolgen
RU Использование этих данных даёт вам возможность отслеживать и контролировать отдельные операции доставки в рамках вашего автопарка
Transliteration Ispolʹzovanie étih dannyh daët vam vozmožnostʹ otsleživatʹ i kontrolirovatʹ otdelʹnye operacii dostavki v ramkah vašego avtoparka
DE Behalten Sie Ihre Kühlketten-Lieferungen mit Echtzeitdaten von Temperatur, Standort und Sicherheit im Auge.
RU Отслеживайте холодильные цепи благодаря данным о температуре, местоположении и сохранности в режиме реального времени.
Transliteration Otsleživajte holodilʹnye cepi blagodarâ dannym o temperature, mestopoloženii i sohrannosti v režime realʹnogo vremeni.
DE Verfolgen Sie Ihre Pakete und Lieferungen KOSTENLOS in unserem Auftragstracker mit über 800 Spediteuren!
RU Отслеживайте свои посылки и доставки в нашем трекере заказов с 800+ перевозчиками БЕСПЛАТНО!
Transliteration Otsleživajte svoi posylki i dostavki v našem trekere zakazov s 800+ perevozčikami BESPLATNO!
DE Verbessern Sie den Ruf Ihrer Marke mit positivem Feedback von pünktlichen Lieferungen. Steigern Sie schnell Ihre Lieferantenbewertungen.
RU Улучшите репутацию своего бренда благодаря положительным отзывам о своевременных поставках. Быстро повышайте рейтинг поставщиков.
Transliteration Ulučšite reputaciû svoego brenda blagodarâ položitelʹnym otzyvam o svoevremennyh postavkah. Bystro povyšajte rejting postavŝikov.
DE Halten Sie Ihre versprochenen Verpflichtungen ein und fördern Sie die Kundenbindung, indem Sie rechtzeitige Lieferungen sicherstellen.
RU Выполняйте обещанные обязательства и повышайте лояльность клиентов, гарантируя своевременные поставки.
Transliteration Vypolnâjte obeŝannye obâzatelʹstva i povyšajte loâlʹnostʹ klientov, garantiruâ svoevremennye postavki.
DE Bieten Sie proaktiven Kundensupport bei verspäteten und überfälligen Lieferungen, um die Kundenerwartungen zu übertreffen.
RU Предлагайте проактивную поддержку клиентов в случае поздних и просроченных поставок, чтобы превзойти ожидания клиентов.
Transliteration Predlagajte proaktivnuû podderžku klientov v slučae pozdnih i prosročennyh postavok, čtoby prevzojti ožidaniâ klientov.
DE Die OMCs haben mehrere Schritte unternommen, um einen besseren Verbrauch von LPG zu fördern und die Umleitung und Verzögerung bei Lieferungen zu verringern
RU OMC предприняли несколько шагов для поощрения лучшего потребления СНГ и сокращения отклонений и задержек в поставках
Transliteration OMC predprinâli neskolʹko šagov dlâ pooŝreniâ lučšego potrebleniâ SNG i sokraŝeniâ otklonenij i zaderžek v postavkah
RU Четверо из десяти пациентов опасаются, что проблемы в цепочке поставок фармацевтических препаратов создают риск заболевания и смерти
Transliteration Četvero iz desâti pacientov opasaûtsâ, čto problemy v cepočke postavok farmacevtičeskih preparatov sozdaût risk zabolevaniâ i smerti
DE In San Marino sind die ersten Lieferungen des russischen Vakzins Sputnik V eingetroffen. Die Enklave hat schon lange ein gutes Verhältnis zu Russland.
RU Сербия начинает собственное производство вакцины «Спутник V»; вакцинация ею может вскоре начаться в Словакии, Чехии и Австрии.
Transliteration Serbiâ načinaet sobstvennoe proizvodstvo vakciny «Sputnik V»; vakcinaciâ eû možet vskore načatʹsâ v Slovakii, Čehii i Avstrii.
DE & Bestellungen und Lieferungen leicht gemacht
German | Russian |
---|---|
bestellungen | заказы |
und | и |
leicht | легко |
Showing 50 of 50 translations