DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet
Translate "längeren" to Russian
Showing 41 of 41 translations of the phrase "längeren" from German to Russian
Translation of German to Russian of längeren
German
Russian
RU С помощью функции истории обратных ссылок вы в динамике определите, как ваш перспективный клиент сравним с конкурентами
Transliteration S pomoŝʹû funkcii istorii obratnyh ssylok vy v dinamike opredelite, kak vaš perspektivnyj klient sravnim s konkurentami
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihre Website über einen längeren Zeitraum gegenüber der von Mitbewerbern abschneidet
RU С помощью функции Истории Обратных Ссылок в динамике определите, как ваши сайты сравнимы с конкурентами
Transliteration S pomoŝʹû funkcii Istorii Obratnyh Ssylok v dinamike opredelite, kak vaši sajty sravnimy s konkurentami
DE Dieses Hotel ist perfekt für einen längeren Aufenthalt oder einen Kurzurlaub geeignet.
RU Идеальный вариант как для короткой развлекательной поездки, так и длительного проживания.
Transliteration Idealʹnyj variant kak dlâ korotkoj razvlekatelʹnoj poezdki, tak i dlitelʹnogo proživaniâ.
DE 0 (Nach einem längeren Scan wurden 220.261 gefunden, was der Anzahl gültiger Datensätze entspricht, die bereits vorhanden sind!)
RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)
Transliteration 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)
DE Bei einem längeren Aufenthalt oder mehr Personen werden die Preise individuell festgelegt
RU В случае длительного проживания или нескольких человек цены устанавливаются индивидуально
Transliteration V slučae dlitelʹnogo proživaniâ ili neskolʹkih čelovek ceny ustanavlivaûtsâ individualʹno
DE Zimmer / Gästehaus ASTER in Niechorze lädt Sie zu einer längeren Pause sowie am Wochenende ein
RU Номера / Гостевой дом АСТЕР в Нехоже приглашает вас как на длительный отдых, так и на выходные
Transliteration Nomera / Gostevoj dom ASTER v Nehože priglašaet vas kak na dlitelʹnyj otdyh, tak i na vyhodnye
DE Unterkunft in einer malerischen Umgebung, Unterkunft 20-40 PLN, für einen längeren Aufenthalt Preise sind…
RU Размещение в живописном месте, проживание 20-40 PLN, с более длительным сроком пребывания договорные…
Transliteration Razmeŝenie v živopisnom meste, proživanie 20-40 PLN, s bolee dlitelʹnym srokom prebyvaniâ dogovornye…
DE Außerdem ist es wirklich schwer, das Gleiche über einen längeren Zeitraum immer und immer wieder zu lesen, ohne sich zu langweilen oder das Interesse zu verlieren
RU Кроме того, очень сложно читать одно и то же снова и снова так в течение любого периода времени, не скучая и не теряя интереса
Transliteration Krome togo, očenʹ složno čitatʹ odno i to že snova i snova tak v tečenie lûbogo perioda vremeni, ne skučaâ i ne terââ interesa
DE Unser Hotel ist ein großartiger Ort, sowohl für diejenigen, die einen längeren Urlaub mit der Familie…
RU Наш отель является прекрасным местом как для тех, кто планирует длительный отпуск с семьей, а также для…
Transliteration Naš otelʹ âvlâetsâ prekrasnym mestom kak dlâ teh, kto planiruet dlitelʹnyj otpusk s semʹej, a takže dlâ…
DE Bei längeren Aufenthalten (über 14 Tage) wird der Preis individuell vereinbart
RU При длительном проживании (более 14 дней) цена оговаривается индивидуально
Transliteration Pri dlitelʹnom proživanii (bolee 14 dnej) cena ogovarivaetsâ individualʹno
DE Die Fähigkeit, die Preise für einen längeren Aufenthalt zu verhandeln.
RU Возможность вести переговоры цены для длительного пребывания.
Transliteration Vozmožnostʹ vesti peregovory ceny dlâ dlitelʹnogo prebyvaniâ.
DE Für Gruppen, sowie für Unternehmen, für einen längeren Aufenthalt Pr? Mehr zeigen
RU Для групп, а также для компаний, остающихся в течение более дли? Показать больше
Transliteration Dlâ grupp, a takže dlâ kompanij, ostaûŝihsâ v tečenie bolee dli? Pokazatʹ bolʹše
DE Für Gruppen, sowie für Unternehmen, für einen längeren Aufenthalt Preise verbleibenden verhandelbar
RU Для групп, а также для компаний, остающихся в течение более длительного пребывания цен оборотных
Transliteration Dlâ grupp, a takže dlâ kompanij, ostaûŝihsâ v tečenie bolee dlitelʹnogo prebyvaniâ cen oborotnyh
DE Wir laden alle Besucher zu unserem exklusiven, gemütlich und Designer-Apartments im Zentrum von Poznan. HOME DIRECT: ***.******************.*** ***.******************.*** Täglich Mietwohnungen und für einen längeren Zeitraum in der Innenstadt mit…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Mögliche Vermietung für einen längeren Zeitraum.
RU Возможна аренда на более длительный срок.
Transliteration Vozmožna arenda na bolee dlitelʹnyj srok.
DE Die Preise für einen längeren Aufenthalt zu Verhandlungen
RU Цены на более длительное пребывание в переговоры
Transliteration Ceny na bolee dlitelʹnoe prebyvanie v peregovory
DE Wir bieten unseren Gästen die Möglichkeit, ein Zimmer für einen kurzen oder längeren Zeitraum zu mieten…
RU У нас также есть с кондиционером, конференц и банкетный зал, где они могут быть обучение…
Transliteration U nas takže estʹ s kondicionerom, konferenc i banketnyj zal, gde oni mogut bytʹ obučenie…
DE Von einem freistehenden Standfuß bis hin zu einer längeren Masthalterung, mit Multi Mount ist alles möglich.
RU Система Multi Mount готова к любым вызовам: автономная подставка и штанги различной длины помогут создать нужную конструкцию.
Transliteration Sistema Multi Mount gotova k lûbym vyzovam: avtonomnaâ podstavka i štangi različnoj dliny pomogut sozdatʹ nužnuû konstrukciû.
DE Verwende einen längeren Auslöseabstand für mehr Genauigkeit, wenn du schreibst oder spielst
RU Используйте более глубокое срабатывание для печати текстов или игр, где требуется максимальная точность
Transliteration Ispolʹzujte bolee glubokoe srabatyvanie dlâ pečati tekstov ili igr, gde trebuetsâ maksimalʹnaâ točnostʹ
DE Je länger Ihr Aufenthalt, desto mehr sparen Sie. Gönnen Sie sich einen längeren Verwöhnurlaub und sparen Sie bis zu 30 %.
RU Чем дольше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 30 %.
Transliteration Čem dolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 30 %.
DE Bei längeren Aufenthalten ist der Preis verhandelbar
RU При длительном проживании цена договорная
Transliteration Pri dlitelʹnom proživanii cena dogovornaâ
DE Zimmer / Guest House in Faulen CZARLY lädt Sie für einen längeren Aufenthalt, sowie an den Wochenenden
RU Номера / Гостевой дом в Ленивый CZARLY приглашает Вас в течение более длительного пребывания, а также в выходные дни
Transliteration Nomera / Gostevoj dom v Lenivyj CZARLY priglašaet Vas v tečenie bolee dlitelʹnogo prebyvaniâ, a takže v vyhodnye dni
DE Bei längeren Aufenthalten sind die Preise niedriger
RU При длительном проживании цены ниже
Transliteration Pri dlitelʹnom proživanii ceny niže
DE Möglichkeit, Preise außerhalb der Sommersaison mit weniger Personen und längeren Aufenthalten zu verhandeln
RU Возможность договориться о ценах вне летнего сезона с меньшим количеством людей и длительным пребыванием
Transliteration Vozmožnostʹ dogovoritʹsâ o cenah vne letnego sezona s menʹšim količestvom lûdej i dlitelʹnym prebyvaniem
DE Na klappt hervorragend und man kann bis zu 7 Geräte schützen. Preis finde ich auch OK, wenn man es über einen längeren Zeitraum nimmt. Weiter so.
RU Отличный VPN! всем рекомендую. Годовая подписка очень выгодна) год назад взял на 3 года и не жалею :Р
Transliteration Otličnyj VPN! vsem rekomenduû. Godovaâ podpiska očenʹ vygodna) god nazad vzâl na 3 goda i ne žaleû :R
DE Die Speicheranforderungen sind daher geringer bei einer vernachlässigbaren Qualitätsminderung, was einen längeren Kodierungsprozess erfordert.
RU Следовательно, требования к месту для хранения такого файла - ниже, что влияет на качество данных.
Transliteration Sledovatelʹno, trebovaniâ k mestu dlâ hraneniâ takogo fajla - niže, čto vliâet na kačestvo dannyh.
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet
RU С помощью функции истории обратных ссылок вы в динамике определите, как ваш перспективный клиент сравним с конкурентами
Transliteration S pomoŝʹû funkcii istorii obratnyh ssylok vy v dinamike opredelite, kak vaš perspektivnyj klient sravnim s konkurentami
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihre Website über einen längeren Zeitraum gegenüber der von Mitbewerbern abschneidet
RU С помощью функции Истории Обратных Ссылок в динамике определите, как ваши сайты сравнимы с конкурентами
Transliteration S pomoŝʹû funkcii Istorii Obratnyh Ssylok v dinamike opredelite, kak vaši sajty sravnimy s konkurentami
DE Im Deutschen können einzelne Wörter zu einem neuen, längeren Wort zusammengesetzt werden
RU Все дело в том, что в немецком отдельные слова могут образовывать новое, более длинное слово
Transliteration Vse delo v tom, čto v nemeckom otdelʹnye slova mogut obrazovyvatʹ novoe, bolee dlinnoe slovo
DE Von einem freistehenden Standfuß bis hin zu einer längeren Masthalterung, mit Multi Mount ist alles möglich.
RU Система Multi Mount готова к любым вызовам: автономная подставка и штанги различной длины помогут создать нужную конструкцию.
Transliteration Sistema Multi Mount gotova k lûbym vyzovam: avtonomnaâ podstavka i štangi različnoj dliny pomogut sozdatʹ nužnuû konstrukciû.
DE Führt je nach Datenvolumen eventuell zu längeren Ausfallzeiten
RU Период неработоспособности может увеличиться при большом объеме данных
Transliteration Period nerabotosposobnosti možet uveličitʹsâ pri bolʹšom obʺeme dannyh
DE Bevor du mit den Feierlichkeiten beginnst (oder einen längeren Urlaub machst), solltest du aber dein Team herzlich in der Cloud willkommen heißen
RU После тщательного планирования, подготовки и работы команды первоклассных специалистов вы успешно перешли на версию Cloud
Transliteration Posle tŝatelʹnogo planirovaniâ, podgotovki i raboty komandy pervoklassnyh specialistov vy uspešno perešli na versiû Cloud
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE 0 (Nach einem längeren Scan wurden 220.261 gefunden, was der Anzahl gültiger Datensätze entspricht, die bereits vorhanden sind!)
RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)
Transliteration 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)
DE Nicht nur die deutsche Außenministerin Baerbock hat manchmal Flugprobleme. Auch Kanadas Premier Trudeau hatte jetzt einen unfreiwillig längeren Aufenthalt in Indien.
RU Миллионы пчел вылетели из ульев, которые были плохо закреплены в кузове грузовика
Transliteration Milliony pčel vyleteli iz ulʹev, kotorye byli ploho zakrepleny v kuzove gruzovika
DE Why? Inaktiver Feed status. Unsere Server waren nicht in der Lage einen gültigen Podcast-Feed für einen längeren Zeitraum zu erhalten.
RU Why? Канал не активен status. Нашим серверам не удалось получить доступ к каналу подкаста в течении длительного периода времени.
Transliteration Why? Kanal ne aktiven status. Našim serveram ne udalosʹ polučitʹ dostup k kanalu podkasta v tečenii dlitelʹnogo perioda vremeni.
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese