DE Fakten über den Mars | Mars-Temperatur | Schwerkraft des Mars | Marslandschaft | Entfernung zum Mars | Star Walk
Translate "mars" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mars" from German to Russian
Translation of German to Russian of mars
German
Russian
RU Факты о Марсе | Температура на Марсе | Гравитация на Марсе | Расстояние до Марса | Star Walk
Transliteration Fakty o Marse | Temperatura na Marse | Gravitaciâ na Marse | Rasstoânie do Marsa | Star Walk
DE Fakten über den Mars | Mars-Temperatur | Schwerkraft des Mars | Marslandschaft | Entfernung zum Mars | Star Walk
RU Факты о Марсе | Температура на Марсе | Гравитация на Марсе | Расстояние до Марса | Star Walk
Transliteration Fakty o Marse | Temperatura na Marse | Gravitaciâ na Marse | Rasstoânie do Marsa | Star Walk
DE Mond in Konjunktion mit Mars, Venus, Saturn, Jupiter
RU Соединение Луны с Марсом, Венерой, Сатурном, Юпитером
Transliteration Soedinenie Luny s Marsom, Veneroj, Saturnom, Ûpiterom
DE Im Dezember 2021 trifft der Mond nacheinander auf vier Planeten: Mars, Venus, Saturn und Jupiter
RU В декабре 2021 года произойдут соединения Луны с четырьмя планетами: Марсом, Венерой, Сатурном и Юпитером
Transliteration V dekabre 2021 goda proizojdut soedineniâ Luny s četyrʹmâ planetami: Marsom, Veneroj, Saturnom i Ûpiterom
DE 31. Dezember 31: Mond-Mars-Konjunktion
RU 31 декабря: соединение Луна-Марс
Transliteration 31 dekabrâ: soedinenie Luna-Mars
DE Im Allgemeinen finden Konjunktionen zwischen Mond und Planeten (Venus, Merkur, Mars, Jupiter oder Saturn) statt.
RU Чаще всего соединения происходят между Луной и одной из планет (Венерой, Меркурием, Марсом, Юпитером или Сатурном).
Transliteration Čaŝe vsego soedineniâ proishodât meždu Lunoj i odnoj iz planet (Veneroj, Merkuriem, Marsom, Ûpiterom ili Saturnom).
DE Ist der Mars größer als die Erde?
DE Umlaufbahn und Rotation des Mars
DE Wie lange dauert ein Jahr auf dem Mars?
RU Сколько длится год на Марсе?
Transliteration Skolʹko dlitsâ god na Marse?
DE Wie lang ist ein Tag auf dem Mars?
RU Сколько длится день на Марсе?
Transliteration Skolʹko dlitsâ denʹ na Marse?
DE Wie weit ist der Mars entfernt?
DE 7. Oktober: Mars bei Sonnenkonjunktion
RU 7 октября: Соединение Марса с Солнцем
Transliteration 7 oktâbrâ: Soedinenie Marsa s Solncem
DE 2. Dezember: Konjunktion von Mond und Mars
RU 2 декабря: Соединение Луны и Марса
Transliteration 2 dekabrâ: Soedinenie Luny i Marsa
DE Der Mars ist der zweitkleinste Planet im Sonnensystem – nur Merkur ist kleiner
RU Марс – одна из самых маленьких планет Солнечной системы; меньше Марса по диаметру только Меркурий
Transliteration Mars – odna iz samyh malenʹkih planet Solnečnoj sistemy; menʹše Marsa po diametru tolʹko Merkurij
DE Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.
RU Давайте посмотрим, с какой скоростью Марс движется вокруг Солнца и вращается вокруг своей оси.
Transliteration Davajte posmotrim, s kakoj skorostʹû Mars dvižetsâ vokrug Solnca i vraŝaetsâ vokrug svoej osi.
DE Dezember 2021 um 00:27 Uhr westeuropäischer Zeit sehr nahe an Mars vorbeiziehen; beide Objekte werden sich im Sternbild Waage befinden
RU Оба объекта будут располагаться в созвездии Весов
Transliteration Oba obʺekta budut raspolagatʹsâ v sozvezdii Vesov
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat
RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца
Transliteration Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca
DE Der Mars dreht sich um seine Achse fast mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Erde
RU Марс вращается вокруг своей оси примерно с той же скоростью, что и Земля
Transliteration Mars vraŝaetsâ vokrug svoej osi primerno s toj že skorostʹû, čto i Zemlâ
DE Der Monat endet, wie er begonnen hat - mit der Konjunktion von Mond und Mars
RU Декабрь закончится тем же, с чего начался — соединением Луны и Марса
Transliteration Dekabrʹ zakončitsâ tem že, s čego načalsâ — soedineniem Luny i Marsa
DE Sie können versuchen, den Mars mit einer Helligkeit von 1,5 kurz vor Sonnenaufgang tief über dem Horizont stehend zu entdecken.
RU Перед рассветом попробуйте увидеть Марс, сияющий со звездной величиной 1,5 низко над горизонтом.
Transliteration Pered rassvetom poprobujte uvidetʹ Mars, siâûŝij so zvezdnoj veličinoj 1,5 nizko nad gorizontom.
DE Die axiale Neigung des Mars ist der der Erde sehr ähnlich: Der Rote Planet ist um 25,2° geneigt, während die axiale Neigung der Erde etwa 23,5° beträgt
RU Наклон оси вращения Марса весьма схож с земным: Красная планета наклонена под углом 25,2°, а Земля – под углом 23,5°
Transliteration Naklon osi vraŝeniâ Marsa vesʹma shož s zemnym: Krasnaâ planeta naklonena pod uglom 25,2°, a Zemlâ – pod uglom 23,5°
DE Aus diesem Grund hat der Mars vier verschiedene Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst und Winter
RU По этой причине на Марсе есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима
Transliteration Po étoj pričine na Marse estʹ četyre vremeni goda: vesna, leto, osenʹ i zima
DE Allerdings dauert jede Jahreszeit auf dem Mars etwa zweimal länger als auf der Erde
RU Однако каждый сезон на Марсе длится примерно в два раза дольше, чем на Земле
Transliteration Odnako každyj sezon na Marse dlitsâ primerno v dva raza dolʹše, čem na Zemle
DE Das liegt daran, dass der Mars fast zwei Erdenjahre braucht, um die Sonne einmal zu umrunden.
RU Так происходит из-за того, что Марсу требуется почти два земных года, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца.
Transliteration Tak proishodit iz-za togo, čto Marsu trebuetsâ počti dva zemnyh goda, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca.
DE Mars ist der vierte Planet von der Sonne und einer der beiden nächsten Nachbarn der Erde (der andere ist die Venus).
RU Марс – четвертая планета от Солнца, а также один из двух ближайших соседей Земли (еще один сосед – Венера).
Transliteration Mars – četvertaâ planeta ot Solnca, a takže odin iz dvuh bližajših sosedej Zemli (eŝe odin sosed – Venera).
DE Im Durchschnitt ist der Mars 228 Millionen km von unserem Stern entfernt, was 1,5 astronomischen Einheiten entspricht.
RU В среднем Марс находится на расстоянии 228 млн км от нашей звезды, что равняется 1,5 астрономическим единицам.
Transliteration V srednem Mars nahoditsâ na rasstoânii 228 mln km ot našej zvezdy, čto ravnâetsâ 1,5 astronomičeskim edinicam.
DE Die beste Zeit, um ein Raumschiff zum Mars zu starten, ist etwa drei Monate, bevor der Rote Planet der Erde am nächsten kommt
RU Лучшее время для запуска космического корабля на Марс – примерно за три месяца до максимального сближения Красной планеты с Землей
Transliteration Lučšee vremâ dlâ zapuska kosmičeskogo korablâ na Mars – primerno za tri mesâca do maksimalʹnogo sbliženiâ Krasnoj planety s Zemlej
DE Die beiden schnellsten Reisen zum Mars unternahmen Mariner 6 (fünf Monate) und Mariner 7 (vier Monate)
RU Два самых быстрых полета на Марс совершили космические аппараты “Маринер-6” (пять месяцев) и “Маринер-7” (четыре месяца)
Transliteration Dva samyh bystryh poleta na Mars soveršili kosmičeskie apparaty “Mariner-6” (pâtʹ mesâcev) i “Mariner-7” (četyre mesâca)
DE Die Mariner 9 der NASA trat 1971 in die Umlaufbahn des Mars ein und war die erste Raumsonde, die einen anderen Planeten umkreiste
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Transliteration Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
DE In der Konjunktionsnacht wird der dünne, nur zu 4 % beleuchtete Mond mit einer Helligkeit von –8,7 leuchten, der rötliche Mars wird eine Helligkeit von –2,9 haben
RU Оба небесных объекта будут располагаться в созвездии Льва
Transliteration Oba nebesnyh obʺekta budut raspolagatʹsâ v sozvezdii Lʹva
DE Mond und Mars sind zu weit voneinander entfernt, verwenden Sie also kein Teleskop zur Beobachtung – versuchen Sie es stattdessen mit einem Fernglas oder dem bloßen Auge.
RU Если у вас нет оптических приборов, ничего страшного — невооруженным глазом объекты тоже будут видны.
Transliteration Esli u vas net optičeskih priborov, ničego strašnogo — nevooružennym glazom obʺekty tože budut vidny.
DE Im Jahr 2021 landete China im Rahmen der Mission Tianwen-1 erfolgreich seine erste Raumsonde auf dem Mars
RU В 2021 году Китай успешно посадил свой первый космический аппарат на Марс в рамках миссии “Тяньвэнь-1”
Transliteration V 2021 godu Kitaj uspešno posadil svoj pervyj kosmičeskij apparat na Mars v ramkah missii “Tânʹvénʹ-1”
DE Der Rover namens Zhurong war die erste nicht von der NASA gestartete Raumsonde, die auf dem Mars operierte.
RU Аппарат “Чжужун” стал первым марсоходом, не принадлежащим НАСА, которому удалось достичь Красной планеты.
Transliteration Apparat “Čžužun” stal pervym marsohodom, ne prinadležaŝim NASA, kotoromu udalosʹ dostičʹ Krasnoj planety.
DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper
RU Как и три другие планеты земной группы (Меркурий, Венера и Земля), Марс представляет собой каменистое небесное тело
Transliteration Kak i tri drugie planety zemnoj gruppy (Merkurij, Venera i Zemlâ), Mars predstavlâet soboj kamenistoe nebesnoe telo
DE Der Mars bildete sich zusammen mit den anderen Planeten des Sonnensystems
RU Марс сформировался одновременно с остальными планетами Солнечной системы
Transliteration Mars sformirovalsâ odnovremenno s ostalʹnymi planetami Solnečnoj sistemy
DE Der Mars und die anderen Gesteinsplaneten bildeten sich im inneren Teil dieser Scheibe, während sich die Gasriesen in den äußeren Regionen des jungen Sonnensystems ansiedelten.
RU Марс и другие “каменные” планеты сформировались во внутренней части этого диска, а газовые планеты-гиганты – во внешней.
Transliteration Mars i drugie “kamennye” planety sformirovalisʹ vo vnutrennej časti étogo diska, a gazovye planety-giganty – vo vnešnej.
DE Der Mars hat einen zentralen Kern, einen Mantel und eine Kruste
RU У Марса есть ядро, мантия и кора
Transliteration U Marsa estʹ âdro, mantiâ i kora
DE Es gibt sogar ehemalige Flussdeltas, die darauf hindeuten, dass der Mars in der Vergangenheit ein wässriger Planet war.
RU На Марсе даже обнаружены дельты древних рек, наличие которых говорит о том, что когда-то на этой планете была вода.
Transliteration Na Marse daže obnaruženy delʹty drevnih rek, naličie kotoryh govorit o tom, čto kogda-to na étoj planete byla voda.
DE Die Atmosphäre des Mars ist viel dünner als die der Erde
RU Атмосфера Марса намного тоньше земной
Transliteration Atmosfera Marsa namnogo tonʹše zemnoj
DE Somit könnten Menschen auf dem Mars nicht atmen.
RU Таким образом, свободно дышать на Марсе земляне не смогут.
Transliteration Takim obrazom, svobodno dyšatʹ na Marse zemlâne ne smogut.
DE Aufgrund dieser Nähe zur Sonne wird der Mars für mehrere Wochen unbeobachtbar
RU Если бы Марс можно было увидеть, он выглядел бы очень тусклым и маленьким
Transliteration Esli by Mars možno bylo uvidetʹ, on vyglâdel by očenʹ tusklym i malenʹkim
DE Wenn der Planet beobachtbar wäre, würde er am kleinsten und schwächsten erscheinen – denn zum Zeitpunkt der Sonnenkonjunktion erreicht der Mars seinen von der Erde am weitesten entfernten Punkt.
RU Все потому, что в момент соединения с Солнцем Марс достигает самой удаленной от Земли точки своей орбиты.
Transliteration Vse potomu, čto v moment soedineniâ s Solncem Mars dostigaet samoj udalennoj ot Zemli točki svoej orbity.
DE Die Gravitation auf dem Mars ist 62 % niedriger als auf der Erde
RU Сила тяжести на Марсе на 62% меньше, чем на Земле
Transliteration Sila tâžesti na Marse na 62% menʹše, čem na Zemle
DE Dies bedeutet, dass ein Mensch, der auf unserem Planeten 80 kg wiegt, auf dem Mars nur 30 kg wiegen würde
RU Это значит, что человек массой 80 кг будет весить всего 30 кг, оказавшись на Красной планете
Transliteration Éto značit, čto čelovek massoj 80 kg budet vesitʹ vsego 30 kg, okazavšisʹ na Krasnoj planete
DE Insgesamt ist der Mars ein sehr kalter Ort
RU В целом Марс – очень холодная планета
Transliteration V celom Mars – očenʹ holodnaâ planeta
DE [Laut Michael Mischna], einem Forscher am Jet Propulsion Laboratory der NASA, würde sich die Lufttemperatur auf dem Mars jedoch nicht so anfühlen wie auf der Erde
RU Однако по словам ученого Майкла Мишна, температура воздуха на Марсе будет ощущаться людьми иначе, чем на Земле
Transliteration Odnako po slovam učenogo Majkla Mišna, temperatura vozduha na Marse budet oŝuŝatʹsâ lûdʹmi inače, čem na Zemle
DE Auf dem Mars gibt es wenig Wasserdampf und wenige Luftmoleküle, daher würden sich –70 °C wie –34 °C anfühlen
RU На Марсе очень мало водяного пара и молекул воздуха, поэтому температура в -70 °C будет ощущаться примерно как -34 °C
Transliteration Na Marse očenʹ malo vodânogo para i molekul vozduha, poétomu temperatura v -70 °C budet oŝuŝatʹsâ primerno kak -34 °C
DE Der Mars kann sich des größten Vulkans im gesamten Sonnensystem rühmen – Olympus Mons
RU На Марсе находится крупнейший вулкан во всей Солнечной системе – Олимп
Transliteration Na Marse nahoditsâ krupnejšij vulkan vo vsej Solnečnoj sisteme – Olimp
DE Der größere Mond des Mars, Phobos, nähert sich dem Planeten allmählich mit einer Geschwindigkeit von etwa 2 cm pro Jahr
RU Спутник Марса Фобос сближается с Красной планетой со скоростью около 2 см в год
Transliteration Sputnik Marsa Fobos sbližaetsâ s Krasnoj planetoj so skorostʹû okolo 2 sm v god
DE In 50 Millionen Jahren wird Phobos entweder auf den Mars stürzen oder sich auflösen, um einen Ring um den Roten Planeten zu bilden.
RU Через 50 млн лет Фобос либо врежется в поверхность Марса, либо распадется на части и образует кольцо вокруг планеты.
Transliteration Čerez 50 mln let Fobos libo vrežetsâ v poverhnostʹ Marsa, libo raspadetsâ na časti i obrazuet kolʹco vokrug planety.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese