Translate "potenzielle" to Russian

RU Оценивайте потенциальных клиентов и возможных партнеров

Transliteration Ocenivajte potencialʹnyh klientov i vozmožnyh partnerov

RU Выявление возможных рисков и препятствий.

Transliteration Vyâvlenie vozmožnyh riskov i prepâtstvij.

RU Изучите идеи для контента и найдите ссылочные возможности.

Transliteration Izučite idei dlâ kontenta i najdite ssyločnye vozmožnosti.

RU Отправляйте запросы и получайте ссылки

Transliteration Otpravlâjte zaprosy i polučajte ssylki

RU Средняя цена одного клика по объявлению. Выясните потенциальную стоимость планируемой вами PPC-кампании.

Transliteration Srednââ cena odnogo klika po obʺâvleniû. Vyâsnite potencialʹnuû stoimostʹ planiruemoj vami PPC-kampanii.

RU Выявите партнерские связи и филиалы конкурента, а также ваши потенциальные источники ссылок

Transliteration Vyâvite partnerskie svâzi i filialy konkurenta, a takže vaši potencialʹnye istočniki ssylok

RU Продвигайтесь и получайте ссылки при помощи встроенных функций Email

Transliteration Prodvigajtesʹ i polučajte ssylki pri pomoŝi vstroennyh funkcij Email

RU Анализ перспективного клиента

Transliteration Analiz perspektivnogo klienta

RU Потенциальное влияние уязвимости, включая то, как взломщик может использовать уязвимость

Transliteration Potencialʹnoe vliânie uâzvimosti, vklûčaâ to, kak vzlomŝik možet ispolʹzovatʹ uâzvimostʹ

RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.

Transliteration Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.

RU Вы можете создать и направлять конвейер, адаптированный к особенностям вашего бизнеса, чтобы агенты занимались только клиентами.

Transliteration Vy možete sozdatʹ i napravlâtʹ konvejer, adaptirovannyj k osobennostâm vašego biznesa, čtoby agenty zanimalisʹ tolʹko klientami.

RU Создавайте сколько угодно шаблонов электронных писем для масштабного охвата существующих и потенциальных клиентов.

Transliteration Sozdavajte skolʹko ugodno šablonov élektronnyh pisem dlâ masštabnogo ohvata suŝestvuûŝih i potencialʹnyh klientov.

RU Находите текущих и потенциальных клиентов поблизости, стройте маршруты и регистрируйте посещения с помощью геолокации.

Transliteration Nahodite tekuŝih i potencialʹnyh klientov poblizosti, strojte maršruty i registrirujte poseŝeniâ s pomoŝʹû geolokacii.

RU Предлагая им заполнить опрос, вы получаете отличную возможность расширить свои знания о потенциальных и возвращающихся клиентах

Transliteration Predlagaâ im zapolnitʹ opros, vy polučaete otličnuû vozmožnostʹ rasširitʹ svoi znaniâ o potencialʹnyh i vozvraŝaûŝihsâ klientah

RU Анализ обратных ссылок: найдите тысячи возможностей для линкбилдинга (часть 2/3)

Transliteration Analiz obratnyh ssylok: najdite tysâči vozmožnostej dlâ linkbildinga (častʹ 2/3)

RU Выявление потенциальных случаев утечки данных и рисков для их безопасности, чтобы защитить сотрудников и корпоративную информацию.

Transliteration Vyâvlenie potencialʹnyh slučaev utečki dannyh i riskov dlâ ih bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ sotrudnikov i korporativnuû informaciû.

RU Находите потенциальных партнеров благодаря информации о том, с какими приложениями активнее всего взаимодействуют ваши пользователи

Transliteration Nahodite potencialʹnyh partnerov blagodarâ informacii o tom, s kakimi priloženiâmi aktivnee vsego vzaimodejstvuût vaši polʹzovateli

RU Незащищенный домен - это сидячая утка для потенциальных фишинговых афер. Но ДМАРК меняет все.

Transliteration Nezaŝiŝennyj domen - éto sidâčaâ utka dlâ potencialʹnyh fišingovyh afer. No DMARK menâet vse.

RU Автоматически выявляйте и обезвреживайте потенциальные угрозы в режиме реального времени

Transliteration Avtomatičeski vyâvlâjte i obezvreživajte potencialʹnye ugrozy v režime realʹnogo vremeni

RU Проверьте видео- и аудиопотоки, чтобы выявить потенциальные ошибки в производительности, задержке и подключении в инфраструктуре.

Transliteration Proverʹte video- i audiopotoki, čtoby vyâvitʹ potencialʹnye ošibki v proizvoditelʹnosti, zaderžke i podklûčenii v infrastrukture.

RU потребности клиентов легко угадывать прежде, чем они проявятся, что ускоряет ответы и повышает удовлетворенность клиентов.

Transliteration potrebnosti klientov legko ugadyvatʹ prežde, čem oni proâvâtsâ, čto uskorâet otvety i povyšaet udovletvorennostʹ klientov.

RU Обогащайте лиды и выявляйте перспективных клиентов, которым можно продавать [5:11]

Transliteration Obogaŝajte lidy i vyâvlâjte perspektivnyh klientov, kotorym možno prodavatʹ [5:11]

RU 16,400,000,000 Потенциальные веб-сайты

Transliteration 16,400,000,000 Potencialʹnye veb-sajty

RU Просмотрите весь список контактов на телефоне.

Transliteration Prosmotrite vesʹ spisok kontaktov na telefone.

RU Эта непростая задача приводит к своим пробелам в системе безопасности с очевидными последствиями

Transliteration Éta neprostaâ zadača privodit k svoim probelam v sisteme bezopasnosti s očevidnymi posledstviâmi

RU Поддерживает постоянный мониторинг потенциальных уязвимостей;

Transliteration Podderživaet postoânnyj monitoring potencialʹnyh uâzvimostej;

RU Если вы обнаружили уязвимость информационной безопасности в Twist, пожалуйста, немедленно сообщите нам: support@twist.com

Transliteration Esli vy obnaružili uâzvimostʹ informacionnoj bezopasnosti v Twist, požalujsta, nemedlenno soobŝite nam: support@twist.com

RU Для эффективного отслеживания поведения устройств и своевременной идентификации потенциальных рисков необходим контроль доступа к сети

Transliteration Dlâ éffektivnogo otsleživaniâ povedeniâ ustrojstv i svoevremennoj identifikacii potencialʹnyh riskov neobhodim kontrolʹ dostupa k seti

RU Продвинутые механизмы обнаружения угроз фиксируют любые возможные риски, обеспечивая надёжную устойчивую к угрозам среду для данных

Transliteration Prodvinutye mehanizmy obnaruženiâ ugroz fiksiruût lûbye vozmožnye riski, obespečivaâ nadëžnuû ustojčivuû k ugrozam sredu dlâ dannyh

RU Если цель ролика — реклама не отдельного продукта, а целого бренда, то для этого нужно имиджевое видео

Transliteration Esli celʹ rolika — reklama ne otdelʹnogo produkta, a celogo brenda, to dlâ étogo nužno imidževoe video

RU Представление включает другие проекты с участием этих ресурсов, что позволяет обнаружить все возможные проблемы с графиком работ.

Transliteration Predstavlenie vklûčaet drugie proekty s učastiem étih resursov, čto pozvolâet obnaružitʹ vse vozmožnye problemy s grafikom rabot.

RU Этап 1. Поиск потенциальных доноров ссылок

Transliteration Étap 1. Poisk potencialʹnyh donorov ssylok

RU Каждый из этих 117 сайтов — потенциальный донор ссылок для кампании по линкбилдингу за счет замены нерабочих ссылок.

Transliteration Každyj iz étih 117 sajtov — potencialʹnyj donor ssylok dlâ kampanii po linkbildingu za sčet zameny nerabočih ssylok.

RU Дальше процесс практически не отличается от описанного ранее — ищем адреса электронной почты, проверяем их, рассылаем письма.

Transliteration Dalʹše process praktičeski ne otličaetsâ ot opisannogo ranee — iŝem adresa élektronnoj počty, proverâem ih, rassylaem pisʹma.

RU Надпись «Видеонаблюдение MOBOTIX» отпугивает потенциальных нарушителей и повышает безопасность пассажиров и водителей

Transliteration Nadpisʹ «Videonablûdenie MOBOTIX» otpugivaet potencialʹnyh narušitelej i povyšaet bezopasnostʹ passažirov i voditelej

RU Модель угроз может помочь вам визуализировать потенциальные угрозы, которые могут исходить от ваших вендоров/поставщиков.

Transliteration Modelʹ ugroz možet pomočʹ vam vizualizirovatʹ potencialʹnye ugrozy, kotorye mogut ishoditʹ ot vaših vendorov/postavŝikov.

RU Ограничение доступа вендоров к вашей системе – отличный способ уменьшить потенциальные угрозы

Transliteration Ograničenie dostupa vendorov k vašej sisteme – otličnyj sposob umenʹšitʹ potencialʹnye ugrozy

RU Обнаружение MITM-атак может помочь бизнесу или частному лицу снизить потенциальный ущерб, который может нанести киберпреступник

Transliteration Obnaruženie MITM-atak možet pomočʹ biznesu ili častnomu licu snizitʹ potencialʹnyj uŝerb, kotoryj možet nanesti kiberprestupnik

RU Используйте сканер электронной почты, чтобы сканировать вложения и электронные письма на предмет потенциального вредоносного ПО.

Transliteration Ispolʹzujte skaner élektronnoj počty, čtoby skanirovatʹ vloženiâ i élektronnye pisʹma na predmet potencialʹnogo vredonosnogo PO.

RU Сообщить о потенциальной уязвимости или проблеме безопасности

Transliteration Soobŝitʹ o potencialʹnoj uâzvimosti ili probleme bezopasnosti

RU Таким образом, в тех местах, где наблюдается сосредоточение имеющихся и потенциальных новых клиентов, будет наиболее вероятна выгода от 5G

Transliteration Takim obrazom, v teh mestah, gde nablûdaetsâ sosredotočenie imeûŝihsâ i potencialʹnyh novyh klientov, budet naibolee veroâtna vygoda ot 5G

RU Первое, что потенциальный покупатель заметит это ваш сайт дизайна

Transliteration Pervoe, čto potencialʹnyj pokupatelʹ zametit éto vaš sajt dizajna

RU Сейчас компания предпринимает шаги по расширению бета-тестирования, открывая предварительные заказы на подключение к Starlink

Transliteration Sejčas kompaniâ predprinimaet šagi po rasšireniû beta-testirovaniâ, otkryvaâ predvaritelʹnye zakazy na podklûčenie k Starlink

RU Взрывной рост Интернета вещей открывает не только значительные возможности, но и потенциальные угрозы.

Transliteration Vzryvnoj rost Interneta veŝej otkryvaet ne tolʹko značitelʹnye vozmožnosti, no i potencialʹnye ugrozy.

RU Сейчас как никогда медицинские записи распространены по множеству баз данных, приложений и устройств, поэтому растет количество атак

Transliteration Sejčas kak nikogda medicinskie zapisi rasprostraneny po množestvu baz dannyh, priloženij i ustrojstv, poétomu rastet količestvo atak

RU SimLab обеспечивает большое количество процессов с высоким уровнем автоматизации

Transliteration SimLab obespečivaet bolʹšoe količestvo processov s vysokim urovnem avtomatizacii

RU Распознавайте критические активы и потенциальные опасности для доступности служб и приложений.

Transliteration Raspoznavajte kritičeskie aktivy i potencialʹnye opasnosti dlâ dostupnosti služb i priloženij.

RU Ваш сертификат MotoCMS идеально подходит для передачи потенциальным работодателям / партнерам / клиентам

Transliteration Vaš sertifikat MotoCMS idealʹno podhodit dlâ peredači potencialʹnym rabotodatelâm / partneram / klientam

RU Один из способов убедиться в потенциальных клиентах - создать адаптивный макет веб-сайта

Transliteration Odin iz sposobov ubeditʹsâ v potencialʹnyh klientah - sozdatʹ adaptivnyj maket veb-sajta

RU 25 лучших бесплатных форм обратной связи помогут вам быстро расширить охват, а также привлечь больше потенциальных клиентов в свой бизнес

Transliteration 25 lučših besplatnyh form obratnoj svâzi pomogut vam bystro rasširitʹ ohvat, a takže privlečʹ bolʹše potencialʹnyh klientov v svoj biznes