Hire a translator I am translator

Translate "qr code scannen" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qr code scannen" from German to Russian

Translations of qr code scannen

"qr code scannen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

code code а в веб все вы если и из инструмент использовании использовать используйте используя исходный код их к как код кода кодов может мы на нажмите по приложение приложений программного программного обеспечения работы разработки с с помощью что это
scannen сканирование сканирования

Translation of German to Russian of qr code scannen

German
Russian

DE Scannen Sie bitte QR-Code und folgen sich auf Globalegrow-E-Commerce-Vertriebsplattform WeChat Abonnementkonto. Nach Erhalt dem Einladungs-Code, können Sie kostenlos VIP offiziellen Mitgliedschaft für ein Jahr bekommen

RU Сканируйте код, чтобы получить код приглашения и однолетнее бесплатное членство!

Transliteration Skanirujte kod, čtoby polučitʹ kod priglašeniâ i odnoletnee besplatnoe členstvo!

DE Der von Fossbytes Tools entwickelte QR-Code-Reader ist ein kostenloses Dienstprogramm zum Scannen von in einem QR-Code kodierten Informationen

RU Считыватель QR-кода, разработанный Fossbytes Tools - это бесплатная утилита для сканирования информации, закодированной в QR-коде

Transliteration Sčityvatelʹ QR-koda, razrabotannyj Fossbytes Tools - éto besplatnaâ utilita dlâ skanirovaniâ informacii, zakodirovannoj v QR-kode

DE Scannen Sie bitte QR-Code und folgen sich auf Globalegrow-E-Commerce-Vertriebsplattform WeChat Abonnementkonto. Nach Erhalt dem Einladungs-Code, können Sie kostenlos VIP offiziellen Mitgliedschaft für ein Jahr bekommen

RU Сканируйте код, чтобы получить код приглашения и однолетнее бесплатное членство!

Transliteration Skanirujte kod, čtoby polučitʹ kod priglašeniâ i odnoletnee besplatnoe členstvo!

DE Zuverlässig scannen. Schluss mit Überraschungen. Einfach scannen.

RU Стабильная работа. Никаких сюрпризов. Только сканирование.

Transliteration Stabilʹnaâ rabota. Nikakih sûrprizov. Tolʹko skanirovanie.

DE Zuverlässig scannen. Schluss mit Überraschungen. Einfach scannen.

RU Стабильная работа. Никаких сюрпризов. Только сканирование.

Transliteration Stabilʹnaâ rabota. Nikakih sûrprizov. Tolʹko skanirovanie.

DE PYW Dateien können zwei verschiedene Arten von Code enthalten. Die eine ist Standard-Python-Code, die andere ist grafischer Python-Code.

RU Файлы PYW могут содержать два разных типа кода. Один из них - стандартный код на Python, другой - графический код на Python.

Transliteration Fajly PYW mogut soderžatʹ dva raznyh tipa koda. Odin iz nih - standartnyj kod na Python, drugoj - grafičeskij kod na Python.

DE Richte deine Kamera auf den QR-Code und bewege sie nicht, um ihn zu scannen.

RU Поднесите камеру к QR-коду, чтобы его отсканировать. Держите телефон ровно.

Transliteration Podnesite kameru k QR-kodu, čtoby ego otskanirovatʹ. Deržite telefon rovno.

DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Blattdaten zu suchen oder diese zu aktualisieren

RU сканирование штрихкода или QR-кода для обновления данных в таблице или их поиска;

Transliteration skanirovanie štrihkoda ili QR-koda dlâ obnovleniâ dannyh v tablice ili ih poiska;

DE Einfach die TRX Adresse vom Händler/in eintragen oder den QR Code scannen um die Transaktion zu vervollständigen.

RU Просто введите адрес продавца TRX или отсканируйте QR-код и завершите транзакцию.

Transliteration Prosto vvedite adres prodavca TRX ili otskanirujte QR-kod i zaveršite tranzakciû.

German Russian
trx trx

DE Wenn Sie eine mobile Wallet-App verwenden, scannen Sie einfach den von uns bereitgestellten QR-Code

RU Если Вы используете приложение мобильного кошелька, Вы можете просто отсканировать QR-код, который мы предоставляем

Transliteration Esli Vy ispolʹzuete priloženie mobilʹnogo košelʹka, Vy možete prosto otskanirovatʹ QR-kod, kotoryj my predostavlâem

DE Wie kann man einen QR Code lesen/scannen?

RU Как считывать/сканировать QR-коды?

Transliteration Kak sčityvatʹ/skanirovatʹ QR-kody?

DE QR-Code scannen und herunterladen

RU Отсканируйте QR-код для загрузки

Transliteration Otskanirujte QR-kod dlâ zagruzki

DE Um einen QR-Code mit unserem kostenlosen Online-Tool zu scannen, befolgen Sie diese einfachen Schritte:

RU Чтобы отсканировать QR-код используя наш бесплатный и онлайн инструмент, выполните следующие простые шаги:

Transliteration Čtoby otskanirovatʹ QR-kod ispolʹzuâ naš besplatnyj i onlajn instrument, vypolnite sleduûŝie prostye šagi:

DE Einfach die TRX Adresse vom Händler/in eintragen oder den QR Code scannen um die Transaktion zu vervollständigen.

RU Просто введите адрес продавца TRX или отсканируйте QR-код и завершите транзакцию.

Transliteration Prosto vvedite adres prodavca TRX ili otskanirujte QR-kod i zaveršite tranzakciû.

German Russian
trx trx

DE Wenn Sie eine mobile Wallet-App verwenden, scannen Sie einfach den von uns bereitgestellten QR-Code

RU Если Вы используете приложение мобильного кошелька, Вы можете просто отсканировать QR-код, который мы предоставляем

Transliteration Esli Vy ispolʹzuete priloženie mobilʹnogo košelʹka, Vy možete prosto otskanirovatʹ QR-kod, kotoryj my predostavlâem

DE Richte deine Kamera auf den QR-Code und bewege sie nicht, um ihn zu scannen.

RU Поднесите камеру к QR-коду, чтобы его отсканировать. Держите телефон ровно.

Transliteration Podnesite kameru k QR-kodu, čtoby ego otskanirovatʹ. Deržite telefon rovno.

DE QR-Code scannen und herunterladen

RU Отсканируйте QR-код для загрузки

Transliteration Otskanirujte QR-kod dlâ zagruzki

DE Zum Herunterladen QR-Code scannen

RU Отсканируйте QR-код для загрузки

Transliteration Otskanirujte QR-kod dlâ zagruzki

DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Blattdaten zu suchen oder diese zu aktualisieren

RU сканирование штрихкода или QR-кода для обновления данных в таблице или их поиска;

Transliteration skanirovanie štrihkoda ili QR-koda dlâ obnovleniâ dannyh v tablice ili ih poiska;

DE Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres iPads. Weitere Informationen.

RU Для сканирования QR-кода используйте камеру на iPad. Подробнее.

Transliteration Dlâ skanirovaniâ QR-koda ispolʹzujte kameru na iPad. Podrobnee.

DE Indem Benutzer diesen QR-Code scannen und ihre Angaben eingeben, lässt sich die Nutzung der Geräte einfach protokollieren.

RU Сотрудники, которым нужно отчитываться об использовании оборудования, смогут отсканировать QR-код и быстро внести необходимую информацию.

Transliteration Sotrudniki, kotorym nužno otčityvatʹsâ ob ispolʹzovanii oborudovaniâ, smogut otskanirovatʹ QR-kod i bystro vnesti neobhodimuû informaciû.

DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Sheet-Daten zu suchen oder diese zu aktualisieren

RU обновление и поиск данных в таблицах с помощью штрихкодов и QR-кодов;

Transliteration obnovlenie i poisk dannyh v tablicah s pomoŝʹû štrihkodov i QR-kodov;

DE Scannen Sie den QR-Code, um die mobile App herunterzuladen

RU Отсканируйте QR-код для загрузки мобильного приложения

Transliteration Otskanirujte QR-kod dlâ zagruzki mobilʹnogo priloženiâ

DE Laut einer Umfrage von Statista werden bis Ende 2021 insgesamt 11 Millionen Haushalte einen QR-Code scannen

RU Согласно опросу Statista, к концу 2021 года в общей сложности 11 миллионов домохозяйств будут сканировать QR-код

Transliteration Soglasno oprosu Statista, k koncu 2021 goda v obŝej složnosti 11 millionov domohozâjstv budut skanirovatʹ QR-kod

DE Integrieren Sie alle relevanten Kundendaten mithilfe unserer leistungsstarken Integrationsoptionen, einschließlich Code- und No-Code-Funktionalität.

RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.

Transliteration Integrirujte vse neobhodimye dannye o klientah, ispolʹzuâ naši moŝnye funkcii integracii, kak sredstvami programmirovaniâ, tak i bez nih.

DE Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

Transliteration Esli kod istekaet, potomu čto on ne byl vveden vovremâ, potrebuetsâ novyj kod.

DE Klicken Sie dazu auf Ihrem Anmeldebildschirm auf " Didn't get a verification code und wählen Sie den Code für Ihre bestätigte Telefonnummer

RU Для этого нажмите « Didn't get a verification code на экране входа в систему и выберите получение кода на свой подтвержденный номер телефона

Transliteration Dlâ étogo nažmite « Didn't get a verification code na ékrane vhoda v sistemu i vyberite polučenie koda na svoj podtverždennyj nomer telefona

German Russian
code code

DE Du kannst in einem Jira Software-Vorgang einen Branch erstellen und Trigger für den automatischen Statusübergang bei Code-Reviews oder beim Mergen von Code einrichten.

RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.

Transliteration Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.

German Russian
jira jira

DE Code Insights in Bitbucket scannt deinen Code automatisch auf Schwachstellen.

RU Функция Code Insights в Bitbucket автоматически сканирует код на наличие уязвимостей.

Transliteration Funkciâ Code Insights v Bitbucket avtomatičeski skaniruet kod na naličie uâzvimostej.

German Russian
code code

DE Teile Code-Beispiele oder weise mit Inline-Code-Snippets auf Bereiche hin, die eine bestimmte Änderung erfordern.

RU Показывайте примеры кода и выделяйте строки, в которых требуются изменения, с помощью встроенных сниппетов кода.

Transliteration Pokazyvajte primery koda i vydelâjte stroki, v kotoryh trebuûtsâ izmeneniâ, s pomoŝʹû vstroennyh snippetov koda.

DE Wenn Sie dann ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 erhalten ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 Sie müssen das Gerät trennen und erneut anschließen.

RU Если после этого вы получите ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 вам необходимо отключить и повторно подключить устройство.

Transliteration Esli posle étogo vy polučite ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 vam neobhodimo otklûčitʹ i povtorno podklûčitʹ ustrojstvo.

German Russian
code code

DE Schließlich klicken Sie auf „Code generieren“, um den Code zu erhalten, die Sie verwenden können, wenn auf Ihrer Webseite installieren

RU И, наконец, нажмите на кнопку «Generate Code», чтобы получить код, который можно использовать при установке на своем сайте

Transliteration I, nakonec, nažmite na knopku «Generate Code», čtoby polučitʹ kod, kotoryj možno ispolʹzovatʹ pri ustanovke na svoem sajte

DE Unsere JavaScript Minifier oder JS Kompressor Ihren JavaScript-Code komprimieren und die minimierte Code sofort generieren.

RU Наш применение JavaScript Minifier или JS компрессор будет сжимать ваш код JavaScript и генерировать код уменьшенного мгновенно.

Transliteration Naš primenenie JavaScript Minifier ili JS kompressor budet sžimatʹ vaš kod JavaScript i generirovatʹ kod umenʹšennogo mgnovenno.

German Russian
js js
javascript javascript

DE Dieses Code Text Verhältnis Checker berechnet den Prozentsatz oder das Gehaltsverhältnis basiert auf Text und HTML-Code

RU Этот код в текст Ratio Checker вычисляет процент или отношение содержания, на основе текста и HTML-кода

Transliteration Étot kod v tekst Ratio Checker vyčislâet procent ili otnošenie soderžaniâ, na osnove teksta i HTML-koda

German Russian
checker checker

DE Mit Code können Text-Verhältnis Tool hilft Ihnen festzustellen, ob Sie schwer auf HTML-Code oder Text sind

RU Использование кода соотношения текста инструмент может помочь вам определить, если вы тяжелы на HTML-кода или текста

Transliteration Ispolʹzovanie koda sootnošeniâ teksta instrument možet pomočʹ vam opredelitʹ, esli vy tâžely na HTML-koda ili teksta

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Avenue Code glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Avenue Code positiv ist

RU Большинство сотрудников Avenue Code верит, что рабочее окружение в Avenue Code положительное

Transliteration Bolʹšinstvo sotrudnikov Avenue Code verit, čto rabočee okruženie v Avenue Code položitelʹnoe

German Russian
code code

DE Code Insight™ Code-Vervollständigung ist während des Debuggens verfügbar

RU С помощью Code Insight ™ code-completion доступен во время отладки

Transliteration S pomoŝʹû Code Insight ™ code-completion dostupen vo vremâ otladki

DE Schreiben Sie Ihren Code in modernem Delphi oder C++ und kompilieren Sie Ihren Code für mehrere Plattformen

RU Возможность написания кода на современных языках Delphi или C++ и компиляции его для нескольких платформ

Transliteration Vozmožnostʹ napisaniâ koda na sovremennyh âzykah Delphi ili C++ i kompilâcii ego dlâ neskolʹkih platform

DE Damit größere Code-Änderungen (mehr als 20 Zeilen signifikanter Code) akzeptiert werden können, muss der iCLA unterzeichnet werden

RU Для принятия более крупных изменений кода (больше 20 строк значимого кода) необходимо подписать iCLA

Transliteration Dlâ prinâtiâ bolee krupnyh izmenenij koda (bolʹše 20 strok značimogo koda) neobhodimo podpisatʹ iCLA

DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.

RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.

Transliteration Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.

German Russian
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen

RU Да, подписание кода можно включить для существующих функций, прикрепив к функции конфигурацию подписания кода

Transliteration Da, podpisanie koda možno vklûčitʹ dlâ suŝestvuûŝih funkcij, prikrepiv k funkcii konfiguraciû podpisaniâ koda

DE Die allererste Version von IntelliJ IDEA wird veröffentlicht! Es ist eine der ersten Java-IDEs mit erweiterter Code-Navigation und integrierten Code-Refactoring-Funktionen.

RU Выходит первая версия IntelliJ IDEA. Это одна из первых IDE для Java с возможностями навигации по коду и поддержкой рефакторингов.

Transliteration Vyhodit pervaâ versiâ IntelliJ IDEA. Éto odna iz pervyh IDE dlâ Java s vozmožnostâmi navigacii po kodu i podderžkoj refaktoringov.

DE Ihr QR Code wird von Scannern vielleicht deshalb nicht erkannt, weil er verschwommen oder der Kontrast zwischen Code und Hintergrund zu gering ist

RU Сканер может не распознавать QR-код, потому что он нечеткий или цвет кода недостаточно контрастирует с цветом фона

Transliteration Skaner možet ne raspoznavatʹ QR-kod, potomu čto on nečetkij ili cvet koda nedostatočno kontrastiruet s cvetom fona

DE Hochintelligente Code-Inspektionen und Refactorings helfen Ihnen, C#-Code schneller und fehlerfreier zu schreiben.

RU Интеллектуальные инспекции кода и широкий набор рефакторингов для C# помогают разработчикам эффективно писать безошибочный код.

Transliteration Intellektualʹnye inspekcii koda i širokij nabor refaktoringov dlâ C# pomogaût razrabotčikam éffektivno pisatʹ bezošibočnyj kod.

DE Mit Rider läuft es, wie es sollte: Ich konzentriere mich einfach auf die Arbeit an meinem Code, statt gegen meine IDE anzukämpfen. Rider gab mir die Freude am Schreiben von .NET-Code zurück.

RU Rider позволяет мне просто сосредоточиться на коде, а не продираться сквозь настройки IDE. Я снова с удовольствием пишу на .NET.

Transliteration Rider pozvolâet mne prosto sosredotočitʹsâ na kode, a ne prodiratʹsâ skvozʹ nastrojki IDE. Â snova s udovolʹstviem pišu na .NET.

DE Ein Login-Code wurde an Ihre E-Mail geschickt. Sie haben den Code nicht erhalten?

RU Код для входа отправлен на вашу электронную почту. Не получили код?

Transliteration Kod dlâ vhoda otpravlen na vašu élektronnuû počtu. Ne polučili kod?

DE Ein Code-Review-Plugin für MS Visual Studio das ermöglicht Ihnen die Code-Review Anfragen erstellen ohne Verlassen des Visual Studio.

RU Плагин для Visual Studio для проведения обзоров исходного кода в Microsoft Visual Studio.

Transliteration Plagin dlâ Visual Studio dlâ provedeniâ obzorov ishodnogo koda v Microsoft Visual Studio.

DE Entrust Code Signing-Zertifikate sind x.509-basierte Zertifikate, die bei einem vertrauenswürdigen Root verankert sind und dem Benutzer erlauben, den folgenden Code zu signieren:

RU Сертификаты подписи кода Entrust — это сертификаты на основе x.509, привязанные к доверенному корню. Они позволяют подписывать следующие коды:

Transliteration Sertifikaty podpisi koda Entrust — éto sertifikaty na osnove x.509, privâzannye k doverennomu kornû. Oni pozvolâût podpisyvatʹ sleduûŝie kody:

DE QR Code, auch bekannt als Quick Response Code, ist ein zweidimensionaler Barcode, der erstmals 1994 in Japan entwickelt wurde

RU QR Code, также известный как Quick Response Code, представляет собой двухмерный штрих-код, который был впервые разработан в 1994 году в Японии

Transliteration QR Code, takže izvestnyj kak Quick Response Code, predstavlâet soboj dvuhmernyj štrih-kod, kotoryj byl vpervye razrabotan v 1994 godu v Âponii

German Russian
code code

DE Sie können Symbole von Webseiten, auf denen der Base64-Code bereitgestellt wird, verwenden, indem Sie den Base64-Code einfach in den URL-Wert des Cursors einfügen

RU Можете использовать их из веб-страниц, где возможно применить код Base64, просто вставляя этот код в URL значение курсора

Transliteration Možete ispolʹzovatʹ ih iz veb-stranic, gde vozmožno primenitʹ kod Base64, prosto vstavlââ étot kod v URL značenie kursora

Showing 50 of 50 translations