DE Die jeweiligen Sammlungen enthalten zudem detaillierte Dokumentationen zur Bereitstellung der Inhalte für bestimmte Anwendungsfälle.
Translate "sammlungen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sammlungen" from German to Russian
Translations of sammlungen
"sammlungen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| sammlungen | коллекции с |
Translation of German to Russian of sammlungen
German
Russian
RU В соответствующих коллекциях также содержится подробная документация по развертыванию для конкретных случаев использования.
Transliteration V sootvetstvuûŝih kollekciâh takže soderžitsâ podrobnaâ dokumentaciâ po razvertyvaniû dlâ konkretnyh slučaev ispolʹzovaniâ.
DE Unsere Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr
RU Наши пакеты – это ограниченные по времени коллекции игр, книг, программного обеспечения и многого другого
Transliteration Naši pakety – éto ograničennye po vremeni kollekcii igr, knig, programmnogo obespečeniâ i mnogogo drugogo
DE Humble Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr
RU Humble Bundles — это ограниченный по времени набор игр, книг, программного обеспечения и многого другого
Transliteration Humble Bundles — éto ograničennyj po vremeni nabor igr, knig, programmnogo obespečeniâ i mnogogo drugogo
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
RU Вы достигли своего предельного количества коллекций. Оформите платную подписку, чтобы получить неограниченные коллекции
Transliteration Vy dostigli svoego predelʹnogo količestva kollekcij. Oformite platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennye kollekcii
DE SQLite-Datenbanken sind genau das, was Sie erwarten können: Sammlungen strukturierter Daten
RU Базы данных SQLite - это то, что вы могли ожидать: коллекции структурированных данных
Transliteration Bazy dannyh SQLite - éto to, čto vy mogli ožidatʹ: kollekcii strukturirovannyh dannyh
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen
RU При выборе вкладки Все или Таблица в верхней части на панели отображаются разные наборы комментариев
Transliteration Pri vybore vkladki Vse ili Tablica v verhnej časti na paneli otobražaûtsâ raznye nabory kommentariev
DE 8 exklusive Sammlungen mit faszinierenden Licht-Overlays für Ihre Fotos und digitalen Inhalte.
RU 8 эксклюзивных коллекций захватывающих световых перекрытий для ваших фотографий и цифрового контента
Transliteration 8 éksklûzivnyh kollekcij zahvatyvaûŝih svetovyh perekrytij dlâ vaših fotografij i cifrovogo kontenta
DE Es gibt eine Reihe von Video Vorlage -Sammlungen für bestimmte Features oder Stile
RU Существует несколько коллекций шаблон видео для определенных функций или стилей
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko kollekcij šablon video dlâ opredelennyh funkcij ili stilej
DE Erlebe Sammlungen, die von Kuratier-Profis zusammengestellt wurden, damit du Zeit sparen kannst.
RU Исследуйте коллекции, составленные профессиональными кураторами для экономии вашего времени.
Transliteration Issledujte kollekcii, sostavlennye professionalʹnymi kuratorami dlâ ékonomii vašego vremeni.
DE Verwende Sammlungen, Icon-Schriftarten, den Mustergenerator und den Online-Icon-Editor.
RU Используйте коллекции, иконочный шрифт, генератор шаблонов и онлайн-редактор иконок.
Transliteration Ispolʹzujte kollekcii, ikonočnyj šrift, generator šablonov i onlajn-redaktor ikonok.
DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte
RU Коллекции полезны для всех, кто хочет содержать свои иконки в порядке, удобно просматривать их и поддерживать единый стиль в своем проекте
Transliteration Kollekcii polezny dlâ vseh, kto hočet soderžatʹ svoi ikonki v porâdke, udobno prosmatrivatʹ ih i podderživatʹ edinyj stilʹ v svoem proekte
DE Klicke auf „Icons-Backup“ und lade eine Kopie deiner Sammlungen herunter
RU Нажмите на «Резервное копирование иконок» и загрузите копию своей коллекции
Transliteration Nažmite na «Rezervnoe kopirovanie ikonok» i zagruzite kopiû svoej kollekcii
DE Du kannst deine Sammlungen nicht nur im PNG-, SVG-, EPS- oder PSD-Format, sondern auch als „Icon-Font“ oder als „SVG-Sprite“ herunterladen
RU Кроме форматов PNG, SVG, EPS и PSD , вы можете скачать свою коллекцию как иконочный шрифт или “SVG-спрайт”
Transliteration Krome formatov PNG, SVG, EPS i PSD , vy možete skačatʹ svoû kollekciû kak ikonočnyj šrift ili “SVG-sprajt”
DE Möchtest du dein neues Projekt direkt beginnen und deine Sammlungen verwenden? Sieh dir unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung an.
RU Хотите начать новый проект и сразу же использовать коллекции? Посмотрите наше пошаговое руководство
Transliteration Hotite načatʹ novyj proekt i srazu že ispolʹzovatʹ kollekcii? Posmotrite naše pošagovoe rukovodstvo
DE Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.
RU Скачайте полный набор или создайте собственный с помощью Flaticon Collections.
Transliteration Skačajte polnyj nabor ili sozdajte sobstvennyj s pomoŝʹû Flaticon Collections.
DE Wie viele Sammlungen kann ich erstellen?
RU Сколько коллекций я могу создать?
Transliteration Skolʹko kollekcij â mogu sozdatʹ?
| German | Russian |
|---|---|
| ich | я |
| kann | могу |
| erstellen | создать |
DE Benutzerdaten können dann in einer Reihe von ZIP-Dateien heruntergeladen werden, die sich zu Sammlungen von CSV- Dateien erweitern:
RU Пользовательские данные могут быть загружены в виде ряда zip-файлов, которые расширяются в коллекции CSV- файлов:
Transliteration Polʹzovatelʹskie dannye mogut bytʹ zagruženy v vide râda zip-fajlov, kotorye rasširâûtsâ v kollekcii CSV- fajlov:
DE XIX Jahrhundert Palast mit dem Rest des Parks Naturwissenschaftler und reichen Sammlungen Sammlerstücke
RU В девятнадцатом веке дворец с остальной частью натуралиста парка и богатые коллекции коллекционера
Transliteration V devâtnadcatom veke dvorec s ostalʹnoj častʹû naturalista parka i bogatye kollekcii kollekcionera
DE Benutzer können andere Merklisten, 'Re-pin "Bilder für ihre Sammlungen zu durchsuchen oder geben sie' I '
RU Пользователи могут просматривать другие пинборд, "повторно-контактный" изображения для своих коллекций или дать им "я"
Transliteration Polʹzovateli mogut prosmatrivatʹ drugie pinbord, "povtorno-kontaktnyj" izobraženiâ dlâ svoih kollekcij ili datʹ im "â"
DE Angebote, Sammlungen und Dienstleistungen müssen ständig weiterentwickelt werden, um den wandelnden Erwartungen der Nutzerinnen und Nutzer zu entsprechen.
RU Необходимо развивать сервисы, фонды и методы работы в соответствии с меняющимися ожиданиями пользователей.
Transliteration Neobhodimo razvivatʹ servisy, fondy i metody raboty v sootvetstvii s menâûŝimisâ ožidaniâmi polʹzovatelej.
DE Sammlungen visueller Symbole (z. B.: Harvey Balls, Sterne, Signalleisten)
RU Наборы наглядных представлений (например, диаграммы выполнения, звёзды, символы уровня сигнала)
Transliteration Nabory naglâdnyh predstavlenij (naprimer, diagrammy vypolneniâ, zvëzdy, simvoly urovnâ signala)
DE Beliebte Sammlungen Durch Schlagworte Nach Farbe
RU Популярные коллекции По тегам По цвету
Transliteration Populârnye kollekcii Po tegam Po cvetu
DE Eure Beute, Sammlungen und Erfolge werden komplett auf Overwatch 2 übertragen
RU Ваши достижения и коллекция будут перенесены в Overwatch 2
Transliteration Vaši dostiženiâ i kollekciâ budut pereneseny v Overwatch 2
DE Suchen, herunterladen und drucken Sie U.S. National Archives & DVIDS Bilder, Alben, Sammlungen
RU Искать, скачивать и печатать Национальные архивы США и DVIDS изображения, альбомы, коллекции
Transliteration Iskatʹ, skačivatʹ i pečatatʹ Nacionalʹnye arhivy SŠA i DVIDS izobraženiâ, alʹbomy, kollekcii
DE Exportiere Apple Music-Wiedergabelisten zu EXCEL CSV – Speichere Wiedergabelisten und Sammlungen mit Soundiiz
RU Экспорт плейлиста с Apple Music в формате EXCEL CSV — Сохраняйте плейлисты и библиотеку с помощью Soundiiz
Transliteration Éksport plejlista s Apple Music v formate EXCEL CSV — Sohranâjte plejlisty i biblioteku s pomoŝʹû Soundiiz
DE Exportiere TIDAL-Wiedergabelisten zu EXCEL CSV – Speichere Wiedergabelisten und Sammlungen mit Soundiiz
RU Экспорт плейлиста с TIDAL в формате EXCEL CSV — Сохраняйте плейлисты и библиотеку с помощью Soundiiz
Transliteration Éksport plejlista s TIDAL v formate EXCEL CSV — Sohranâjte plejlisty i biblioteku s pomoŝʹû Soundiiz
DE Exportiere Spotify-Wiedergabelisten zu EXCEL CSV – Speichere Wiedergabelisten und Sammlungen mit Soundiiz
RU Экспорт плейлиста с Spotify в формате EXCEL CSV — Сохраняйте плейлисты и библиотеку с помощью Soundiiz
Transliteration Éksport plejlista s Spotify v formate EXCEL CSV — Sohranâjte plejlisty i biblioteku s pomoŝʹû Soundiiz
DE Exportiere Deezer-Wiedergabelisten zu EXCEL CSV – Speichere Wiedergabelisten und Sammlungen mit Soundiiz
RU Экспорт плейлиста с Deezer в формате EXCEL CSV — Сохраняйте плейлисты и библиотеку с помощью Soundiiz
Transliteration Éksport plejlista s Deezer v formate EXCEL CSV — Sohranâjte plejlisty i biblioteku s pomoŝʹû Soundiiz
DE Exportiere YouTube-Wiedergabelisten zu EXCEL CSV – Speichere Wiedergabelisten und Sammlungen mit Soundiiz
RU Экспорт плейлиста с YouTube в формате EXCEL CSV — Сохраняйте плейлисты и библиотеку с помощью Soundiiz
Transliteration Éksport plejlista s YouTube v formate EXCEL CSV — Sohranâjte plejlisty i biblioteku s pomoŝʹû Soundiiz
DE Exportiere YouTube Music-Wiedergabelisten zu EXCEL CSV – Speichere Wiedergabelisten und Sammlungen mit Soundiiz
RU Экспорт плейлиста с YouTube Music в формате EXCEL CSV — Сохраняйте плейлисты и библиотеку с помощью Soundiiz
Transliteration Éksport plejlista s YouTube Music v formate EXCEL CSV — Sohranâjte plejlisty i biblioteku s pomoŝʹû Soundiiz
DE Mit 4-MP3 können Benutzer Sammlungen von verschiedenen Sound- und Audiodateien speichern und organisieren
RU 4-MP3 позволяет пользователям хранить и систематизировать коллекции различных звуковых и аудиофайлов
Transliteration 4-MP3 pozvolâet polʹzovatelâm hranitʹ i sistematizirovatʹ kollekcii različnyh zvukovyh i audiofajlov
DE Mit Hilfe der 4MP Datei können die großen Sammlungen von Sounds viel effizienter durchsucht und durchgeblättert werden.
RU С помощью файла 4MP можно более эффективно искать и просматривать большие коллекции звуков.
Transliteration S pomoŝʹû fajla 4MP možno bolee éffektivno iskatʹ i prosmatrivatʹ bolʹšie kollekcii zvukov.
DE Stattdessen enthalten sie eine Datenbank voller Verweise auf verschiedene unterstützte Audiodateien, die in 4-MP3 Sammlungen organisiert sind
RU Вместо этого такие файлы содержат базу данных со ссылками на различные поддерживаемые аудиофайлы, организованные в коллекции 4-MP3
Transliteration Vmesto étogo takie fajly soderžat bazu dannyh so ssylkami na različnye podderživaemye audiofajly, organizovannye v kollekcii 4-MP3
| German | Russian |
|---|---|
| sind | - |
DE IP Dateien sind Sammlungen von Symbolen (Icons), welche für solche Themes verwenden werden
RU IP-файлы представляют собой наборы значков, используемых для таких тем
Transliteration IP-fajly predstavlâût soboj nabory značkov, ispolʹzuemyh dlâ takih tem
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE IP Dateien sind komprimierte Sammlungen von Symbolen (Icons)
RU IP-файлы представляют собой сжатые коллекции иконок
Transliteration IP-fajly predstavlâût soboj sžatye kollekcii ikonok
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Setapp | Setapp herunterladen und App-Sammlungen für jeden Job erhalten
RU Setapp | Коллекции программ для любых задач
Transliteration Setapp | Kollekcii programm dlâ lûbyh zadač
DE Dies ermöglicht die Erstellung von Sammlungen einzigartiger Werte
RU Это позволяет создавать коллекции уникальных значений
Transliteration Éto pozvolâet sozdavatʹ kollekcii unikalʹnyh značenij
| German | Russian |
|---|---|
| ermöglicht | позволяет |
| erstellung | создавать |
| sammlungen | коллекции |
DE Die jeweiligen Sammlungen enthalten zudem detaillierte Dokumentationen zur Bereitstellung der Inhalte für bestimmte Anwendungsfälle.
RU В соответствующих коллекциях также содержится подробная документация по развертыванию для конкретных случаев использования.
Transliteration V sootvetstvuûŝih kollekciâh takže soderžitsâ podrobnaâ dokumentaciâ po razvertyvaniû dlâ konkretnyh slučaev ispolʹzovaniâ.
DE Die jeweiligen Sammlungen enthalten zudem detaillierte Dokumentationen zur Bereitstellung der Inhalte für bestimmte Anwendungsfälle.
RU В соответствующих коллекциях также содержится подробная документация по развертыванию для конкретных случаев использования.
Transliteration V sootvetstvuûŝih kollekciâh takže soderžitsâ podrobnaâ dokumentaciâ po razvertyvaniû dlâ konkretnyh slučaev ispolʹzovaniâ.
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
RU Вы достигли своего предельного количества коллекций. Оформите платную подписку, чтобы получить неограниченные коллекции
Transliteration Vy dostigli svoego predelʹnogo količestva kollekcij. Oformite platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennye kollekcii
DE Organisieren Sie Ihre Film- und Serien-Sammlungen
RU Управляйте своей коллекцией фильмов и сериалов
Transliteration Upravlâjte svoej kollekciej filʹmov i serialov
DE Brenn-Programm, mit dem Sie ihre eigene Audio-Sammlungen erstellen koennen
RU Очень легко создавать собственные DVD-диски
Transliteration Očenʹ legko sozdavatʹ sobstvennye DVD-diski
| German | Russian |
|---|---|
| erstellen | создавать |
| ihre | собственные |
DE Mit diesen sorgsam ausgewählten Sammlungen holst du dir die nötige Inspiration, um deinem Projekt den letzten Schliff zu verleihen.
RU Найдите нужное вам вдохновение в этих тщательно отобранных коллекциях, чтобы повысить популярность вашего проекта.
Transliteration Najdite nužnoe vam vdohnovenie v étih tŝatelʹno otobrannyh kollekciâh, čtoby povysitʹ populârnostʹ vašego proekta.
DE Mit diesen sorgsam ausgewählten Sammlungen holst du dir die nötige Inspiration, um deinem Projekt den letzten Schliff zu verleihen.
RU Найдите нужное вам вдохновение в этих тщательно отобранных коллекциях, чтобы повысить популярность вашего проекта.
Transliteration Najdite nužnoe vam vdohnovenie v étih tŝatelʹno otobrannyh kollekciâh, čtoby povysitʹ populârnostʹ vašego proekta.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese