DE Schützen und sichern Sie Ihre Daten mit iText. Unser SDK und unsere Add-ons bieten eine Reihe von Möglichkeiten, Ihre Dokumente und Daten zu sichern.
"sichern" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE Schützen und sichern Sie Ihre Daten mit iText. Unser SDK und unsere Add-ons bieten eine Reihe von Möglichkeiten, Ihre Dokumente und Daten zu sichern.
RU Обеспечьте защиту и безопасность данных с помощью iText. Наш SDK и дополнения предлагают ряд способов обезопасить документы и данные.
Transliteration Obespečʹte zaŝitu i bezopasnostʹ dannyh s pomoŝʹû iText. Naš SDK i dopolneniâ predlagaût râd sposobov obezopasitʹ dokumenty i dannye.
German | Russian |
---|---|
sdk | sdk |
DE Wenn Sie auf klicken Sichern Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Aspekte Ihres Hostings zu sichern.
RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.
Transliteration Esli vy ŝelknite Rezervnoe kopirovanie knopku, vy možete vybratʹ rezervnoe kopirovanie aspektov vašego hostinga.
DE Schützen und sichern Sie Ihre Daten mit iText. Unser SDK und unsere Add-ons bieten eine Reihe von Möglichkeiten, Ihre Dokumente und Daten zu sichern.
RU Обеспечьте защиту и безопасность данных с помощью iText. Наш SDK и дополнения предлагают ряд способов обезопасить документы и данные.
Transliteration Obespečʹte zaŝitu i bezopasnostʹ dannyh s pomoŝʹû iText. Naš SDK i dopolneniâ predlagaût râd sposobov obezopasitʹ dokumenty i dannye.
German | Russian |
---|---|
sdk | sdk |
DE Gehen Sie zu Einstellungen> iCloud> Sichern und tippen Sie anschließend auf Jetzt sichern.
RU Выберите «Настройки»> «iCloud»> «Резервное копирование», затем нажмите «Создать резервную копию».
Transliteration Vyberite «Nastrojki»> «iCloud»> «Rezervnoe kopirovanie», zatem nažmite «Sozdatʹ rezervnuû kopiû».
German | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
DE Sichern, authentifizieren und überwachen Sie den Benutzerzugriff auf alle Domains, Anwendungen oder Pfade bei Cloudflare.
RU Обеспечивает безопасность, аутентификацию и мониторинг доступа пользователей к любому домену, приложению или маршруту в сети Cloudflare.
Transliteration Obespečivaet bezopasnostʹ, autentifikaciû i monitoring dostupa polʹzovatelej k lûbomu domenu, priloženiû ili maršrutu v seti Cloudflare.
DE Wenn iCloud aktiviert ist, kann WhatsApp Nachrichten direkt sichern
RU Когда iCloud включен, WhatsApp может создавать резервные копии сообщений напрямую
Transliteration Kogda iCloud vklûčen, WhatsApp možet sozdavatʹ rezervnye kopii soobŝenij naprâmuû
German | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
DE Sichern, orchestrieren und verwalten Sie die Geheimnisse der Infrastruktur Ihres Unternehmens mit 1Passwords Secrets Automation.
RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.
Transliteration Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.
German | Russian |
---|---|
automation | automation |
DE Verwalten und sichern Sie Ihr iPhone und iPad
RU Управление и резервное копирование вашего iPhone и iPad
Transliteration Upravlenie i rezervnoe kopirovanie vašego iPhone i iPad
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
DE Klicken Sie nicht auf die Schaltfläche "Jetzt sichern", wenn Sie Ihre Sicherung nicht überschreiben möchten.
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteration Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
DE Das lässt sich leicht beheben: Gehen Sie zu iTunes, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diese Sicherung verschlüsseln" und klicken Sie auf "Jetzt sichern".
RU Это легко исправить: зайдите в iTunes, установите флажок «Зашифровать эту резервную копию», а затем нажмите «Создать резервную копию сейчас».
Transliteration Éto legko ispravitʹ: zajdite v iTunes, ustanovite flažok «Zašifrovatʹ étu rezervnuû kopiû», a zatem nažmite «Sozdatʹ rezervnuû kopiû sejčas».
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
DE Sichern Sie das Gerät erneut, und erstellen Sie eine neue und aktualisierte Sicherung
RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.
Transliteration Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.
DE iOS-Geräte sichern sich auf iCloud, wenn sie gesperrt, mit WLAN verbunden und an eine Stromquelle angeschlossen sind
RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания
Transliteration Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ
German | Russian |
---|---|
ios-geräte | ios |
icloud | icloud |
wlan | wi-fi |
sind | - |
DE Zum Beispiel, obwohl Sie ausgewählt haben, um Ihre Bilder zu sichern, sind sie dort nicht sichtbar
RU Например, даже если вы выбрали резервное копирование своих изображений, они там не видны
Transliteration Naprimer, daže esli vy vybrali rezervnoe kopirovanie svoih izobraženij, oni tam ne vidny
DE Kann ich drahtlos mit iTunes sichern?
RU Могу ли я сделать резервную копию с помощью iTunes по беспроводной сети?
Transliteration Mogu li â sdelatʹ rezervnuû kopiû s pomoŝʹû iTunes po besprovodnoj seti?
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
DE Ja, Sie können iTunes über WLAN sichern lassen. Hier finden Sie Anweisungen dazu .
RU Да, вы можете настроить iTunes на резервное копирование по Wi-Fi. У нас есть инструкции о том, как это сделать здесь .
Transliteration Da, vy možete nastroitʹ iTunes na rezervnoe kopirovanie po Wi-Fi. U nas estʹ instrukcii o tom, kak éto sdelatʹ zdesʹ .
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
wlan | wi-fi |
DE Sichern Sie Ihr iPhone regelmäßig, um keine wichtigen Informationen zu verlieren.
RU Регулярно создавайте резервную копию своего iPhone, чтобы не допустить потери важной информации.
Transliteration Regulârno sozdavajte rezervnuû kopiû svoego iPhone, čtoby ne dopustitʹ poteri važnoj informacii.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE So sichern Sie ein iPhone - drei einfache Möglichkeiten
RU Как сделать резервную копию iPhone - три простых способа
Transliteration Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû iPhone - tri prostyh sposoba
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE Das Sichern Ihres iPhone oder iPad ist einfach und kostenlos
RU Резервное копирование вашего iPhone или iPad просто и бесплатно
Transliteration Rezervnoe kopirovanie vašego iPhone ili iPad prosto i besplatno
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
DE Dieser Artikel führt Sie durch drei Methoden zum Sichern mit iTunes, Finder und iPhone Backup Extractor.
RU В этой статье рассматриваются 3 способа резервного копирования с помощью iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor.
Transliteration V étoj statʹe rassmatrivaûtsâ 3 sposoba rezervnogo kopirovaniâ s pomoŝʹû iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor.
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE So aktualisieren Sie ein iPhone, ohne es zu sichern
RU Как обновить iPhone без резервного копирования
Transliteration Kak obnovitʹ iPhone bez rezervnogo kopirovaniâ
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE Wenn Sie Ihr iPhone mit Ihrem Mac synchronisieren und "Originale herunterladen" ausgewählt haben, können Sie die Fotos Ihres iPhones einfach sichern:
RU Если вы синхронизируете свой iPhone с Mac и выбрали «Download Originals», легко создать резервную копию фотографий вашего iPhone:
Transliteration Esli vy sinhroniziruete svoj iPhone s Mac i vybrali «Download Originals», legko sozdatʹ rezervnuû kopiû fotografij vašego iPhone:
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
iphone | iphone |
DE Häufig gestellte Fragen zum Sichern und Wiederherstellen des iPhone
RU FAQ по резервному копированию и восстановлению iPhone
Transliteration FAQ po rezervnomu kopirovaniû i vosstanovleniû iPhone
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE Sichern Sie Ihre Daten und stellen Sie diese wieder her
RU Выполняйте резервное копирование и восстановление данных
Transliteration Vypolnâjte rezervnoe kopirovanie i vosstanovlenie dannyh
DE Schritt 5: Sichern Sie Ihren MySQL jetzt, da es aktiv ist.
RU Шаг 5: Закрепите свой MySQL теперь, когда он активен.
Transliteration Šag 5: Zakrepite svoj MySQL teperʹ, kogda on aktiven.
German | Russian |
---|---|
mysql | mysql |
DE Sichern Sie sich ein 50-mal schnelleres Training.
RU Добейтесь ускорение тренировки в 50 раз.
Transliteration Dobejtesʹ uskorenie trenirovki v 50 raz.
DE Da die Sachen als Bulk-Kollektion kommen, sind wir in der Lage, tolle Deals für Sie zu sichern.
RU Поскольку товары поступают оптом, мы можем сделать выгодные предложения.
Transliteration Poskolʹku tovary postupaût optom, my možem sdelatʹ vygodnye predloženiâ.
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme sichern Workflows, indem Sie Daten auf Plattform-, Netzwerk- und Anwendungsebene schützen
RU Сертифицированные системы NVIDIA обеспечивают безопасность рабочих процессов, защищая данные на уровне платформы, сети и приложений
Transliteration Sertificirovannye sistemy NVIDIA obespečivaût bezopasnostʹ rabočih processov, zaŝiŝaâ dannye na urovne platformy, seti i priloženij
DE Sichern Sie sich eine Premium-KI-Entwicklungserfahrung.
RU Улучшенный процесс разработки ИИ-решений
Transliteration Ulučšennyj process razrabotki II-rešenij
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
German | Russian |
---|---|
wlan | wi-fi |
sind | - |
DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.
RU Создавайте и экспортируйте резервные копии данных с iPhone или iPad, даже не подключая мобильное устройство к компьютеру.
Transliteration Sozdavajte i éksportirujte rezervnye kopii dannyh s iPhone ili iPad, daže ne podklûčaâ mobilʹnoe ustrojstvo k kompʹûteru.
DE Laden Sie Ihre Apps (.ipa-Dateien) auf Ihren Computer. Sichern Sie App-Daten und übertragen Sie sie. Mehr über Apps
RU Загрузка программ (.ipa) на компьютер. Создание резервных копий и миграция данных программ. См. «Программы»
Transliteration Zagruzka programm (.ipa) na kompʹûter. Sozdanie rezervnyh kopij i migraciâ dannyh programm. Sm. «Programmy»
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
DE Die weltweit führenden Unternehmen vertrauen 1Password, um ihr Geschäft zu sichern
RU Ведущие компании мира доверяют 1Password для защиты своего бизнеса
Transliteration Veduŝie kompanii mira doverâût 1Password dlâ zaŝity svoego biznesa
DE Sichern Sie Mitarbeiter in jeder Größenordnung
RU Обеспечьте безопасность данных для всех своих сотрудников
Transliteration Obespečʹte bezopasnostʹ dannyh dlâ vseh svoih sotrudnikov
DE Handhaben Sie die Unterbrechung von Shadow IT und sichern Sie den Zugriff auf jeden Dienst oder jede App
RU Контролируйте нарушения в связи с пользованием теневыми ИТ-ресурсами и защищайте доступ к любому сервису или приложению
Transliteration Kontrolirujte narušeniâ v svâzi s polʹzovaniem tenevymi IT-resursami i zaŝiŝajte dostup k lûbomu servisu ili priloženiû
DE Wenn Sie mehr über die Preise erfahren möchten oder darüber, wie Sie Ihr Unternehmen mit 1Password sichern können, füllen Sie das untenstehende Formular aus.
RU Заполните форму ниже, если хотите получить подробную информацию о ценах и о том, как вы можете защитить свой бизнес с помощью 1Password.
Transliteration Zapolnite formu niže, esli hotite polučitʹ podrobnuû informaciû o cenah i o tom, kak vy možete zaŝititʹ svoj biznes s pomoŝʹû 1Password.
DE Produktive Unternehmen nutzen 1Password, um Mitarbeiter skaliert zu sichern
RU Успешные компании используют 1Password для того, чтобы обезопасить всех своих сотрудников
Transliteration Uspešnye kompanii ispolʹzuût 1Password dlâ togo, čtoby obezopasitʹ vseh svoih sotrudnikov
DE Die einfachste Art, Ihr Team zu sichern
RU Самый простой способ обеспечить безопасность вашей команды
Transliteration Samyj prostoj sposob obespečitʹ bezopasnostʹ vašej komandy
DE Sichern Sie alle Ihre Konten und melden Sie sich bei jeder App oder jedem Dienst mit einem einzigen Klick an.
RU Защитите все свои аккаунты и заходите в любое приложение или на любой сервис в один клик.
Transliteration Zaŝitite vse svoi akkaunty i zahodite v lûboe priloženie ili na lûboj servis v odin klik.
DE Sichern Sie Ihr Unternehmen mit 1Password
RU Защитите свой бизнес с 1Password
Transliteration Zaŝitite svoj biznes s 1Password
German | Russian |
---|---|
unternehmen | бизнес |
mit | с |
sie | свой |
DE Alle Apps, um sich online zu sichern
RU Все приложения для безопасности в сети
Transliteration Vse priloženiâ dlâ bezopasnosti v seti
DE Alles, was Sie benötigen, um Ihr Business zu sichern und die Verteidigung zu stärken.
RU Все, что вам нужно для защиты своего бизнеса и усиления защиты.
Transliteration Vse, čto vam nužno dlâ zaŝity svoego biznesa i usileniâ zaŝity.
German | Russian |
---|---|
sichern | защиты |
business | бизнеса |
und | и |
zu | для |
was | что |
sie | своего |
RU Выберите самую актуальную задачу в списке ниже, чтобы узнать, как провести модернизацию сети и начать действовать в верном направлении.
Transliteration Vyberite samuû aktualʹnuû zadaču v spiske niže, čtoby uznatʹ, kak provesti modernizaciû seti i načatʹ dejstvovatʹ v vernom napravlenii.
DE 3. Sichern Sie auf iCloud, löschen Sie das Gerät und stellen Sie es wieder her
RU 3. Сделайте резервную копию в iCloud, сотрите устройство и восстановите
Transliteration 3. Sdelajte rezervnuû kopiû v iCloud, sotrite ustrojstvo i vosstanovite
German | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
DE Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
Transliteration Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
DE Sichern und archivieren Sie jedes von Ihnen verwendete Online-Speichersystem (z. B. Google Drive, Dropbox, iCloud Drive)
RU Создайте дамп и заархивируйте каждую используемую вами онлайн-систему хранения (например, Google Drive, Dropbox, iCloud Drive).
Transliteration Sozdajte damp i zaarhivirujte každuû ispolʹzuemuû vami onlajn-sistemu hraneniâ (naprimer, Google Drive, Dropbox, iCloud Drive).
German | Russian |
---|---|
dropbox | dropbox |
icloud | icloud |
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Daten vorher sichern.
RU Если вы решите сделать это, убедитесь, что вы сделали резервную копию своих данных заранее.
Transliteration Esli vy rešite sdelatʹ éto, ubeditesʹ, čto vy sdelali rezervnuû kopiû svoih dannyh zaranee.
Showing 50 of 50 translations