DE Wir laden Sie herzlich ;-) Wir bieten sehr günstigen Preisen: Sonderangebote und Wochenendurlaub und Familie
"sonderangebote" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
sonderangebote | предложения специальные предложения |
DE Wir laden Sie herzlich ;-) Wir bieten sehr günstigen Preisen: Sonderangebote und Wochenendurlaub und Familie
RU Мы сердечно приглашаем Вас ;-) Мы предлагаем выгодные цены: акции и в выходные дни отпуска и семьи
Transliteration My serdečno priglašaem Vas ;-) My predlagaem vygodnye ceny: akcii i v vyhodnye dni otpuska i semʹi
DE UNSERE SONDERANGEBOTE FÜR FAMILIEN
RU НАШИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЕМЕЙНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Transliteration NAŠI SPECIALʹ̱NYE SEMEJNYE PREDLOŽENIÂ
DE SICHERE DIR HIER DIE SONDERANGEBOTE VON MOXY HOTELS
RU ЗДЕСЬ ВАС ЖДУТ ОСОБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ MOXY
Transliteration ZDESʹ̱ VAS ŽDUT OSOBYE PREDLOŽENIÂ MOXY
DE Die Käufer interessieren sich sehr für Transaktionsaktualisierungen. Betten Sie Sonderangebote ein, um den Umsatz zu steigern.
RU Клиенты активно участвуют в транзакционных обновлениях. Встраивайте специальные предложения для увеличения продаж.
Transliteration Klienty aktivno učastvuût v tranzakcionnyh obnovleniâh. Vstraivajte specialʹnye predloženiâ dlâ uveličeniâ prodaž.
DE Erhalte Einblicke, Sonderangebote und exklusive Details zu Give-Aways direkt in deinem Posteingang.
RU Получите подсказки, специальные предложения и эксклюзивную информацию о подарках, которая будет доставлена в ваш почтовый ящик.
Transliteration Polučite podskazki, specialʹnye predloženiâ i éksklûzivnuû informaciû o podarkah, kotoraâ budet dostavlena v vaš počtovyj âŝik.
DE 83: Erstellen Sie einen Gutscheincode / Sonderangebote für Blogger, und Sie erhalten möglicherweise Links
RU 83: Создайте код купона / специальные предложения для блоггера, и вы можете получить ссылки
Transliteration 83: Sozdajte kod kupona / specialʹnye predloženiâ dlâ bloggera, i vy možete polučitʹ ssylki
DE Ich möchte die Neuigkeiten, Sonderangebote und Updates von 4K Download per E-Mail erhalten.
RU Я хочу получать новости, специальные предложения и обновления 4K Download.
Transliteration  hoču polučatʹ novosti, specialʹnye predloženiâ i obnovleniâ 4K Download.
DE Im Laufe des Jahres empfehlen wir Ihnen, die einen Wochenendaufenthalt, wöchentlich oder Sonderangebote Weihnachten und Silvester zu verwenden
RU В течение года, мы рекомендуем вам использовать выходные, еженедельные или специальные предложения Рождество и Новый год
Transliteration V tečenie goda, my rekomenduem vam ispolʹzovatʹ vyhodnye, eženedelʹnye ili specialʹnye predloženiâ Roždestvo i Novyj god
DE 150 Meter vom Strand entfernt! Wir laden Sie ein, unsere Sonderangebote zu nehmen!
RU В 150 метрах от пляжа! Мы предлагаем Вам воспользоваться нашими специальными предлож? Показать больше
Transliteration V 150 metrah ot plâža! My predlagaem Vam vospolʹzovatʹsâ našimi specialʹnymi predlož? Pokazatʹ bolʹše
DE Sie können Ihrem Geschäftskunden automatisch eine bestimmte Benutzergruppe zuweisen und ihm Sonderangebote anbieten.
RU Вы можете автоматически назначить определенную группу пользователей вашему бизнес-клиенту и предложить им специальные предложения.
Transliteration Vy možete avtomatičeski naznačitʹ opredelennuû gruppu polʹzovatelej vašemu biznes-klientu i predložitʹ im specialʹnye predloženiâ.
DE Bestätigen Sie Ihr Land, damit Sie die für Sie zutreffenden Informationen über Preise, Sonderangebote, Veranstaltungen und Kontaktdaten erhalten.
RU Укажите, пожалуйста, свою страну, чтобы получить доступ к действующим специальным предложениям, мероприятиям и контактным данным.
Transliteration Ukažite, požalujsta, svoû stranu, čtoby polučitʹ dostup k dejstvuûŝim specialʹnym predloženiâm, meropriâtiâm i kontaktnym dannym.
DE ReisepapiereMeilen sammelnMeilen einlösenMeilen kaufen und übertragenNeuigkeiten & Sonderangebote
RU Преимущества для участниковЗарабатывайте милиИспользовать милиПокупка и передача мильНовости и специальные предложения
Transliteration Preimuŝestva dlâ učastnikovZarabatyvajte miliIspolʹzovatʹ miliPokupka i peredača milʹNovosti i specialʹnye predloženiâ
DE Unsere aktuellen Sonderangebote
German | Russian |
---|---|
aktuellen | текущие |
DE Ja, ich möchte Informationen über Sonderangebote und Werbeaktionen erhalten. Ich akzeptiere die Datenschutzrichtlinien
RU Да, я хочу получать информацию о специальных предложениях и акциях. Принимаю политику защиты данных.
Transliteration Da, â hoču polučatʹ informaciû o specialʹnyh predloženiâh i akciâh. Prinimaû politiku zaŝity dannyh.
DE Erhalten Sie Sonderangebote, exklusive Produkt-Updates und Event-Informationen direkt in Ihren Posteingang.
RU Получайте специальные предложения и эксклюзивные новости о продуктах и событиях прямо на свою электронную почту.
Transliteration Polučajte specialʹnye predloženiâ i éksklûzivnye novosti o produktah i sobytiâh prâmo na svoû élektronnuû počtu.
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Erhalte einen Preisnachlass von 10 % auf deinen ersten Einkauf sowie Zugriff auf exklusive Produkte und Sonderangebote. Die Anmeldung ist völlig kostenlos und dauert nur wenige Sekunden!
RU Скидка 10% на первую покупку а также доступ к эксклюзивам и акциям. Регистрация бесплатная и займет всего несколько секунд.
Transliteration Skidka 10% na pervuû pokupku a takže dostup k éksklûzivam i akciâm. Registraciâ besplatnaâ i zajmet vsego neskolʹko sekund.
DE Das umfassendste Modul, mit dem Sie für Ihre Kunden Updates, Werbeaktionen, Rabatte und Sonderangebote ankündigen können
RU Наиболее завершенный модуль, который позволит вам объявлять обновления, рекламы, скидках и специальных предложениях вашим пользователям
Transliteration Naibolee zaveršennyj modulʹ, kotoryj pozvolit vam obʺâvlâtʹ obnovleniâ, reklamy, skidkah i specialʹnyh predloženiâh vašim polʹzovatelâm
DE Shop Sonderangebote Und Angebote
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Autocars Skyport verwenden, um Sonderangebote bei Autocars Skyport für Autocars Skyport-Tickets in Anspruch zu nehmen.
RU Получите самое выгодное предложение — воспользуйтесь скидочным промокодом на билеты Autocars Skyport.
Transliteration Polučite samoe vygodnoe predloženie — vospolʹzujtesʹ skidočnym promokodom na bilety Autocars Skyport.
DE Sieh dir unsere Sonderangebote an
RU Ознакомьтесь с нашими спецпредложениями
Transliteration Oznakomʹtesʹ s našimi specpredloženiâmi
DE Sonderangebote für Mac- und Linux-Spiele | Feral Store
RU Спецпредложения игр для Mac и Linux | Магазин Feral
Transliteration Specpredloženiâ igr dlâ Mac i Linux | Magazin Feral
DE Registrieren Sie sich, um die neuesten Nachrichten und Sonderangebote vom Emirates Palace, Abu Dhabi zu erhalten.
RU Подпишитесь на новости и специальные предложения отеля Emirates Palace, Abu Dhabi.
Transliteration Podpišitesʹ na novosti i specialʹnye predloženiâ otelâ Emirates Palace, Abu Dhabi.
DE Zugriff auf Sonderangebote nur für Mitglieder
RU Доступ к специальным предложениям только для членов
Transliteration Dostup k specialʹnym predloženiâm tolʹko dlâ členov
DE Bestätigen Sie Ihr Land, damit Sie die für Sie zutreffenden Informationen über Preise, Sonderangebote, Veranstaltungen und Kontaktdaten erhalten.
RU Укажите, пожалуйста, свою страну, чтобы получить доступ к действующим специальным предложениям, мероприятиям и контактным данным.
Transliteration Ukažite, požalujsta, svoû stranu, čtoby polučitʹ dostup k dejstvuûŝim specialʹnym predloženiâm, meropriâtiâm i kontaktnym dannym.
DE UNSERE SONDERANGEBOTE FÜR FAMILIEN
RU НАШИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЕМЕЙНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Transliteration NAŠI SPECIALʹ̱NYE SEMEJNYE PREDLOŽENIÂ
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Das Fairmont Quasar Istanbul bietet Ihnen Arrangements und Sonderangebote, die speziell zu Ihrem Komfort und Vergnügen zusammengestellt werden.
RU Fairmont Quasar Istanbul c радостью представляет пакеты услуг и специальные предложения, созданные для вашего комфорта и удовольствия.
Transliteration Fairmont Quasar Istanbul c radostʹû predstavlâet pakety uslug i specialʹnye predloženiâ, sozdannye dlâ vašego komforta i udovolʹstviâ.
DE Erhalte Einblicke, Sonderangebote und exklusive Details zu Give-Aways direkt in deinem Posteingang.
RU Получите подсказки, специальные предложения и эксклюзивную информацию о подарках, которая будет доставлена в ваш почтовый ящик.
Transliteration Polučite podskazki, specialʹnye predloženiâ i éksklûzivnuû informaciû o podarkah, kotoraâ budet dostavlena v vaš počtovyj âŝik.
DE Information über Neuigkeiten und Sonderangebote
RU Оповещение о новостях и специальных предложениях
Transliteration Opoveŝenie o novostâh i specialʹnyh predloženiâh
DE Von Zeit zu Zeit können wir Ihnen Neuigkeiten über unsere Dienstleistungen und Sonderangebote zukommen lassen
RU Время от времени мы можем отправлять вам новости о наших услугах и специальных предложениях
Transliteration Vremâ ot vremeni my možem otpravlâtʹ vam novosti o naših uslugah i specialʹnyh predloženiâh
DE Ich möchte die Neuigkeiten, Sonderangebote und Updates von 4K Download per E-Mail erhalten.
RU Я хочу получать новости, специальные предложения и обновления 4K Download.
Transliteration  hoču polučatʹ novosti, specialʹnye predloženiâ i obnovleniâ 4K Download.
DE Fügen Sie ein Lookbook Ihrer Waren und Dienstleistungen, Werbekampagnen, Sonderangebote und Links zu Social Media- und Messenger-Konten hinzu
RU С каталогом товаров и услуг, акциями и специальными предложениями, ссылками на аккаунты в социальных сетях и мессенджерах
Transliteration S katalogom tovarov i uslug, akciâmi i specialʹnymi predloženiâmi, ssylkami na akkaunty v socialʹnyh setâh i messendžerah
DE Für die Sonderangebote und ermäßigten Pläne gelten keine Rückerstattungen.
RU Возврат средств по специальным предложениям и тарифным планам со скидкой не предусмотрен.
Transliteration Vozvrat sredstv po specialʹnym predloženiâm i tarifnym planam so skidkoj ne predusmotren.
DE Die Käufer interessieren sich sehr für Transaktionsaktualisierungen. Betten Sie Sonderangebote ein, um den Umsatz zu steigern.
RU Клиенты активно участвуют в транзакционных обновлениях. Внедряйте специальные предложения для увеличения продаж.
Transliteration Klienty aktivno učastvuût v tranzakcionnyh obnovleniâh. Vnedrâjte specialʹnye predloženiâ dlâ uveličeniâ prodaž.
DE ReisepapiereMeilen sammelnMeilen einlösenMeilen kaufen und übertragenNeuigkeiten & Sonderangebote
RU Преимущества для участниковЗарабатывайте милиИспользовать милиПокупка и передача мильНовости и специальные предложения
Transliteration Preimuŝestva dlâ učastnikovZarabatyvajte miliIspolʹzovatʹ miliPokupka i peredača milʹNovosti i specialʹnye predloženiâ
DE Sehen Sie im Abschnitt "Sonderangebote" nach und suchen Sie nach mit Ihren Lieblingshobbys übereinstimmenden Optionen
RU В разделе "Специальные предложения" вы сможете выбрать то, что вам по душе: культура, гастрономия, велнес и т
Transliteration V razdele "Specialʹnye predloženiâ" vy smožete vybratʹ to, čto vam po duše: kulʹtura, gastronomiâ, velnes i t
DE Präsentiere deine Sonderangebote, sobald die Kaufbereitschaft da ist
RU Делайте эксклюзивные предложения, когда клиенты готовы купить
Transliteration Delajte éksklûzivnye predloženiâ, kogda klienty gotovy kupitʹ
Showing 50 of 50 translations