DE Bekannter italienischer Einzelhändler steigert seinen durchschnittlichen Umsatz pro Benutzer mit Dynamic Yield um 15%.
Translate "steigert" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "steigert" from German to Russian
Translation of German to Russian of steigert
German
Russian
RU Ведущий российский интернет-магазин модной одежды увеличил продажи благодаря активной персонализации
Transliteration Veduŝij rossijskij internet-magazin modnoj odeždy uveličil prodaži blagodarâ aktivnoj personalizacii
DE Kultkosmetikmarke steigert die Lernrate ihrer Kunden durch beschleunigtes Experimentieren.
RU Благодаря ускорению процесса экспериментирования культовый косметический бренд улучшил показатели навыков потребителей.
Transliteration Blagodarâ uskoreniû processa éksperimentirovaniâ kulʹtovyj kosmetičeskij brend ulučšil pokazateli navykov potrebitelej.
DE Wenn man seine Teamkollegen persönlich kennt – und nicht nur ihre Fähigkeiten – steigert dies das Vertrauen und verbessert die Teamleistung.
RU Умение видеть в коллегах обычных людей, а не только набор навыков, укрепляет доверие и повышает эффективность работы команд.
Transliteration Umenie videtʹ v kollegah obyčnyh lûdej, a ne tolʹko nabor navykov, ukreplâet doverie i povyšaet éffektivnostʹ raboty komand.
DE steigert Ihre Effizienz und lässt Sie mit weniger mehr erreichen.
RU прокачивает продуктивность и попросту разгружает вашу службу поддержки.
Transliteration prokačivaet produktivnostʹ i poprostu razgružaet vašu službu podderžki.
DE Autodesk steigert Effizienz mit NVIDIA Quadro vDWS
RU Autodesk повышает эффективность своей работы с помощью NVIDIA Quadro vDWS
Transliteration Autodesk povyšaet éffektivnostʹ svoej raboty s pomoŝʹû NVIDIA Quadro vDWS
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die KI-Startup-Landschaft in Israel boomt, was den Bedarf an zugänglichen Wachstumsressourcen immer weiter steigert
RU «Сфера стартапов в области ИИ в Израиле стремительно развивается, из-за чего растет потребность в доступных ресурсах для развития
Transliteration «Sfera startapov v oblasti II v Izraile stremitelʹno razvivaetsâ, iz-za čego rastet potrebnostʹ v dostupnyh resursah dlâ razvitiâ
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Pinterest Bewusstsein für und Beschäftigung mit der App einer weltweiten Nutzerbasis steigert
RU Узнайте, как Pinterest повышает узнаваемость своего бренда и вовлеченность пользователей по всему миру
Transliteration Uznajte, kak Pinterest povyšaet uznavaemostʹ svoego brenda i vovlečennostʹ polʹzovatelej po vsemu miru
DE Animation Studio steigert virtuelle Produktion und Zusammenarbeit mit NVIDIA Omniverse
RU Студия анимации повышает уровень виртуального производства и сотрудничества благодаря NVIDIA Omniverse
Transliteration Studiâ animacii povyšaet urovenʹ virtualʹnogo proizvodstva i sotrudničestva blagodarâ NVIDIA Omniverse
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die integrierte HD-Sprach-, Konferenz- und Fax-Plattform vereinfacht die Kommunikation und steigert die geschäftliche Effizienz.
RU Высокое качество голосовой связи, конференц-вызовы и платформа факса облегчают связь и обеспечивают эффективную работу компании
Transliteration Vysokoe kačestvo golosovoj svâzi, konferenc-vyzovy i platforma faksa oblegčaût svâzʹ i obespečivaût éffektivnuû rabotu kompanii
DE Globaler, fachkundiger Nachrichtenjournalismus steigert Ihre Glaubwürdigkeit
RU Журналисты со всего мира, являющиеся экспертами в сфере бизнеса, гарантируют достоверность получаемой информации
Transliteration Žurnalisty so vsego mira, âvlâûŝiesâ ékspertami v sfere biznesa, garantiruût dostovernostʹ polučaemoj informacii
DE Mitsubishi Motors steigert ie IT-Produktivität mit NVIDIA-vWS
RU Mitsubishi Motors повышает продуктивность работы ИТ-отдела с NVIDIA vWS
Transliteration Mitsubishi Motors povyšaet produktivnostʹ raboty IT-otdela s NVIDIA vWS
DE Qualcomm steigert durch offene Netzwerke und Automatisierung die Kosteneffizienz und Flexibilität im Unternehmen.
RU Qualcomm добивается экономической эффективности и гибкости с помощью открытых сетей и автоматизации.
Transliteration Qualcomm dobivaetsâ ékonomičeskoj éffektivnosti i gibkosti s pomoŝʹû otkrytyh setej i avtomatizacii.
DE Finden Sie heraus, wie NVIDIA Holodeck Teams verbindet, die Produktivität steigert und Ihren gesamten kreativen Prozess verbessert.
RU Посмотрите, как NVIDIA Holodeck объединяет команды, повышает продуктивность работы и совершенствует творческий процесс в целом.
Transliteration Posmotrite, kak NVIDIA Holodeck obʺedinâet komandy, povyšaet produktivnostʹ raboty i soveršenstvuet tvorčeskij process v celom.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Er fördert die Pflanzengesundheit und steigert ihre Toleranz gegenüber Stressfaktoren.
RU Оно способствует укреплению здоровья растений и повышает их стрессоустойчивость.
Transliteration Ono sposobstvuet ukrepleniû zdorovʹâ rastenij i povyšaet ih stressoustojčivostʹ.
DE Der T1024Quadratur-Amplitudenmodulationsmodus (1024-QAM) steigert die Spitzendatenraten um bis zu 25 Prozent.
RU Режим квадратурной амплитудной модуляции 1024 (1024-QAM) увеличивает пиковую скорость передачи данных на целых 25 процентов.
Transliteration Režim kvadraturnoj amplitudnoj modulâcii 1024 (1024-QAM) uveličivaet pikovuû skorostʹ peredači dannyh na celyh 25 procentov.
DE CIA steigert Investitionen in den Zugriff auf wichtige App-Daten
RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям
Transliteration CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm
DE CIA steigert Investitionen in den Zugriff auf wichtige App-Daten - Reincubate
RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям - Reincubate
Transliteration CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm - Reincubate
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE DMARC steigert nicht nur die Reputation einer Domain und verbessert die Zustellbarkeit, sondern sichert auch das Vertrauen der Kunden in eine Marke
RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает качество доставки, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду
Transliteration DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet kačestvo dostavki, no i obespečivaet doverie klientov k brendu
| German | Russian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Das Bereitstellen von relevantem Content führt zu besseren Ergebnissen und steigert Kundenzufriedenheit & Loyalty.
RU Это быстрее приводит к результатам, а лояльность ваших покупателей увеличивается с помощью релевантного контента.
Transliteration Éto bystree privodit k rezulʹtatam, a loâlʹnostʹ vaših pokupatelej uveličivaetsâ s pomoŝʹû relevantnogo kontenta.
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz ...
RU Модуль Подарочная Карта повышает доход вашего ...
Transliteration Modulʹ Podaročnaâ Karta povyšaet dohod vašego ...
DE Mindmapping steigert Kreativität, Produktivität und Zusammenarbeit
RU Интеллект-карты улучшают креативность, продуктивность и сотрудничество
Transliteration Intellekt-karty ulučšaût kreativnostʹ, produktivnostʹ i sotrudničestvo
DE Fördern Sie eine positive Kultur, die die Mitarbeiterzufriedenheit steigert und die Leistung verbessert.
RU Поддерживайте вовлеченность сотрудников и улучшайте их производительность
Transliteration Podderživajte vovlečennostʹ sotrudnikov i ulučšajte ih proizvoditelʹnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Die Verflechtung von 5G, Internet der Dinge (IoT) und Edge-Computing steigert die Netzwerkleistung enorm
RU Сочетание 5G, интернета вещей (IoT) и периферийных вычислений повышает производительность сетей
Transliteration Sočetanie 5G, interneta veŝej (IoT) i periferijnyh vyčislenij povyšaet proizvoditelʹnostʹ setej
DE Für technischen Remote-Support, der Ihren Umsatz steigert
RU Удаленная техподдержка, которая увеличит ваш доход
Transliteration Udalennaâ tehpodderžka, kotoraâ uveličit vaš dohod
RU Инструментарий Unity помог нам открыть новые горизонты, освоить потенциал иммерсивных приложений и сделать их по-настоящему динамичными.
Transliteration Instrumentarij Unity pomog nam otkrytʹ novye gorizonty, osvoitʹ potencial immersivnyh priloženij i sdelatʹ ih po-nastoâŝemu dinamičnymi.
DE Soll er wieder so schnell wie neu laufen? CleanMyPC löscht Datenmüll und steigert die Leistung Ihres Computers
RU Хотите, чтобы работал, как новый? CleanMyPC очистит от мусора и ускорит его
Transliteration Hotite, čtoby rabotal, kak novyj? CleanMyPC očistit ot musora i uskorit ego
DE Tiefenwahrnehmung steigert Präzision
RU Определение высоты отрыва улучшает точность
Transliteration Opredelenie vysoty otryva ulučšaet točnostʹ
DE Die erweiterte Unterstützung von Remote-Desktop steigert die Teameffizienz und trägt auch zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit bei.
RU Улучшенная поддержка удаленных рабочих столов повышает эффективность работы вашей команды и улучшает итоговые показатели.
Transliteration Ulučšennaâ podderžka udalennyh rabočih stolov povyšaet éffektivnostʹ raboty vašej komandy i ulučšaet itogovye pokazateli.
DE Unser identitätszentrierter Zero Trust-Ansatz bietet mehr Sicherheit für Mitarbeiter und steigert die Produktivität.
RU Наш подход Zero Trust, ориентированный на удостоверения личности, повышает безопасность и продуктивность персонала.
Transliteration Naš podhod Zero Trust, orientirovannyj na udostovereniâ ličnosti, povyšaet bezopasnostʹ i produktivnostʹ personala.
DE Der beste ID-Karten-Drucker seiner Art spart Zeit und steigert die Arbeitseffizienz.
RU Лучший в своем классе принтер для идентификационных карт помогает сэкономить время и повысить эффективность повседневной работы.
Transliteration Lučšij v svoem klasse printer dlâ identifikacionnyh kart pomogaet sékonomitʹ vremâ i povysitʹ éffektivnostʹ povsednevnoj raboty.
DE Steigert eure Warzone™- und Modern Warfare®-Performance auf dem PC mit NVIDIA DLSS und anderen Funktionen.
RU Улучшите свою производительность Warzone™ и Modern Warfare® на ПК с NVIDIA DLSS и другими функциями.
Transliteration Ulučšite svoû proizvoditelʹnostʹ Warzone™ i Modern Warfare® na PK s NVIDIA DLSS i drugimi funkciâmi.
DE DMARC steigert nicht nur den Ruf einer Domain und verbessert die Zustellbarkeit, sondern gewährleistet auch das Vertrauen der Kunden in eine Marke
RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает доставляемость, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду
Transliteration DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet dostavlâemostʹ, no i obespečivaet doverie klientov k brendu
| German | Russian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Jeder fühlt sich tatsächlich als ein wichtiger Teil des Kollaborationsprozesses. Die Benutzer tragen mehr zum Meeting bei und bringen bessere oder kreativere Ideen ein, was letztendlich auch die Produktivität und Effizienz Ihres Unternehmens steigert
RU Пользователи охотнее участвуют в совещании и делятся креативными идеями, что в итоге повышает эффективность и продуктивность компании
Transliteration Polʹzovateli ohotnee učastvuût v soveŝanii i delâtsâ kreativnymi ideâmi, čto v itoge povyšaet éffektivnostʹ i produktivnostʹ kompanii
DE Dies steigert den Verkehr und das Engagement für Ihre Inhalte erheblich.
RU Это значительно увеличивает посещаемость и вовлеченность вашего контента.
Transliteration Éto značitelʹno uveličivaet poseŝaemostʹ i vovlečennostʹ vašego kontenta.
| German | Russian |
|---|---|
| erheblich | значительно |
| ihre | вашего |
| inhalte | контента |
| und | и |
DE Die metallische silberne Beschichtung steigert die Lichtausbeute, erzeugt einen stärkeren Kontrast und sorgt für knackigere Farben
RU Серебристая ткань увеличивает светоотдачу, повышает контрастность и насыщенность цвета
Transliteration Serebristaâ tkanʹ uveličivaet svetootdaču, povyšaet kontrastnostʹ i nasyŝennostʹ cveta
DE Globaler, fachkundiger Nachrichtenjournalismus steigert Ihre Glaubwürdigkeit
RU Журналисты со всего мира, являющиеся экспертами в сфере бизнеса, гарантируют достоверность получаемой информации
Transliteration Žurnalisty so vsego mira, âvlâûŝiesâ ékspertami v sfere biznesa, garantiruût dostovernostʹ polučaemoj informacii
DE VAHA steigert die Smart Fitness Spiegel Verkaufszahlen mit Taboola
RU По данным SalesTube, Taboola – лучший канал трафика для...
Transliteration Po dannym SalesTube, Taboola – lučšij kanal trafika dlâ...
DE Kultkosmetikmarke steigert die Lernrate ihrer Kunden durch beschleunigtes Experimentieren.
RU Благодаря ускорению процесса экспериментирования культовый косметический бренд улучшил показатели навыков потребителей.
Transliteration Blagodarâ uskoreniû processa éksperimentirovaniâ kulʹtovyj kosmetičeskij brend ulučšil pokazateli navykov potrebitelej.
DE Die integrierte HD-Sprach-, Konferenz- und Fax-Plattform vereinfacht die Kommunikation und steigert die geschäftliche Effizienz.
RU Высокое качество голосовой связи, конференц-вызовы и платформа факса облегчают связь и обеспечивают эффективную работу компании
Transliteration Vysokoe kačestvo golosovoj svâzi, konferenc-vyzovy i platforma faksa oblegčaût svâzʹ i obespečivaût éffektivnuû rabotu kompanii
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
DE Das vereinfacht Workflows, führt Informationen zusammen und steigert die Produktivität
RU Эта функция упрощает рабочие процессы, централизирует информацию и повышает продуктивность
Transliteration Éta funkciâ uproŝaet rabočie processy, centraliziruet informaciû i povyšaet produktivnostʹ
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese