DE April 2021 erhebt Atlassian eine Steuer in Höhe von 7 % auf Bestellungen aus British Columbia und eine Steuer in Höhe von 6 % auf Bestellungen aus Saskatchewan.
Translate "steuer" to Russian
Showing 49 of 49 translations of the phrase "steuer" from German to Russian
Translation of German to Russian of steuer
German
Russian
RU компания Atlassian будет собирать налог с заказов по ставке 7 % для Британской Колумбии и 6 % — для Саскачевана.
Transliteration kompaniâ Atlassian budet sobiratʹ nalog s zakazov po stavke 7 % dlâ Britanskoj Kolumbii i 6 % — dlâ Saskačevana.
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Wählen Sie die Steuer, falls zutreffend, aus dem Listenmenü Steuer.
RU Если товар облагается налогом, выберите Налог из выпадающего списка.
Transliteration Esli tovar oblagaetsâ nalogom, vyberite Nalog iz vypadaûŝego spiska.
DE Falls die Doppelbesteuerung angewendet wird, nutzen Sie das zweite Feld Steuer, um die zweite Steuer für den Artikel zu wählen.
RU Если применяется двойное налогообложение, используйте второе поле Налог для выбора второго налога, которым облагается этот товар.
Transliteration Esli primenâetsâ dvojnoe nalogoobloženie, ispolʹzujte vtoroe pole Nalog dlâ vybora vtorogo naloga, kotorym oblagaetsâ étot tovar.
DE April 2021 erhebt Atlassian eine Steuer in Höhe von 7 % auf Bestellungen aus British Columbia und eine Steuer in Höhe von 6 % auf Bestellungen aus Saskatchewan.
RU компания Atlassian будет собирать налог с заказов по ставке 7 % для Британской Колумбии и 6 % — для Саскачевана.
Transliteration kompaniâ Atlassian budet sobiratʹ nalog s zakazov po stavke 7 % dlâ Britanskoj Kolumbii i 6 % — dlâ Saskačevana.
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
RU Размер НДС, JCT, GST, PST или QST в моем расчете стоимости указан в долларах США. Как узнать сумму аналогичного налога в местной валюте?
Transliteration Razmer NDS, JCT, GST, PST ili QST v moem rasčete stoimosti ukazan v dollarah SŠA. Kak uznatʹ summu analogičnogo naloga v mestnoj valûte?
DE Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
RU Условия обслуживания Уведомление о порядке использования личной информации GDPR Безопасность Политика CSR ЧЗВ по налогам Отписаться
Transliteration Usloviâ obsluživaniâ Uvedomlenie o porâdke ispolʹzovaniâ ličnoj informacii GDPR Bezopasnostʹ Politika CSR ČZV po nalogam Otpisatʹsâ
| German | Russian |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Selbst mit einem menschlichen Fahrer am Steuer kann KI mit der Fahrerassistenz der Stufe 2+ zu mehr Sicherheit und Effizienz beitragen
RU Даже если за рулем находится человек, ИИ может помочь повысить безопасность и эффективность с помощью содействия водителю уровня 2+
Transliteration Daže esli za rulem nahoditsâ čelovek, II možet pomočʹ povysitʹ bezopasnostʹ i éffektivnostʹ s pomoŝʹû sodejstviâ voditelû urovnâ 2+
DE Das Anwesen besteht aus 4 Gebäuden, kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück, Spielplatz, Grillplatz, Pavillon, Steuer ist im Preis inbegriffen
RU Имущество состоит из 4-х зданий, бесплатная парковка на имущество, детская площадка, барбекю, беседка, налог включен в цену
Transliteration Imuŝestvo sostoit iz 4-h zdanij, besplatnaâ parkovka na imuŝestvo, detskaâ ploŝadka, barbekû, besedka, nalog vklûčen v cenu
DE Ab sofort übernimmt der Content Creator das Steuer.
RU Теперь контроль в ваших руках.
Transliteration Teperʹ kontrolʹ v vaših rukah.
DE Verbot von Einwegartikeln und eine Steuer auf Plastik
RU Запрет на торговлю одноразовым пластиком и налог на пластик
Transliteration Zapret na torgovlû odnorazovym plastikom i nalog na plastik
DE Für jeden Erwachsenen Unterkunft in der Höhe der Steuer angerechnet? Mehr zeigen
RU Для каждого размещения взрослого кредит в размере налога - 1,86 злотых / чел / ночь Дети до 3 л? Показать больше
Transliteration Dlâ každogo razmeŝeniâ vzroslogo kredit v razmere naloga - 1,86 zlotyh / čel / nočʹ Deti do 3 l? Pokazatʹ bolʹše
DE Wie wir unserer Sucht das Steuer überließen
RU Позволяя нашей зависимости взять руль.
Transliteration Pozvolââ našej zavisimosti vzâtʹ rulʹ.
DE Wenn Sie Fragen zu einer Transaktion oder die berechnete Steuer haben, wenden Sie sich an unsere Finanzabteilung.
RU Если у вас возникнут вопросы по поводу сделки или взимаемого налога, обращайтесь в наш финансовый отдел.
Transliteration Esli u vas vozniknut voprosy po povodu sdelki ili vzimaemogo naloga, obraŝajtesʹ v naš finansovyj otdel.
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteration Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
DE Die Mehrwertsteuer ist davon abhängig, in welchem Land Sie den Kauf abschließen. Die Steuer ist zwar in den einzelnen Ländern unterschiedlich. Der endgültige Kaufpreis bleibt jedoch gleich.
RU Он зависит от страны, в которой вы находитесь при покупке. Но итоговая стоимость заказа не зависит от страны и одинакова для всех клиентов.
Transliteration On zavisit ot strany, v kotoroj vy nahoditesʹ pri pokupke. No itogovaâ stoimostʹ zakaza ne zavisit ot strany i odinakova dlâ vseh klientov.
DE Setz dich in der Erweiterung Tales of Valor für Company of Heroes hinter das Steuer des gefürchteten
RU Встаньте у руля грозного танка "Тигр" 205 в кампании "Тигр"-ас в дополнении Tale
Transliteration Vstanʹte u rulâ groznogo tanka "Tigr" 205 v kampanii "Tigr"-as v dopolnenii Tale
DE + Zuzüglich Steuer (in einigen Ländern)
DE Influencer und Kochbuchautor Philipp Steuer will, dass wir uns mehr mit dem Thema umweltfreundliche Ernährung beschäftigen.
RU Инфлюенсер и автор кулинарной книги Филипп Штойер настаивает на том, чтобы теме экологичного питания уделялось больше внимания.
Transliteration Inflûenser i avtor kulinarnoj knigi Filipp Štojer nastaivaet na tom, čtoby teme ékologičnogo pitaniâ udelâlosʹ bolʹše vnimaniâ.
DE Crash sitzt wieder am Steuer! In Crash™ Team Racing Nitro-Fueled wird das Gegnerfell abgehängt. Hol dir das authentische CTR-Erlebnis und jede Menge mehr, komplett neu gemastert und zu Höchstleistungen getunt.
RU Crash снова за рулем! Готовьтесь вдавить газ до отказа в Crash™ Team Racing Nitro-Fueled. Это все та же CTR, какой вы ее помните - но лучше и динамичнее.
Transliteration Crash snova za rulem! Gotovʹtesʹ vdavitʹ gaz do otkaza v Crash™ Team Racing Nitro-Fueled. Éto vse ta že CTR, kakoj vy ee pomnite - no lučše i dinamičnee.
DE Der Preis beinhaltet: - Reinigung Bäder - Liegestühle - Bettwäsche - Handtücher - Bildschirme - Steuer…
RU Цена включает в себя: - уборке ванных комнат - шезлонги - постельное белье…
Transliteration Cena vklûčaet v sebâ: - uborke vannyh komnat - šezlongi - postelʹnoe belʹe…
DE Social Media haben nicht nur den Endverbrauchern das Steuer in die Hand gedrückt – sie haben jetzt auch die Macht, Forderungen zu diktieren
RU Социальные сети не только вывели конечных потребителей на уровень принятия решений, но и наделили их возможностью диктовать спрос
Transliteration Socialʹnye seti ne tolʹko vyveli konečnyh potrebitelej na urovenʹ prinâtiâ rešenij, no i nadelili ih vozmožnostʹû diktovatʹ spros
DE Setz dich in der Erweiterung Tales of Valor für Company of Heroes hinter das Steuer des gefürchteten Tiger 205 in der Kampagne Tigerass
RU Встаньте у руля грозного танка "Тигр" 205 в кампании "Тигр"-ас в дополнении Tales of Valor для Company of Heroes
Transliteration Vstanʹte u rulâ groznogo tanka "Tigr" 205 v kampanii "Tigr"-as v dopolnenii Tales of Valor dlâ Company of Heroes
DE Selbst mit einem menschlichen Fahrer am Steuer kann KI mit der Fahrerassistenz der Stufe 2+ zu mehr Sicherheit und Effizienz beitragen
RU Даже если за рулем находится человек, ИИ может помочь повысить безопасность и эффективность с помощью содействия водителю уровня 2+
Transliteration Daže esli za rulem nahoditsâ čelovek, II možet pomočʹ povysitʹ bezopasnostʹ i éffektivnostʹ s pomoŝʹû sodejstviâ voditelû urovnâ 2+
DE Setz dich in der Erweiterung Tales of Valor für Company of Heroes hinter das Steuer des gefürchteten Tiger 205 in der Kampagne Tigerass
RU Встаньте у руля грозного танка "Тигр" 205 в кампании "Тигр"-ас в дополнении Tales of Valor для Company of Heroes
Transliteration Vstanʹte u rulâ groznogo tanka "Tigr" 205 v kampanii "Tigr"-as v dopolnenii Tales of Valor dlâ Company of Heroes
DE Setz dich in der Erweiterung Tales of Valor für Company of Heroes hinter das Steuer des gefürchteten Tiger 205 in der Kampagne Tigerass.
RU Встаньте у руля грозного танка "Тигр" 205 в кампании "Тигр"-ас в дополнении Tales of Valor для Company of Heroes.
Transliteration Vstanʹte u rulâ groznogo tanka "Tigr" 205 v kampanii "Tigr"-as v dopolnenii Tales of Valor dlâ Company of Heroes.
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteration Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
DE + Zuzüglich Steuer (in einigen Ländern)
DE Influencer und Kochbuchautor Philipp Steuer will, dass wir uns mehr mit dem Thema umweltfreundliche Ernährung beschäftigen.
RU Инфлюенсер и автор кулинарной книги Филипп Штойер настаивает на том, чтобы теме экологичного питания уделялось больше внимания.
Transliteration Inflûenser i avtor kulinarnoj knigi Filipp Štojer nastaivaet na tom, čtoby teme ékologičnogo pitaniâ udelâlosʹ bolʹše vnimaniâ.
DE Mehr als 300.000 Fans: Philipp Steuer kocht umweltfreundlich
RU Больше 300.000 поклонников: Филипп Штойер готовит экологично
Transliteration Bolʹše 300.000 poklonnikov: Filipp Štojer gotovit ékologično
DE Phillipp Steuer, Influencer und Kochbuchautor
RU Филипп Штойер, инфлюенсер и автор кулинарных книг
Transliteration Filipp Štojer, inflûenser i avtor kulinarnyh knig
DE Philipp Steuer ist Kochbuch-Autor, Unternehmer und Sinnfluencer
RU Филипп Штойер – автор кулинарных книг, предприниматель и «инфлюенсер со смыслом»
Transliteration Filipp Štojer – avtor kulinarnyh knig, predprinimatelʹ i «inflûenser so smyslom»
DE Klimaschutz in Deutschland: Streit um die CO2-Steuer
RU Защита климата в Германии: спор вокруг налога на CO2
Transliteration Zaŝita klimata v Germanii: spor vokrug naloga na CO2
RU В приведенной ниже таблице показано, что вам нужно, чтобы выиграть в каждом туре, а также ваши шансы и суммы призов до вычета налогов
Transliteration V privedennoj niže tablice pokazano, čto vam nužno, čtoby vyigratʹ v každom ture, a takže vaši šansy i summy prizov do vyčeta nalogov
DE Ab sofort übernimmt der Content Creator das Steuer.
RU Теперь контроль в ваших руках.
Transliteration Teperʹ kontrolʹ v vaših rukah.
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
RU Размер НДС, JCT, GST, PST или QST в моем расчете стоимости указан в долларах США. Как узнать сумму аналогичного налога в местной валюте?
Transliteration Razmer NDS, JCT, GST, PST ili QST v moem rasčete stoimosti ukazan v dollarah SŠA. Kak uznatʹ summu analogičnogo naloga v mestnoj valûte?
DE Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?
DE Die Steuer wird auf Basis der Adresse des Abrechnungskontakts berechnet
RU Налог рассчитывается на основе адреса контактного лица для выставления счетов
Transliteration Nalog rassčityvaetsâ na osnove adresa kontaktnogo lica dlâ vystavleniâ sčetov
DE Wenn du dich als Reseller in einem steuerpflichtigen Land oder US-Bundesstaat befindest, wird deiner Bestellung die jeweilige Steuer hinzugefügt.
RU Если вы — реселлер в стране или штате США, в котором действует налогообложение, к вашему заказу будет добавлена сумма налога.
Transliteration Esli vy — reseller v strane ili štate SŠA, v kotorom dejstvuet nalogoobloženie, k vašemu zakazu budet dobavlena summa naloga.
DE Das Steuer-IC ist für eine voll integrierte 4 oder 5-Draht-Touchscreen-Anwendung konzipier ...
RU Контрольная ИС предназначена для полностью интегрированного 4-х или 5-проводного сенсорног ...
Transliteration Kontrolʹnaâ IS prednaznačena dlâ polnostʹû integrirovannogo 4-h ili 5-provodnogo sensornog ...
DE Geben Sie Vollgas mit Ihren Designs – während Sie selbst am Steuer sitzen.
RU Занимайте место водителя в своем проекте и сильнее давите на газ.
Transliteration Zanimajte mesto voditelâ v svoem proekte i silʹnee davite na gaz.
DE Wie wir unserer Sucht das Steuer überließen
RU Позволяя нашей зависимости взять руль.
Transliteration Pozvolââ našej zavisimosti vzâtʹ rulʹ.
DE Wenn Sie Fragen zu einer Transaktion oder der berechneten Steuer haben, wenden Sie sich an unsere Finanzabteilung.
RU Если у вас возникнут вопросы по поводу транзакции или взимаемого налога, свяжитесь с нашим отделом финансов.
Transliteration Esli u vas vozniknut voprosy po povodu tranzakcii ili vzimaemogo naloga, svâžitesʹ s našim otdelom finansov.
DE "Keine Thatcher": Warum Truss Steuer für Reiche jetzt doch nicht senkt
RU Пандемия сделала миллиардерами 573 человека
Transliteration Pandemiâ sdelala milliarderami 573 čeloveka
DE Nomad Capitalist | Offshore-Steuer- und Lifestyle-Strategien für Unternehmer
RU Nomad Capitalist | Оффшорные налоги и стратегии образа жизни для предпринимателей
Transliteration Nomad Capitalist | Offšornye nalogi i strategii obraza žizni dlâ predprinimatelej
DE "Keine Thatcher": Warum Truss Steuer für Reiche jetzt doch nicht senkt
RU Пандемия сделала миллиардерами 573 человека
Transliteration Pandemiâ sdelala milliarderami 573 čeloveka
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese