DE - Mitglieder bei Fans of M.O. kommen in den Genuss zusätzlicher Restaurant-Vorteile. Jetzt Mitglied bei Fans of M.O. werden
Translate "fans" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fans" from German to Russian
Translations of fans
"fans" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| fans | любителей поклонников |
Translation of German to Russian of fans
German
Russian
RU — Участникам программы Fans of M.O. доступны дополнительные бонусы в ресторанах. Присоединиться к программе Fans of M.O.
Transliteration — Učastnikam programmy Fans of M.O. dostupny dopolnitelʹnye bonusy v restoranah. Prisoedinitʹsâ k programme Fans of M.O.
DE Ausländische Olympia-Fans wurden bereits im März verbannt, jetzt traf es auch die heimischen Zuschauer: Ein neuer Corona-Notstand in Tokio zwingt die Macher zur Verbannung aller Fans aus den Sportstätten
RU 45-летний Виктор Лукашенко, старший сын главы Республики Беларусь, избран на пост президента Национального олимпийского комитета
Transliteration 45-letnij Viktor Lukašenko, staršij syn glavy Respubliki Belarusʹ, izbran na post prezidenta Nacionalʹnogo olimpijskogo komiteta
DE Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
Transliteration Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden
RU Получите доступ к глобальному сообществу из 37 миллионов человек, чтобы найти новых клиентов и почитателей
Transliteration Polučite dostup k globalʹnomu soobŝestvu iz 37 millionov čelovek, čtoby najti novyh klientov i počitatelej
| German | Russian |
|---|---|
| community | сообществу |
| millionen | миллионов |
| finden | найти |
| neue | новых |
| kunden | клиентов |
| und | и |
| zu | к |
| um | чтобы |
DE Personalisieren Sie die Homepage eines Online-Sportfachgeschäfts nach dem Lieblingsteam eines Fans.
RU Персонализируйте главную страницу онлайн-ритейлера спортивных товаров в соответствии с любимой командой болельщика.
Transliteration Personalizirujte glavnuû stranicu onlajn-ritejlera sportivnyh tovarov v sootvetstvii s lûbimoj komandoj bolelʹŝika.
DE Ein idealer Ort für alle Fans des Wintersports: Skifahren, Snowboarden oder Rodeln
RU Идеальное место для всех любителей зимних видов спорта: катания на лыжах, сноуборде или тобоггане
Transliteration Idealʹnoe mesto dlâ vseh lûbitelej zimnih vidov sporta: kataniâ na lyžah, snouborde ili toboggane
DE PaintBox ist ein fantastisches Set mit 80 Rasterpinseln, die sorgfältig von Hand für Digitalkünstler und Fans klassischer Malerei entworfen wurden
RU PaintBox — это удивительный набор из 80 растровых кистей, которые были изготовлены вручную с большим вниманием к деталям
Transliteration PaintBox — éto udivitelʹnyj nabor iz 80 rastrovyh kistej, kotorye byli izgotovleny vručnuû s bolʹšim vnimaniem k detalâm
DE Erlebe die digitale Original-Plattform für Fans von Legacy, Modern und anderen klassischen Magic-Formaten. Auf PC verfügbar!
RU Оригинальная электронная площадка для поклонников «Наследия», «Модерна» и других классических форматов Magic. Игра доступна на ПК!
Transliteration Originalʹnaâ élektronnaâ ploŝadka dlâ poklonnikov «Naslediâ», «Moderna» i drugih klassičeskih formatov Magic. Igra dostupna na PK!
DE Gespenstische Rabatte für alle Halloween-Fans
RU Жуткие скидки для любителей игры "Жизнь или кошелек"
Transliteration Žutkie skidki dlâ lûbitelej igry "Žiznʹ ili košelek"
DE Es ist der perfekte Ort für Reise-Fans, aktive Erholung, Spaß und Entspannung
RU Это идеальное место для любителей путешествий, активного отдыха, развлечений и отдыха
Transliteration Éto idealʹnoe mesto dlâ lûbitelej putešestvij, aktivnogo otdyha, razvlečenij i otdyha
DE Im Wald sind sie spezielle Wege für Nordic Walking-Fans bezeichnet
RU В лесу они обозначены специальные дорожки для любителей скандинавской ходьбы
Transliteration V lesu oni oboznačeny specialʹnye dorožki dlâ lûbitelej skandinavskoj hodʹby
DE Exzellente Einrichtungen für Fans des Radsports
RU Отличные условия для любителей велоспорта
Transliteration Otličnye usloviâ dlâ lûbitelej velosporta
DE Im Oktober 2020 nahmen mehr als 28.000 Python-Entwickler*innen und Python-Fans aus fast 200 Ländern/Regionen an der Umfrage teil, um zu einer Bestandsaufnahme rund um die Sprache und das dazugehörige Ökosystem beizutragen.
RU Более 28 000 человек из почти 200 стран/регионов приняли участие в исследовании и помогли нам определить текущее состояние экосистемы Python.
Transliteration Bolee 28 000 čelovek iz počti 200 stran/regionov prinâli učastie v issledovanii i pomogli nam opredelitʹ tekuŝee sostoânie ékosistemy Python.
DE Drone Körper und Teile werden die Fans von kleinen fliegenden Fahrzeuge erfreuen
RU drone корпуса и детали порадуют любителей крошечных летательных аппаратов
Transliteration drone korpusa i detali poraduût lûbitelej krošečnyh letatelʹnyh apparatov
DE Drohnen Körper und Teile werden die Fans von kleinen fliegenden Fahrzeuge erfreuen
RU Дроны органы и части будут радовать поклонников крошечных летательных аппаратов
Transliteration Drony organy i časti budut radovatʹ poklonnikov krošečnyh letatelʹnyh apparatov
DE Was können Fans und Athleten von der Gastgeberregion erwarten, wenn sie die Olympischen und Paralympischen Spiele Brisbane 2032 besuchen?
RU Что болельщики и спортсмены найдут в штате, который примет Олимпийские и Паралимпийские игры 2032 года Брисбейне?
Transliteration Čto bolelʹŝiki i sportsmeny najdut v štate, kotoryj primet Olimpijskie i Paralimpijskie igry 2032 goda Brisbejne?
DE Die kleinen, holländischen Poffertjes machen Pancake Fans (und auf jeden Fall alle Kinder!) am Morgen glücklich.
RU Маленькие, Голландский poffertjes сделать Любители блинов (и, конечно, все дети!) счастливыми по утрам.
Transliteration Malenʹkie, Gollandskij poffertjes sdelatʹ Lûbiteli blinov (i, konečno, vse deti!) sčastlivymi po utram.
DE Das Instagram-Konto von Ellen DeGeneres wurde vor Kurzem gehackt. Die Hacker starteten auf ihrer Seite eine Geschenkaktion und sammelten so Namen, Adressen und Telefonnummern ihrer Fans, bevor der Betrug erkannt und entfernt wurde.
RU Учетная запись Ellen DeGeneres в Instagram недавно была взломана, и киберпреступники опубликовали имена, адреса и телефонные номера ее фанатов.
Transliteration Učetnaâ zapisʹ Ellen DeGeneres v Instagram nedavno byla vzlomana, i kiberprestupniki opublikovali imena, adresa i telefonnye nomera ee fanatov.
DE Fans von Kunst und Kultur kommen bei einem Spaziergang in der Stadt voll auf ihre Kosten: Entdecken Sie aufregende Street-Art?
RU Если хотите полюбоваться другими достопримечательностями, прогуляйтесь по городу и полюбуйтесь стрит-артом...
Transliteration Esli hotite polûbovatʹsâ drugimi dostoprimečatelʹnostâmi, progulâjtesʹ po gorodu i polûbujtesʹ strit-artom...
DE Verwandeln Sie die Smartphones Ihrer Fans in Smart-Tickets.Sozialen Medien-Extender ansehen >>
RU Превратите смартфоны своих посетителей в смарт-билеты.Ознакомиться с социальным приложением >>
Transliteration Prevratite smartfony svoih posetitelej v smart-bilety.Oznakomitʹsâ s socialʹnym priloženiem >>
RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.
Transliteration Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.
| German | Russian |
|---|---|
| nutzer | пользователям |
| die | всего |
DE Sie sind seit Langem Fans von SteelSeries und gehören zu unseren offiziellen Partnern.
RU Они являются давними фанатами SteelSeries и официальными партнерами бренда.
Transliteration Oni âvlâûtsâ davnimi fanatami SteelSeries i oficialʹnymi partnerami brenda.
DE Zeitspirale Remastered lässt bei Fans beliebte Karten mit einem kuratierten Set wieder aufleben und dich in jeden einzelnen Moment eintauchen.
RU «Спираль Времени: Обновление» — это любимые игроками карты в специально составленном выпуске, не отпускающем вас ни на мгновение.
Transliteration «Spiralʹ Vremeni: Obnovlenie» — éto lûbimye igrokami karty v specialʹno sostavlennom vypuske, ne otpuskaûŝem vas ni na mgnovenie.
DE Die von den Fans geliebte Karte Shipment 1944 ist jetzt in Call of Duty: Mobile verfügbar! Kontrolliertes Chaos vom Feinsten.
RU Любимая сообществом карта Shipment 1944 теперь и в Call of Duty: Mobile! Управляемый хаос как он есть.
Transliteration Lûbimaâ soobŝestvom karta Shipment 1944 teperʹ i v Call of Duty: Mobile! Upravlâemyj haos kak on estʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| mobile | mobile |
DE Alle Fans von Outdoor-Aktivitäten ein Picknick Pentowa genießen, wo Sie grüne Bäume, saftiges Gras, die Pferde grasen auf den Wiesen und übertreffen damit Störche im…
DE wir laden alle Fans von Winter Ski und Snowboard zu…
RU мы приглашаем все любитель зимних лыж и сноуборда в…
Transliteration my priglašaem vse lûbitelʹ zimnih lyž i snouborda v…
DE PPSh-41-MP (Stufe 15): Die von den Fans geliebte MP kehrt zurück
RU Пистолет-пулемет ППШ-41 (15 этап): Любимец игроков возвращается
Transliteration Pistolet-pulemet PPŠ-41 (15 étap): Lûbimec igrokov vozvraŝaetsâ
DE Weltweit können Fans Charly kostenlos zum Start von Saison 2 bekommen.
RU Игроки во всем мире смогут получить Чарли бесплатно в момент выхода.
Transliteration Igroki vo vsem mire smogut polučitʹ Čarli besplatno v moment vyhoda.
DE Shipment (2019) ist die neueste der Lieblingskarten der Fans
RU Shipment (2019) - это новейшая версия любимой игроками сетевой карты
Transliteration Shipment (2019) - éto novejšaâ versiâ lûbimoj igrokami setevoj karty
DE · Sechs Waffentalismane – Diese sechs Schaufensterpuppen-Talismane sind perfekt für langjährige Nuketown-Fans geeignet
RU · Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown
Transliteration · Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown
DE Was bewirkt das Hinzufügen eines LED-Streifens zum Lüfter? Fans sind das tägliche Bedürfnis und die Dekoration der Menschen
RU Каков эффект от добавления светодиодной ленты в вентилятор? Поклонники - это предметы первой необходимости и украшения людей
Transliteration Kakov éffekt ot dobavleniâ svetodiodnoj lenty v ventilâtor? Poklonniki - éto predmety pervoj neobhodimosti i ukrašeniâ lûdej
DE Gebundene Hündin Mangos für die Fans gefoltert
RU Женское доминирование, рабство и унижение целомудрия, клипы
Transliteration Ženskoe dominirovanie, rabstvo i uniženie celomudriâ, klipy
DE Soziale Medien: Mehr als 2,2 Millionen neue Follower auf allen Plattformen und insgesamt 7,7 Millionen Facebook-Fans
RU Соцсети: Более 2,2 млн новых подписчиков на всех платформах; 7,7 млн подписчиков в Facebook
Transliteration Socseti: Bolee 2,2 mln novyh podpisčikov na vseh platformah; 7,7 mln podpisčikov v Facebook
DE Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.
RU Отзывы тысяч энтузиастов интеллект-карт помогли создать совершенно новый MindMeister - Проект Панда.
Transliteration Otzyvy tysâč éntuziastov intellekt-kart pomogli sozdatʹ soveršenno novyj MindMeister - Proekt Panda.
DE Mit über 40 unterstützten Musikdiensten und Vertreibern kannst du deine Fans direkt zur Musikplattform ihrer Wahl bringen!
RU Имея поддержку свыше 40 музыкальных сервисов и операторов, направляйте ваших поклонников на нравящиеся им музыкальные платформы!
Transliteration Imeâ podderžku svyše 40 muzykalʹnyh servisov i operatorov, napravlâjte vaših poklonnikov na nravâŝiesâ im muzykalʹnye platformy!
DE Mit NFTs können zum Beispiel Musiker ihre Musik direkt an ihre Fans verkaufen, ohne den Weg über die Streaming-Plattformen gehen zu müssen.
RU Например, NFT позволяет музыкантам продавать свою музыку напрямую фанатам, а не через посреднические платформы.
Transliteration Naprimer, NFT pozvolâet muzykantam prodavatʹ svoû muzyku naprâmuû fanatam, a ne čerez posredničeskie platformy.
DE Zusätzliche Vorteile sind verfügbar, wenn Sie sich bei Fans of M.O
RU — Дополнительные преимущества при авторизации или регистрации в программе Fans of M.O
Transliteration — Dopolnitelʹnye preimuŝestva pri avtorizacii ili registracii v programme Fans of M.O
DE - Zusätzliche Vorteile sind verfügbar, wenn Sie sich bei Fans of M.O
RU — Дополнительные преимущества при авторизации или регистрации в программе Fans of M.O
Transliteration — Dopolnitelʹnye preimuŝestva pri avtorizacii ili registracii v programme Fans of M.O
DE Trickshot-Star Tania Tare verblüfft ihre Fans auf der ganzen Welt mit ihrer außergewöhnlichen Beherrschung des Golfballs
RU Гольфист-виртуоз Таня Тэр поражает аудиторию своим уникальным умением контролировать движение мяча
Transliteration Golʹfist-virtuoz Tanâ Tér poražaet auditoriû svoim unikalʹnym umeniem kontrolirovatʹ dviženie mâča
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese