Translate "sprache" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sprache" from German to Russian

Translation of German to Russian of sprache

German
Russian

DE Wir können dir dadurch Inhalte in der eingestellten Sprache auf Twitter und Periscope zeigen, ohne dich bei der Anmeldung jedes Mal nach der Sprache fragen zu müssen

RU Так мы можем показывать контент на нужном языке, не спрашивая вас об этом каждый раз, когда вы посещаете Твиттер или Periscope

Transliteration Tak my možem pokazyvatʹ kontent na nužnom âzyke, ne sprašivaâ vas ob étom každyj raz, kogda vy poseŝaete Tvitter ili Periscope

DE Wählen Sie die Sprache* English Deutsch Français Español Wählen Sie die Sprache*

RU Желаемый язык для проведения демонстрации* English Deutsch Français Español Желаемый язык для проведения демонстрации*

Transliteration Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii* English Deutsch Français Español Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii*

DE Aus der Sprache: Westliche SpracheAsiatische Sprache

RU С языка: Западный языкАзиатский язык

Transliteration S âzyka: Zapadnyj âzykAziatskij âzyk

German Russian
sprache язык

DE Was ist, wenn ich eine Sprache brauche, die auf dem Portal noch nicht verfügbar ist?Kann man irgendwie den Übersetzungsvorgang in eine Sprache, in die man bereits übersetzt, beschleunigen?

RU Что если мне нужен язык, который еще недоступен на портале? Есть ли какой-то способ ускорить уже идущий процесс перевода на один из языков?

Transliteration Čto esli mne nužen âzyk, kotoryj eŝe nedostupen na portale? Estʹ li kakoj-to sposob uskoritʹ uže iduŝij process perevoda na odin iz âzykov?

DE Übersetzt Text aus einer Sprache in eine andere Sprache mithilfe eines rekurrenten neuronalen Netzes (RNN).

RU Перевод текста с одного языка на другой при помощи рекуррентной нейронной сети (RNN).

Transliteration Perevod teksta s odnogo âzyka na drugoj pri pomoŝi rekurrentnoj nejronnoj seti (RNN).

DE Neueste Version: 1.3.0.5 Veröffentlichungsdatum: 2021.07.06 Sprache: Englisch (oder regionale Sprache) Dateigröße: 135 MB

RU Последняя версия: 1.3.0.5 Дата релиза: 2021.07.06 Язык: английский (или региональный) Размер файла: 135 МБ

Transliteration Poslednââ versiâ: 1.3.0.5 Data reliza: 2021.07.06 Âzyk: anglijskij (ili regionalʹnyj) Razmer fajla: 135 MB

DE Version: 1.0.0.53 Erscheinungsdatum: 27.05.2020 Sprache: Englisch (oder regionale Sprache) Größe der Datei: 134 MB

RU версия: 1.0.0.53 Дата выпуска: 27.05.2020 года Язык: английский (или региональный) Размер файла: 134 Мб

Transliteration versiâ: 1.0.0.53 Data vypuska: 27.05.2020 goda Âzyk: anglijskij (ili regionalʹnyj) Razmer fajla: 134 Mb

DE Unsere kostenlose, automatische Übersetzen der englischen Sprache Tool wird Sie bei der Übersetzung der englischen Sprache helfen

RU Наш бесплатный, автоматический Перевести с английского на английский инструмент поможет вам в переводе с английского на английский язык

Transliteration Naš besplatnyj, avtomatičeskij Perevesti s anglijskogo na anglijskij instrument pomožet vam v perevode s anglijskogo na anglijskij âzyk

DE Die Phonetik der Sprache in die Sprache für den täglichen Gebrauch übersetzt hat sich für die Veränderungen in erster Linie berücksichtigt.

RU Фонетика языка переводится на язык для повседневного употребления имеет в основном приходится на изменения.

Transliteration Fonetika âzyka perevoditsâ na âzyk dlâ povsednevnogo upotrebleniâ imeet v osnovnom prihoditsâ na izmeneniâ.

DE Es kann die Sprache im Video identifizieren und auch eine Beschriftung für diese Sprache erstellen.

RU Он может определить язык в видео и сделать подпись для этого языка.

Transliteration On možet opredelitʹ âzyk v video i sdelatʹ podpisʹ dlâ étogo âzyka.

DE Sie können auf der Website auf die Schaltfläche „Tutorial starten“ klicken und die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten

RU Вы можете нажать на кнопку «начать обучение» на их веб-сайте и выбрать язык, на котором вы говорите, и язык, который вы хотите изучать

Transliteration Vy možete nažatʹ na knopku «načatʹ obučenie» na ih veb-sajte i vybratʹ âzyk, na kotorom vy govorite, i âzyk, kotoryj vy hotite izučatʹ

DE Von diesem Update an erkennt die Website die Sprache, die du eingibst, und aktiviert die Suchergebnisse für diese Sprache

RU Благодаря этому обновлению сайт определяет язык, на котором вы печатаете, и выдает результаты поиска на этом языке

Transliteration Blagodarâ étomu obnovleniû sajt opredelâet âzyk, na kotorom vy pečataete, i vydaet rezulʹtaty poiska na étom âzyke

DE Die ERB Sprache ist im Wesentlichen eine Ruby-Templating-Sprache

RU Язык ERB - это, по сути, язык шаблонов Ruby

Transliteration Âzyk ERB - éto, po suti, âzyk šablonov Ruby

German Russian
sprache язык
ist это

DE Wählen Sie die Sprache für Ihre Rechnung aus dem Listenmenü Sprache der Rechnung

RU Из выпадающего списка Язык счета выберите Язык, который будет использоваться в счете

Transliteration Iz vypadaûŝego spiska Âzyk sčeta vyberite Âzyk, kotoryj budet ispolʹzovatʹsâ v sčete

DE Aus der Sprache: Westliche SpracheAsiatische Sprache

RU С языка: Западный языкАзиатский язык

Transliteration S âzyka: Zapadnyj âzykAziatskij âzyk

German Russian
sprache язык

DE Unsere kostenlose, automatische Übersetzen der englischen Sprache Tool wird Sie bei der Übersetzung der englischen Sprache helfen

RU Наш бесплатный, автоматический Перевести с английского на английский инструмент поможет вам в переводе с английского на английский язык

Transliteration Naš besplatnyj, avtomatičeskij Perevesti s anglijskogo na anglijskij instrument pomožet vam v perevode s anglijskogo na anglijskij âzyk

DE Von diesem Update an erkennt die Website die Sprache, die du eingibst, und aktiviert die Suchergebnisse für diese Sprache

RU Благодаря этому обновлению сайт определяет язык, на котором вы печатаете, и выдает результаты поиска на этом языке

Transliteration Blagodarâ étomu obnovleniû sajt opredelâet âzyk, na kotorom vy pečataete, i vydaet rezulʹtaty poiska na étom âzyke

DE Sie können Tester sogar Kommentare in Ihrer Sprache abgeben lassen, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache ist, die Sie nicht verstehen.

RU Вы даже можете попросить тестировщиков оставлять комментарии на вашем языке при тестировании веб-сайта на языке, который вы не понимаете.

Transliteration Vy daže možete poprositʹ testirovŝikov ostavlâtʹ kommentarii na vašem âzyke pri testirovanii veb-sajta na âzyke, kotoryj vy ne ponimaete.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

RU Если вы хотите опубликовать что-либо или пообщаться на другом языке, выберите соответствующий язык в верхнем меню.

Transliteration Esli vy hotite opublikovatʹ čto-libo ili poobŝatʹsâ na drugom âzyke, vyberite sootvetstvuûŝij âzyk v verhnem menû.

DE Ihre Sprache : Ob Sie Englisch, Chinesisch, Japanisch oder Arabisch sprechen – unser Service steht Ihnen in Ihrer Sprache zur Verfügung.

RU Ваш язык : Если вы говорите на английском, китайском, японском или арабском, наши услуги доступны на вашем языке.

Transliteration Vaš âzyk : Esli vy govorite na anglijskom, kitajskom, âponskom ili arabskom, naši uslugi dostupny na vašem âzyke.

DE Dieser Inhalt ist derzeit nur in englischer Sprache verfügbar

RU В настоящее время этот контент доступен только на английском языке

Transliteration V nastoâŝee vremâ étot kontent dostupen tolʹko na anglijskom âzyke

DE Cookies helfen uns beispielsweise dabei, deine Einstellungen zur Sprache oder zu dem Land, in dem du dich befindest, zu speichern

RU Например, с помощью cookie мы запоминаем предпочитаемый вами язык или страну, в которой вы находитесь

Transliteration Naprimer, s pomoŝʹû cookie my zapominaem predpočitaemyj vami âzyk ili stranu, v kotoroj vy nahoditesʹ

German Russian
cookies cookie

DE Übersetze ?Redirection? in deine Sprache.

RU Перевести «Redirection» на ваш язык.

Transliteration Perevesti «Redirection» na vaš âzyk.

DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard

RU Фильтруйте по теме, качеству, языку и набору стандартных отраслевых метрик

Transliteration Filʹtrujte po teme, kačestvu, âzyku i naboru standartnyh otraslevyh metrik

DE Datenbanken mit Schlüsselwörtern in einer bestimmten Sprache erkunden

RU Получить доступ к базам данных ключевых слов на нужном языке

Transliteration Polučitʹ dostup k bazam dannyh klûčevyh slov na nužnom âzyke

German Russian
sprache языке

DE Experimentelle Tools sind möglicherweise nur in englischer Sprache verfügbar und können jederzeit entfernt oder geändert werden

RU Экспериментальные инструменты могут быть доступны только на английском языке и могут в любой момент исчезнуть или измениться

Transliteration Éksperimentalʹnye instrumenty mogut bytʹ dostupny tolʹko na anglijskom âzyke i mogut v lûboj moment isčeznutʹ ili izmenitʹsâ

DE Übersetze ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? in deine Sprache.

RU Перевести «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» на ваш язык.

Transliteration Perevesti «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» na vaš âzyk.

DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.

RU Выполняйте сборку и тестирование для любых языков и на любых платформах, включая Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code и не только.

Transliteration Vypolnâjte sborku i testirovanie dlâ lûbyh âzykov i na lûbyh platformah, vklûčaâ Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code i ne tolʹko.

German Russian
java java
javascript javascript
php php
python python
code code

DE Übersetze ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? in deine Sprache.

RU Перевести «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» на ваш язык.

Transliteration Perevesti «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» na vaš âzyk.

DE Übersetze ?Debug Bar? in deine Sprache.

RU Перевести «Debug Bar» на ваш язык.

Transliteration Perevesti «Debug Bar» na vaš âzyk.

DE Persado ist die Marketing Language Cloud; eine KI-generierte Sprache, die über digitale Kanäle.

RU Persado является облачной платформой Marketing Language Cloud. Сгенерированный ИИ язык найдет отклик у вашей аудитории на всех цифровых каналах

Transliteration Persado âvlâetsâ oblačnoj platformoj Marketing Language Cloud. Sgenerirovannyj II âzyk najdet otklik u vašej auditorii na vseh cifrovyh kanalah

German Russian
cloud cloud

DE Übersetze ?Code Snippets? in deine Sprache.

RU Перевести «Code Snippets» на ваш язык.

Transliteration Perevesti «Code Snippets» na vaš âzyk.

German Russian
code code

DE Ihre Sprache nicht in der Liste? Kontaktieren Sie uns unter sales@onlyoffice.com, um mehr über Lokalisierung von ONLYOFFICE zu erfahren.

RU Не можете найти нужный язык? Напишите нам на sales@onlyoffice.com, чтобы узнать больше о локализации ONLYOFFICE.

Transliteration Ne možete najti nužnyj âzyk? Napišite nam na sales@onlyoffice.com, čtoby uznatʹ bolʹše o lokalizacii ONLYOFFICE.

German Russian
sales sales
sprache язык
erfahren узнать
mehr больше
uns нам
um о
sie можете
zu чтобы

DE Sprache wurde nicht ausgewählt

RU Поле "Язык" должно быть заполнено

Transliteration Pole "Âzyk" dolžno bytʹ zapolneno

DE Schritt 1: Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten.

RU Шаг 1: Выберите язык, который вы хотите использовать.

Transliteration Šag 1: Vyberite âzyk, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ.

DE Maschinelle Übersetzung ist die automatisierte Übersetzung von Texten aus einer Sprache in eine andere.

RU Машинный перевод – процесс перевода текстов с одного языка на другой.

Transliteration Mašinnyj perevod – process perevoda tekstov s odnogo âzyka na drugoj.

DE Sprachsynthese oder die Übertragung von Text-to-Speech bedeutet, menschliche Sprache aus einfachen Transkripten künstlich zu erzeugen

RU Синтез речи или преобразование текста в речьэто задача искусственного формирования речевого сигнала по печатному тексту

Transliteration Sintez reči ili preobrazovanie teksta v rečʹ — éto zadača iskusstvennogo formirovaniâ rečevogo signala po pečatnomu tekstu

DE Erfahren Sie mehr über die Verarbeitung natürlicher Sprache mit GPUs 

RU Подробнее об обработке естественных языков с помощью GPU 

Transliteration Podrobnee ob obrabotke estestvennyh âzykov s pomoŝʹû GPU 

German Russian
gpus gpu

DE Hiermit erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und Konditionen in englischer Sprache einverstanden

RU Вы принимаете настоящие Условия на английском языке

Transliteration Vy prinimaete nastoâŝie Usloviâ na anglijskom âzyke

DE Kannst du vergeben? Können Sie eine andere Sprache lernen?

RU Вы умеете прощать? Вы можете выучить другой язык?

Transliteration Vy umeete proŝatʹ? Vy možete vyučitʹ drugoj âzyk?

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache lesen möchten, bitte kontaktieren Sie unser Support-Team.

RU Если вы хотите ознакомиться с информацией на другом языке, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.

Transliteration Esli vy hotite oznakomitʹsâ s informaciej na drugom âzyke, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki.

DE Sie können oben rechts nach Sprache filtern

RU В верхнем правом углу веб-сайта можно выполнить фильтрацию по языку

Transliteration V verhnem pravom uglu veb-sajta možno vypolnitʹ filʹtraciû po âzyku

DE Wir stellen Ihnen eine Anleitung zur Verfügung, wie Sie Ihre Kenntnisse in mehr als 1 Sprache präsentieren können.

RU Мы предоставляем рекомендации о том, как вы можете опубликовать описание вашего опыта на нескольких языках.

Transliteration My predostavlâem rekomendacii o tom, kak vy možete opublikovatʹ opisanie vašego opyta na neskolʹkih âzykah.

Showing 50 of 50 translations