Translate "stimmen" to Russian

RU Включите голоса Speechelo и другие голоса.

Transliteration Vklûčite golosa Speechelo i drugie golosa.

RU Неверная расстановка скобок в формуле. Число открывающих скобок не равно числу закрывающих.

Transliteration Nevernaâ rasstanovka skobok v formule. Čislo otkryvaûŝih skobok ne ravno čislu zakryvaûŝih.

RU Ссылки с других сайтов похожи на голоса; чем больше голосов получает сайт, тем выше авторитет домена этого сайта.

Transliteration Ssylki s drugih sajtov pohoži na golosa; čem bolʹše golosov polučaet sajt, tem vyše avtoritet domena étogo sajta.

RU Неверная расстановка скобок в формуле. Число открывающих скобок не равно числу закрывающих.

Transliteration Nevernaâ rasstanovka skobok v formule. Čislo otkryvaûŝih skobok ne ravno čislu zakryvaûŝih.

RU Сегодня никто не высказал свое мнение о Media Network (MEDIA). Вы можете стать первым пользователем, который это сделает.

Transliteration Segodnâ nikto ne vyskazal svoe mnenie o Media Network (MEDIA). Vy možete statʹ pervym polʹzovatelem, kotoryj éto sdelaet.

RU Сегодня никто не высказал свое мнение о IDEX (IDEX). Вы можете стать первым пользователем, который это сделает.

Transliteration Segodnâ nikto ne vyskazal svoe mnenie o IDEX (IDEX). Vy možete statʹ pervym polʹzovatelem, kotoryj éto sdelaet.

RU Пользователям не требуется создавать аккаунты - они могут оставлять обратную связь и голосовать анонимно

Transliteration Polʹzovatelâm ne trebuetsâ sozdavatʹ akkaunty - oni mogut ostavlâtʹ obratnuû svâzʹ i golosovatʹ anonimno

RU Добавляйте темы или голоса от имени клиента, когда вы общаетесь по телефону или в чате

Transliteration Dobavlâjte temy ili golosa ot imeni klienta, kogda vy obŝaetesʹ po telefonu ili v čate

RU Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь на использование cookie-файлов в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности

Transliteration Prodolžaâ ispolʹzovatʹ étot sajt, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie cookie-fajlov v sootvetstvii s našej Politikoj konfidencialʹnosti

RU Вы можете перестать принимать новые предложения и голосования пользователей на определенном портале

Transliteration Vy možete perestatʹ prinimatʹ novye predloženiâ i golosovaniâ polʹzovatelej na opredelennom portale

RU Используйте результаты голосования для формирования планов по развитию вашей компании

Transliteration Ispolʹzujte rezulʹtaty golosovaniâ dlâ formirovaniâ planov po razvitiû vašej kompanii

RU Можно ограничить кол-во голосов, которые даются пользователям на 30 дней

Transliteration Možno ograničitʹ kol-vo golosov, kotorye daûtsâ polʹzovatelâm na 30 dnej

RU Имейте в виду, что, открывая лицевой счет, вы соглашаетесь с нашими Условиями и положениями.

Transliteration Imejte v vidu, čto, otkryvaâ licevoj sčet, vy soglašaetesʹ s našimi Usloviâmi i položeniâmi.

RU Используя Сервисы, Вы соглашаетесь на сбор, использование и раскрытие информации Foursquare о Вас и Вашем устройстве

Transliteration Ispolʹzuâ Servisy, Vy soglašaetesʹ na sbor, ispolʹzovanie i raskrytie informacii Foursquare o Vas i Vašem ustrojstve

RU Если у вас есть "Страница" на Сервисе, вы также принимаете следующие условия:

Transliteration Esli u vas estʹ "Stranica" na Servise, vy takže prinimaete sleduûŝie usloviâ:

RU Если вы являетесь уполномоченным представителем заведения, вы также соглашаетесь с Условиями для заведений .

Transliteration Esli vy âvlâetesʹ upolnomočennym predstavitelem zavedeniâ, vy takže soglašaetesʹ s Usloviâmi dlâ zavedenij .

RU На сайте используются файлы cookies. Продолжая, Вы подтверждаете их использование.

Transliteration Na sajte ispolʹzuûtsâ fajly cookies. Prodolžaâ, Vy podtverždaete ih ispolʹzovanie.

RU Варшава зажата между Брюсселем и Страсбургом

Transliteration Varšava zažata meždu Brûsselem i Strasburgom

RU Videos: Отзывы партнеров

Transliteration Videos: Otzyvy partnerov

RU Нажав кнопку 'Скачать сейчас', вы принимаете наши

Transliteration Nažav knopku 'Skačatʹ sejčas', vy prinimaete naši

RU Познакомьтесь с условиями аффилиат-программы и убедитесь, что вы согласны с ними, прежде чем присоединяться

Transliteration Poznakomʹtesʹ s usloviâmi affiliat-programmy i ubeditesʹ, čto vy soglasny s nimi, prežde čem prisoedinâtʹsâ

RU Нажав кнопку “Отправить”, вы принимаете наше

Transliteration Nažav knopku “Otpravitʹ”, vy prinimaete naše

RU Любой может оставить голос даже анонимно, чтобы вам построить план развития

Transliteration Lûboj možet ostavitʹ golos daže anonimno, čtoby vam postroitʹ plan razvitiâ

RU Работая с сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с нашей Политикой использования файлов cookie.

Transliteration Rabotaâ s sajtom, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie fajlov cookie v sootvetstvii s našej Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie.

RU Люди в Википедии голосуют против Законопроекта «О противодействии онлайновому пиратству» 24-часовым отключением.

Transliteration Lûdi v Vikipedii golosuût protiv Zakonoproekta «O protivodejstvii onlajnovomu piratstvu» 24-časovym otklûčeniem.

RU Лучшая координация кампаний и параллельная работа отделов продаж и маркетинга.

Transliteration Lučšaâ koordinaciâ kampanij i parallelʹnaâ rabota otdelov prodaž i marketinga.

RU Регистрируясь, входя или продолжая, вы принимаете и соглашаетесь с Правилами пользования и Политикой конфиденциальности Houzz.

Transliteration Registriruâsʹ, vhodâ ili prodolžaâ, vy prinimaete i soglašaetesʹ s Pravilami polʹzovaniâ i Politikoj konfidencialʹnosti Houzz.

RU Регистрируясь, вы принимаете наши условия использования и политику конфиденциальности

Transliteration Registriruâsʹ, vy prinimaete naši usloviâ ispolʹzovaniâ i politiku konfidencialʹnosti

RU ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ОСУЩЕСТВЛЯЕТЕ ДОСТУП К УСЛУГАМ И СВЯЗАННЫМ МАТЕРИАЛАМ И ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИХ НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК.

Transliteration VY SOGLAŠAETESʹ̱ S TEM, ČTO OSUŜESTVLÂETE DOSTUP K USLUGAM I SVÂZANNYM MATERIALAM I ISPOLʹ̱ZUETE IH NA SOBSTVENNYJ RISK.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteration Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

RU DKIM и SPF не проходят или выравниваются

Transliteration DKIM i SPF ne prohodât ili vyravnivaûtsâ

RU Предоставляя платежную информацию, вы соглашаетесь с нашей Политикой возврата денежных средств.

Transliteration Predostavlââ platežnuû informaciû, vy soglašaetesʹ s našej Politikoj vozvrata denežnyh sredstv.

RU Если ваше устройство iOS просит доверять вашему компьютеру, согласитесь и введите код на вашем устройстве

Transliteration Esli vaše ustrojstvo iOS prosit doverâtʹ vašemu kompʹûteru, soglasitesʹ i vvedite kod na vašem ustrojstve

RU Кастомизируйте контент исходя из ценности и жизненного цикла клиента.

Transliteration Kastomizirujte kontent ishodâ iz cennosti i žiznennogo cikla klienta.

RU W выступает за равные возможности для всех и помогает быть услышанным тем, кто этого стоит

Transliteration W vystupaet za ravnye vozmožnosti dlâ vseh i pomogaet bytʹ uslyšannym tem, kto étogo stoit

RU . Они дают возможность быть услышанными представителям сексуальных меньшинств из мира

Transliteration . Oni daût vozmožnostʹ bytʹ uslyšannymi predstavitelâm seksualʹnyh menʹšinstv iz mira

RU На сайте используются файлы cookies. Продолжая, Вы подтверждаете их использование.

Transliteration Na sajte ispolʹzuûtsâ fajly cookies. Prodolžaâ, Vy podtverždaete ih ispolʹzovanie.

RU На сайте используются файлы cookies. Продолжая, Вы подтверждаете их использование.

Transliteration Na sajte ispolʹzuûtsâ fajly cookies. Prodolžaâ, Vy podtverždaete ih ispolʹzovanie.

RU Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности и использования файлов cookie . Закрыть

Transliteration Prodolžaâ prosmotr, vy soglašaetesʹ s našej Politikoj konfidencialʹnosti i ispolʹzovaniâ fajlov cookie . Zakrytʹ

RU Вы обязуетесь соблюдать предоставленные нами инструкции, связанные с упомянутой учетной записью

Transliteration Vy obâzuetesʹ soblûdatʹ predostavlennye nami instrukcii, svâzannye s upomânutoj učetnoj zapisʹû

RU рассказу от имени самих людей, материалы рубрики жизненных историй проливают свет на реальные судьбы и показывают, как события влияют

Transliteration rasskazu ot imeni samih lûdej, materialy rubriki žiznennyh istorij prolivaût svet na realʹnye sudʹby i pokazyvaût, kak sobytiâ vliâût

RU Просматривая наш сайт, вы соглашаетесь с использованием нами куки-файлов

Transliteration Prosmatrivaâ naš sajt, vy soglašaetesʹ s ispolʹzovaniem nami kuki-fajlov

RU Нил Рубенкинг из PCMag называет RoboForm «Master Form Filler», и мы согласны

Transliteration Nil Rubenking iz PCMag nazyvaet RoboForm «Master Form Filler», i my soglasny

RU Нил Рубенкинг из PCMag называет RoboForm «Master Form Filler», и мы согласны

Transliteration Nil Rubenking iz PCMag nazyvaet RoboForm «Master Form Filler», i my soglasny

RU Вы соглашаетесь, что вы должны соблюдать все применимые импорта, экспорта и антикоррупционных законов и норм

Transliteration Vy soglašaetesʹ, čto vy dolžny soblûdatʹ vse primenimye importa, éksporta i antikorrupcionnyh zakonov i norm

RU Нажимая "Подписаться", вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности

Transliteration Nažimaâ "Podpisatʹsâ", vy soglašaetesʹ s našej politikoj konfidencialʹnosti

RU Платформы содержат все элементы экосистемы дата-центров

Transliteration Platformy soderžat vse élementy ékosistemy data-centrov

RU Вы принимаете все условия настоящего Соглашения на английском языке.

Transliteration Vy prinimaete vse usloviâ nastoâŝego Soglašeniâ na anglijskom âzyke.

RU Вы соглашаетесь, что все уведомления, отправленные NVIDIA по электронной почте, соответствуют требованиям юридической корреспонденции

Transliteration Vy soglašaetesʹ, čto vse uvedomleniâ, otpravlennye NVIDIA po élektronnoj počte, sootvetstvuût trebovaniâm ûridičeskoj korrespondencii

RU Кандидаты обязуются соблюдать Соглашение программы NVIDIA Applied Research. Проекты, выбранные для участия в программе, обязуются:

Transliteration Kandidaty obâzuûtsâ soblûdatʹ Soglašenie programmy NVIDIA Applied Research. Proekty, vybrannye dlâ učastiâ v programme, obâzuûtsâ: