Translate "telefon" to Russian

RU Сумка для сухих сумок для подводного мобильного телефона

Transliteration Sumka dlâ suhih sumok dlâ podvodnogo mobilʹnogo telefona

RU Чтобы восстановить их на свой телефон, необходимо восстановить резервную копию на телефон

Transliteration Čtoby vosstanovitʹ ih na svoj telefon, neobhodimo vosstanovitʹ rezervnuû kopiû na telefon

RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления

Transliteration Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ

RU Допустим, вы организовываете вечеринку, и единственный используемый телефон - ваш

Transliteration Dopustim, vy organizovyvaete večerinku, i edinstvennyj ispolʹzuemyj telefon - vaš

RU ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ ТЕЛЕФОН Наш объект расположен на очаровательной улице, где вы можете приятно провести время

Transliteration PREDPOČTITELʹ̱NYJ TELEFONNYJ TELEFON Naš obʺekt raspoložen na očarovatelʹnoj ulice, gde vy možete priâtno provesti vremâ

RU WSKEN ткачество защитный чехол для телефона для iPhone X плетеный вентилируемый телефон Shell прочный корпус TPU ударопрочный царапины

Transliteration WSKEN tkačestvo zaŝitnyj čehol dlâ telefona dlâ iPhone X pletenyj ventiliruemyj telefon Shell pročnyj korpus TPU udaropročnyj carapiny

RU WSKEN ткачество защитный чехол для телефона для iPhone 7 8 Plus плетеный вентилируемый телефон Shell прочный корпус TPU ударопрочный царапины

Transliteration WSKEN tkačestvo zaŝitnyj čehol dlâ telefona dlâ iPhone 7 8 Plus pletenyj ventiliruemyj telefon Shell pročnyj korpus TPU udaropročnyj carapiny

RU Многофункциональный 12in Легкий Деревянный Высокое Разрешение Телефона Экран Телефона Лупа Защиты Глаз Дисплей Держатель Смартфона Стенд

Transliteration Mnogofunkcionalʹnyj 12in Legkij Derevânnyj Vysokoe Razrešenie Telefona Ékran Telefona Lupa Zaŝity Glaz Displej Deržatelʹ Smartfona Stend

RU Если ваш телефон не поддерживает его, то рекомендуется купить беспроводной приемник зарядное устройство для установки на вашем телефоне

Transliteration Esli vaš telefon ne podderživaet ego, to rekomenduetsâ kupitʹ besprovodnoj priemnik zarâdnoe ustrojstvo dlâ ustanovki na vašem telefone

RU Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне включен, и держите браслет и телефон в пределах 0,5 метра

Transliteration Ubeditesʹ, čto Bluetooth na vašem telefone vklûčen, i deržite braslet i telefon v predelah 0,5 metra

RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления

Transliteration Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ

RU Допустим, вы организовываете вечеринку, и единственный используемый телефон - ваш

Transliteration Dopustim, vy organizovyvaete večerinku, i edinstvennyj ispolʹzuemyj telefon - vaš

RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку

Transliteration  zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku

RU Сделайте резервную копию iPhone, в который вы хотите импортировать историю сообщений - второй телефон из нашего примера.

Transliteration Sdelajte rezervnuû kopiû iPhone, v kotoryj vy hotite importirovatʹ istoriû soobŝenij - vtoroj telefon iz našego primera.

RU Адаптированный мобильный интерфейс позволяет собирать обратную связь как с телефонов, так и с планшетов

Transliteration Adaptirovannyj mobilʹnyj interfejs pozvolâet sobiratʹ obratnuû svâzʹ kak s telefonov, tak i s planšetov

RU Мы всегда рады вам помочь. Обращайтесь к нам по телефону, электронной почте или через чат!

Transliteration My vsegda rady vam pomočʹ. Obraŝajtesʹ k nam po telefonu, élektronnoj počte ili čerez čat!

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteration Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

RU Конечно, было бы лучше, если бы ваша резервная копия была сделана в тот момент, когда на вашем телефоне все еще были сообщения

Transliteration Konečno, bylo by lučše, esli by vaša rezervnaâ kopiâ byla sdelana v tot moment, kogda na vašem telefone vse eŝe byli soobŝeniâ

RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.

Transliteration Perenos i vosstanovlenie kontaktov na drugoj iPhone, telefon Android, Gmail ili drugie sistemy.

RU Извлечение всех данных о местоположении из ваших резервных копий, телефона и данных EXIF в один клик

Transliteration Izvlečenie vseh dannyh o mestopoloženii iz vaših rezervnyh kopij, telefona i dannyh EXIF v odin klik

RU Вот видео, показывающее, как телефон завершает перезагрузку. При перезапуске он также отключает экранное время на своем Mac.

Transliteration Vot video, pokazyvaûŝee, kak telefon zaveršaet perezagruzku. Pri perezapuske on takže otklûčaet ékrannoe vremâ na svoem Mac.

RU Подключите телефон к iTunes с помощью USB-кабеля и нажмите «Восстановить iPhone ...»

Transliteration Podklûčite telefon k iTunes s pomoŝʹû USB-kabelâ i nažmite «Vosstanovitʹ iPhone ...»

RU Это заставит iTunes загрузить последнюю версию прошивки для вашего телефона, прежде чем стирать ее и обновлять

Transliteration Éto zastavit iTunes zagruzitʹ poslednûû versiû prošivki dlâ vašego telefona, prežde čem stiratʹ ee i obnovlâtʹ

RU После того, как он будет восстановлен, ваш телефон будет таким, каким он был - но без пароля.

Transliteration Posle togo, kak on budet vosstanovlen, vaš telefon budet takim, kakim on byl - no bez parolâ.

RU Убедитесь, что ваша резервная копия была создана после того, как к телефону был применен PIN-код ограничения.

Transliteration Ubeditesʹ, čto vaša rezervnaâ kopiâ byla sozdana posle togo, kak k telefonu byl primenen PIN-kod ograničeniâ.

RU Для этого убедитесь, что ваш телефон не заряжается или не подключен через USB

Transliteration Dlâ étogo ubeditesʹ, čto vaš telefon ne zarâžaetsâ ili ne podklûčen čerez USB

RU Перейдите на iCloud.com, затем перейдите к « Найти мой телефон »

Transliteration Perejdite na iCloud.com, zatem perejdite k « Najti moj telefon »

RU Измените время на своем телефоне, чтобы разрешить себе больше попыток ввода пароля

Transliteration Izmenite vremâ na svoem telefone, čtoby razrešitʹ sebe bolʹše popytok vvoda parolâ

RU В зависимости от того, как вы настроили свой телефон, ваши данные могут храниться в разных частях iCloud

Transliteration V zavisimosti ot togo, kak vy nastroili svoj telefon, vaši dannye mogut hranitʹsâ v raznyh častâh iCloud

RU Каноническое решение Apple для этого - полностью стереть телефон и начать заново

Transliteration Kanoničeskoe rešenie Apple dlâ étogo - polnostʹû steretʹ telefon i načatʹ zanovo

RU Вы получите электронное письмо, когда телефон будет запущен или будет онлайн.

Transliteration Vy polučite élektronnoe pisʹmo, kogda telefon budet zapuŝen ili budet onlajn.

RU Обратите внимание: если параметр «Найти мой iPhone» не включен, вы не можете ничего отслеживать или удалять его удаленно.

Transliteration Obratite vnimanie: esli parametr «Najti moj iPhone» ne vklûčen, vy ne možete ničego otsleživatʹ ili udalâtʹ ego udalenno.

RU Каждое утро я просыпаюсь на свой телефон и говорю: «iPhone не поддерживается»; Как я могу завершить резервное копирование iCloud?

Transliteration Každoe utro â prosypaûsʹ na svoj telefon i govorû: «iPhone ne podderživaetsâ»; Kak â mogu zaveršitʹ rezervnoe kopirovanie iCloud?

RU Вы можете отменить свой план в любой момент, отправив запрос по электронной почте или по телефону

Transliteration Vy možete otmenitʹ svoj plan v lûboj moment, otpraviv zapros po élektronnoj počte ili po telefonu

RU Приоритетная поддержка предоставляется только платным аккаунтам и доступна по электронной почте или по телефону

Transliteration Prioritetnaâ podderžka predostavlâetsâ tolʹko platnym akkauntam i dostupna po élektronnoj počte ili po telefonu

RU Поддержка по электронной почте, через SMS и онлайн-чат

Transliteration Podderžka po élektronnoj počte, čerez SMS i onlajn-čat

RU Ответ в браузере и переадресация на телефон

Transliteration Otvet v brauzere i pereadresaciâ na telefon

RU Поддержка клиентов может происходить как угодно — по электронной почте, в чате, по телефону или в социальных сетях

Transliteration Podderžka klientov možet proishoditʹ kak ugodno — po élektronnoj počte, v čate, po telefonu ili v socialʹnyh setâh

RU Лучшая программа для телефонной поддержки клиентов в 2021 году

Transliteration Lučšaâ programma dlâ telefonnoj podderžki klientov v 2021 godu

RU  — по телефону, в онлайн-чате и т. д. — способствовала принятию решения о покупке.

Transliteration  — po telefonu, v onlajn-čate i t. d. — sposobstvovala prinâtiû rešeniâ o pokupke.

RU Клиенты обращаются в вашу компанию по эл. почте, телефону, SMS, через сайт, в чате или социальных сетях с вопросами и проблемами.

Transliteration Klienty obraŝaûtsâ v vašu kompaniû po él. počte, telefonu, SMS, čerez sajt, v čate ili socialʹnyh setâh s voprosami i problemami.

RU Просмотр и экспорт истории вызовов. Сохранение сообщений автоответчика на компьютере. См. «Телефон»

Transliteration Prosmotr i éksport istorii vyzovov. Sohranenie soobŝenij avtootvetčika na kompʹûtere. Sm. «Telefon»

RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ñâ‚ãâµãâ»ãâµã‘â„ãâ¾ãâ½" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ñâ‚ãâµãâ»ãâµã‘â„ãâ¾ãâ½" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Путь к работе. Человек смс по телефону, стоя с велосипедом

Transliteration Putʹ k rabote. Čelovek sms po telefonu, stoâ s velosipedom

RU Quip также доступен на мобильном телефоне и планшете

Transliteration Quip takže dostupen na mobilʹnom telefone i planšete

RU Продолжая тренд, заданный iPhone 5, дисплейный модуль отделяется в первую очередь, что упрощает замену дисплея (самая частая поломка).

Transliteration Prodolžaâ trend, zadannyj iPhone 5, displejnyj modulʹ otdelâetsâ v pervuû očeredʹ, čto uproŝaet zamenu displeâ (samaâ častaâ polomka).

RU Dolphin Browser для Android | IPhone & Android Browser Fast, Smart, скачать бесплатно для телефона

Transliteration Dolphin Browser dlâ Android | IPhone & Android Browser Fast, Smart, skačatʹ besplatno dlâ telefona

RU Как только телефон получит электронное письмо, откройте вложение VCard, и появится опция импорта данных.

Transliteration Kak tolʹko telefon polučit élektronnoe pisʹmo, otkrojte vloženie VCard, i poâvitsâ opciâ importa dannyh.

RU Когда дело доходит до добавления дополнительных данных, если есть место, ваш телефон будет добавлять дополнительные файлы

Transliteration Kogda delo dohodit do dobavleniâ dopolnitelʹnyh dannyh, esli estʹ mesto, vaš telefon budet dobavlâtʹ dopolnitelʹnye fajly

RU В частности, я несколько раз обновлял iOS своего iPhone и обнаружил, что процесс обновления часто приводил к потере данных на телефоне

Transliteration V častnosti, â neskolʹko raz obnovlâl iOS svoego iPhone i obnaružil, čto process obnovleniâ často privodil k potere dannyh na telefone