Translate "ver" to Russian

Showing 22 of 22 translations of the phrase "ver" from German to Russian

Translation of German to Russian of ver

German
Russian

DE ConnectX SmartNICs verbessern und beschleunigen die Ver- und Entschlüsselung um bis zu 400 Gb/s.

RU ConnectX SmartNIC обеспечивают разгрузку и ускоряют до 400 Гбит/с кодирование/декодирование

Transliteration ConnectX SmartNIC obespečivaût razgruzku i uskorâût do 400 Gbit/s kodirovanie/dekodirovanie

DE In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 ver… mehr erfahren

RU Вдохновленный творчеством короля рок-н-ролла, мальчишка сразу же после это… подробнее

Transliteration Vdohnovlennyj tvorčestvom korolâ rok-n-rolla, malʹčiška srazu že posle éto… podrobnee

DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Ver… mehr erfahren

RU Kacey Musgraves родилась 21 августа в 1988 году в городке Миниола, штат Техас. В 2007 году участвовала в конкурсе "Nashville Star&quo… подробнее

Transliteration Kacey Musgraves rodilasʹ 21 avgusta v 1988 godu v gorodke Miniola, štat Tehas. V 2007 godu učastvovala v konkurse "Nashville Star&quo… podrobnee

DE Authentifizieren Sie die Identität eines Herausgebers und ver­hindern Sie, dass nicht verifizierte Software installiert wird.

RU Удостоверение идентификационных данных издателя и предотвращение установки непроверенного программного обеспечения.

Transliteration Udostoverenie identifikacionnyh dannyh izdatelâ i predotvraŝenie ustanovki neproverennogo programmnogo obespečeniâ.

DE Ein Modul, das Funktionen zur Ver- und Entschlüsselung von Dokumenten bereitstellt. Unterstützte Formate sind PKCS#7, CMS, XML-Enc und S/MIME.

RU Модуль, предоставляющий функции шифрования и расшифровки документов. Поддерживаемые форматы: PKCS № 7, CMS, XML-Enc и S/MIME.

Transliteration Modulʹ, predostavlâûŝij funkcii šifrovaniâ i rasšifrovki dokumentov. Podderživaemye formaty: PKCS № 7, CMS, XML-Enc i S/MIME.

German Russian
sind -

DE Straße Eisenbahn Metro Ver- und Entsorgungssysteme Wasserkraft Pipeline (Öl/Gas)

RU Автодорожные тоннели Железнодорожные тоннели Метротоннели Системы снабжения и отведения Гидроэнергетика Газо-/нефтепроводы

Transliteration Avtodorožnye tonneli Železnodorožnye tonneli Metrotonneli Sistemy snabženiâ i otvedeniâ Gidroénergetika Gazo-/nefteprovody

DE ALLEIN der Benutzer hat Kenntnis von und Zugriff auf sein Master-Passwort und Schlüssel, die zur Ver- und Entschlüsselung seiner Informationen dienen.

RU ТОЛЬКО пользователь знает свой мастер-пароль и имеет доступ к нему и ключу, использующемуся для шифрования и дешифрования его информации.

Transliteration TOLʹ̱KO polʹzovatelʹ znaet svoj master-parolʹ i imeet dostup k nemu i klûču, ispolʹzuûŝemusâ dlâ šifrovaniâ i dešifrovaniâ ego informacii.

DE Daten werden auf den jeweiligen Geräten ver- und entschlüsselt und nicht auf dem Server.

RU Данные шифруются и дешифруются на уровне устройства (не на сервере)

Transliteration Dannye šifruûtsâ i dešifruûtsâ na urovne ustrojstva (ne na servere)

DE Die Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung der Daten werden aus dem Master-Passwort des Nutzers/der Nutzerin abgeleitet.

RU Ключи для шифрования дешифрования данных выводятся из мастер-пароля пользователя

Transliteration Klûči dlâ šifrovaniâ dešifrovaniâ dannyh vyvodâtsâ iz master-parolâ polʹzovatelâ

DE Die Benutzerdaten werden auf der Geräteebene ver- und entschlüsselt, nicht auf Keeper-Servern oder in der Cloud.

RU Пользовательские данные шифруются и дешифруются на уровне устройства, а не на серверах Keeper или в облаке.

Transliteration Polʹzovatelʹskie dannye šifruûtsâ i dešifruûtsâ na urovne ustrojstva, a ne na serverah Keeper ili v oblake.

DE automatisch im Hintergrund ver- und entschlüsselt

RU интегрируется хорошо в рабочие процессы

Transliteration integriruetsâ horošo v rabočie processy

DE Unternehmen ver- und bearbeiten Dokumente digital, um Effizienz und Sicherheit zu gewährleisten

RU Предприятия, желая обеспечить эффективность и безопасность, обрабатывают и упорядочивают документацию в цифровом формате

Transliteration Predpriâtiâ, želaâ obespečitʹ éffektivnostʹ i bezopasnostʹ, obrabatyvaût i uporâdočivaût dokumentaciû v cifrovom formate

DE In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 ver… mehr erfahren

RU Вдохновленный творчеством короля рок-н-ролла, мальчишка сразу же после это… подробнее

Transliteration Vdohnovlennyj tvorčestvom korolâ rok-n-rolla, malʹčiška srazu že posle éto… podrobnee

DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Ver… mehr erfahren

RU Kacey Musgraves родилась 21 августа в 1988 году в городке Миниола, штат Техас. В 2007 году участвовала в конкурсе "Nashville Star&quo… подробнее

Transliteration Kacey Musgraves rodilasʹ 21 avgusta v 1988 godu v gorodke Miniola, štat Tehas. V 2007 godu učastvovala v konkurse "Nashville Star&quo… podrobnee

DE Stattdessen ersetzt es nur die Rückseite Ihres Riegels, damit er die Tür automatisch ver- und entriegeln kann

RU Вместо этого он просто заменяет заднюю часть вашего засова, так что он может автоматически запирать и открывать дверь

Transliteration Vmesto étogo on prosto zamenâet zadnûû častʹ vašego zasova, tak čto on možet avtomatičeski zapiratʹ i otkryvatʹ dverʹ

DE Fernzugriff: Mit Hilfe der Wyze App können Sie Ihre Tür von jedem Teil der Welt aus ver- oder entriegeln.

RU Удаленный доступ: С помощью приложения Wyze вы можете заблокировать или разблокировать дверь из любой точки мира.

Transliteration Udalennyj dostup: S pomoŝʹû priloženiâ Wyze vy možete zablokirovatʹ ili razblokirovatʹ dverʹ iz lûboj točki mira.

DE Die Ver- und Entschlüsselung von Daten geschieht ausschließlich auf den Endgeräten der Benutzer.

RU Шифрование и дешифрование данных всегда происходит локально на устройстве пользователя.

Transliteration Šifrovanie i dešifrovanie dannyh vsegda proishodit lokalʹno na ustrojstve polʹzovatelâ.

DE Für Benutzer, die sich mit ihrem Master-Passwort anmelden, werden die Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung der Daten aus dem Master-Passwort abgeleitet.

RU Для пользователей, входящих в систему с помощью мастер-пароля, ключи для дешифрования и шифрования данных получаются из мастер-пароля.

Transliteration Dlâ polʹzovatelej, vhodâŝih v sistemu s pomoŝʹû master-parolâ, klûči dlâ dešifrovaniâ i šifrovaniâ dannyh polučaûtsâ iz master-parolâ.

DE Die Ver- und Entschlüsselung findet lokal auf dem Endgerät statt, nicht auf dem Server.

RU Шифрование и дешифрование происходит локально на устройстве (не на сервере).

Transliteration Šifrovanie i dešifrovanie proishodit lokalʹno na ustrojstve (ne na servere).

DE Das Client-Gerät verwaltet die Schlüssel für die Ver- und Entschlüsselung der IT-Geheimnisse, die sich so unter der vollen Kontrolle des Benutzers befinden.

RU Клиентское устройство управляет ключами шифрования и дешифрования секретов под контролем пользователя.

Transliteration Klientskoe ustrojstvo upravlâet klûčami šifrovaniâ i dešifrovaniâ sekretov pod kontrolem polʹzovatelâ.

DE Der Keeper-Benutzer ist die einzige Person, die die volle Kontrolle über die Ver- und Entschlüsselung ihrer Daten hat

RU Только пользователь Keeper имеет полный контроль над шифрованием и дешифрованием своих данных

Transliteration Tolʹko polʹzovatelʹ Keeper imeet polnyj kontrolʹ nad šifrovaniem i dešifrovaniem svoih dannyh

DE Mit Keeper findet der Ver- und Entschlüsselungsprozess ausschließlich nach dem Anmelden am Tresor auf dem Gerät des Benutzers statt

RU В Keeper шифрование и дешифрование происходит только на устройстве пользователя при входе в хранилище

Transliteration V Keeper šifrovanie i dešifrovanie proishodit tolʹko na ustrojstve polʹzovatelâ pri vhode v hraniliŝe

Showing 22 of 22 translations