Hire a translator I am translator

Translate "ver" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ver" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of ver

German
Dutch

DE Das Pro­jekt lässt sich im eNet Ser­ver ver­wal­ten und kann zur Pro­jekt­do­ku men­ta­ti­on auch se­pa­rat ge­si­chert wer­den.

NL Het project kan in de eNet-server worden beheerd en kan voor projectdocumentatie ook afzonderlijk worden opgeslagen.

German Dutch
im in de
auch ook
und en
enet enet
kann kan
den de

DE Infor­ma­tionen für Diagno­se­zwecke, darunter Software-Ver­sionen, Gerätetypen, Trennung von der Strom­ver­sorgung, Fehler­pro­to­kolle.

NL gegevens voor diagnose, zoals softwa­re­versies, apparaat­typen, stroom­on­der­breking en fouten­log­boeken.

German Dutch
strom stroom
fehler fouten
software apparaat
für voor
der der
von en

DE Daten für Diagno­se­zwecke, darunter Software-Ver­sionen, Gerätetypen, Trennung von der Strom­ver­sorgung und Fehler­pro­to­kolle.

NL Gegevens voor diagnose, zoals softwa­re­versies, apparaat­typen, stroom­on­der­breking en fouten­log­boeken.

German Dutch
daten gegevens
strom stroom
fehler fouten
software apparaat
und en
für voor
der der

DE Das Pro­jekt lässt sich im eNet Ser­ver ver­wal­ten und kann zur Pro­jekt­do­ku men­ta­ti­on auch se­pa­rat ge­si­chert wer­den.

NL Het project kan in de eNet-server worden beheerd en kan voor projectdocumentatie ook afzonderlijk worden opgeslagen.

German Dutch
im in de
auch ook
und en
enet enet
kann kan
den de

DE Das Pro­jekt lässt sich im eNet Ser­ver ver­wal­ten und kann zur Pro­jekt­do­ku men­ta­ti­on auch se­pa­rat ge­si­chert wer­den.

NL Het project kan in de eNet-server worden beheerd en kan voor projectdocumentatie ook afzonderlijk worden opgeslagen.

German Dutch
im in de
auch ook
und en
enet enet
kann kan
den de

DE Das Pro­jekt lässt sich im eNet Ser­ver ver­wal­ten und kann zur Pro­jekt­do­ku men­ta­ti­on auch se­pa­rat ge­si­chert wer­den.

NL Het project kan in de eNet-server worden beheerd en kan voor projectdocumentatie ook afzonderlijk worden opgeslagen.

German Dutch
im in de
auch ook
und en
enet enet
kann kan
den de

DE Infor­ma­tionen für Diagno­se­zwecke, darunter Software-Ver­sionen, Gerätetypen, Trennung von der Strom­ver­sorgung, Fehler­pro­to­kolle.

NL gegevens voor diagnose, zoals softwa­re­versies, apparaat­typen, stroom­on­der­breking en fouten­log­boeken.

German Dutch
strom stroom
fehler fouten
software apparaat
für voor
der der
von en

DE Daten für Diagno­se­zwecke, darunter Software-Ver­sionen, Gerätetypen, Trennung von der Strom­ver­sorgung und Fehler­pro­to­kolle.

NL Gegevens voor diagnose, zoals softwa­re­versies, apparaat­typen, stroom­on­der­breking en fouten­log­boeken.

German Dutch
daten gegevens
strom stroom
fehler fouten
software apparaat
und en
für voor
der der

DE Die Leistung des Fahrers bezüglich Kraft­stoff­ver­brauch, Leerlaufzeit, auffällige Fahrmanöver und Tempo­ver­stöße werden grafisch dargestellt.

NL Een grafisch weergave van gegevens over het brand­stof­ver­bruik, stationair draaien, opvallend rijgedrag en snelheids­over­schrij­dingen, zodat u een goed beeld hebt van het rijgedrag van een chauffeur.

German Dutch
stoff stof
grafisch grafisch
und en
bezüglich van

DE Wählen Sie auf Grundlage voran­ge­gan­gener Fahrtzeiten und Live-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen den Fahrer aus, der das Ziel am schnellsten erreichen kann.

NL Bekijk wie het snelste op locatie kan zijn, op basis van historische reistijden en live verkeers­in­for­matie.

German Dutch
schnellsten snelste
live live
in in
kann kan
und en
am op
grundlage basis
ziel zijn

DE Sie erkennen Diebstahl­ver­suche und können wirksame Maßnahmen ergreifen

NL Detecteer diefstal op tijd om effectief actie te kunnen ondernemen

German Dutch
diebstahl diefstal
können kunnen

DE Echtzeit­in­for­ma­tionen zu Kraft­stoff­ver­brauch und Fahrver­halten, inklusive Leerlauf­zeiten und Tempo­ma­t-Nutzung, ermöglichen Ihnen gezielte Maßnahmen zur Reduzierung von Betriebs­kosten und CO2-Ausstoß.

NL Dankzij realtime inzicht in brand­stof­ver­bruik en rijstijl, inclusief stationair draaien en gebruik van cruise­control, kunt u stappen ondernemen om uw totale eigen­doms­kosten en CO2-uitstoot te verlagen.

German Dutch
kraft kunt
stoff stof
inklusive inclusief
kosten kosten
echtzeit realtime
nutzung gebruik
maßnahmen stappen
in in
und en
zu om
ihnen u
zur te
von ver

DE In Kombination mit TomTom Traffic-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen und IQ Routes unterstützt dies Ihre Fahrer dabei, die jeweils beste Route zum Kunden zu finden

NL Dit zorgt ervoor, in combinatie met TomTom Traffic-ver­keers­in­for­matie en IQ Routes, dat uw chauffeurs naar de klant worden genavigeerd via de meest geschikte routes

German Dutch
kombination combinatie
tomtom tomtom
iq iq
fahrer chauffeurs
kunden klant
in in
und en
jeweils dat
ihre uw
dies dit
die ervoor

DE Anhang zur Daten­ver­ar­beitung gemäß DSGVO, Artikel 28

NL Addendum Gegevens­ver­werking - volgens AVG-artikel 28

German Dutch
daten gegevens
gemäß volgens
dsgvo avg
artikel artikel

DE der Nutzung oder Nicht­ver­füg­barkeit der Webfleet Solutions-Webseiten;

NL Het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben hiertoe;

German Dutch
nutzung gebruik
webseiten websites
solutions solutions
oder of
webfleet webfleet
der de

DE Um diese Updates herun­ter­laden zu können, benötigen Sie eine aktive Inter­net­ver­bindung über Wi-Fi® oder einen Computer mit Inter­net­zugang

NL Als u deze updates wilt downloaden, heeft u een actieve inter­net­ver­binding nodig via Wi-Fi® of een computer met toegang tot internet

German Dutch
updates updates
laden downloaden
aktive actieve
computer computer
zugang toegang
net net
oder of
sie u
diese deze
benötigen nodig

DE Um diese Dienste zu empfangen, muss Ihr Gerät Smartphone Connected sein oder über eine SIM-Karte mit Daten­ver­bindung verfügen

NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data

German Dutch
dienste services
empfangen ontvangen
smartphone smartphone
connected verbonden
daten data
gerät systeem
ihr uw
zu om
oder of
diese deze
muss moet

DE Beste smartwatches Einkaufsführer, Vergleichsfunktionen und ver

NL Het beste smartwatches kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v

German Dutch
und en
beste beste

DE Beste lautsprecher Einkaufsführer, Vergleichsfunktionen und ver

NL Het beste luidsprekers kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v

German Dutch
lautsprecher luidsprekers
und en
beste beste

DE 3M einigt sich auf einen 99-Millionen-Dollar-Vergleich in einem Fall von chemischer Ver..

NL 3M COMPANY : Onthechting van dividenddividend

German Dutch
von van

DE Dank profes­sio­neller Navigation mit Live-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen

NL Met profes­si­onele navigatie met live verkeers­in­for­matie

German Dutch
navigation navigatie
live live
in in

DE Erhalten Sie Echtzeit- und Verlaufs­daten zu Ihrem Kraft­stoff­ver­brauch. Erkennen Sie Trends oder Anomalien zur Kraft­stoff­ef­fi­zienz auf dem Dashboard und ergreifen Sie Maßnahmen zur Senkung Ihres Verbrauchs.

NL Verkrijg realtime inzichten en de geschie­denis van het brand­stof­ver­bruik en de uitstoot van uw wagenpark. Spoor trends of afwijkingen op dankzij het brand­stof­ver­bruik-dash­board.

German Dutch
stoff stof
trends trends
echtzeit realtime
und en
erhalten verkrijg
oder of
ihres uw
auf op
dem de

DE dem Verlust von Daten oder Infor­ma­tionen oder Sonstigem infolge des Zugriffs auf, der Verwendung von oder der Nicht­ver­füg­barkeit der Webfleet Solutions-Webseiten einschließlich der Webfleet Solutions-Inhalte; oder

NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of

German Dutch
zugriffs toegang
verwendung gebruik
webseiten websites
solutions solutions
inhalte content
daten gegevens
oder of
webfleet webfleet

DE Daten­schut­z-Grund­ver­ordnung (DSGVO)Webfleet Solutions erfüllt alle Anfor­de­rungen der DSGVO

NL Algemene verordening gegevens­be­scherming (AVG)Webfleet Solutions voldoet volledig aan de voorschriften van de AVG

German Dutch
daten gegevens
dsgvo avg
solutions solutions
erfüllt voldoet
webfleet webfleet
der de

DE Webfleet Solutions stellt sicher, dass perso­nen­be­zogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben und/oder weiter­ver­ar­beitet werden, und dass sie dafür relevant sind und nicht darüber hinausgehen.

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.

German Dutch
zwecken doeleinden
erhoben verzameld
solutions solutions
und en
sicher zorgen
webfleet webfleet
oder of
stellt van
dass dat
werden worden
nicht niet

DE Der Daten­ver­ar­beiter handelt nur auf Weisung von Webfleet Solutions;

NL de verwerker slechts op instructies van Webfleet Solutions handelt;

German Dutch
solutions solutions
webfleet webfleet
auf op
der de
von van

DE die unter 10) genannten Bestim­mungen gelten für den Daten­ver­ar­beiter.

NL de bepalingen onder 10) van toepassing zijn op de verwerker.

German Dutch
ar zijn
gelten van toepassing
den de

DE Zu den von uns verwendeten Daten zählen IP-Adressen, Werbe-IDs, Cookies und andere Datensätze zur Compu­ter­ak­ti­vität sowie Angaben zu Ihrem Nutzer­ver­halten, Ihre Interessen und Ihre demogra­fi­schen Daten

NL De gegevens die we gebruiken, omvatten ook IP-adressen, adver­ten­tie-id's, cookies en andere gegevens van compu­ter­ac­ti­vi­teiten, evenals indicaties van uw gedrag, interesses en demografie

German Dutch
cookies cookies
ti ti
interessen interesses
und en
daten gegevens
verwendeten gebruiken
zu ook
ihre uw
den de

DE Die folgenden Infor­ma­tionen werden konti­nu­ierlich gesammelt: Fahrzeug­standort, Beschleu­ni­gungs­kraft/-daten sowie Motordaten wie Kraft­stoff­ver­brauch, Ventil­po­si­tionen, Motor­drehzahl und Kilome­ter­stand

NL De volgende informatie wordt continu verzameld: voertuig­lo­catie, g-kracht-/accele­ra­tie­ge­gevens en motor­ge­re­la­teerde gegevens, zoals brand­stof­ver­bruik, kleppo­sities, toerental en de stand van de kilome­ter­teller

German Dutch
gesammelt verzameld
kraft kracht
stoff stof
motor motor
und en
fahrzeug voertuig
daten gegevens
stand stand
folgenden de volgende

DE Jedes Mal, wenn der Fahrzeug­motor ausge­schaltet wird und eine mobile Daten­ver­bindung besteht, liest die App alle gespei­cherten Daten von Ihrem LINK 100 und sendet sie an die Webfleet Solutions-Server

NL Telkens wanneer de motor van het voertuig wordt uitge­schakeld en de mobiele telefoon een dataver­binding heeft, leest de app alle opgeslagen gegevens op uw LINK 100 en verzendt deze naar de Webfleet Solutions-servers

German Dutch
motor motor
link link
sendet verzendt
mobile mobiele
daten gegevens
und en
fahrzeug voertuig
app app
alle alle
an op
webfleet webfleet
wird wordt
wenn telkens
der de
von van

DE Regierungs- und Straf­ver­fol­gungs­be­hörden

NL Als u handelt namens een overheids­in­stelling of autori­teiten voor rechts­hand­having

German Dutch
und een

DE Dazu zählen die medizi­nische Versorgung und das Gesund­heits­wesen, die Feuerwehr, die Energie­ver­sorger sowie wichtige Teile der Versor­gungs- und Handels­ketten, wie Supermärkte und Zustell­dienste

NL Het gaat dan bijvoor­beeld om dienst­ver­leners in de zorg en medische hulpmid­delen, de brandweer, nutsbe­drijven, toele­ve­rings­ketens van super­markten en bezorg­diensten

German Dutch
versorgung zorg
teile delen
und en
dienste diensten
dazu
der de

DE Entsenden Sie den Fahrer, der unter Berück­sich­tigung von Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen am schnellsten ankommen kann, um mehr abrechenbare Arbeitszeit zu erzielen.

NL Stuur de bestuurder die het snelst ter plaatse zal zijn aan de hand van realtime verkeers­in­for­matie en vergroot zo u uw factu­reerbare tijd.

German Dutch
fahrer bestuurder
echtzeit realtime
in in
mehr vergroot
schnellsten snelst
zu stuur
ankommen zijn

DE Oder unter­stützen Sie Fahrer durch Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen und intel­li­gente Routen­führung dabei, ihr Ziel schneller zu erreichen

NL Of breng bestuurders sneller op hun bestemming met live verkeers­in­for­matie in het voertuig en slimme route­planning

German Dutch
fahrer bestuurders
routen route
ziel bestemming
schneller sneller
in in
und en
oder of
ihr hun
unter op
sie het
zu met

DE Integrieren Sie WEBFLEET und unsere Partner­an­wen­dungen ganz einfach in Ihre bestehenden Systeme, um Ihre Bestands­ver­waltung, Arbeits­ab­läufe oder Service­nach­weise zu unter­stützen.

NL Integreer WEBFLEET en onze partnerap­pli­caties heel eenvoudig in uw bestaande systemen om uw inven­ta­ris­beheer, workflow of bewijs van geleverde service te onder­steunen.

German Dutch
integrieren integreer
webfleet webfleet
einfach eenvoudig
bestehenden bestaande
in in
systeme systemen
service service
und en
zu om
oder of
unsere onze
ihre uw

DE Profitieren Sie von der Navigation mit Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen, um besser ans Ziel zu kommen

NL Ontvang live verkeers­in­for­matie voor slimmere route­planning dankzij het naviga­tie­systeem

German Dutch
in in
ziel voor
der het

DE Senken Sie die Kraftstoff- und Instand­hal­tungs­kosten, indem Sie den Kraft­stoff­ver­brauch und das Fahrver­halten im Blick behalten

NL Op brandstof- en onder­houds­kosten te besparen door het brand­stof­ver­bruik en de rijstijl te bewaken

German Dutch
kosten kosten
stoff stof
und en
indem te

DE Auftrags­ver­waltungVerwalten Sie Aufträge auf Ihrem Naviga­ti­ons­gerät.

NL Opdracht­beheerBeheer uw opdrachten op uw systeem.

German Dutch
aufträge opdrachten
gerät systeem
sie uw
auf op

DE Wenn Sie unsere Produkte und Services kombinieren, haben Sie alles, was Sie brauchen, um die vollständige Kontrolle über Ihren Kraft­stoff­ver­brauch zu übernehmen.

NL Combineer onze producten en services zodat u volledige controle heeft over uw brandstof.

German Dutch
kontrolle controle
services services
vollständige volledige
und en
zu zodat
unsere onze
produkte producten
brauchen heeft
über over

DE Die Lkw-Na­vi­gation zeigt die schnellsten und sichersten Routen an, und proaktive Rückmel­dungen an den Fahrer helfen beim Ablegen schlechter Gewohn­heiten, die den Treib­stoff­ver­brauch und den CO2-Ausstoß erhöhen.

NL Vracht­wa­gen­na­vi­gatie laat de kortste, snelste routes zien en Active Driver Feedback maakt een einde aan gewoonten die brandstof verspillen en CO2-uitstoot verhogen.

German Dutch
schnellsten snelste
routen routes
erhöhen verhogen
zeigt zien
und en
an aan
den de

DE Kraft­stoff­ver­brauch pro 100 km im Vergleich zu Reifen der Klasse B um 1,1 Liter geringer3

NL 1,1 liter per 100 km minder brand­stof­ver­bruik ten opzichte van B -klasse banden3

German Dutch
stoff stof
km km
klasse klasse
b b
geringer minder
reifen banden
pro per
der van

DE Hat erhebliche Auswir­kungen auf die Reifen­leistung, den Kraft­stoff­ver­brauch, die Verkehrs­si­cherheit und Sicherheit des Fahrers sowie die Vorbeugung von Pannen.3

NL Heeft een aanzien­lijke impact op banden­pres­taties, brand­stof­ver­bruik, weg- en chauf­feurs­vei­ligheid en pechpre­ventie.3

German Dutch
reifen banden
stoff stof
und en
hat heeft
auf op
von ver

DE Beste Google handy Einkaufsführer, Vergleichsfunktionen und ver

NL Het beste Google telefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties

German Dutch
google google
handy telefoons
und het
beste beste

DE Anhang zur Daten­ver­ar­beitung gemäß DSGVO, Artikel 28

NL Addendum Gegevens­ver­werking - volgens AVG-artikel 28

German Dutch
daten gegevens
gemäß volgens
dsgvo avg
artikel artikel

DE Bis zu 20% weniger Kraft­stoff­ver­brauch & Wartungs­kosten

NL Bespaar tot 20% op brandstof & onder­houds­kosten

German Dutch
kosten kosten

DE Profes­sio­nelle Navigation mit Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen

NL Met profes­si­onele navigatie en live verkeers­in­for­matie

German Dutch
navigation navigatie
in in

DE Ihre Fahrzeuge sind dabei eine wichtige Datenquelle. Dank klarer Infor­ma­tionen zu Standort, Kraft­stoff­ver­brauch, gefahrenen Kilometern und Fahrver­halten können Sie jeden Aspekt Ihres Fuhrpark­be­triebs optimieren.

NL Uw voertuigen zijn een belangrijke gegevensbron. Met duidelijke informatie over locatie, brand­stof­ver­bruik, gereden kilometers en rijstijl kan elke stap in uw wagen­park­beheer worden geopti­ma­li­seerd.

German Dutch
fahrzeuge voertuigen
wichtige belangrijke
standort locatie
stoff stof
kilometern kilometers
und en
dank een
kraft kan

DE Steigerung der Produk­ti­vität. Dank genauer Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen sind Ihre Fahrer stets auf den schnellsten Routen unterwegs und erledigen mehr Aufträge.

NL Verhoog uw produc­ti­viteit. Met nauwkeurige en realtime verkeers­in­for­matie kunnen uw bestuurders steeds de snelste route nemen en krijgen ze meer gedaan.

German Dutch
ti ti
fahrer bestuurders
schnellsten snelste
routen route
echtzeit realtime
in in
stets steeds
mehr meer
steigerung verhoog
und en
ihre uw

DE In Kombination mit TomTom Traffic-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen und IQ Routes unterstützt dies Ihre Fahrer dabei, die jeweils beste Route zum Kunden zu finden

NL Dit zorgt ervoor, in combinatie met TomTom Traffic-ver­keers­in­for­matie en IQ Routes, dat uw chauffeurs naar de klant worden genavigeerd via de meest geschikte routes

German Dutch
kombination combinatie
tomtom tomtom
iq iq
fahrer chauffeurs
kunden klant
in in
und en
jeweils dat
ihre uw
dies dit
die ervoor

DE Entsenden Sie den Fahrer, der unter Berück­sich­tigung von Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen am schnellsten ankommen kann, um mehr abrechenbare Arbeitszeit zu erzielen.

NL Stuur de bestuurder die het snelst ter plaatse zal zijn aan de hand van realtime verkeers­in­for­matie en vergroot zo u uw factu­reerbare tijd.

German Dutch
fahrer bestuurder
echtzeit realtime
in in
mehr vergroot
schnellsten snelst
zu stuur
ankommen zijn

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

ver