Translate "verbrauchen" to Russian

Showing 10 of 10 translations of the phrase "verbrauchen" from German to Russian

Translation of German to Russian of verbrauchen

German
Russian

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliteration My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE JPG machte es viel einfacher und schneller zu Bilddateien über ein Netzwerk zu übertragen und die Bilder verbrauchen weniger Platz auf Geräte

RU JPG сделал это гораздо проще и быстрее передавать файлы изображений по сети, и изображения расходуется меньше места на устройствах

Transliteration JPG sdelal éto gorazdo proŝe i bystree peredavatʹ fajly izobraženij po seti, i izobraženiâ rashoduetsâ menʹše mesta na ustrojstvah

German Russian
jpg jpg

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliteration My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliteration My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE So verbrauchen sie nur noch wenig Energie und dank des Speckmantels verhungern gesunde Igel (eigentlich) nicht. 

RU Поэтому они потребляют очень мало энергии, и благодаря беконной шубе здоровые ежи не умирают (фактически) от голода. 

Transliteration Poétomu oni potreblâût očenʹ malo énergii, i blagodarâ bekonnoj šube zdorovye eži ne umiraût (faktičeski) ot goloda. 

DE Komprimieren Sie Dateien mit nur einem Klick, damit Sie weniger Speicherplatz verbrauchen

RU Сжимайте файлы одним кликом, чтобы они занимали меньше места на диске

Transliteration Sžimajte fajly odnim klikom, čtoby oni zanimali menʹše mesta na diske

German Russian
dateien файлы
weniger меньше
sie они
einem одним

DE Sie müssen also nicht zu viel Zeit für das Lernen verbrauchen

RU Вам не нужно посвящать обучению все свободное время

Transliteration Vam ne nužno posvâŝatʹ obučeniû vse svobodnoe vremâ

DE Ermöglichen Sie Verbrauchen das Treffen von informierten Entscheidungen bei der Wahl ihrer Lebensmittel

RU Обеспечьте покупателям возможность принимать более осознанные решения при выборе пищевых продуктов

Transliteration Obespečʹte pokupatelâm vozmožnostʹ prinimatʹ bolee osoznannye rešeniâ pri vybore piŝevyh produktov

DE Immer mehr Menschen leben auf der Erde und verbrauchen Ressourcen und Energie

RU Население планеты увеличивается, а значит, увеличивается расход ресурсов и энергии

Transliteration Naselenie planety uveličivaetsâ, a značit, uveličivaetsâ rashod resursov i énergii

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliteration My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

Showing 10 of 10 translations