Translate "verbrauchen" to French

FR Seules les fonctionnalités de bot IA au service de la clientèle sont consommées en tant que sessions de bot, les fonctionnalités et les bots au service des agents n’en consomment pas.

• Seules les fonctionnalités
• clientèle sont consommées
• tant que sessions
• bot
• fonctionnalités
• agents
• consomment

FR Seules les fonctionnalités de bot IA au service de la clientèle sont consommées en tant que sessions de bot, les fonctionnalités et les bots au service des agents n’en consomment pas. 

• Seules les fonctionnalités
• clientèle sont consommées
• tant que sessions
• bot
• fonctionnalités
• agents

FR Parfois, les tâches banales et manuelles envahissent votre calendrier. D'autres fois, des contacts s'échappent de votre tunnel de vente. Un système automatisé CRM assure la continuité de l'ensemble de votre processus de vente.

• Parfois
• tâches banales
• D'autres fois
• tunnel de vente
• système automatisé CRM
• continuité de l'ensemble

FR Nous sommes certifiés ISO 14001, ISO 50001 et 100% de l’énergie que nous utilisons est renouvelable. De plus, nos émissions de CO2 sont compensées à 200%. Vos clients apprécieront.

• sommes certifiés ISO
• ISO
• utilisons est renouvelable
• clients

FR Payez seulement ce que vous consommez réellement

• consommez réellement

FR 192 kHz/24 bits et avec la meilleure qualité, vous utilisez plus d'espace disque. Ils ont donc augmenté la limite maximale de la carte SD

• kHz
• bits
• meilleure qualité
• utilisez plus d'espace
• SD

FR Les deux derniers n'utilisent pas de batterie et sont toujours allumés.

• batterie
• toujours

FR Arrêtez toute activité sur votre réseau qui pourrait consommer ou réguler votre bande passante

• Arrêtez toute activité
• réseau qui pourrait
• réguler votre bande

FR Les conteneurs peuvent consommer une très grande partie de vos ressources de stockage

• conteneurs peuvent consommer
• ressources de stockage

FR Si vous savez exactement où et comment vos cartes SIM consommeront des données, contactez le service commercial pour discuter d'un plan tarifaire à taux fixe.

• savez exactement où
• comment vos cartes
• consommeront des données
• discuter d'un plan
• taux

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

• historique
• permettre de retélécharger
• images sans utiliser
• puissance de GPU
• lorsque vous supprimez
• nouveau ces mêmes

FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilite l’identification des sous-ensembles de charges de travail de vos bases de données qui utilisent trop de ressources

• Database Performance Monitor
• DPM
• facilite
• sous-ensembles de charges
• données qui utilisent
• ressources

FR Cela vous évitera de chercher à le brancher et signifie que vous nutilisez pas autant dénergie pour le faire.

• Cela vous évitera

FR Là où charger de rien à plein a pu être bon dans le passé, nous devons réitérer que cest maintenant le contraire. Votre batterie lithium-ion a un nombre limité de cycles de charge, il est donc préférable de ne pas les utiliser.

• Là où charger
• rien à plein
• pu être bon
• passé
• maintenant le contraire
• batterie lithium-ion a
• charge

FR Des options de mise en cache sont également incluses pour améliorer les performances, les sites statiques peuvent donc consommer moins de ressources et charger plus vite pour les visiteurs.

• options de mise
• améliorer les performances
• charger plus vite

FR JPG rendu beaucoup plus facile et plus rapide pour transférer des fichiers d?image sur un réseau, et les images ont consommé moins d?espace sur les appareils

• JPG rendu beaucoup
• facile
• rapide pour transférer
• images ont consommé

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

• historique
• permettre de retélécharger
• images sans utiliser
• puissance de GPU
• lorsque vous supprimez
• nouveau ces mêmes

FR Il s?engage à remplacer TROIS fois l?énergie qu?il consomme, en achetant des crédits d?énergie éolienne qui sont réinjectés dans le réseau

• engage à remplacer
• consomme
• achetant des crédits

FR Les fontes sont très bien, mais en avoir trop peut épuiser de précieuses ressources sur votre appareil

• trop peut épuiser
• appareil

FR Ainsi, vos caméras Axis fonctionneront toujours à leur meilleur niveau, avec des besoins en bande passante et en stockage réduits au minimum.

• caméras Axis fonctionneront
• meilleur niveau
• besoins en bande

FR Les moteurs et systèmes de chauffage intégrés utilisent de l'énergie supplémentaires uniquement en cas de conditions climatiques difficiles, par exemple par vents forts et froid extrême.

• moteurs
• systèmes de chauffage
• utilisent de l'énergie
• conditions climatiques difficiles
• exemple par vents
• froid

FR Identifier toutes les applications SaaS qui consomment des ressources

• SaaS qui consomment
• ressources

FR Monitoring de l'infrastructure  Surveillez la manière dont les charges de travail consomment les ressources de calcul et de stockage

• Monitoring de l'infrastructure
• calcul
• stockage

FR Notre poids correspond à un équilibre entre les apports et les dépenses d’énergie: si nous ingurgitons plus de calories que nous en dépensons, nous grossissons

• dépenses
• dépensons
• grossissons

FR Les applications retail doivent être rapides, réactives et utiliser un minimum de ressources

• applications retail doivent
• rapides
• réactives
• utiliser un minimum
• ressources

FR Non seulement cet appareil promet dutiliser 37% dénergie en moins dans votre maison, mais il vous permet également de le contrôler à distance via votre téléphone, votre ordinateur ou votre voix avec Google Home.

• seulement cet appareil
• maison
• contrôler à distance
• téléphone
• ordinateur
• voix avec Google

FR Jelastic Cloud comptabilise uniquement les ressources que vous consommez réellement et vos applications restent disponibles en permanence !

• Jelastic Cloud comptabilise
• réellement
• applications restent disponibles
• permanence

FR Cela conduit à l'ouverture de plusieurs fenêtres de navigateur derrière votre dos, ce qui à son tour consomme des ressources CPU dont vous pourriez avoir besoin pour d'autres tâches bénignes

• fenêtres de navigateur
• dos
• besoin pour d'autres
• bénignes

FR Lune des grandes décisions est de choisir la taille de lappareil. Les appareils plus petits sadapteront mieux à votre main, les appareils plus grands offrent une expérience multimédia et de jeu plus immersive, mais peuvent consommer plus dénergie.

• Lune des grandes
• choisir la taille
• lappareil
• appareils plus petits
• appareils plus grands
• expérience multimédia
• jeu plus immersive

FR Heureusement, lalimentation est gérée par Surface Connect de Microsoft plutôt que par lutilisation du port USB-C, bien que nous préférions que ce format propriétaire soit abandonné au profit de plus de ports dans la conception.

• Heureusement
• lalimentation est gérée
• port USB-C
• propriétaire soit abandonné

FR La luminosité du Lenovo Yoga Slim 7 a été maximale et nous avons minimisé les paramètres graphiques et la résolution, pour augmenter la charge sur le processeur tout en utilisant 100% de la puissance du GPU

• luminosité du Lenovo
• graphiques
• résolution
• augmenter la charge
• puissance du GPU

FR Cela signifie également que vous utiliserez également lun des rares ports USB précieux

• utiliserez également lun
• rares ports USB

FR Watch permet une diffusion illimitée de la télévision et des films via les applications Sky sans utiliser votre allocation de données.

• Sky sans utiliser

FR Nous recommandons ce dernier car la technologie de réseau maillé sans fil Sonos est géniale et cela signifie également que vous navez pas à utiliser ces précieux ports Ethernet de routeur ou fils de piste nimporte où

• recommandons ce dernier
• technologie de réseau
• précieux ports Ethernet
• routeur
• fils de piste
• où

FR Les chatbots consomment des sessions de bot à chaque usage. Les sessions de bot gratuites sont fournies selon le niveau de compte.

• sessions de bot

FR Notez que les sonnettes vidéo utilisent beaucoup de données, donc si votre wifi est lent, vous ne verrez peut-être pas les avantages dune caméra plus chère avec une vidéo à plus haute résolution.

• vidéo utilisent beaucoup
• données
• lent
• avantages dune caméra
• haute

FR Oui, les crédits que vous n’utilisez pas pendant le mois sont automatiquement inscrits et ajoutés à votre forfait du mois prochain.

• Oui
• pendant le mois
• automatiquement inscrits
• mois

FR Si l'industrie textile passait au coton biologique, nous pourrions améliorer la qualité des sols, consommer moins d'eau et réduire nos émissions.

• l'industrie textile passait
• coton biologique
• sols
• consommer moins d'eau

FR Si l'industrie textile avait la durabilité pour priorité absolue, nous consommerions moins d'énergie, gaspillerions moins d'eau et créerions moins de déchets.

• l'industrie textile avait
• durabilité pour priorité
• consommerions moins d'énergie
• gaspillerions moins d'eau

FR Les entreprises qui investissent dans un espace de travail virtuel réduisent également leur consommation de papier, puisque la plupart des documents sont partagés numériquement.

• entreprises qui investissent
• espace de travail
• papier
• puisque la plupart
• documents sont partagés

FR Ces programmes sont conçus pour protéger votre système et peuvent donc être très énergivores

• programmes sont conçus
• protéger votre système

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

• historique
• permettre de retélécharger
• images sans utiliser
• puissance de GPU
• lorsque vous supprimez
• nouveau ces mêmes

FR En outre, notre tuning box offre la possibilité de sélectionner son propre mode éco, qui est spécifiquement conçu pour consommer le moins de carburant possible.

• outre
• tuning box offre
• possibilité de sélectionner
• propre mode éco
• moins de carburant

FR En d’autres termes, cela occupera beaucoup d’espace disque avec le temps.

• termes
• cela occupera beaucoup

FR Ne payez que pour les ressources de base de données que vous consommez, et ce, à la seconde. Vous ne payez pas l'instance de base de données sauf si elle est en cours d'exécution.

• ressources de base
• seconde
• payez pas l'instance
• base de données
• cours

FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

• suivra les activités
• jusquà heures
• km

FR Les data centers consomment également d'énormes quantités d'énergie et seraient à l'origine d'environ 3 % des émissions mondiales, soit 50 % de plus que l'ensemble du secteur aérien.

• data centers consomment
• d'énormes quantités d'énergie
• seraient à l'origine
• émissions mondiales
• soit
• l'ensemble du secteur

FR Ils consomment donc très peu d'énergie et, grâce à leur pelage lardé, les hérissons en bonne santé ne meurent pas (réellement) de faim. 

• d'énergie
• lardé
• hérissons en bonne
• réellement
• faim

FR Lorsque vous souscrivez à six mois d’Apple Music gratuit par l’intermédiaire de Sunrise, nous ne comptabilisons pas les données que vous utilisez pour écouter et télécharger de la musique en streaming dans le cadre de cette offre.

• Lorsque vous souscrivez
• six mois
• Sunrise
• utilisez pour écouter

FR Les applications consomment souvent moins de données qu’une recherche fastidieuse via le navigateur Internet

• applications consomment souvent
• données
• recherche fastidieuse via
• navigateur Internet