Translate "vergisst" to Russian

Showing 8 of 8 translations of the phrase "vergisst" from German to Russian

Translation of German to Russian of vergisst

German
Russian

DE „Mit der CRM-Funktion vergisst man nie wieder, Kontakte zu kontaktieren und man kann den Status einer Anfrage einsehen

RU «CRM-система позволяет отслеживать статусы по каждому запросу и не забыть, кому из потенциальных заказчиков отправить напоминание

Transliteration «CRM-sistema pozvolâet otsleživatʹ statusy po každomu zaprosu i ne zabytʹ, komu iz potencialʹnyh zakazčikov otpravitʹ napominanie

DE Isst du, während du im Internet oder am Computer bist oder vergisst Du komplett, währenddessen zu essen?

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Transliteration Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

DE Mit aktiviertem Master Key sind Sie vor Verlust Ihres Eigentums (Ihrer Dateien) geschützt – sogar in schwierigen Situationen, zum Beispiel wenn ein Nutzer sein Passwort vergisst oder das Unternehmen verlässt

RU С помощью Мастер-ключа Вы защищены от потери доступа к вашему ресурсу (вашим файлам)

Transliteration S pomoŝʹû Master-klûča Vy zaŝiŝeny ot poteri dostupa k vašemu resursu (vašim fajlam)

DE Als Interviewer vergisst man sehr leicht, wie stressig das Interview-Setting für den Befragten ist

RU Как интервьюер, очень легко забыть, насколько стрессовой является обстановка для интервьюируемого

Transliteration Kak intervʹûer, očenʹ legko zabytʹ, naskolʹko stressovoj âvlâetsâ obstanovka dlâ intervʹûiruemogo

DE Mit aktiviertem Master Key sind Sie vor Verlust Ihres Eigentums (Ihrer Dateien) geschützt – sogar in schwierigen Situationen, zum Beispiel wenn ein Nutzer sein Passwort vergisst oder das Unternehmen verlässt

RU С помощью Мастер-ключа Вы защищены от потери доступа к вашему ресурсу (вашим файлам)

Transliteration S pomoŝʹû Master-klûča Vy zaŝiŝeny ot poteri dostupa k vašemu resursu (vašim fajlam)

DE Es ist ziemlich mächtig, kann mehrere Konten verwalten und ist buchstäblich einmal eingestellt und man vergisst, dass es eine Art App ist.

RU Он довольно мощный, позволяет управлять несколькими аккаунтами и буквально из разряда приложений «установил и забыл».

Transliteration On dovolʹno moŝnyj, pozvolâet upravlâtʹ neskolʹkimi akkauntami i bukvalʹno iz razrâda priloženij «ustanovil i zabyl».

DE Isst du, während du im Internet oder am Computer bist oder vergisst dabei, überhaupt zu essen?

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Transliteration Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

DE Manchmal vergisst man ein paar Figuren und Panik

RU Иногда забываешь несколько цифр и панику

Transliteration Inogda zabyvaešʹ neskolʹko cifr i paniku

Showing 8 of 8 translations