Translate "vergleichbar" to Russian

RU Посмотрите видео о всех преимуществах работы в NVIDIA.

Transliteration Posmotrite video o vseh preimuŝestvah raboty v NVIDIA.

RU Мы не нашли свежих вакансий в Demandbase на Comparably

Transliteration My ne našli svežih vakansij v Demandbase na Comparably

RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.

Transliteration Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.

RU Но именно StudioLink, как ни одна другая технология, позволит вам по-настоящему расширить границы возможного.

Transliteration No imenno StudioLink, kak ni odna drugaâ tehnologiâ, pozvolit vam po-nastoâŝemu rasširitʹ granicy vozmožnogo.

RU NaturalReaders.com выделяется своей простотой использования, хотя его функции сопоставимы с функциями других приложений TTS

Transliteration NaturalReaders.com vydelâetsâ svoej prostotoj ispolʹzovaniâ, hotâ ego funkcii sopostavimy s funkciâmi drugih priloženij TTS

RU Аналогично ли действие ОГМ другим пребиотикам, таким как GOS/FOS?

Transliteration Analogično li dejstvie OGM drugim prebiotikam, takim kak GOS/FOS?

RU При поверхностном знакомстве с предложениями сервисов для хостинга репозиториев кода может показаться, что они все одинаковые

Transliteration Pri poverhnostnom znakomstve s predloženiâmi servisov dlâ hostinga repozitoriev koda možet pokazatʹsâ, čto oni vse odinakovye

RU Он похож на ваш домашний адрес, на который другие люди отправляют письма и посылки.

Transliteration On pohož na vaš domašnij adres, na kotoryj drugie lûdi otpravlâût pisʹma i posylki.

RU Он был основан в декабре 2002 года и запущен в мае 20031 (сопоставимые в службу социальной сети), главным образом для профессионального сети

Transliteration On byl osnovan v dekabre 2002 goda i zapuŝen v mae 20031 (sopostavimye v službu socialʹnoj seti), glavnym obrazom dlâ professionalʹnogo seti

RU является клоном Facebook, не только за то, что подобная концепция, но как бизнес-модель сравнима

Transliteration âvlâetsâ klonom Facebook, ne tolʹko za to, čto podobnaâ koncepciâ, no kak biznes-modelʹ sravnima

RU Мы не нашли свежих вакансий в Globant на Comparably

Transliteration My ne našli svežih vakansij v Globant na Comparably

RU Мы не нашли свежих вакансий в Gartner на Comparably

Transliteration My ne našli svežih vakansij v Gartner na Comparably

RU Мы не нашли свежих вакансий в Domino's Pizza на Comparably

Transliteration My ne našli svežih vakansij v Domino's Pizza na Comparably

RU Наряду с добычей огня и изобретением колеса, появление лука стало одним из двигателей культурного прогресса.

Transliteration Narâdu s dobyčej ognâ i izobreteniem kolesa, poâvlenie luka stalo odnim iz dvigatelej kulʹturnogo progressa.

RU Когда дело доходит до скорости, ничто не сравнится с расшифровками Sonix на основе искусственного интеллекта

Transliteration Kogda delo dohodit do skorosti, ničto ne sravnitsâ s rasšifrovkami Sonix na osnove iskusstvennogo intellekta

RU Возможность удаления необходимого содержания, как цифровая черная полоса.

Transliteration Vozmožnostʹ udaleniâ neobhodimogo soderžaniâ, kak cifrovaâ černaâ polosa.

RU Мы не нашли свежих вакансий в BambooHR на Comparably

Transliteration My ne našli svežih vakansij v BambooHR na Comparably

RU Мы не нашли свежих вакансий в RealSelf на Comparably

Transliteration My ne našli svežih vakansij v RealSelf na Comparably

RU С какими другими программами iMazing схож по функционалу?

Transliteration S kakimi drugimi programmami iMazing shož po funkcionalu?

RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.

Transliteration iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.

RU Вызывает шелушение, подобное тому, что случается после чрезмерного воздействия солнечного света.

Transliteration Vyzyvaet šelušenie, podobnoe tomu, čto slučaetsâ posle črezmernogo vozdejstviâ solnečnogo sveta.

RU Они подобны с EXE-файлам ОС Windows

Transliteration Oni podobny s EXE-fajlam OS Windows

RU Документы ODP используются приложением Open Document Presentation (конкурентом программы Microsoft PowerPoint с ее файлами PPT)

Transliteration Dokumenty ODP ispolʹzuûtsâ priloženiem Open Document Presentation (konkurentom programmy Microsoft PowerPoint s ee fajlami PPT)

RU Файлы ANI можно сравнить с файлами CUR

Transliteration Fajly ANI možno sravnitʹ s fajlami CUR

RU Такое изображение достаточно большое по своим размерам, что позволяет распечатать его на виниловых плоттерах.

Transliteration Takoe izobraženie dostatočno bolʹšoe po svoim razmeram, čto pozvolâet raspečatatʹ ego na vinilovyh plotterah.

RU Файлы WEBLOC сопоставимы с файлами URL, которые обычно создаются с использованием других, чем Safari, программ

Transliteration Fajly WEBLOC sopostavimy s fajlami URL, kotorye obyčno sozdaûtsâ s ispolʹzovaniem drugih, čem Safari, programm

RU Аналогично ли действие ОГМ другим пребиотикам, таким как GOS/FOS?

Transliteration Analogično li dejstvie OGM drugim prebiotikam, takim kak GOS/FOS?

RU Посмотрите видео о всех преимуществах работы в NVIDIA.

Transliteration Posmotrite video o vseh preimuŝestvah raboty v NVIDIA.

RU Посмотрите видео о всех преимуществах работы в NVIDIA.

Transliteration Posmotrite video o vseh preimuŝestvah raboty v NVIDIA.

RU Возможность удаления необходимого содержания, как цифровая черная полоса.

Transliteration Vozmožnostʹ udaleniâ neobhodimogo soderžaniâ, kak cifrovaâ černaâ polosa.

RU Базовая и расширенная информация о состоянии (аналогично Apache mod_status) с поддержкой различных форматов, таких как json, xml и openmetrics;

Transliteration Bazovaâ i rasširennaâ informaciâ o sostoânii (analogično Apache mod_status) s podderžkoj različnyh formatov, takih kak json, xml i openmetrics;

RU Малонаселенная местность считается одним из самых темных мест в Германии, сравнимым с путыней в Намибии

Transliteration Malonaselennaâ mestnostʹ sčitaetsâ odnim iz samyh temnyh mest v Germanii, sravnimym s putynej v Namibii

RU Например, продвигать идею создания Европейского океанического агентства, своего рода аналога Европейского космического агентства».

Transliteration Naprimer, prodvigatʹ ideû sozdaniâ Evropejskogo okeaničeskogo agentstva, svoego roda analoga Evropejskogo kosmičeskogo agentstva».

RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.

Transliteration Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.

RU Но именно StudioLink, как ни одна другая технология, позволит вам по-настоящему расширить границы возможного.

Transliteration No imenno StudioLink, kak ni odna drugaâ tehnologiâ, pozvolit vam po-nastoâŝemu rasširitʹ granicy vozmožnogo.

RU С какими другими программами iMazing схож по функционалу?

Transliteration S kakimi drugimi programmami iMazing shož po funkcionalu?

RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.

Transliteration iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.

RU Этот протокол похож на SSH, однако GIT НЕ ОБЛАДАЕТ средствами аутентификации

Transliteration Étot protokol pohož na SSH, odnako GIT NE OBLADAET sredstvami autentifikacii

RU При поверхностном знакомстве с предложениями сервисов для хостинга репозиториев кода может показаться, что они все одинаковые

Transliteration Pri poverhnostnom znakomstve s predloženiâmi servisov dlâ hostinga repozitoriev koda možet pokazatʹsâ, čto oni vse odinakovye

RU Он похож на ваш домашний адрес, на который другие люди отправляют письма и посылки.

Transliteration On pohož na vaš domašnij adres, na kotoryj drugie lûdi otpravlâût pisʹma i posylki.

RU Когда дело доходит до скорости, ничто не сравнится с расшифровками Sonix на основе искусственного интеллекта

Transliteration Kogda delo dohodit do skorosti, ničto ne sravnitsâ s rasšifrovkami Sonix na osnove iskusstvennogo intellekta

RU Тем не менее, Udemy делает это немного сложно, учитывая, что они продают все виды других курсов, которые сопоставимы с вашими

Transliteration Tem ne menee, Udemy delaet éto nemnogo složno, učityvaâ, čto oni prodaût vse vidy drugih kursov, kotorye sopostavimy s vašimi