DE Verschmelzen Sie Daten aus diversen Quellen zu einer einheitlichen Kundenansicht
Translate "verschmelzen" to Russian
Showing 26 of 26 translations of the phrase "verschmelzen" from German to Russian
Translation of German to Russian of verschmelzen
German
Russian
RU Собирайте данные из всех возможных источников и формируйте единый пользовательский профиль клиента
Transliteration Sobirajte dannye iz vseh vozmožnyh istočnikov i formirujte edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ klienta
DE Wo stilvolles Design und Komfort verschmelzen
RU Стильный дизайн и комфорт
Transliteration Stilʹnyj dizajn i komfort
DE Hostwinds verschmelzen nicht mehrere CPANEL-Konten in einem einzelnen CPANEL-Konto.
RU HOSTWINDS не сможет объединить несколько учетных записей CPanel в одну учетную запись CPanel.
Transliteration HOSTWINDS ne smožet obʺedinitʹ neskolʹko učetnyh zapisej CPanel v odnu učetnuû zapisʹ CPanel.
| German | Russian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| konten | учетных |
| cpanel | cpanel |
| in | в |
| konto | запись |
| mehrere | несколько |
DE Sie müssen Wörter aus verschiedenen Quellen verwenden und sie miteinander verschmelzen
RU Вы должны использовать слова из разных источников и объединить их вместе
Transliteration Vy dolžny ispolʹzovatʹ slova iz raznyh istočnikov i obʺedinitʹ ih vmeste
DE Wenn Sie auf klicken Sie auf ‚Merge Wörter!‘ Wird es die Worte verschmelzen und sie anzuzeigen
RU После нажатия кнопки ?Merge слова! Сольется слова и отображать их
Transliteration Posle nažatiâ knopki ?Merge slova! Solʹetsâ slova i otobražatʹ ih
DE Es ist auch eine gängige Praxis, alle JavaScript-Dateien für eine Website in eine JS-Datei zu verschmelzen
RU Кроме того, обычная практика, чтобы объединить все файлы JavaScript для веб-сайта в один файл JS
Transliteration Krome togo, obyčnaâ praktika, čtoby obʺedinitʹ vse fajly JavaScript dlâ veb-sajta v odin fajl JS
DE • Der Entspannungsbereich mit Innenpool, Yoga-Raum und Saftbar lässt die Innen- und Außenbereiche durch große Fensterflächen verschmelzen
RU • Зона релаксации совмещает крытые помещения и зоны на открытом воздухе с крытым бассейном, залом для йоги и фруктовым баром
Transliteration • Zona relaksacii sovmeŝaet krytye pomeŝeniâ i zony na otkrytom vozduhe s krytym bassejnom, zalom dlâ jogi i fruktovym barom
DE Unser Feld ist am Ende der Halbinsel Hel entfernt, wo die Gewässer des Golfs von Puck und der Ostsee verschmelzen
RU Наше месторождение расположено в конце полуострова Хель, где сливаются воды залива Puck и Балтийского моря
Transliteration Naše mestoroždenie raspoloženo v konce poluostrova Helʹ, gde slivaûtsâ vody zaliva Puck i Baltijskogo morâ
DE Die reichen Dekorationen, Stuckaturen, Fensterformen und Bilderrahmen verschmelzen zu einem einheitlichen Gesamteindruck
RU Высокий алтарь, построенный в 17773 году из разноцветного мрамора, украшен с обеих сторон доспехами семейства Бранка
Transliteration Vysokij altarʹ, postroennyj v 17773 godu iz raznocvetnogo mramora, ukrašen s obeih storon dospehami semejstva Branka
DE Teilen, verschmelzen oder entfernen von Textteilen aus einem Dokument, basierend auf Mustern wie regulären Ausdrücken.
RU Объединение, разделение или удаление частей текста в документе на основе шаблонов, таких как регулярные выражения.
Transliteration Obʺedinenie, razdelenie ili udalenie častej teksta v dokumente na osnove šablonov, takih kak regulârnye vyraženiâ.
DE Verschmelzen Sie Online- und Offline-Aktivitäten, um genaue Kundenprofile zu erstellen
RU Объедините онлайн- и офлайн-данные, чтобы создать точный профиль клиента
Transliteration Obʺedinite onlajn- i oflajn-dannye, čtoby sozdatʹ točnyj profilʹ klienta
DE Vor dieser kunst- und reizvollen Kulisse verschmelzen authentische, lokale Aromen zu perfekten Kreationen.
RU Благодаря творческому настрою повара искусно сочетают местные вкусы, создавая идеальные кулинарные творения.
Transliteration Blagodarâ tvorčeskomu nastroû povara iskusno sočetaût mestnye vkusy, sozdavaâ idealʹnye kulinarnye tvoreniâ.
DE In Abu Dhabi verschmelzen Tradition und atemberaubende Moderne
RU В Абу-Даби переплетаются традиции Востока и достижения современности
Transliteration V Abu-Dabi perepletaûtsâ tradicii Vostoka i dostiženiâ sovremennosti
DE RUNDE UND ACHTECKIGE FORMEN VERSCHMELZEN ZU EINER PRÄGNANTEN ARCHITEKTUR
RU В СМЕЛОЙ АРХИТЕКТУРЕ ЭТИХ ЧАСОВ СЛИВАЮТСЯ КРУГЛЫЕ И ВОСЬМИУГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ
Transliteration V SMELOJ ARHITEKTURE ÉTIH ČASOV SLIVAÛTSÂ KRUGLYE I VOSʹ̱MIUGOLʹ̱NYE FORMY
DE Eine moderne Kollektion, die Haute Joaillerie mit Haute Horlogerie verschmelzen lässt
RU Современная коллекция, соединившая в себе Высокое ювелирное и Высокое часовое искусство
Transliteration Sovremennaâ kollekciâ, soedinivšaâ v sebe Vysokoe ûvelirnoe i Vysokoe časovoe iskusstvo
DE • Der Entspannungsbereich mit Innenpool, Yoga-Raum und Saftbar lässt die Innen- und Außenbereiche durch große Fensterflächen verschmelzen
RU • Зона релаксации совмещает крытые помещения и зоны на открытом воздухе с крытым бассейном, залом для йоги и фруктовым баром
Transliteration • Zona relaksacii sovmeŝaet krytye pomeŝeniâ i zony na otkrytom vozduhe s krytym bassejnom, zalom dlâ jogi i fruktovym barom
DE • Der Entspannungsbereich mit Innenpool, Yoga-Raum und Saftbar lässt die Innen- und Außenbereiche durch große Fensterflächen verschmelzen
RU • Зона релаксации совмещает крытые помещения и зоны на открытом воздухе с крытым бассейном, залом для йоги и фруктовым баром
Transliteration • Zona relaksacii sovmeŝaet krytye pomeŝeniâ i zony na otkrytom vozduhe s krytym bassejnom, zalom dlâ jogi i fruktovym barom
DE • Der Entspannungsbereich mit Innenpool, Yoga-Raum und Saftbar lässt die Innen- und Außenbereiche durch große Fensterflächen verschmelzen
RU • Зона релаксации совмещает крытые помещения и зоны на открытом воздухе с крытым бассейном, залом для йоги и фруктовым баром
Transliteration • Zona relaksacii sovmeŝaet krytye pomeŝeniâ i zony na otkrytom vozduhe s krytym bassejnom, zalom dlâ jogi i fruktovym barom
DE Verschmelzen Sie Gesichter, um lustige Kompositionen zu erstellen
RU Создавайте оригинальные композиции из лиц
Transliteration Sozdavajte originalʹnye kompozicii iz lic
DE Teilen, verschmelzen oder entfernen von Textteilen aus einem Dokument, basierend auf Mustern wie regulären Ausdrücken.
RU Объединение, разделение или удаление частей текста в документе на основе шаблонов, таких как регулярные выражения.
Transliteration Obʺedinenie, razdelenie ili udalenie častej teksta v dokumente na osnove šablonov, takih kak regulârnye vyraženiâ.
DE Wo stilvolles Design und Komfort verschmelzen
RU Стильный дизайн и комфорт
Transliteration Stilʹnyj dizajn i komfort
DE Diese Plastiken sind das Wahrzeichen von Burberrys Erbe der Zukunft – gezeichnet in Wasser und in Sand. Moderne Kreativität und zeitlose Schönheit verschmelzen zu einer Einheit.
RU Эти скульптуры –часть будущего наследия Burberry, покорившего стихии земли и воды, современное воплощение мастерства и безграничной красоты.
Transliteration Éti skulʹptury –častʹ buduŝego naslediâ Burberry, pokorivšego stihii zemli i vody, sovremennoe voploŝenie masterstva i bezgraničnoj krasoty.
DE Vor dieser kunst- und reizvollen Kulisse verschmelzen authentische, lokale Aromen zu perfekten Kreationen.
RU Благодаря творческому настрою повара искусно сочетают местные вкусы, создавая идеальные кулинарные творения.
Transliteration Blagodarâ tvorčeskomu nastroû povara iskusno sočetaût mestnye vkusy, sozdavaâ idealʹnye kulinarnye tvoreniâ.
DE Das vielseitige Sortiment ist ein Dialog zwischen Gegensätzen, bei dem Funktion und Zweckmäßigkeit mit Mühelosigkeit und Spontaneität verschmelzen.
RU Различные образы строятся на протипоставлении элементов, которые в итоге гармонично сочетаются между собой.
Transliteration Različnye obrazy stroâtsâ na protipostavlenii élementov, kotorye v itoge garmonično sočetaûtsâ meždu soboj.
DE Die reichen Dekorationen, Stuckaturen, Fensterformen und Bilderrahmen verschmelzen zu einem einheitlichen Gesamteindruck
RU Высокий алтарь, построенный в 17773 году из разноцветного мрамора, украшен с обеих сторон доспехами семейства Бранка
Transliteration Vysokij altarʹ, postroennyj v 17773 godu iz raznocvetnogo mramora, ukrašen s obeih storon dospehami semejstva Branka
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese