DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
Translate "funktion" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "funktion" from German to Russian
Translations of funktion
"funktion" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of funktion
German
Russian
RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR().
Transliteration Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR().
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR().
Transliteration Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR().
DE Alternativ können Sie die JOIN-Funktion verwenden, um Zellwerte zu einer Textzeichenfolge zu kombinieren. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter-Artikel JOIN-Funktion.
RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.
Transliteration Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.
DE Dies ist mit dem Verschachteln der ISERROR-Funktion in eine IF-Funktion zu vergleichen; allerdings muss bei IFERROR der Ausdruck nicht erneut eingegeben oder erneut beurteilt werden.
RU Она аналогична вставке функции ISERROR в функцию IF, однако для IFERROR нет необходимости повторно вводить или проверять выражение.
Transliteration Ona analogična vstavke funkcii ISERROR v funkciû IF, odnako dlâ IFERROR net neobhodimosti povtorno vvoditʹ ili proverâtʹ vyraženie.
DE Diese Funktion wird typischerweise in einer anderen Funktion verwendet, zum Beispiel: IF, COUNTIF oder SUMIF.
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteration Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
DE Diese Funktion wird typischerweise in einer anderen Funktion verwendet, zum Beispiel: IF; COUNTIF oder SUMIF.
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteration Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
Transliteration Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
| German | Russian |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
DE Diese Funktion steht nur Weebly-Instanzen zur Verfügung, die mit dieser Funktion aktualisiert wurden.
RU Эта функция доступна только для экземпляров Weebly, которые были обновлены до этой функции.
Transliteration Éta funkciâ dostupna tolʹko dlâ ékzemplârov Weebly, kotorye byli obnovleny do étoj funkcii.
DE Dekorateure sind Funktionen, die einer vorhandenen Funktion in Python Funktionen hinzufügen, ohne die Struktur der Funktion selbst zu ändern.
RU Декораторы являются функциями, которые добавляют функциональность в существующую функцию в Python без изменения структуры самой функции.
Transliteration Dekoratory âvlâûtsâ funkciâmi, kotorye dobavlâût funkcionalʹnostʹ v suŝestvuûŝuû funkciû v Python bez izmeneniâ struktury samoj funkcii.
| German | Russian |
|---|---|
| python | python |
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
Transliteration Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
| German | Russian |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
RU теперь может быть null. Передача значения null означает отсутствие аргумента, поэтому функция удалить все, начиная от offset до конца массива.
Transliteration teperʹ možet bytʹ null. Peredača značeniâ null označaet otsutstvie argumenta, poétomu funkciâ udalitʹ vse, načinaâ ot offset do konca massiva.
DE Alternativ können Sie die JOIN-Funktion verwenden, um Zellwerte zu einer Textzeichenfolge zu kombinieren. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter-Artikel JOIN-Funktion.
RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.
Transliteration Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.
DE Diese Funktion wird typischerweise in einer anderen Funktion verwendet, zum Beispiel: IF, COUNTIF oder SUMIF.
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteration Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
DE Diese Funktion wird typischerweise in einer anderen Funktion verwendet, zum Beispiel: IF; COUNTIF oder SUMIF.
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteration Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können
RU «Мне нравятся инструменты для поиска потенциальных ключевых слов и обратных ссылок на основе данных конкурентов
Transliteration «Mne nravâtsâ instrumenty dlâ poiska potencialʹnyh klûčevyh slov i obratnyh ssylok na osnove dannyh konkurentov
DE Suche nach einem für dich relevanten Thema und nutze die "Nicht verweisende Domains hervorheben"-Funktion. Websites, die noch nicht auf verlinken, werden dann deutlich hervorgehoben.
RU Найдите релевантные темы и используйте функцию "Выделить домены без ссылок" чтобы выделить сайты без ссылок.
Transliteration Najdite relevantnye temy i ispolʹzujte funkciû "Vydelitʹ domeny bez ssylok" čtoby vydelitʹ sajty bez ssylok.
DE Nutze die Funktion zur Priorisierung deines Linkaufbaus.
RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.
Transliteration Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.
DE Wir haben den Umschlag mit Cupid und Technologie mit dieser Funktion erweitert: Wiederherstellung von Zunder-Nachrichten.
RU Мы раздвинули границы с Cupid и технологиями с этой функцией: восстановление сообщений Tinder.
Transliteration My razdvinuli granicy s Cupid i tehnologiâmi s étoj funkciej: vosstanovlenie soobŝenij Tinder.
DE In dieser Funktion leitet er alle Aspekte des Mediengeschäfts und -betriebs des Unternehmens
RU На этой должности он руководит всеми аспектами деятельности компании
Transliteration Na étoj dolžnosti on rukovodit vsemi aspektami deâtelʹnosti kompanii
DE Verhindern Sie die Kollision von Agenten mit der Funktion "Artikel automatisch sperren".
RU Предотвратите одновременную работу агентов с помощью функции автоматической блокировки статьи.
Transliteration Predotvratite odnovremennuû rabotu agentov s pomoŝʹû funkcii avtomatičeskoj blokirovki statʹi.
DE Senden Sie neue Ideen in monatlichen Newslettern und fragen Sie Kunden, was als Nächstes dank unserer Smart-Voting-Funktion geschehen soll
RU Отправляйте новые идеи вашим клиентам в рассылках, а также спрашивайте, что делать дальше, используя систему умного голосования
Transliteration Otpravlâjte novye idei vašim klientam v rassylkah, a takže sprašivajte, čto delatʹ dalʹše, ispolʹzuâ sistemu umnogo golosovaniâ
DE Privatsphäre ist ein Grundrecht, keine Funktion.
RU Конфиденциальность - это право, а не возможность.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ - éto pravo, a ne vozmožnostʹ.
DE Funktion Genre Stil Land Jahr Eingetragen von Beitragender Matrix
RU Участники записи Жанр Стиль Страна Год Кем добавлено на сайт Автор правок Матрица
Transliteration Učastniki zapisi Žanr Stilʹ Strana God Kem dobavleno na sajt Avtor pravok Matrica
DE Erfahre, ob deine Website eine SERP-Funktion für eines der Keywords, auf die du abzielst, erhalten kann.
RU Узнайте, может ли ваш сайт попасть в элемент SERP по интересующему вас ключевому слову.
Transliteration Uznajte, možet li vaš sajt popastʹ v élement SERP po interesuûŝemu vas klûčevomu slovu.
DE Benutze die Listen-Funktion um Keyword-Ideen zu speichern
RU Используйте "Списки ключевых слов" и сохраняйте понравившиеся Вам идеи ключевых слов
Transliteration Ispolʹzujte "Spiski klûčevyh slov" i sohranâjte ponravivšiesâ Vam idei klûčevyh slov
DE Dies ist eine von Majestic bereitgestellte Funktion zur Website-Kategorisierung
RU Это средство классификации веб-сайтов по категориям в Majestic
Transliteration Éto sredstvo klassifikacii veb-sajtov po kategoriâm v Majestic
DE Wenn Sie diese Funktion aktivieren, können Sie wertvolle Nachrichten verlieren
RU Если вы включите эту функцию, вы можете потерять ценные сообщения
Transliteration Esli vy vklûčite étu funkciû, vy možete poterâtʹ cennye soobŝeniâ
DE So schalten Sie diese Funktion auf Ihrem iPhone aus:
RU Чтобы отключить эту функцию на вашем iPhone:
Transliteration Čtoby otklûčitʹ étu funkciû na vašem iPhone:
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funktion | функцию |
| diese | эту |
| aus | отключить |
| sie | вашем |
DE Mithilfe dieser Funktion können Benutzer ihre Geräte anhand einer Vielzahl von Kennungen schnell identifizieren und mehr über sie erfahren.
RU Это позволяет пользователям быстро идентифицировать и узнавать больше об их устройствах, учитывая широкий диапазон идентификаторов .
Transliteration Éto pozvolâet polʹzovatelâm bystro identificirovatʹ i uznavatʹ bolʹše ob ih ustrojstvah, učityvaâ širokij diapazon identifikatorov .
DE Benutzer mit älteren Windows-Versionen können mithilfe der AutoPlay-Funktion von Windows Fotos von ihrem iPhone übertragen:
RU Пользователи со старыми версиями Windows могут передавать фотографии со своего iPhone с помощью функции AutoPlay Windows:
Transliteration Polʹzovateli so starymi versiâmi Windows mogut peredavatʹ fotografii so svoego iPhone s pomoŝʹû funkcii AutoPlay Windows:
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
DE NEUE PRO FUNKTION: Wiederherstellung deiner Backups mit wenigen Klicks direkt aus deinem WordPress Backend. Auch als Standalone App verfügbar.
RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.
Transliteration PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE NEUE PRO FUNKTION: Verschlüssele und entschlüssele deine Archive.
RU PRO: Шифрование архивов и расшифровка при восстановлении.
Transliteration PRO: Šifrovanie arhivov i rasšifrovka pri vosstanovlenii.
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE "Ein Fächer, der seine volle Funktion entfaltet und am schönsten wirkt, wenn er ganz geöffnet ist"
RU «Веер наиболее функционален и красив, когда полностью открыт».
Transliteration «Veer naibolee funkcionalen i krasiv, kogda polnostʹû otkryt».
DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten
RU Проактивный чат позволяет вашим агентам или продавцам инициировать чат в режиме реального времени с посетителем сайта
Transliteration Proaktivnyj čat pozvolâet vašim agentam ili prodavcam iniciirovatʹ čat v režime realʹnogo vremeni s posetitelem sajta
DE Andere Systeme befinden sich je nach Funktion, Informationsklassifizierung und Risiko in Zonen, die ihrer Sensibilität entsprechen
RU Другие системы размещаются в зонах, соответствующих их ценности, в зависимости от назначения, классификации информации и степени риска
Transliteration Drugie sistemy razmeŝaûtsâ v zonah, sootvetstvuûŝih ih cennosti, v zavisimosti ot naznačeniâ, klassifikacii informacii i stepeni riska
DE Diese Funktion kann auch für jede Wolke aktiviert werden VPS oder dedizierter Server mit a cPanel Lizenz.
RU Эта функция также может быть включена для любого облака VPS или выделенный сервер с использованием cPanel лицензия.
Transliteration Éta funkciâ takže možet bytʹ vklûčena dlâ lûbogo oblaka VPS ili vydelennyj server s ispolʹzovaniem cPanel licenziâ.
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
DE Oder nutzen Sie SketchUps Geostandort-Funktion, um mit einem Klick präzise Geländebilder abzurufen.
RU Кроме того, используйте инструмент геолокации SketchUp, чтобы добавить точные топографические изображения одним нажатием кнопки.
Transliteration Krome togo, ispolʹzujte instrument geolokacii SketchUp, čtoby dobavitʹ točnye topografičeskie izobraženiâ odnim nažatiem knopki.
DE Zu diesem Zweck können Sie die Funktion „Dateibrowser“ verwenden, wenn Sie auf Ihren Cloud-Desktop zugreifen.
RU Для этого воспользуйтесь функцией 'Обозреватель файлов' на облачном рабочем столе.
Transliteration Dlâ étogo vospolʹzujtesʹ funkciej 'Obozrevatelʹ fajlov' na oblačnom rabočem stole.
DE Schritt 2. Öffnen Sie die Timer-Funktion Ihres Telefons (weisen Sie jeder Frage 90 Sekunden zu). Schritt 3. Nehmen Sie einen Stift
RU Шаг 2. Откройте на телефоне функцию таймера (выделите 90 секунд для ответа на каждый вопрос). Шаг 3. Возьмите ручку.
Transliteration Šag 2. Otkrojte na telefone funkciû tajmera (vydelite 90 sekund dlâ otveta na každyj vopros). Šag 3. Vozʹmite ručku.
DE Genau wie bei 1Password ist Sicherheit nicht einfach eine Funktion. Sie ist die Basis. Secrets Automation basiert auf der vertrauenswürdigen Sicherheitsarchitektur von 1Password.
RU Как и в 1Password, безопасность — это не одна из функций. Это основа. Надежная архитектура безопасности 1Password лежит в основе Secrets Automation.
Transliteration Kak i v 1Password, bezopasnostʹ — éto ne odna iz funkcij. Éto osnova. Nadežnaâ arhitektura bezopasnosti 1Password ležit v osnove Secrets Automation.
| German | Russian |
|---|---|
| automation | automation |
DE Diese Funktion ist nur für registrierte Nutzer verfügbar. Logge dich ein oder melde dich an.
RU Эта функция доступна только для зарегистрированных пользователей. Войдите или зарегистрируйтесь.
Transliteration Éta funkciâ dostupna tolʹko dlâ zaregistrirovannyh polʹzovatelej. Vojdite ili zaregistrirujtesʹ.
DE ICloud Photo Library bietet jedoch eine praktische Funktion, mit der Sie den Speicher Ihres iPhone-Fotos unter Kontrolle halten können.
RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет аккуратную функцию, которая может помочь вам сохранить хранилище фотографий iPhone под контролем.
Transliteration Tem ne menee, iCloud Photo Library predostavlâet akkuratnuû funkciû, kotoraâ možet pomočʹ vam sohranitʹ hraniliŝe fotografij iPhone pod kontrolem.
| German | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
DE Um auf diese Funktion zugreifen zu können, müssen Sie Settings → iCloud öffnen
RU При включении библиотеки фотографий iCloud обязательно выберите Оптимизировать хранилище iPhone, если у вас нет большого телефона
Transliteration Pri vklûčenii biblioteki fotografij iCloud obâzatelʹno vyberite Optimizirovatʹ hraniliŝe iPhone, esli u vas net bolʹšogo telefona
DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren
RU Технология Face ID в iPhone великолепна, когда она работает, но неприятно, когда некоторые солнцезащитные очки блокируют ее работу
Transliteration Tehnologiâ Face ID v iPhone velikolepna, kogda ona rabotaet, no nepriâtno, kogda nekotorye solncezaŝitnye očki blokiruût ee rabotu
| German | Russian |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Ist dies eine Funktion, die Sie im BlackBerry Backup Extractor implementieren möchten?
RU Это функция, которую вы хотели бы видеть реализованной в BlackBerry Backup Extractor?
Transliteration Éto funkciâ, kotoruû vy hoteli by videtʹ realizovannoj v BlackBerry Backup Extractor?
| German | Russian |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Bieten Sie iOS-Benutzern Unterstützung für eine neue Funktion
RU Обеспечить поддержку пользователей iOS для новой функции
Transliteration Obespečitʹ podderžku polʹzovatelej iOS dlâ novoj funkcii
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
funktion funktion mondly if funktion verwendet bestimmte funktion contains funktion seiner funktion aws lambda funktion live chat funktion optimale funktion integrierte funktion funktion bald funktion deaktiviert entsprechende funktion leistungsstarke funktion reverse funktion funktion erweitert funktion leitet integrierten funktion shop funktion autofill funktion funktion genutzt ptz funktion funktion zu aktivieren serp funktion wichtigste funktion funktion einfach funktion verwendet funktion verwenden chat funktion lambda funktion funktion wird typischerweise funktion wurde aktualisiert funktion erlaubt funktion eine datei funktion zu konfigurieren majestic bereitgestellte funktion automatische affiliateentfernung funktion funktion des systemadministrators mithilfe dieser funktion ihrer funktion funktion eines koordinierungsmechanismus verwendete funktion leistungsstarke eindrücketracker funktion funktion zur komprimierungsbeschleunigung funktion bietet alles mandantenfähigkeit funktion bereitstellen funktion zum schutz
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese