Translate "verlinken" to Russian

RU Кто не хочет давать ссылку на статью, которая может решить проблемы читателя? Что ж, всем нравится давать ссылки на этот пост.

Transliteration Kto ne hočet davatʹ ssylku na statʹû, kotoraâ možet rešitʹ problemy čitatelâ? Čto ž, vsem nravitsâ davatʹ ssylki na étot post.

RU Попросите людей, ссылающихся на оригинальный контент, ссылаться на вас вместо него

Transliteration Poprosite lûdej, ssylaûŝihsâ na originalʹnyj kontent, ssylatʹsâ na vas vmesto nego

RU Выберите ячейку и на панели инструментов щёлкните Связывание ячеек, чтобы открыть форму связывания ячеек.

Transliteration Vyberite âčejku i na paneli instrumentov ŝëlknite Svâzyvanie âčeek, čtoby otkrytʹ formu svâzyvaniâ âčeek.

RU Посмотрите количество веб-сайтов, содержащих ссылки на страницу, и что это за сайты.

Transliteration Posmotrite količestvo veb-sajtov, soderžaŝih ssylki na stranicu, i čto éto za sajty.

RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.

Transliteration Sozdavajte ssylki, vosproizvodâ mertvye stranicy, a zatem obraŝaâsʹ k tem, kto ssylalsâ na nih, s prosʹboj postavitʹ ssylki na vas.

RU Посмотрите, какие сайты еще не ссылаются на вас.

Transliteration Posmotrite, kakie sajty eŝe ne ssylaûtsâ na vas.

RU Найдите релевантные темы и используйте функцию "Выделить домены без ссылок" чтобы выделить сайты без ссылок.

Transliteration Najdite relevantnye temy i ispolʹzujte funkciû "Vydelitʹ domeny bez ssylok" čtoby vydelitʹ sajty bez ssylok.

RU Размещайте ссылки легко, обращаясь к этим сайтам и предлагая им сделать упоминание кликабельным.

Transliteration Razmeŝajte ssylki legko, obraŝaâsʹ k étim sajtam i predlagaâ im sdelatʹ upominanie klikabelʹnym.

RU Привязывание визитов со всех устройств к одному посетителю для улучшения персонализации рекомендаций

Transliteration Privâzyvanie vizitov so vseh ustrojstv k odnomu posetitelû dlâ ulučšeniâ personalizacii rekomendacij

RU Получите данные о доменах, содержащих ссылки на сайты ваших конкурентов.

Transliteration Polučite dannye o domenah, soderžaŝih ssylki na sajty vaših konkurentov.

RU Показывает все домены, которые указываются на целевой сайт или URL.

Transliteration Pokazyvaet vse domeny, kotorye ukazyvaûtsâ na celevoj sajt ili URL.

RU Получите список внутренних страниц, которые ссылаются на другие страницы вашего сайта.

Transliteration Polučite spisok vnutrennih stranic, kotorye ssylaûtsâ na drugie stranicy vašego sajta.

RU Обнаружение сайтов со ссылками на конкурентов, но не на вас

Transliteration Obnaruženie sajtov so ssylkami na konkurentov, no ne na vas

RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.

Transliteration Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.

RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.

Transliteration Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.

RU Свяжите Wrike и Azure Active Directory

Transliteration Svâžite Wrike i Azure Active Directory

RU Чтобы связать существующий аккаунт Wrike и Teams, нужно обладать правами администратора Wrike и Office 365.

Transliteration Čtoby svâzatʹ suŝestvuûŝij akkaunt Wrike i Teams, nužno obladatʹ pravami administratora Wrike i Office 365.

RU Затем все они связываются друг с другом.

Transliteration Zatem vse oni svâzyvaûtsâ drug s drugom.

RU Вы также знаете, какой якорный текст используется вашими партнерами ссылке, чтобы связать содержание вашего сайта.

Transliteration Vy takže znaete, kakoj âkornyj tekst ispolʹzuetsâ vašimi partnerami ssylke, čtoby svâzatʹ soderžanie vašego sajta.

RU Используйте этот инструмент, чтобы узнать, кто они или ссылки на который ссылается на них

Transliteration Ispolʹzujte étot instrument, čtoby uznatʹ, kto oni ili ssylki na kotoryj ssylaetsâ na nih

RU Программное обеспечение экономит время, позволяя вам сотрудничать с данными, которые вы можете связать с других сайтов

Transliteration Programmnoe obespečenie ékonomit vremâ, pozvolââ vam sotrudničatʹ s dannymi, kotorye vy možete svâzatʹ s drugih sajtov

RU Потому что кто не будет ссылаться на своих друзей?

Transliteration Potomu čto kto ne budet ssylatʹsâ na svoih druzej?

RU 42: Используйте Google Group, чтобы помогать людям, и ссылки на ваш сайт в качестве дополнительных ресурсов

Transliteration 42: Ispolʹzujte Google Group, čtoby pomogatʹ lûdâm, i ssylki na vaš sajt v kačestve dopolnitelʹnyh resursov

RU 55: Публикуйте сообщения в ветках форума, которые устарели годами, исключительно для ссылки на ваш частично связанный веб-сайт.

Transliteration 55: Publikujte soobŝeniâ v vetkah foruma, kotorye ustareli godami, isklûčitelʹno dlâ ssylki na vaš častično svâzannyj veb-sajt.

RU 90: Попросите других блоггеров дать ссылку на вас, и вы получите ссылку.

Transliteration 90: Poprosite drugih bloggerov datʹ ssylku na vas, i vy polučite ssylku.

RU Имейте в виду, что если вы не напишете отличный контент, никто не поделится им и не будет ссылаться на него.

Transliteration Imejte v vidu, čto esli vy ne napišete otličnyj kontent, nikto ne podelitsâ im i ne budet ssylatʹsâ na nego.

RU Людям нравится давать ссылки на такие сообщения.

Transliteration Lûdâm nravitsâ davatʹ ssylki na takie soobŝeniâ.

RU Люди, скорее всего, будут ссылаться на него, если это полезный пост, потому что эти посты представляют большую ценность для читателей.

Transliteration Lûdi, skoree vsego, budut ssylatʹsâ na nego, esli éto poleznyj post, potomu čto éti posty predstavlâût bolʹšuû cennostʹ dlâ čitatelej.

RU Больше людей будут ссылаться на вас

Transliteration Bolʹše lûdej budut ssylatʹsâ na vas

RU Если вы хотите, чтобы люди ссылались на ваш сайт, когда они упоминают что-то, относящееся к вашей нише, тогда вам нужно создать авторитет.

Transliteration Esli vy hotite, čtoby lûdi ssylalisʹ na vaš sajt, kogda oni upominaût čto-to, otnosâŝeesâ k vašej niše, togda vam nužno sozdatʹ avtoritet.

RU Этот клиент или читатели, скорее всего, будут ссылаться на вас.

Transliteration Étot klient ili čitateli, skoree vsego, budut ssylatʹsâ na vas.

RU Напишите качественный ответ на вопрос, связанный с вашей нишей, и дайте ссылку на свой сайт для дальнейшего чтения.

Transliteration Napišite kačestvennyj otvet na vopros, svâzannyj s vašej nišej, i dajte ssylku na svoj sajt dlâ dalʹnejšego čteniâ.

RU Ссылайтесь на других блоггеров и известных людей в своем сообщении и дайте им знать, что вы их упомянули

Transliteration Ssylajtesʹ na drugih bloggerov i izvestnyh lûdej v svoem soobŝenii i dajte im znatʹ, čto vy ih upomânuli

RU Ответьте на вопрос в ответах Yahoo и дайте ссылку на свой сайт для дальнейшего чтения. То же, что и Quora.

Transliteration Otvetʹte na vopros v otvetah Yahoo i dajte ssylku na svoj sajt dlâ dalʹnejšego čteniâ. To že, čto i Quora.

RU Вы можете использовать ahref или Moz для поиска людей, которые ссылаются на пост вашего конкурента.

Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ ahref ili Moz dlâ poiska lûdej, kotorye ssylaûtsâ na post vašego konkurenta.

RU И от этого многие люди также ссылаются на вас

Transliteration I ot étogo mnogie lûdi takže ssylaûtsâ na vas

RU Вы можете просто сказать: что вы думаете о дизайне моего сайта и связать свой сайт

Transliteration Vy možete prosto skazatʹ: čto vy dumaete o dizajne moego sajta i svâzatʹ svoj sajt

RU Делайте им предложения, и владелец может ссылаться на вас.

Transliteration Delajte im predloženiâ, i vladelec možet ssylatʹsâ na vas.

RU Очевидно, что многие партнеры будут ссылаться на вас, чтобы получить продажу, чтобы они могли зарабатывать деньги.

Transliteration Očevidno, čto mnogie partnery budut ssylatʹsâ na vas, čtoby polučitʹ prodažu, čtoby oni mogli zarabatyvatʹ denʹgi.

RU Большинство людей делятся информационными бюллетенями, которые им интересны и полезны, и ссылаются на них.

Transliteration Bolʹšinstvo lûdej delâtsâ informacionnymi bûlletenâmi, kotorye im interesny i polezny, i ssylaûtsâ na nih.

RU Я просто имею ввиду, что пишу пост и ссылку на свой сайт.

Transliteration  prosto imeû vvidu, čto pišu post i ssylku na svoj sajt.

RU Просто зарегистрируйтесь в SellerBooster, а затем добавьте ссылку на свой веб-сайт или торговую площадку

Transliteration Prosto zaregistrirujtesʹ v SellerBooster, a zatem dobavʹte ssylku na svoj veb-sajt ili torgovuû ploŝadku

RU Все платные планы позволяют использовать ресурсы бессрочно и без ссылки на нас

Transliteration Vse platnye plany pozvolâût ispolʹzovatʹ resursy bessročno i bez ssylki na nas

RU Привяжите образец данных JSON к своим шаблонам и вставляйте заполнители наведением и нажатием для включения данных

Transliteration Privâžite obrazec dannyh JSON k svoim šablonam i vstavlâjte zapolniteli navedeniem i nažatiem dlâ vklûčeniâ dannyh

RU Связывать можно только ячейки

Transliteration Svâzyvatʹ možno tolʹko âčejki

RU Обратные ссылки — один из способов. Никто не будет ссылаться на страницу, которая рекомендует опасно высокую дозу аспирина.

Transliteration Obratnye ssylki — odin iz sposobov. Nikto ne budet ssylatʹsâ na stranicu, kotoraâ rekomenduet opasno vysokuû dozu aspirina.

RU Ответ: это зависит от количества сайтов, на которые с сайта-донора ведет по крайней мере одна follow-ссылка

Transliteration Otvet: éto zavisit ot količestva sajtov, na kotorye s sajta-donora vedet po krajnej mere odna follow-ssylka

RU Например, типографии может быть сложно побудить людей ссылаться на страницу, где продаются визитки, потому что для этого мало стимулов

Transliteration Naprimer, tipografii možet bytʹ složno pobuditʹ lûdej ssylatʹsâ na stranicu, gde prodaûtsâ vizitki, potomu čto dlâ étogo malo stimulov

RU Создайте контент, на который другим захочется ссылаться

Transliteration Sozdajte kontent, na kotoryj drugim zahočetsâ ssylatʹsâ

RU 1. Создайте контент, на который другим захочется ссылаться

Transliteration 1. Sozdajte kontent, na kotoryj drugim zahočetsâ ssylatʹsâ