DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Translate "vorfälle" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vorfälle" from German to Russian
Translation of German to Russian of vorfälle
German
Russian
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier
RU Упростите процедуру информирования об инцидентах
Transliteration Uprostite proceduru informirovaniâ ob incidentah
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе происходящего и оградите службу поддержки от гор писем во время простоя.
Transliteration Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse proishodâŝego i ogradite službu podderžki ot gor pisem vo vremâ prostoâ.
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе ситуации во время простоя и ограничьте поток писем в службу поддержки.
Transliteration Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse situacii vo vremâ prostoâ i ograničʹte potok pisem v službu podderžki.
DE Nutze die Opsgenie-Integration und gib deinen Reaktionsteams so die Möglichkeit, Vorfälle schnell zu untersuchen.
RU Интеграция с Opsgenie позволит вашим командам реагирования быстро расследовать инциденты.
Transliteration Integraciâ s Opsgenie pozvolit vašim komandam reagirovaniâ bystro rassledovatʹ incidenty.
DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.
RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.
Transliteration Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.
DE Verbinde Statuspage mit deinen Vorfallmanagement-Tools, um schneller auf Vorfälle zu reagieren.
RU Подключите Statuspage к своему набору инструментов для управления инцидентами, чтобы ускорить реагирование.
Transliteration Podklûčite Statuspage k svoemu naboru instrumentov dlâ upravleniâ incidentami, čtoby uskoritʹ reagirovanie.
DE Verbinde Slack und halte während der Reaktion auf Vorfälle alle auf dem Laufenden
RU Подключите Slack для согласования действий во время реагирования на инциденты
Transliteration Podklûčite Slack dlâ soglasovaniâ dejstvij vo vremâ reagirovaniâ na incidenty
DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale
RU Чат часто становится главным центром управления при реагировании на инциденты
Transliteration Čat často stanovitsâ glavnym centrom upravleniâ pri reagirovanii na incidenty
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Wenn du die Bugs vor dem Ausliefern behebst, verbringst du weniger Zeit in Meetings, in denen Vorfälle diskutiert werden müssen
RU Чем больше ошибок исправлено перед поставкой продукта, тем меньше времени уйдет на встречи с обсуждением инцидентов
Transliteration Čem bolʹše ošibok ispravleno pered postavkoj produkta, tem menʹše vremeni ujdet na vstreči s obsuždeniem incidentov
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
RU Ускорьте устранение инцидентов и решение проблем при развертывании кода с помощью Opsgenie и Bitbucket.
Transliteration Uskorʹte ustranenie incidentov i rešenie problem pri razvertyvanii koda s pomoŝʹû Opsgenie i Bitbucket.
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Das SIEM-System spricht bei Auslösern an, die das Sicherheitsteam beim Auftreten bestimmter Vorfälle benachrichtigen, sodass investigative Schritte sowie entsprechende Maßnahmen eingeleitet werden können.
RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.
Transliteration V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Partner bei der Reaktion auf Vorfälle
RU Сотрудничество в реагировании на происшествия
Transliteration Sotrudničestvo v reagirovanii na proisšestviâ
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Kontextbasierte Reaktion auf Vorfälle mithilfe einer Klassifizierung von Vorfällen und Angriffszielen (z. B. Endgeräte-Gruppen)
RU Контекстное реагирование на угрозы при помощи классификации инцидентов и проводников атак (к примеру, групп конечных точек)
Transliteration Kontekstnoe reagirovanie na ugrozy pri pomoŝi klassifikacii incidentov i provodnikov atak (k primeru, grupp konečnyh toček)
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
DE Eskalieren der von Kunden gemeldeten Vorfälle mit Jira Service Management und Opsgenie
RU Эскалация сообщений клиентов об инцидентах с помощью Jira Service Management и Opsgenie
Transliteration Éskalaciâ soobŝenij klientov ob incidentah s pomoŝʹû Jira Service Management i Opsgenie
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| kunden | клиентов |
| opsgenie | opsgenie |
| management | management |
| und | и |
| mit | с |
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
RU Ускорьте устранение инцидентов и решение проблем при развертывании кода с помощью Opsgenie и Bitbucket.
Transliteration Uskorʹte ustranenie incidentov i rešenie problem pri razvertyvanii koda s pomoŝʹû Opsgenie i Bitbucket.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese