Translate "vorteilhaft" to Russian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "vorteilhaft" from German to Russian

Translation of German to Russian of vorteilhaft

German
Russian

DE Das Angebot ist besonders vorteilhaft für Familien 2 + 2

RU предложение особенно выгодно для семей 2 + 2

Transliteration predloženie osobenno vygodno dlâ semej 2 + 2

DE Dies ist für Ihre Website vorteilhaft, weil es stark mit Suchmaschinen-Optimierung helfen kann

RU Это полезно для вашего сайта, потому что это может значительно помочь в поисковой оптимизации

Transliteration Éto polezno dlâ vašego sajta, potomu čto éto možet značitelʹno pomočʹ v poiskovoj optimizacii

German Russian
weil потому
helfen помочь
optimierung оптимизации
website сайта
ihre вашего
kann может
für для
ist это

DE Es gibt viele Gründe, warum diese JavaScript Minifier vorteilhaft für Sie mit; sowie:

RU Есть много причин, почему использующих этот JavaScript Minifier полезно для вас; такие как:

Transliteration Estʹ mnogo pričin, počemu ispolʹzuûŝih étot JavaScript Minifier polezno dlâ vas; takie kak:

German Russian
javascript javascript

DE Dies ist vorteilhaft, weil es die Anzahl der HTTP-Anforderung minimiert, dass der Bedarf erstellt werden, um alle Komponenten einer Website

RU Это выгодно, потому что это минимизирует количество запросов HTTP, который должен быть создан, чтобы получить все компоненты веб-сайта

Transliteration Éto vygodno, potomu čto éto minimiziruet količestvo zaprosov HTTP, kotoryj dolžen bytʹ sozdan, čtoby polučitʹ vse komponenty veb-sajta

DE Zu den Szenarien, in denen die von der Cloud-Bereitstellung gelieferte Elastizität sich als sehr vorteilhaft zeigt, gehören Test- und Entwicklungssysteme sowie Datalabs

RU Сценарии, где эластичность облака весьма кстати, включают системы тестирования и разработки, а также лаборатории данных

Transliteration Scenarii, gde élastičnostʹ oblaka vesʹma kstati, vklûčaût sistemy testirovaniâ i razrabotki, a takže laboratorii dannyh

DE Es kann sehr vorteilhaft für Ihre Webseite sein, auf diesen Fragen zu erscheinen. 

RU Это может быть очень полезно для вашей веб-страницы, чтобы появиться на эти вопросы. 

Transliteration Éto možet bytʹ očenʹ polezno dlâ vašej veb-stranicy, čtoby poâvitʹsâ na éti voprosy. 

DE Es ist besonders vorteilhaft für diejenigen, die Schwierigkeiten haben, gedruckten Text zu verstehen

RU Это особенно полезно для тех, кто испытывает трудности с пониманием печатного текста

Transliteration Éto osobenno polezno dlâ teh, kto ispytyvaet trudnosti s ponimaniem pečatnogo teksta

DE Google-Anzeigen sind sehr vorteilhaft, da Sie auswählen können, wo und in welchen Intervallen Ihre Anzeige geschaltet werden soll

RU Объявления Google весьма выгодны, так как вы можете выбирать, где и с какими интервалами показываться ваша реклама

Transliteration Obʺâvleniâ Google vesʹma vygodny, tak kak vy možete vybiratʹ, gde i s kakimi intervalami pokazyvatʹsâ vaša reklama

DE Hoher Servicestandard und äußerst vorteilhaft für das Mikroklima der Gesundheit, das im Bereich WICIE aufrechterhalten…

RU Высокий уровень обслуживания и чрезвычайно полезный для здоровья микроклимат, поддерживаемый в области WICIE; сильный морской бриз с…

Transliteration Vysokij urovenʹ obsluživaniâ i črezvyčajno poleznyj dlâ zdorovʹâ mikroklimat, podderživaemyj v oblasti WICIE; silʹnyj morskoj briz s…

DE Unser Haus ist besonders vorteilhaft, im zentralen Teil der Bukowina Tatrzanska

RU Наш дом является особенно выгодным, в центральной части Буковины Татранского

Transliteration Naš dom âvlâetsâ osobenno vygodnym, v centralʹnoj časti Bukoviny Tatranskogo

DE Gammu - eine Übersetzung ist kein Muss, aber vorteilhaft, wenn existent.

RU Перевод Gammu иметь приятно, но не более того, при переводе имеет более низкий приоритет.

Transliteration Perevod Gammu imetʹ priâtno, no ne bolee togo, pri perevode imeet bolee nizkij prioritet.

DE Studien zeigen, dass sich Probiotika vorteilhaft auf die gastrointestinale und Immunfunktion von Menschen auswirken können.

RU Исследования показывают, что пробиотики могут оказывать благотворное влияние на функцию пищеварительной и иммунной системы человека.

Transliteration Issledovaniâ pokazyvaût, čto probiotiki mogut okazyvatʹ blagotvornoe vliânie na funkciû piŝevaritelʹnoj i immunnoj sistemy čeloveka.

DE Es kann sehr vorteilhaft für Ihre Webseite sein, auf diesen Fragen zu erscheinen. 

RU Это может быть очень полезно для вашей веб-страницы, чтобы появиться на эти вопросы. 

Transliteration Éto možet bytʹ očenʹ polezno dlâ vašej veb-stranicy, čtoby poâvitʹsâ na éti voprosy. 

DE In diesen Fällen, die verwendeten Cookies sind technisch nicht betriebsnotwendigen aber vorteilhaft für den Benutzer

RU В этих случаях, cookies, используемые технически несущественных, но полезным для пользователя

Transliteration V étih slučaâh, cookies, ispolʹzuemye tehničeski nesuŝestvennyh, no poleznym dlâ polʹzovatelâ

German Russian
cookies cookies
fällen случаях
verwendeten используемые
technisch технически
benutzer пользователя
für для
die этих

DE Gammu - eine Übersetzung ist kein Muss, aber vorteilhaft, wenn existent.

RU Перевод Gammu иметь приятно, но не более того, при переводе имеет более низкий приоритет.

Transliteration Perevod Gammu imetʹ priâtno, no ne bolee togo, pri perevode imeet bolee nizkij prioritet.

DE Doherty stellt fest, dass der quantitative Supply Chain-Ansatz davon ausgeht, dass eine höhere Prognosegenauigkeit immer vorteilhaft ist, was nicht immer der Fall ist

RU Доэрти отмечает, что FVA предполагает, что большая точность прогнозирования всегда полезна, что не всегда так

Transliteration Doérti otmečaet, čto FVA predpolagaet, čto bolʹšaâ točnostʹ prognozirovaniâ vsegda polezna, čto ne vsegda tak

DE Warum die Wahl von Hyundai OEM-Teilen vorteilhaft ist

RU Почему выбор оригинальных запчастей Hyundai выгоден

Transliteration Počemu vybor originalʹnyh zapčastej Hyundai vygoden

Showing 17 of 17 translations