DE Warum Webcams nicht gut genug sind
Translate "webcams" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "webcams" from German to Russian
Translations of webcams
"webcams" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| webcams | веб-камеры |
Translation of German to Russian of webcams
German
Russian
RU Почему веб-камеры недостаточно хороши
Transliteration Počemu veb-kamery nedostatočno horoši
DE Unser detaillierter Qualitätsvergleich und Benchmark der Bildqualität zwischen gängigen Webcams, iPhone-Kameras und DSLRs.
RU Наше подробное сравнение качества и эталон качества изображения между обычными веб-камерами, камерами iPhone и зеркальными фотокамерами.
Transliteration Naše podrobnoe sravnenie kačestva i étalon kačestva izobraženiâ meždu obyčnymi veb-kamerami, kamerami iPhone i zerkalʹnymi fotokamerami.
DE iPhone-Kameras werden besser, aber Webcams werden schlechter
RU Камеры iPhone становятся лучше, а веб-камеры - хуже
Transliteration Kamery iPhone stanovâtsâ lučše, a veb-kamery - huže
DE Seitdem haben wir immer wieder gesehen, wie Camo traditionelle Webcams aus dem Wasser geblasen hat, zusammen mit günstigeren DSLR-Modellen.
RU С тех пор мы неоднократно видели, как Camo выкидывает из воды традиционные веб-камеры, а также более доступные модели зеркальных фотокамер.
Transliteration S teh por my neodnokratno videli, kak Camo vykidyvaet iz vody tradicionnye veb-kamery, a takže bolee dostupnye modeli zerkalʹnyh fotokamer.
DE Wählen Sie den Aufnahmemodus für Geräte, um Videos von Spielekonsolen, anderen PCs, Fernsehsendungen, Webcams oder Camcordern aufzunehmen
RU Выберите режим записи устройства для записи видео с игровых консолей, других ПК, ТВ, веб-камер или видеокамер
Transliteration Vyberite režim zapisi ustrojstva dlâ zapisi video s igrovyh konsolej, drugih PK, TV, veb-kamer ili videokamer
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, mit einem Raspberry Pi viele Arten von Webcams auf einen PC zu streamen
RU Существует несколько способов использования Raspberry Pi для потоковой передачи многих типов веб-камер на ПК
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko sposobov ispolʹzovaniâ Raspberry Pi dlâ potokovoj peredači mnogih tipov veb-kamer na PK
DE Probleme mit Webcams von Drittanbietern
RU Проблемы со сторонними веб-камерами
Transliteration Problemy so storonnimi veb-kamerami
DE Wesentliche Mängel bei den beliebtesten Webcams
RU Существенные недостатки самых популярных веб-камер
Transliteration Suŝestvennye nedostatki samyh populârnyh veb-kamer
DE Warum sind Webcams so schlecht? (Und warum sie sich nie verbessern werden)
RU Почему веб-камеры такие плохие? (И почему они никогда не улучшатся)
Transliteration Počemu veb-kamery takie plohie? (I počemu oni nikogda ne ulučšatsâ)
DE Auch wenn Camo nicht auf dem Bild war, fehlt die Ausgabe der am besten bewerteten Webcams.
RU Однако, даже если Камо не было на картинке, выход с веб-камер с самым высоким рейтингом все еще отсутствует.
Transliteration Odnako, daže esli Kamo ne bylo na kartinke, vyhod s veb-kamer s samym vysokim rejtingom vse eŝe otsutstvuet.
DE Die neuesten iPhone-Modelle sind offensichtlich teurer als die Webcams, aber sie können auch viel mehr als nur als Kameras fungieren
RU Последние модели iPhone явно дороже, чем веб-камеры, но они делают гораздо больше, чем просто камеры
Transliteration Poslednie modeli iPhone âvno dorože, čem veb-kamery, no oni delaût gorazdo bolʹše, čem prosto kamery
DE Sechs Webcams in ungefähr den gleichen Raum stopfen.
RU Втиснуть шесть веб-камер примерно в одно и то же пространство.
Transliteration Vtisnutʹ šestʹ veb-kamer primerno v odno i to že prostranstvo.
DE Der wesentliche Vorteil von Standalone-Webcams gegenüber einem iPhone oder einer Digitalkamera besteht darin, dass sie Plug-and-Play-fähig sind
RU Существенным преимуществом автономных веб-камер перед iPhone или цифровой камерой является то, что они подключаются и работают
Transliteration Suŝestvennym preimuŝestvom avtonomnyh veb-kamer pered iPhone ili cifrovoj kameroj âvlâetsâ to, čto oni podklûčaûtsâ i rabotaût
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Die 8-jährige Logitech C920 wird immer noch als eine der besten Webcams empfohlen.
RU Logitech C920 8-летней давности все еще почему-то рекомендуют как одну из лучших веб-камер.
Transliteration Logitech C920 8-letnej davnosti vse eŝe počemu-to rekomenduût kak odnu iz lučših veb-kamer.
DE Allgemeine Strategien für interne Webcams
RU Общие стратегии для внутренних веб-камер
Transliteration Obŝie strategii dlâ vnutrennih veb-kamer
DE Farbprobleme und Weißabgleich : Eine weitere automatische Anpassung, die Webcams benötigen, ist die Farbtreue
RU Проблемы с цветом и баланс белого
Transliteration Problemy s cvetom i balans belogo
DE Audio : Jede der eigenständigen Webcams enthält ein oder mehrere Mikrofone zur Audioaufnahme mit unterschiedlichen Kompetenzstufen
RU Аудио : каждая автономная веб-камера включает в себя один или несколько микрофонов для записи звука с разным уровнем компетенции
Transliteration Audio : každaâ avtonomnaâ veb-kamera vklûčaet v sebâ odin ili neskolʹko mikrofonov dlâ zapisi zvuka s raznym urovnem kompetencii
DE Standalone-Webcams geben jedoch lediglich das Signal weiter, damit Ihr Computer damit umgehen kann
RU Однако автономные веб-камеры просто передают сигнал вашему компьютеру
Transliteration Odnako avtonomnye veb-kamery prosto peredaût signal vašemu kompʹûteru
DE Ob Wärme, Strom oder Einrichtung, die Digitalkameras und die iPhones erfordern mehr Arbeit als Standalone-Webcams
RU Будь то тепло, питание или настройка, цифровые камеры и iPhone требуют больше работы по сравнению с автономными веб-камерами
Transliteration Budʹ to teplo, pitanie ili nastrojka, cifrovye kamery i iPhone trebuût bolʹše raboty po sravneniû s avtonomnymi veb-kamerami
| German | Russian |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Im Vergleich dazu sind Sensoren in Handys und Standalone-Webcams bewusst klein gehalten, um die Gerätegröße kompakt zu halten
RU Для сравнения: сенсоры в сотовых телефонах и автономных веб-камерах намеренно малы, чтобы устройство оставалось компактным
Transliteration Dlâ sravneniâ: sensory v sotovyh telefonah i avtonomnyh veb-kamerah namerenno maly, čtoby ustrojstvo ostavalosʹ kompaktnym
DE Moet Aufregung saftiges Sperma - 161cams.com kostenlose Webcams für Erwachsene
RU Мэри и кэти андерсон с большими маранго накачивают
Transliteration Méri i kéti anderson s bolʹšimi marango nakačivaût
DE Trip Cassandra Muschi - 161cams.com kostenlose Webcams für Erwachsene
RU Потри мои большие натуральные восточные бамперы, затем трахни меня
Transliteration Potri moi bolʹšie naturalʹnye vostočnye bampery, zatem trahni menâ
DE Aja erwirbt geknebelte - 161cams.com kostenlose Webcams für Erwachsene
RU Сексуальный партнер 4: мама получила бамперы, геймплей
Transliteration Seksualʹnyj partner 4: mama polučila bampery, gejmplej
DE Verschiedene Korrekturen im Zusammenhang mit Webcams.
RU Различные исправления, связанные с веб-камерами.
Transliteration Različnye ispravleniâ, svâzannye s veb-kamerami.
DE Fix: Wenn das Webcam-Vorschaufenster zum ersten Mal angezeigt wird, wurden einige Webcams möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
RU Исправление: при первом отображении окна предварительного просмотра веб-камеры некоторые веб-камеры могли отображаться некорректно.
Transliteration Ispravlenie: pri pervom otobraženii okna predvaritelʹnogo prosmotra veb-kamery nekotorye veb-kamery mogli otobražatʹsâ nekorrektno.
DE Erstellen Sie ein Videoüberwachungssystem mit bis zu 10 Webcams
RU Отслеживание того, что происходит в вашем офисе с веб-камеры
Transliteration Otsleživanie togo, čto proishodit v vašem ofise s veb-kamery
DE Programme für Webcams für Windows
RU Программы для вебкамеры на Windows
Transliteration Programmy dlâ vebkamery na Windows
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
DE Leistungsstarkes Programm für die Verwaltung von Webcams
RU Вставить видео в ваши разговоры чата
Transliteration Vstavitʹ video v vaši razgovory čata
DE Wählen Sie den Aufnahmemodus für Geräte, um Videos von Spielekonsolen, anderen PCs, Fernsehsendungen, Webcams oder Camcordern aufzunehmen
RU Выберите режим записи устройства для записи видео с игровых консолей, других ПК, ТВ, веб-камер или видеокамер
Transliteration Vyberite režim zapisi ustrojstva dlâ zapisi video s igrovyh konsolej, drugih PK, TV, veb-kamer ili videokamer
DE Webcams und angeschlossene Kameras aufzeichnen
RU Запись веб-камер и подключенных камер
Transliteration Zapisʹ veb-kamer i podklûčennyh kamer
DE Verschiedene Korrekturen im Zusammenhang mit Webcams.
RU Различные исправления, связанные с веб-камерами.
Transliteration Različnye ispravleniâ, svâzannye s veb-kamerami.
DE Fix: Wenn das Webcam-Vorschaufenster zum ersten Mal angezeigt wird, wurden einige Webcams möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
RU Исправление: при первом отображении окна предварительного просмотра веб-камеры некоторые веб-камеры могли отображаться некорректно.
Transliteration Ispravlenie: pri pervom otobraženii okna predvaritelʹnogo prosmotra veb-kamery nekotorye veb-kamery mogli otobražatʹsâ nekorrektno.
DE iPhone-Kameras werden immer besser, aber Webcams werden immer schlechter
RU Камеры iPhone становятся лучше, а веб-камеры — хуже
Transliteration Kamery iPhone stanovâtsâ lučše, a veb-kamery — huže
DE Warum Webcams nicht gut genug sind
RU Почему веб-камеры недостаточно хороши
Transliteration Počemu veb-kamery nedostatočno horoši
DE Unser detaillierter Qualitätsvergleich und Benchmark der Bildqualität zwischen gängigen Webcams, iPhone-Kameras und DSLRs.
RU Наше подробное сравнение качества и эталон качества изображения между обычными веб-камерами, камерами iPhone и зеркальными фотокамерами.
Transliteration Naše podrobnoe sravnenie kačestva i étalon kačestva izobraženiâ meždu obyčnymi veb-kamerami, kamerami iPhone i zerkalʹnymi fotokamerami.
DE Seitdem haben wir immer wieder gesehen, wie Camo traditionelle Webcams aus dem Wasser geblasen hat, zusammen mit günstigeren DSLR-Modellen.
RU С тех пор мы неоднократно видели, как Camo выкидывает из воды традиционные веб-камеры, а также более доступные модели зеркальных фотокамер.
Transliteration S teh por my neodnokratno videli, kak Camo vykidyvaet iz vody tradicionnye veb-kamery, a takže bolee dostupnye modeli zerkalʹnyh fotokamer.
DE Probleme mit Webcams von Drittanbietern
RU Проблемы со сторонними веб-камерами
Transliteration Problemy so storonnimi veb-kamerami
DE Wesentliche Mängel bei den beliebtesten Webcams
RU Существенные недостатки самых популярных веб-камер
Transliteration Suŝestvennye nedostatki samyh populârnyh veb-kamer
DE Warum sind Webcams so schlecht? (Und warum sie sich nie verbessern werden)
RU Почему веб-камеры такие плохие? (И почему они никогда не улучшатся)
Transliteration Počemu veb-kamery takie plohie? (I počemu oni nikogda ne ulučšatsâ)
DE Auch wenn Camo nicht auf dem Bild war, fehlt die Ausgabe der am besten bewerteten Webcams.
RU Однако, даже если Камо не было на картинке, выход с веб-камер с самым высоким рейтингом все еще отсутствует.
Transliteration Odnako, daže esli Kamo ne bylo na kartinke, vyhod s veb-kamer s samym vysokim rejtingom vse eŝe otsutstvuet.
DE Die neuesten iPhone-Modelle sind offensichtlich teurer als die Webcams, aber sie können auch viel mehr als nur als Kameras fungieren
RU Последние модели iPhone явно дороже, чем веб-камеры, но они делают гораздо больше, чем просто камеры
Transliteration Poslednie modeli iPhone âvno dorože, čem veb-kamery, no oni delaût gorazdo bolʹše, čem prosto kamery
DE Sechs Webcams in etwa den gleichen Raum stopfen.
RU Размещение шести веб-камер примерно в одном пространстве.
Transliteration Razmeŝenie šesti veb-kamer primerno v odnom prostranstve.
DE Die 8 Jahre alte Logitech C920 wird immer noch irgendwie als eine der besten Webcams empfohlen.
RU Logitech C920 восьмилетней давности до сих пор почему-то рекомендуют как одну из лучших веб-камер.
Transliteration Logitech C920 vosʹmiletnej davnosti do sih por počemu-to rekomenduût kak odnu iz lučših veb-kamer.
DE Farbprobleme und Weißabgleich : Eine weitere automatische Anpassung, die Webcams benötigen, ist die Farbtreue
RU Проблемы с цветом и баланс белого
Transliteration Problemy s cvetom i balans belogo
DE Audio : Jede der eigenständigen Webcams enthält ein oder mehrere Mikrofone zur Audioaufnahme mit unterschiedlichen Kompetenzstufen
RU Аудио : каждая автономная веб-камера включает в себя один или несколько микрофонов для записи звука с разным уровнем компетенции
Transliteration Audio : každaâ avtonomnaâ veb-kamera vklûčaet v sebâ odin ili neskolʹko mikrofonov dlâ zapisi zvuka s raznym urovnem kompetencii
DE Standalone-Webcams geben jedoch lediglich das Signal weiter, damit Ihr Computer damit umgehen kann
RU Однако автономные веб-камеры просто передают сигнал вашему компьютеру
Transliteration Odnako avtonomnye veb-kamery prosto peredaût signal vašemu kompʹûteru
DE Warum sind Webcams so schlecht? (Und warum werden sie sich nie verbessern)
RU Почему веб-камеры такие плохие? (И почему они никогда не улучшатся)
Transliteration Počemu veb-kamery takie plohie? (I počemu oni nikogda ne ulučšatsâ)
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese