Translate "whiteboard" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "whiteboard" from German to Russian

Translations of whiteboard

"whiteboard" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

whiteboard с

Translation of German to Russian of whiteboard

German
Russian

DE Weniger als eine Packung Whiteboard-Markierungen für trockenlöschende Whiteboard. Sie müssen die Bank nicht sprengen.

RU Меньше пачки маркеров сухого стирания белой доски. Вам не нужно ломать банк.

Transliteration Menʹše pački markerov suhogo stiraniâ beloj doski. Vam ne nužno lomatʹ bank.

DE Einstellbares weichmagnetisches Whiteboard-Set 1pc Board + 1pc Dry Eraser + 3pcs Marker Pens + 2 Nägel Reversible Whiteboard für Home Office Schule

RU Регулируемая мягкая магнитная доска, набор 1 доска + 1 сухой ластик + 3 маркера + 2 гвоздя, двусторонняя белая доска для домашнего офиса, школы

Transliteration Reguliruemaâ mâgkaâ magnitnaâ doska, nabor 1 doska + 1 suhoj lastik + 3 markera + 2 gvozdâ, dvustoronnââ belaâ doska dlâ domašnego ofisa, školy

DE Weniger als eine Packung Whiteboard-Markierungen für trockenlöschende Whiteboard. Sie müssen die Bank nicht sprengen.

RU Меньше пачки маркеров сухого стирания белой доски. Вам не нужно ломать банк.

Transliteration Menʹše pački markerov suhogo stiraniâ beloj doski. Vam ne nužno lomatʹ bank.

DE Verwenden Sie diese charmante animierte Whiteboard-Vorlage, um detaillierte und effektive Whiteboard-Animationen zu erstellen

RU Воспользуйтесь данным шаблоном, чтобы создать анимацию видео с эффектом рисования на доске

Transliteration Vospolʹzujtesʹ dannym šablonom, čtoby sozdatʹ animaciû video s éffektom risovaniâ na doske

DE Whiteboard oder großformatiges Papier

RU Доска или большой лист бумаги

Transliteration Doska ili bolʹšoj list bumagi

German Russian
oder или
groß большой
papier лист

DE Das Whiteboard eines Teams nach Abschluss von Schritt 4 einer Sitzung mit persönlicher Anwesenheit zu Rollen und Zuständigkeiten

RU Доска команды после завершения четвертого этапа очного сценария «Роли и обязанности».

Transliteration Doska komandy posle zaveršeniâ četvertogo étapa očnogo scenariâ «Roli i obâzannosti».

DE Fördern Sie Interaktion. Ermuntern Sie zum Dialog. Bleiben Sie Ihren Schülern zugewandt, ohne auf ein Whiteboard schauen zu müssen.

RU Повышайте взаимодействие. Поощряйте диалог. Смотрите в лица своим студентам все время, не оборачиваясь к доске.

Transliteration Povyšajte vzaimodejstvie. Pooŝrâjte dialog. Smotrite v lica svoim studentam vse vremâ, ne oboračivaâsʹ k doske.

DE Auf dem gemeinsam genutzten Whiteboard können Benutzer ihre Ideen visualisieren, brainstormen, Mindmaps erstellen und vieles mehr.

RU Пользователи визуализируют свои идеи, проводят мозговые штурмы, создают ассоциативные карты и многое другое на общей доске.

Transliteration Polʹzovateli vizualiziruût svoi idei, provodât mozgovye šturmy, sozdaût associativnye karty i mnogoe drugoe na obŝej doske.

DE Magnetisches Trockenlöschbrett-Kalender-Whiteboard

RU Магнитная доска с календарем для сухого стирания

Transliteration Magnitnaâ doska s kalendarem dlâ suhogo stiraniâ

DE Zeigen Sie Präsentationen, Dokumente, Videos und nutzen Sie das Whiteboard

RU Показывайте презентации, документы, видеоролики и используйте все возможности маркерной доски

Transliteration Pokazyvajte prezentacii, dokumenty, videoroliki i ispolʹzujte vse vozmožnosti markernoj doski

DE Verwenden Sie das Whiteboard, um Ihre Webinare noch motivierender zu gestalten

RU Используйте маркерную доску, чтобы сделать мероприятия более привлекательными для аудитории

Transliteration Ispolʹzujte markernuû dosku, čtoby sdelatʹ meropriâtiâ bolee privlekatelʹnymi dlâ auditorii

DE Mit dem Whiteboard präsentieren Sie Ihre Inhalte effektiv und arbeiten kreativ mit Ihren Event-Teilnehmern zusammen

RU Функция «Маркерная доска» позволяет эффективно представлять идеи и творчески взаимодействовать с участниками мероприятия

Transliteration Funkciâ «Markernaâ doska» pozvolâet éffektivno predstavlâtʹ idei i tvorčeski vzaimodejstvovatʹ s učastnikami meropriâtiâ

DE Mit dem Whiteboard können Sie:

RU С помощью функции «Маркерная доска» вы можете:

Transliteration S pomoŝʹû funkcii «Markernaâ doska» vy možete:

DE Mit bis zu 25 Teilnehmern zusammenarbeiten, indem Sie gemeinsam und gleichzeitig auf dem Whiteboard zeichnen können.

RU работать совместно с 25 участниками, рисуя на одной и той же доске одновременно;

Transliteration rabotatʹ sovmestno s 25 učastnikami, risuâ na odnoj i toj že doske odnovremenno;

DE Geben Sie sich nicht mit chaotischen Notizen auf einem Whiteboard oder Blatt Papier zufrieden

RU Не довольствуйтесь беспорядочными записями на доске или листе бумаги

Transliteration Ne dovolʹstvujtesʹ besporâdočnymi zapisâmi na doske ili liste bumagi

DE Erstellen Sie Animierte Whiteboard Video für die Förderung Ihrer Firma

RU Анимационное уайтборд-видео для продвижения твоей компании

Transliteration Animacionnoe uajtbord-video dlâ prodviženiâ tvoej kompanii

DE Erstellen Sie eine professionelle Whiteboard Video Werbung

RU Создай профессиональный рекламный уайтборд видеоролик

Transliteration Sozdaj professionalʹnyj reklamnyj uajtbord videorolik

DE Erstellen Sie Ein Kurzes Whiteboard Animations Promo Video

RU Создайте Рекламный Ролик Для Короткой Анимации

Transliteration Sozdajte Reklamnyj Rolik Dlâ Korotkoj Animacii

DE Erstellen Sie eine Whiteboard Animierte Video Ihr Business zu fördern

RU Создай анимационное уайтборд видео для продвижения своего бизнеса

Transliteration Sozdaj animacionnoe uajtbord video dlâ prodviženiâ svoego biznesa

DE Whiteboard-Animation - Erstellen von eigenen Explainer Video

RU Уайтборд анимация - создай своё собственное объясняющее видео

Transliteration Uajtbord animaciâ - sozdaj svoë sobstvennoe obʺâsnâûŝee video

DE Firmen Whiteboard Erklärer Video Ihr Geschäft zu fördern

RU Корпоративное объясняющее уайтборд видео для продвижения твоего бизнеса

Transliteration Korporativnoe obʺâsnâûŝee uajtbord video dlâ prodviženiâ tvoego biznesa

DE Whiteboard Explainer Video für Ihre Website, Firma oder Dienstleistung

RU Объясняющее уайтборд видео для твоего вебсайта, бизнеса или сервиса

Transliteration Obʺâsnâûŝee uajtbord video dlâ tvoego vebsajta, biznesa ili servisa

DE Du möchtest dich schnell in der Totalen aufnehmen oder Kollegen etwas auf deinem Whiteboard zeigen? Kein Problem

RU Хотите снимать в широкоугольном формате? Или поделиться идеями на доске? Легко и просто

Transliteration Hotite snimatʹ v širokougolʹnom formate? Ili podelitʹsâ ideâmi na doske? Legko i prosto

DE Inhalte online auf einem Kollaboration-Whiteboard funktionsübergreifend erarbeiten und anpassen.

RU Работайте с коллегами из кросс-функциональных команд на онлайн-доске для совместной работы.

Transliteration Rabotajte s kollegami iz kross-funkcionalʹnyh komand na onlajn-doske dlâ sovmestnoj raboty.

DE Planen, koordinieren und diskutieren: Mit einem Online-Whiteboard ist jeder in einem verteilten Team stets auf dem aktuellen Stand.

RU Планируйте, координируйте работу и обсуждайте проекты онлайн.

Transliteration Planirujte, koordinirujte rabotu i obsuždajte proekty onlajn.

DE “Das Miro Whiteboard ist wie der rote Faden, der alle Teile eines Projekts miteinander verbindet.” Dave Legegett Sr. UX Designer at Guidewire

RU «Это нить, которая связала все части проекта вместе». Дэйв Легегет, Старший UX-дизайнер в Guidewire

Transliteration «Éto nitʹ, kotoraâ svâzala vse časti proekta vmeste». Déjv Legeget, Staršij UX-dizajner v Guidewire

DE Sie müssen ihnen nicht länger den Rücken zukehren, um etwas an ein Whiteboard oder auf eine Tafel zu schreiben.

RU И не нужно поворачиваться спиной к классу, чтобы писать на доске или лекционной панели.

Transliteration I ne nužno povoračivatʹsâ spinoj k klassu, čtoby pisatʹ na doske ili lekcionnoj paneli.

DE Whiteboard oder großformatiges Papier

RU Доска или большой лист бумаги

Transliteration Doska ili bolʹšoj list bumagi

German Russian
oder или
groß большой
papier лист

DE Das Whiteboard eines Teams nach Abschluss von Schritt 4 einer Sitzung mit persönlicher Anwesenheit zu Rollen und Zuständigkeiten

RU Доска команды после завершения четвертого этапа очного сценария «Роли и обязанности».

Transliteration Doska komandy posle zaveršeniâ četvertogo étapa očnogo scenariâ «Roli i obâzannosti».

DE Canvas: unendlich ausdehnbares Online Whiteboard

RU Бесконечный холст

Transliteration Beskonečnyj holst

DE Füge auf demselben Online-Whiteboard beliebige Inhalte oder weitere Mind Maps z.B. aus dem Miroverse hinzu. Jedes Teammitglied erhält eine automatische Updatebenachritigung.

RU Добавляйте любой контент — другие интеллект-карты, изображения, документы и многое другое — все на одну доску.

Transliteration Dobavlâjte lûboj kontent — drugie intellekt-karty, izobraženiâ, dokumenty i mnogoe drugoe — vse na odnu dosku.

DE Denn ich muss mein Whiteboard online stellen und mit allen Team-Mitgliedern und Entscheidungsträger, die es benötigen, teilen.”

RU Я могу перенести всю информацию в онлайн и поделиться ей с командой и другими коллегами.”

Transliteration  mogu perenesti vsû informaciû v onlajn i podelitʹsâ ej s komandoj i drugimi kollegami.”

DE Standups und Sprint-Planungen lassen sich so durchführen, als ob ihr gemeinsam vor dem Whiteboard stehen würdet.

RU Проводите планёрки и планирование спринтов так, будто стоите вместе возле доски.

Transliteration Provodite planërki i planirovanie sprintov tak, budto stoite vmeste vozle doski.

DE Mit einem Whiteboard für Online-Kollaboration können Teams so zusammenarbeiten, als ob alle Teammitglieder im selben Raum wären

RU Сотрудничайте так, будто находитесь в одном помещении, благодаря онлайн-доске для совместной работы

Transliteration Sotrudničajte tak, budto nahoditesʹ v odnom pomeŝenii, blagodarâ onlajn-doske dlâ sovmestnoj raboty

DE Repliziere die persönliche Whiteboard-Nutzung, um kreative Ideen und Innovation zu fördern.

RU Воссоздайте эффект личного присутствия у доски, чтобы стимулировать развитие творческого потенциала и инноваций.

Transliteration Vossozdajte éffekt ličnogo prisutstviâ u doski, čtoby stimulirovatʹ razvitie tvorčeskogo potenciala i innovacij.

DE Mit einem Whiteboard für Online-Kollaboration kannst du Prozesse und das Verständnis für Sachverhalte zwischen funktionsübergreifenden Teams abstimmen.

RU Согласовывайте процессы и обменивайтесь видением с участниками других команд, используя онлайн-доску для совместной работы.

Transliteration Soglasovyvajte processy i obmenivajtesʹ videniem s učastnikami drugih komand, ispolʹzuâ onlajn-dosku dlâ sovmestnoj raboty.

DE Verwende Vorlagen für Standups, Huddles und Retrospektiven – ganz so, als ob alle direkt vor einem Whiteboard stehen würden.

RU Используйте готовые шаблоны для планёрок, совещаний и ретроспектив с атмосферой личного присутствия возле доски.

Transliteration Ispolʹzujte gotovye šablony dlâ planërok, soveŝanij i retrospektiv s atmosferoj ličnogo prisutstviâ vozle doski.

DE Das Online-Whiteboard-Kollaboratitonstool für Berater und Consultants

RU Платформа онлайн-досок для консультантов

Transliteration Platforma onlajn-dosok dlâ konsulʹtantov

DE Interaktives Whiteboard, Videowandsystem Einzel- oder Multi-Touch-Bedienung (2, 6, ...

RU Интерактивная доска, система видеостены Работа с одним или несколькими (2, 6, 10 и ...

Transliteration Interaktivnaâ doska, sistema videosteny Rabota s odnim ili neskolʹkimi (2, 6, 10 i ...

DE Das Online-Whiteboard für Zusammenarbeit in Echtzeit. Jederzeit und überall.

RU Интерактивная онлайн-доска для совместной работы команд — в любое время, в любом месте.

Transliteration Interaktivnaâ onlajn-doska dlâ sovmestnoj raboty komand — v lûboe vremâ, v lûbom meste.

DE Für persönlich anwesende Teams schreibst du folgende Spalten auf ein Whiteboard:

RU Если команда собирается очно, нарисуйте на доске следующие столбцы:

Transliteration Esli komanda sobiraetsâ očno, narisujte na doske sleduûŝie stolbcy:

DE Stelle die Stoppuhr auf 5 Minuten. Bitte das Team, die eigenen Antworten im Dokument für die Zusammenarbeit zu erfassen oder an das Whiteboard zu schreiben.

RU Поставьте таймер на 5 минут. Предложите участникам команды занести их собственные ответы в документ для совместной работы или на доску.

Transliteration Postavʹte tajmer na 5 minut. Predložite učastnikam komandy zanesti ih sobstvennye otvety v dokument dlâ sovmestnoj raboty ili na dosku.

DE Unsere Online Whiteboard-Software verfügt über Hunderte von animierten Szenen

RU Наша онлайн платформа для Whiteboard Анимации содержит сотни анимированных сцен

Transliteration Naša onlajn platforma dlâ Whiteboard Animacii soderžit sotni animirovannyh scen

DE Nutzen Sie unseren Whiteboard-Videoersteller, um jede Art von Animation online zu erstellen.

RU Используйте наш видеомейкер для создания любых анимаций онлайн.

Transliteration Ispolʹzujte naš videomejker dlâ sozdaniâ lûbyh animacij onlajn.

DE Whiteboard-Animationen Erstellen Online | Renderforest

RU Создать дудл видео и анимацию белой доски | Renderforest

Transliteration Sozdatʹ dudl video i animaciû beloj doski | Renderforest

DE Erstellen Sie ganz einfach kostenlose Whiteboard- oder Kritzel-Videos direkt in Ihrem Browser. Wählen Sie vorgefertigte Szenen und erzählen Sie Ihre Geschichte.

RU Выберите сцены и расскажите свою историю — создайте дудл видео с имитацией рисования и анимацией на белой доске в своем браузере.

Transliteration Vyberite sceny i rasskažite svoû istoriû — sozdajte dudl video s imitaciej risovaniâ i animaciej na beloj doske v svoem brauzere.

DE Trendvorlagen für Whiteboard-Animationsvideos

RU Популярные шаблоны дудл видео и анимации на белой доске

Transliteration Populârnye šablony dudl video i animacii na beloj doske

DE Verleihen Sie Ihrer Geschichte eine unerwartete Wendung mit einem atemberaubenden Whiteboard-Animationsvideo

RU Удивите свою аудиторию, рассказав интересную историю в видеоролике с помощью анимации с эффектом рисования на доске

Transliteration Udivite svoû auditoriû, rasskazav interesnuû istoriû v videorolike s pomoŝʹû animacii s éffektom risovaniâ na doske

DE Nutzen Sie die Vorteile unserer Cloud-basierten Videoerstellungstools und -vorlagen und gestalten Sie Ihr animiertes Whiteboard-Video im Handumdrehen.

RU Встроенные в облако инструменты и готовые шаблоны для анимации значительно ускорят создание ролика - воспользуйтесь ими по максимуму!

Transliteration Vstroennye v oblako instrumenty i gotovye šablony dlâ animacii značitelʹno uskorât sozdanie rolika - vospolʹzujtesʹ imi po maksimumu!

DE Verwenden Sie diese einzigartige Whiteboard-Animationsvideovorlage, um Ihre Geschichte zu bereichern

RU Расскажите свою историю по-новому с уникальным шаблоном рисованной анимации на доске

Transliteration Rasskažite svoû istoriû po-novomu s unikalʹnym šablonom risovannoj animacii na doske

Showing 50 of 50 translations